1
00:00:01,419 --> 00:00:07,425
{\an8}♪〜

2
00:00:57,892 --> 00:01:03,898
{\an8}〜♪

3
00:01:05,816 --> 00:01:10,446
（ジキド）死せる水で滅んだ
古代エスタークを復活できるのだ

4
00:01:11,572 --> 00:01:15,242
バラモスを打ち倒すためにも…
ハア ハア…

5
00:01:15,951 --> 00:01:17,578
一滴でもいい

6
00:01:17,745 --> 00:01:20,664
俺に竜の血を

7
00:01:20,831 --> 00:01:21,832
うわ…

8
00:01:22,124 --> 00:01:22,958
うわ〜！

9
00:01:23,459 --> 00:01:24,710
（アベル）何？
（ティアラ）あっ…

10
00:01:46,357 --> 00:01:47,566
バラモス

11
00:01:48,109 --> 00:01:50,986
ドドンガが言っていた
ゾーマの力を得たのね

12
00:01:51,487 --> 00:01:53,322
（ムーア）ムヒョヒョヒョヒョ…

13
00:01:53,447 --> 00:01:56,200
裏切り者のジキドの最期を
見ただろう

14
00:01:56,325 --> 00:01:58,494
生まれ変わられた
バラモス様に逆らえば

15
00:01:58,619 --> 00:02:00,287
全て ああなるのだ

16
00:02:02,998 --> 00:02:05,417
ご苦労だったな アベルとティアラ

17
00:02:05,543 --> 00:02:08,838
伝説の竜の血を飲むための
聖剣と聖杯

18
00:02:08,963 --> 00:02:10,923
確かに受け取ったぞ

19
00:02:11,173 --> 00:02:13,801
（デイジィ）
竜の血を飲むための聖剣と聖杯？

20
00:02:13,926 --> 00:02:14,927
どういうことだ？

21
00:02:15,177 --> 00:02:17,388
貴様らは知らなかっただろうが

22
00:02:17,513 --> 00:02:21,016
竜に傷をつけることができるのは
この聖剣のみ

23
00:02:21,142 --> 00:02:24,145
そして その血は
この聖杯で受けなければならん

24
00:02:24,270 --> 00:02:26,355
たとえ ほかの
いかなる器を用いても

25
00:02:26,480 --> 00:02:29,859
伝説の竜の血は
たちどころに腐ってしまう

26
00:02:30,025 --> 00:02:32,903
そして
この聖杯で受けた竜の血を飲めば

27
00:02:33,028 --> 00:02:35,865
永遠の命が得られるというもの

28
00:02:36,115 --> 00:02:37,783
なんてヤツらだ

29
00:02:37,908 --> 00:02:40,286
よみがえったばかりの
こんな小さな竜を

30
00:02:40,411 --> 00:02:41,745
傷つけようというのか！

31
00:02:41,871 --> 00:02:44,290
そうよ 絶対渡すもんですか！

32
00:02:44,415 --> 00:02:45,833
（チチ･カカの声）

33
00:02:46,000 --> 00:02:48,502
はへ それが伝説の竜？

34
00:02:48,627 --> 00:02:49,503
ムフフフフ…

35
00:02:49,628 --> 00:02:52,214
なんとも ひねた面(つら)をしておる

36
00:02:52,464 --> 00:02:55,009
（ヤナック）
面のことをうんぬん言える顔なの？

37
00:02:55,134 --> 00:02:57,845
ガマ公さんよ
取れるもんなら取ってみな

38
00:02:57,970 --> 00:02:58,846
そうとも

39
00:02:59,013 --> 00:03:02,433
この竜を守るために
多くの人が命を失ったんだ

40
00:03:02,558 --> 00:03:05,561
それをムダにしないためにも
お前には渡さない

41
00:03:05,686 --> 00:03:07,146
（モコモコ）オラも右に同じだい！

42
00:03:08,147 --> 00:03:09,023
（バラモス）竜を

43
00:03:09,148 --> 00:03:09,982
（ムーア）はへ

44
00:03:10,107 --> 00:03:11,025
ぎょひ

45
00:03:11,317 --> 00:03:13,485
者ども 竜を奪え！

46
00:03:13,611 --> 00:03:14,570
（ガーゴイル）クエ〜

47
00:03:14,820 --> 00:03:16,822
ティアラ ここは危険だ

48
00:03:16,947 --> 00:03:18,657
竜を連れて 岸へ急げ！

49
00:03:18,782 --> 00:03:19,617
（ティアラ）はい

50
00:03:19,825 --> 00:03:20,910
（ガーゴイル）グエ〜！

51
00:03:25,497 --> 00:03:27,374
（ヤナック）
バギ！　バギ！　バギ！

52
00:03:30,544 --> 00:03:31,670
さあ 来い！

53
00:03:31,921 --> 00:03:32,755
はあ！

54
00:03:33,839 --> 00:03:34,757
てや〜！

55
00:03:37,927 --> 00:03:38,886
（ガーゴイル）グエ〜！

56
00:03:44,225 --> 00:03:45,309
（ヤナック）メラゾーマ！

57
00:03:45,768 --> 00:03:47,311
（ガーゴイル）グエ〜！

58
00:03:48,896 --> 00:03:49,855
モコッチ！

59
00:03:50,856 --> 00:03:52,066
モコッチ！

60
00:03:52,524 --> 00:03:54,985
{\an5}（弟たち）
やった〜！
兄(あん)ちゃん 頑張れ〜！

61
00:03:55,110 --> 00:03:56,946
頑張れ 兄ちゃ〜ん！

62
00:03:59,740 --> 00:04:00,574
（アベル）とりゃ！

63
00:04:00,699 --> 00:04:01,575
（ガーゴイル）グエ〜！

64
00:04:01,700 --> 00:04:02,534
（アベル）とう！

65
00:04:02,660 --> 00:04:03,869
（ガーゴイル）グエ〜！

66
00:04:05,412 --> 00:04:06,288
（アベル）てや〜！

67
00:04:06,956 --> 00:04:08,207
（ガーゴイル）グエ〜！

68
00:04:15,881 --> 00:04:17,967
いくら抵抗してもムダだ

69
00:04:18,092 --> 00:04:19,635
おとなしく竜を渡せ

70
00:04:20,344 --> 00:04:21,595
（アベル）クッソ〜

71
00:04:21,971 --> 00:04:25,015
ティアラと竜を守って
戦うのは不利だ

72
00:04:25,140 --> 00:04:25,975
モコモコ

73
00:04:26,100 --> 00:04:29,019
ティアラと竜を連れて
ラーミアでモーラの都に逃げろ

74
00:04:29,144 --> 00:04:32,356
いや オラも残って
みんなと一緒に戦うんだ！

75
00:04:32,523 --> 00:04:33,816
（アベル）いいか よく聞け

76
00:04:33,941 --> 00:04:37,653
モーラなら 聖なる力に守られて
バラモスも手出しはできない

77
00:04:37,778 --> 00:04:38,612
けど オラ…

78
00:04:38,737 --> 00:04:41,782
モコモコ！
戦力が減るのはつらいが

79
00:04:41,907 --> 00:04:44,159
今は ティアラと竜を守るのが
先だろう！

80
00:04:44,410 --> 00:04:46,120
それは そうだけど…

81
00:04:46,245 --> 00:04:48,247
ここは私たちに任せて 早く！

82
00:04:48,497 --> 00:04:49,873
うん 頼むよ

83
00:04:50,291 --> 00:04:51,125
分かった

84
00:04:51,250 --> 00:04:53,627
ティアラと竜は
オラが命にかえても守ってやる！

85
00:04:54,003 --> 00:04:55,296
頼むぞ モコモコ

86
00:04:55,421 --> 00:04:57,840
（ムーア）
何をごちゃごちゃ言っておる

87
00:04:57,965 --> 00:04:59,216
（モコモコ）ティアラ 行くぜ！
（ムーア）逃げるか！

88
00:05:00,259 --> 00:05:02,428
おっと
お前さんの相手は俺がやる！

89
00:05:02,803 --> 00:05:03,846
貴様

90
00:05:04,221 --> 00:05:05,222
メラ！

91
00:05:06,181 --> 00:05:07,349
メラゾーマ！

92
00:05:09,268 --> 00:05:10,769
ホヘ…

93
00:05:13,314 --> 00:05:15,733
バカめ てこずりおって

94
00:05:16,191 --> 00:05:17,818
ウ〜…

95
00:05:20,195 --> 00:05:21,030
（２人）ん？

96
00:05:28,037 --> 00:05:30,581
（モンスターのうなり声）

97
00:05:30,706 --> 00:05:32,916
な… なんなんだよ こいつらは

98
00:05:33,042 --> 00:05:35,044
（ヤナック）気をつけな！
そいつらはゾンビ！

99
00:05:35,169 --> 00:05:36,003
ゾンビ？

100
00:05:36,253 --> 00:05:39,423
体力の配分を考えて戦わないと
あとでバテるよ！

101
00:05:39,923 --> 00:05:41,842
（アベル）行くぞ デイジィ！
（デイジィ）おう！

102
00:05:42,217 --> 00:05:43,594
（アベル）とう〜！

103
00:05:43,719 --> 00:05:44,595
てい！

104
00:05:47,014 --> 00:05:47,848
（デイジィ）てや！

105
00:05:49,975 --> 00:05:50,851
（モコモコ）モコッチ！

106
00:05:51,143 --> 00:05:52,144
モコッチ！

107
00:05:52,436 --> 00:05:54,855
見たか 会心の一撃！

108
00:05:54,980 --> 00:05:55,981
（ガーゴイル）グエ…

109
00:05:58,358 --> 00:05:59,568
（モコモコ）ラーミア！　どこだ？

110
00:06:00,277 --> 00:06:01,528
（ティアラ）あっ あそこ！

111
00:06:01,653 --> 00:06:03,989
（モコモコ）オラたちを
モーラまで連れてってくれ！

112
00:06:04,239 --> 00:06:06,950
こら！
ラーミア どこ行くんだよ！

113
00:06:07,576 --> 00:06:09,953
おい！
ラーミア 聞いてんのか？

114
00:06:10,079 --> 00:06:11,914
降りてこいっつってんだろ！

115
00:06:12,039 --> 00:06:12,873
ったく〜

116
00:06:13,415 --> 00:06:15,876
（チチの声）

117
00:06:16,001 --> 00:06:16,835
（ティアラ）ん？

118
00:06:16,960 --> 00:06:20,672
（うなり声）

119
00:06:21,131 --> 00:06:23,092
モコモコ 何あれ？

120
00:06:23,217 --> 00:06:25,094
あ〜！　なんだ ありゃ

121
00:06:25,886 --> 00:06:27,262
ティアラ ど… どうしよう

122
00:06:27,387 --> 00:06:28,305
（ティアラ）どうしようって

123
00:06:28,430 --> 00:06:31,391
命にかえてでも 私を守ってくれる
って言ったでしょ！

124
00:06:31,517 --> 00:06:32,351
けどよ…

125
00:06:32,476 --> 00:06:33,310
（２人）あ〜！

126
00:06:35,729 --> 00:06:38,065
（ティアラ）
グズグズしてると増える一方よ！

127
00:06:38,273 --> 00:06:39,233
分かってるよ！

128
00:06:39,733 --> 00:06:41,735
えい 寄るな！
あっち行け この！

129
00:06:41,860 --> 00:06:42,694
ええい…

130
00:06:43,070 --> 00:06:45,364
ちくしょう モコッチ〜！

131
00:06:45,489 --> 00:06:46,698
モコッチ〜！

132
00:06:47,908 --> 00:06:49,743
ラーミア 降りてきて〜！

133
00:06:49,868 --> 00:06:50,994
（ラーミアの鳴き声）

134
00:06:51,912 --> 00:06:53,914
（モコモコ）
倒しても倒してもきりがねえ！

135
00:06:54,039 --> 00:06:55,040
（ティアラ）
なんとかして モコモコ！

136
00:06:55,290 --> 00:06:56,375
ええい 来るな！

137
00:06:56,500 --> 00:06:58,085
来るなっつってんだろ この野郎…

138
00:06:58,210 --> 00:06:59,044
あ〜！

139
00:06:59,169 --> 00:07:00,337
ええい モコッチ！

140
00:07:00,504 --> 00:07:02,714
（うなり声）

141
00:07:03,215 --> 00:07:05,843
（モコモコ）こら 離れろ 触るな！
（ティアラ）助けて モコモコ！

142
00:07:05,968 --> 00:07:07,719
（ティアラ）ラーミア〜！

143
00:07:07,886 --> 00:07:08,720
（モコモコ）ちきしょう！

144
00:07:10,848 --> 00:07:12,558
（モコモコ）
やめろ… 変なとこ つかむな！

145
00:07:12,683 --> 00:07:14,143
（ティアラ）いや！　助けて！

146
00:07:19,940 --> 00:07:21,483
ありがとう ラーミア

147
00:07:21,608 --> 00:07:22,609
てめえ！

148
00:07:22,734 --> 00:07:25,195
助けてくれんだったら
もっと早く来いよな

149
00:07:26,196 --> 00:07:27,614
（ラーミアの鳴き声）

150
00:07:30,701 --> 00:07:32,286
（ラーミアの鳴き声）

151
00:07:33,203 --> 00:07:34,830
どうやら間に合ったようだな

152
00:07:34,955 --> 00:07:35,789
ああ

153
00:07:40,002 --> 00:07:42,421
おのれ 逃がすか！

154
00:07:43,964 --> 00:07:44,882
（衝撃音）

155
00:07:45,007 --> 00:07:45,924
（アベル）あっ！
（３人）しまった！

156
00:07:46,300 --> 00:07:47,634
（マルチナ）ティアラ！
（メコメコ）兄ちゃん！

157
00:07:51,221 --> 00:07:54,850
あ〜！

158
00:07:56,435 --> 00:07:57,519
（地面に落ちた音）

159
00:07:58,312 --> 00:07:59,188
（アベル）とう！

160
00:07:59,646 --> 00:08:00,481
ティアラ！

161
00:08:00,856 --> 00:08:02,232
（母）モコモコ！

162
00:08:02,357 --> 00:08:07,738
（ラーミアの弱々しい鳴き声）

163
00:08:18,457 --> 00:08:19,374
ん？

164
00:08:19,708 --> 00:08:21,043
（足音）

165
00:08:21,793 --> 00:08:22,836
おお…

166
00:08:24,129 --> 00:08:25,589
フフフフッ…

167
00:08:26,340 --> 00:08:28,342
（メコメコ）ハアハア ハアハア…

168
00:08:29,092 --> 00:08:29,927
あっ…

169
00:08:30,052 --> 00:08:31,094
ハアハア ハアハア…

170
00:08:31,553 --> 00:08:33,055
フフフフフッ…

171
00:08:33,680 --> 00:08:34,556
フン

172
00:08:36,558 --> 00:08:38,227
うっ な… な… なんだ？

173
00:08:38,352 --> 00:08:39,937
うわ… うわ〜！

174
00:08:41,605 --> 00:08:43,774
やめろ〜！　放せ〜！

175
00:08:44,525 --> 00:08:45,859
あああ…

176
00:08:48,278 --> 00:08:49,863
ウ〜！

177
00:08:50,113 --> 00:08:50,989
（メコメコ）うわ… うわ…

178
00:08:51,114 --> 00:08:52,991
うわ〜！

179
00:08:56,161 --> 00:08:59,748
ついに永遠の命を得るときが来た

180
00:09:04,044 --> 00:09:05,087
うん？

181
00:09:10,717 --> 00:09:12,553
（竜の鳴き声）

182
00:09:13,011 --> 00:09:15,389
フフフフフッ…

183
00:09:15,556 --> 00:09:16,431
ムーア

184
00:09:16,848 --> 00:09:17,683
はへ！

185
00:09:18,016 --> 00:09:18,850
ぎょひ！

186
00:09:19,268 --> 00:09:20,352
ルーラ！

187
00:09:21,353 --> 00:09:22,938
逃がすか！　ルーラ！

188
00:09:29,987 --> 00:09:30,946
あれは！

189
00:09:34,616 --> 00:09:37,411
いけない
バラモスに竜の血を飲ましては

190
00:09:37,619 --> 00:09:39,079
ウ〜！

191
00:09:39,663 --> 00:09:40,831
（ヤナック）あ〜！

192
00:09:42,332 --> 00:09:44,334
聖剣と聖杯を

193
00:09:44,459 --> 00:09:45,294
（ムーア）ぎょひ

194
00:09:46,169 --> 00:09:47,004
でや〜！

195
00:09:47,421 --> 00:09:48,255
（うなり声）

196
00:09:48,380 --> 00:09:51,466
（デイジィ）97 98 99 100！

197
00:09:53,760 --> 00:09:56,471
まったく…
斬っても斬っても切りがないぜ

198
00:09:56,597 --> 00:09:59,558
ヤナックの言ってたことは
このことだったのか

199
00:09:59,683 --> 00:10:01,143
グズグズしてると

200
00:10:01,268 --> 00:10:03,895
ティアラと竜は
バラモスの手に渡ってしまう

201
00:10:04,104 --> 00:10:05,522
（ヤナック）アベル！　デイジィ！

202
00:10:05,814 --> 00:10:07,149
（デイジィ）どこ行ってたんだ

203
00:10:07,274 --> 00:10:08,442
（ヤナック）
ちょっと あったかいわよ

204
00:10:08,567 --> 00:10:09,735
メラミ！

205
00:10:11,945 --> 00:10:13,030
メラミ！

206
00:10:14,573 --> 00:10:17,284
（デイジィ）
なるほど 燃やしたほうが早いか

207
00:10:17,492 --> 00:10:19,703
（ヤナック）そんな のんきなこと
言ってる場合じゃないの

208
00:10:19,828 --> 00:10:22,456
アベル 竜が
バラモスの手に渡ってしまった

209
00:10:22,706 --> 00:10:24,082
（２人）なんだって！

210
00:10:25,292 --> 00:10:26,460
早く 早く！

211
00:10:26,585 --> 00:10:29,630
早くしないと バラモスに
竜の血を飲まれちまうよ！

212
00:10:29,755 --> 00:10:31,590
兄ちゃん 早くなんとかしてくれ！

213
00:10:32,215 --> 00:10:33,216
モコモコ

214
00:10:33,342 --> 00:10:34,760
よし 分かった

215
00:10:34,885 --> 00:10:37,554
メコメコ
あとは兄ちゃんに任せろい！

216
00:10:42,726 --> 00:10:46,563
あの… バ… バラモス様
このムーアにも ぜひ おこぼれを

217
00:10:46,688 --> 00:10:48,523
ハアハア ハアハア…

218
00:10:48,982 --> 00:10:50,484
（バラモス）フハハハハッ…

219
00:10:51,109 --> 00:10:54,696
このときが来るのを待っていた

220
00:10:54,863 --> 00:10:57,115
ハア ハア ハア ハア…

221
00:10:57,324 --> 00:10:59,493
いや バラモス様 お早く
ムヒョヒョヒョ

222
00:11:00,410 --> 00:11:03,455
（バラモス）
フッフッフッフッフッ…

223
00:11:04,331 --> 00:11:05,165
マズい！

224
00:11:05,290 --> 00:11:06,124
（バラモス）フン！

225
00:11:06,500 --> 00:11:07,542
うっ アチ〜

226
00:11:07,793 --> 00:11:09,002
（竜の鳴き声）

227
00:11:09,252 --> 00:11:10,087
（アベル）あっ！

228
00:11:20,222 --> 00:11:23,016
フフフフフッ…

229
00:11:40,242 --> 00:11:42,744
フッフッフッフッフッ…

230
00:11:44,121 --> 00:11:45,414
うわ！

231
00:11:46,581 --> 00:11:47,457
な… なんと！

232
00:11:52,212 --> 00:11:53,547
あああ…！

233
00:11:54,047 --> 00:11:56,174
（ムーア）ああ…

234
00:12:00,178 --> 00:12:02,097
（草が焼ける音）

235
00:12:08,019 --> 00:12:09,062
（バラモス）ウ〜！

236
00:12:11,189 --> 00:12:12,023
うっ！

237
00:12:12,524 --> 00:12:16,695
竜の血を… 貴様！

238
00:12:17,446 --> 00:12:19,448
うわ！　うわ〜！

239
00:12:20,157 --> 00:12:21,408
あ〜！

240
00:12:22,701 --> 00:12:25,203
おのれ…

241
00:12:31,626 --> 00:12:32,794
モコモコ〜！

242
00:12:33,712 --> 00:12:35,130
（バラモス）死ね〜！

243
00:12:35,255 --> 00:12:36,089
（アベル）てい！

244
00:12:39,509 --> 00:12:42,012
（バラモス）せっかくの竜の血を

245
00:12:43,013 --> 00:12:46,099
貴様もろとも あの世に送ってやる

246
00:12:50,812 --> 00:12:52,814
（轟音(ごうおん)）
（バラモス）ん？

247
00:12:52,939 --> 00:12:53,773
あっ…

248
00:13:02,324 --> 00:13:05,118
アヒャ 竜が光りだしおった！

249
00:13:05,243 --> 00:13:06,077
一体 何が？

250
00:13:13,877 --> 00:13:15,378
（雷鳴）

251
00:13:15,712 --> 00:13:17,547
（パブロ）ん？　あの光は？

252
00:13:17,756 --> 00:13:18,840
（２人）ん？

253
00:13:19,633 --> 00:13:21,301
（ティアラ）あっ…

254
00:13:22,385 --> 00:13:23,220
あっ！

255
00:14:07,305 --> 00:14:09,975
（竜の咆哮(ほうこう)）

256
00:14:15,564 --> 00:14:17,148
で… 伝説の竜が…

257
00:14:19,693 --> 00:14:20,735
（ムーア）はへ… ハヒャ…

258
00:14:20,861 --> 00:14:23,196
ババババ… バラモス様

259
00:14:23,989 --> 00:14:25,615
お〜 アチャ…

260
00:14:25,782 --> 00:14:28,451
オヒョ… あ〜 オヒョ…

261
00:14:35,083 --> 00:14:36,668
怖いよ ねえちゃん

262
00:14:51,391 --> 00:14:53,852
（アベル）
この世を破滅に導く竜とは…

263
00:14:54,060 --> 00:14:55,812
（ティアラ）これだったのね

264
00:14:56,438 --> 00:14:59,441
傷つけられた竜が
お怒りになったのじゃ

265
00:14:59,566 --> 00:15:01,026
こ… このままでは…

266
00:15:01,192 --> 00:15:04,487
（咆哮）

267
00:15:10,994 --> 00:15:13,496
（バラモス）フフフフフッ…

268
00:15:13,872 --> 00:15:17,667
このわしに
仕返しをしようというのか

269
00:15:22,464 --> 00:15:23,924
ヌウウウ…

270
00:15:32,974 --> 00:15:34,768
（アベル）
しっかりしろ モコモコ！

271
00:15:35,852 --> 00:15:37,062
（ティアラ）アベル〜！

272
00:15:37,562 --> 00:15:39,022
（アベル）モコモコがやられた

273
00:15:39,147 --> 00:15:40,148
モコモコが？

274
00:15:40,273 --> 00:15:42,233
兄ちゃん？　兄ちゃん！

275
00:15:42,651 --> 00:15:45,111
（ヤナック）
伝説の竜が暴れだしたというときに

276
00:15:45,278 --> 00:15:47,781
お前らと遊んでる暇はないの！

277
00:15:48,615 --> 00:15:51,076
水竜(すいりゅう)なんかとはケタが違うぞ！

278
00:15:51,201 --> 00:15:54,162
ああ アベルたちに
何もなければいいんだが

279
00:15:56,164 --> 00:15:57,540
なんというヤツだ

280
00:15:57,666 --> 00:16:00,627
バラモス様を
あれだけ てこずらせるとは！

281
00:16:01,002 --> 00:16:04,172
（竜の咆哮）

282
00:16:08,718 --> 00:16:09,552
（爆発音）

283
00:16:10,387 --> 00:16:13,431
なんとしてもお前の血を飲んでやる

284
00:16:13,556 --> 00:16:15,058
マヒャド！

285
00:16:21,731 --> 00:16:22,565
何？

286
00:16:24,567 --> 00:16:26,277
ウアアア〜！

287
00:16:28,947 --> 00:16:29,781
（村人たち）うわ〜！

288
00:16:31,825 --> 00:16:33,743
（竜の咆哮）

289
00:16:34,577 --> 00:16:35,704
（バラモス）ヌウウウ…

290
00:16:36,162 --> 00:16:39,958
（竜の足音）

291
00:16:49,467 --> 00:16:52,804
（咆哮）

292
00:16:54,681 --> 00:16:56,683
（バラモス）なんとしても…

293
00:16:58,935 --> 00:17:00,478
ギエエ…！

294
00:17:07,444 --> 00:17:09,988
おお… アリアハンの村が…

295
00:17:12,949 --> 00:17:16,411
（マルチナ）水の神様
どうかみんなを お守りください

296
00:17:16,536 --> 00:17:17,704
（ティアラ）お母様〜！

297
00:17:17,829 --> 00:17:18,663
あっ…

298
00:17:18,830 --> 00:17:21,249
（ラーミアの鳴き声）

299
00:17:21,916 --> 00:17:23,752
（パブロ）アベル！
（イワン）ティ… ティアラ！

300
00:17:25,336 --> 00:17:26,546
（アベル）モコモコがやられた！

301
00:17:26,671 --> 00:17:28,298
（イワン）な… 何？
（弟）兄ちゃん？

302
00:17:30,884 --> 00:17:32,677
しっかりするんだ モコモコ！

303
00:17:32,802 --> 00:17:34,679
兄ちゃん！　兄ちゃん！

304
00:17:34,804 --> 00:17:36,556
アベル 早くヤナックを

305
00:17:36,681 --> 00:17:37,557
（アベル）分かった

306
00:17:38,933 --> 00:17:40,602
（ティアラ）
死んじゃダメよ モコモコ

307
00:17:40,727 --> 00:17:42,896
（チチ･カカの声）

308
00:17:44,773 --> 00:17:45,982
（バラモス）あの竜は

309
00:17:46,107 --> 00:17:50,028
ゾーマを取り入れた
このわしをも しのぐというのか？

310
00:17:50,904 --> 00:17:51,738
ん？

311
00:17:56,826 --> 00:17:57,660
あっ！

312
00:17:57,786 --> 00:17:58,703
ちくしょう

313
00:18:04,375 --> 00:18:05,835
ウ〜！

314
00:18:06,961 --> 00:18:08,129
（バラモス）竜を支配し

315
00:18:08,254 --> 00:18:11,341
その血を飲むためには
もはや これしかない

316
00:18:11,466 --> 00:18:13,301
（咆哮）

317
00:18:13,676 --> 00:18:18,681
体内に秘めしゾーマよ
わしに その力を示せ！

318
00:18:18,807 --> 00:18:21,184
ドラゴラム！

319
00:18:28,858 --> 00:18:31,694
（咆哮）

320
00:18:38,618 --> 00:18:42,455
ウアアアアア〜！

321
00:18:43,623 --> 00:18:46,084
（咆哮）

322
00:18:48,670 --> 00:18:49,504
おっ？

323
00:18:51,631 --> 00:18:53,466
ヌアアア〜！

324
00:18:59,681 --> 00:19:02,100
大丈夫ですか？　バラモス様

325
00:19:02,225 --> 00:19:04,269
（バラモス）ヌウ…

326
00:19:04,602 --> 00:19:06,688
おのれ〜

327
00:19:09,858 --> 00:19:11,442
ん？　こい！

328
00:19:11,568 --> 00:19:12,402
（ムーア）あっ…

329
00:19:13,153 --> 00:19:16,364
何をなさいます？
おやめください！

330
00:19:16,531 --> 00:19:17,365
ハヒョ！

331
00:19:18,825 --> 00:19:20,451
ワヒャ〜！

332
00:19:23,496 --> 00:19:27,792
あ… あんまりだ
これほどお仕えしたのに…

333
00:19:32,755 --> 00:19:34,924
（爆発音）

334
00:19:37,010 --> 00:19:40,180
（ムーア）バラモス様…
置いていかないでくださ…

335
00:19:40,305 --> 00:19:43,933
あっ あっ あっ… アヒャ〜！

336
00:19:53,818 --> 00:19:55,737
竜を倒すのは無理だ

337
00:19:55,904 --> 00:20:00,950
アベルの青き珠(たま)で封印し
再び よみがえらせるしかない

338
00:20:08,666 --> 00:20:12,420
なんていうヤツだ
自分の手下を見殺しにするとは

339
00:20:12,545 --> 00:20:15,465
悪の秩序なんてものは
あんなもんよ

340
00:20:15,590 --> 00:20:16,591
（アベル）ヤナック！

341
00:20:17,258 --> 00:20:19,385
モコモコが大変なんだ
早く来てくれ！

342
00:20:19,510 --> 00:20:20,845
（２人）なんだって！

343
00:20:22,764 --> 00:20:25,099
モコモコ しっかりおし〜

344
00:20:25,225 --> 00:20:27,769
（メコメコ）
兄ちゃん… 兄ちゃん！

345
00:20:28,061 --> 00:20:30,271
モコモコ しっかりして

346
00:20:31,022 --> 00:20:32,565
（アベル）みんな どいてくれ！

347
00:20:33,441 --> 00:20:34,317
ヤナック 早く！

348
00:20:34,442 --> 00:20:35,360
分かった

349
00:20:35,485 --> 00:20:37,904
（パブロ）もう魔法の力でも…

350
00:20:39,530 --> 00:20:40,406
無理じゃ

351
00:20:40,657 --> 00:20:42,075
そ… そんな…

352
00:20:43,534 --> 00:20:45,411
（モコモコ）うっ…

353
00:20:45,620 --> 00:20:48,456
オラ ティアラを守ってやんねえと

354
00:20:48,623 --> 00:20:51,626
モコモコ しっかりおし！
モコモコ〜！

355
00:20:51,751 --> 00:20:53,169
（メコメコ）兄ちゃん
（弟）兄ちゃん

356
00:20:53,294 --> 00:20:55,338
（弟）死んじゃやだ〜！

357
00:20:55,713 --> 00:20:57,048
（ティアラのすすり泣き）

358
00:20:57,340 --> 00:20:59,842
（モコモコ）もう ダメみたい

359
00:21:00,093 --> 00:21:03,012
アベル あと頼んだぞ…

360
00:21:03,137 --> 00:21:05,807
何を言うんだ
モコモコらしくもない

361
00:21:05,932 --> 00:21:06,933
しっかりするんだ！

362
00:21:07,433 --> 00:21:11,688
オラ いつも
みんなの足手まといに…

363
00:21:11,813 --> 00:21:12,939
ごめんよ

364
00:21:13,064 --> 00:21:14,190
（アベル）モコモコ

365
00:21:14,357 --> 00:21:17,193
（ヤナック）そんなことはない
お前は立派な勇者だ

366
00:21:19,320 --> 00:21:21,155
（モコモコ）ありが…
（母）モコモコ〜！

367
00:21:21,281 --> 00:21:23,616
（弟たちの泣き声）

368
00:21:23,783 --> 00:21:28,955
（デイジィのすすり泣き）

369
00:21:31,332 --> 00:21:33,001
見ててくれ モコモコ

370
00:21:33,293 --> 00:21:35,670
オイラが きっと あの竜を封印し

371
00:21:35,837 --> 00:21:37,714
バラモスを倒してみせる

372
00:21:38,631 --> 00:21:40,550
くっ…！

373
00:21:57,150 --> 00:22:03,156
{\an8}♪〜

374
00:22:59,378 --> 00:23:05,384
{\an8}〜♪