1
00:00:36,838 --> 00:00:41,843
・（オープニングテーマ）

2
00:00:41,843 --> 00:00:58,843
・～

3
00:02:42,831 --> 00:02:45,367
（バハラタ）結局
渇きの壷の在りかは分からずか。

4
00:02:45,367 --> 00:02:48,704
（デイジィ）
諦めるのは　まだ早い。　もう１度
みんなで当たってみよう。

5
00:02:48,704 --> 00:02:53,504
（アベル）うん　そうだな。
・（老婆）もし？　そこの若者よ。

6
00:02:59,614 --> 00:03:01,783
あ…　あなたは？

7
00:03:01,783 --> 00:03:04,383
（老婆）ヒッヒヒヒ。

8
00:03:06,488 --> 00:03:08,523
（モコモコ）占い師のようだな。

9
00:03:08,523 --> 00:03:12,294
ヒヒヒ…。
渇きの壷を探しとるんじゃろ？

10
00:03:12,294 --> 00:03:15,163
渇きの壷が　どこにあるか
知ってるんですか？

11
00:03:15,163 --> 00:03:17,199
ヘッヘヘヘ…。

12
00:03:17,199 --> 00:03:19,468
教えてください。　真実の湖にある

13
00:03:19,468 --> 00:03:22,571
ストークの神殿に入るのに
絶対　必要なんです。

14
00:03:22,571 --> 00:03:26,274
それさえあれば
湖の水を枯らすことができるんだ。

15
00:03:26,274 --> 00:03:28,744
ヘー　ヘッヘヘヘ…。

16
00:03:28,744 --> 00:03:31,444
ミネア　アネミー！

17
00:03:33,815 --> 00:03:36,015
あっ。
あ…。

18
00:03:43,391 --> 00:03:47,229
（老婆）廃虚の街が見える。
おお　ここは！→

19
00:03:47,229 --> 00:03:50,265
渇きの壷は
ドムドーラの町にある。

20
00:03:50,265 --> 00:03:51,933
ドムドーラ？

21
00:03:51,933 --> 00:03:54,503
その町は　どこにあるんです？

22
00:03:54,503 --> 00:03:56,872
（老婆）砂漠の東。→

23
00:03:56,872 --> 00:04:00,609
ヘッヘヘヘ…。
（アベルたち）あっ。

24
00:04:00,609 --> 00:04:03,009
私が案内しちゃいます。

25
00:04:11,620 --> 00:04:25,433
・～

26
00:04:25,433 --> 00:04:27,769
（バハラタ）《アベル。　俺は　海に戻る。→

27
00:04:27,769 --> 00:04:31,173
いつか　また
一緒に大暴れしようぜ。→

28
00:04:31,173 --> 00:04:33,273
じゃ　達者でな》

29
00:04:40,682 --> 00:04:44,386
（老婆）ハァハァ…。

30
00:04:44,386 --> 00:04:48,486
おばあちゃん　大丈夫？
ヘッ。　喉が　ひりひりだわさ。

31
00:04:49,791 --> 00:04:51,793
「案内する」なんて言ってよ

32
00:04:51,793 --> 00:04:54,496
かえって　足手まといに
なるだけじゃねえかよ。

33
00:04:54,496 --> 00:04:57,098
よせよ。　「おばあちゃんが
来てくれれば　助かる」って→

34
00:04:57,098 --> 00:04:59,998
言ったのは
おいらたちの方だろ。

35
00:05:01,102 --> 00:05:04,302
はい　お水。
まあ　ありがと。

36
00:05:06,741 --> 00:05:11,141
ちぇっ。　若い子なら　ともかく
年寄りなんかと旅をしたってよ！

37
00:05:14,082 --> 00:05:16,685
暑さで　いらだっているんだ。
気にしないでよ。

38
00:05:16,685 --> 00:05:18,987
はーい　気にしませーん。

39
00:05:18,987 --> 00:05:22,524
あ…　ああ…。　疲れたら
おぶってあげるからね。

40
00:05:22,524 --> 00:05:25,994
ヘッ。　嫌ーん。　嫌　嫌　もう。

41
00:05:25,994 --> 00:05:27,994
あ…。

42
00:05:30,665 --> 00:05:32,665
（デイジィ）変な　ばあちゃん。

43
00:05:36,371 --> 00:05:39,174
おい　ヤナック。　何か見えるか？

44
00:05:39,174 --> 00:05:42,911
（ヤナック）
ドムドーラとかいう廃虚など
どこにも見えませんよ。

45
00:05:42,911 --> 00:05:45,680
この　ばあさん
でたらめ言ってんじゃねえのか？

46
00:05:45,680 --> 00:05:47,949
やめろ　モコモコ。　落ち着けよ。

47
00:05:47,949 --> 00:05:51,653
かー！　お前　いつから
ばあさん好みになったんだよ？

48
00:05:51,653 --> 00:05:53,653
はぁ　モコモコ。

49
00:05:55,657 --> 00:05:58,827
はっ。　げげっ。
まずいことが起こりそう。

50
00:05:58,827 --> 00:06:02,364
どうしたんだい？
死のサソリが迫ってきただわさ。

51
00:06:02,364 --> 00:06:06,001
（ヤナック・モコモコ）死のサソリ？
（老婆）あっ。　キャー！

52
00:06:06,001 --> 00:06:07,936
こっちからよ！
うっ…。

53
00:06:07,936 --> 00:06:09,437
（デイジィ）あ？

54
00:06:09,437 --> 00:06:27,122
・～

55
00:06:27,122 --> 00:06:29,222
（デイジィの息をのむ音）

56
00:06:31,726 --> 00:06:33,726
あ？
あ…。

57
00:06:39,134 --> 00:06:41,134
（一同）うわー。

58
00:06:42,270 --> 00:06:44,670
・（ラクダの鳴き声）

59
00:06:47,008 --> 00:06:49,008
ギラ！

60
00:06:50,278 --> 00:06:53,748
（悲鳴）
（老婆のおびえ声）

61
00:06:53,748 --> 00:06:58,186
あー！
会心の一撃だい！　もこっち！

62
00:06:58,186 --> 00:07:00,686
ヒッヒヒヒ…。　えっ？

63
00:07:02,057 --> 00:07:04,557
（モコモコの叫び声）

64
00:07:05,727 --> 00:07:07,896
（もがき声）

65
00:07:07,896 --> 00:07:11,099
モコモコ！
（デイジィ）アベル１人じゃ　無理だ。

66
00:07:11,099 --> 00:07:13,935
（力み声）

67
00:07:13,935 --> 00:07:18,039
（デイジィとアベルの力み声）

68
00:07:18,039 --> 00:07:21,676
（モコモコ）うわ！
（サソリの叫び声）

69
00:07:21,676 --> 00:07:23,576
（アベル・デイジィ）うっ。

70
00:07:32,721 --> 00:07:35,121
う…　はぁ。
（チチの鳴き声）

71
00:07:36,791 --> 00:07:38,793
えっと。　ばあさん。
（老婆）は？

72
00:07:38,793 --> 00:07:40,795
いつまで　しがみついてんの？
ホントに！

73
00:07:40,795 --> 00:07:42,797
（ヤナックと老婆の悲鳴）

74
00:07:42,797 --> 00:07:45,500
（老婆の悲鳴）

75
00:07:45,500 --> 00:07:48,069
やだ　やだ　エッチ。

76
00:07:48,069 --> 00:07:50,271
く～！
もう　冗談じゃありませんよ。

77
00:07:50,271 --> 00:07:52,440
デイジィちゃんのパフパフなら
ともかく→

78
00:07:52,440 --> 00:07:56,540
もう　シワシワのカサカサの
パフパフを　誰が　そんなもの…。

79
00:07:57,812 --> 00:07:59,914
おかしな　ばあさんだぜ。

80
00:07:59,914 --> 00:08:01,914
フッ　フフ。

81
00:08:03,952 --> 00:08:08,356
（バラモス）何？　真実の湖の場所が
分かったのか？

82
00:08:08,356 --> 00:08:10,825
（ジキド）は！　闇のバザールで

83
00:08:10,825 --> 00:08:13,094
こやつが
突き止めてまいりました。

84
00:08:13,094 --> 00:08:15,163
（バラモス）うん。

85
00:08:15,163 --> 00:08:17,932
（ジキド）
真実の湖は　ストークの神殿に。

86
00:08:17,932 --> 00:08:20,232
（バラモス）ストークの神殿…。

87
00:08:22,203 --> 00:08:26,007
（ジキド）ラーの鏡には
「竜の天秤は真実の湖にある」と→

88
00:08:26,007 --> 00:08:29,377
書かれてありますので
直ちに　要塞ガイムで。

89
00:08:29,377 --> 00:08:32,013
（バラモス）うん　でかした。

90
00:08:32,013 --> 00:08:36,651
さすれば　バラモス様。
この私めも　お供させてください。

91
00:08:36,651 --> 00:08:41,489
亡霊の島　ドランの都での恨み
晴らさねば　このジキド…。

92
00:08:41,489 --> 00:08:45,789
（バラモス）分かった。
お前の好きにするがよい。

93
00:09:00,909 --> 00:09:05,447
（カカの鳴き声）
（ティアラ）カカ。　大丈夫？　フフフ。

94
00:09:05,447 --> 00:09:08,450
・（衝撃音）
うわっ…。

95
00:09:08,450 --> 00:09:11,953
どこかに飛び立つようね。
（カカの鳴き声）

96
00:09:11,953 --> 00:09:14,222
ねえねえ　ドドンガ。

97
00:09:14,222 --> 00:09:15,924
（ドドンガ）何か用？

98
00:09:15,924 --> 00:09:18,893
ねえねえ
バラモス　今度は　どこに行くの？

99
00:09:18,893 --> 00:09:21,863
え？　ああ　ドドンガ　言えンガ。

100
00:09:21,863 --> 00:09:24,499
え？　そ…　そう。

101
00:09:24,499 --> 00:09:26,801
ティアラ。　どうした？

102
00:09:26,801 --> 00:09:30,538
ひどい　ひどい！
ドドンガは　私のお友達でしょ？

103
00:09:30,538 --> 00:09:32,974
隠し事をするなんて。
（泣き声）

104
00:09:32,974 --> 00:09:37,579
うーん。　ティアラ　お友達。　うーん。

105
00:09:37,579 --> 00:09:41,382
そう　でも…　あ…　わ…　分かった。
ドドンガ　言う　言う。→

106
00:09:41,382 --> 00:09:44,452
要塞ガイム　真実の湖　行く。→

107
00:09:44,452 --> 00:09:47,956
真実の湖　ストークの神殿にある。

108
00:09:47,956 --> 00:09:51,025
わー！　やっぱり　ドドンガ　お友達。

109
00:09:51,025 --> 00:09:53,094
えっ？　エヘ　エヘヘ。

110
00:09:53,094 --> 00:10:13,047
・～

111
00:10:13,047 --> 00:10:15,150
（老婆）ない！　この辺りに→

112
00:10:15,150 --> 00:10:18,453
ドムドーラの町が
あったはずなのに。→

113
00:10:18,453 --> 00:10:21,990
ああ…　ない。
（ヤナック）しっかりしてよ　ばあさん。

114
00:10:21,990 --> 00:10:27,996
水　あ…　水…　ない。→

115
00:10:27,996 --> 00:10:30,932
水！
（デイジィ）ったく　もう　とっくにない。

116
00:10:30,932 --> 00:10:33,835
ああ～　くそー。

117
00:10:33,835 --> 00:10:35,937
アベル。　水。→

118
00:10:35,937 --> 00:10:39,374
あら…。
はい　おばあちゃん。　飲みなよ。

119
00:10:39,374 --> 00:10:43,774
まだ入ってるから。
ア…　アベル。　ありがとう。

120
00:10:46,748 --> 00:10:50,185
役立たずの　ばあさんなんかに
やることねえのによ。

121
00:10:50,185 --> 00:10:53,085
まあまあ　見てなさい　ヒャド！

122
00:10:54,489 --> 00:10:57,225
うわー　すげえぜ　ヤナック。

123
00:10:57,225 --> 00:10:59,928
（ヤナック）ヘヘッ。

124
00:10:59,928 --> 00:11:02,697
あ～　生き返った。

125
00:11:02,697 --> 00:11:05,033
ばあさん。　さっきは悪かったな。

126
00:11:05,033 --> 00:11:07,702
プイ　プイプイ。　知らない。

127
00:11:07,702 --> 00:11:10,138
・（デイジィ）ミネアばあさん。
（ミネア）あ？　何？

128
00:11:10,138 --> 00:11:13,775
ちょっと　頼みがあるんだ。
（ミネア）頼み？

129
00:11:13,775 --> 00:11:17,078
私の弟が　どこにいるか
占ってくれないか？

130
00:11:17,078 --> 00:11:19,978
弟？
（デイジィ）ああ。　トビーっていうんだ。

131
00:11:21,649 --> 00:11:23,651
あ…　いいわよ。

132
00:11:23,651 --> 00:11:26,051
ミネア　アネミー！

133
00:11:28,990 --> 00:11:32,727
（ミネア）
これは！　邪悪なものを感じる。

134
00:11:32,727 --> 00:11:35,230
分かったのか？
（ミネア）あんたの弟は→

135
00:11:35,230 --> 00:11:38,199
バラモスの支配するゾイック大陸に。

136
00:11:38,199 --> 00:11:40,199
バラモスの？

137
00:11:42,437 --> 00:11:44,637
よっと…。
それは？

138
00:11:46,274 --> 00:11:48,576
誕生日に
友達から　もらったんだよ。

139
00:11:48,576 --> 00:11:51,546
時々　おいらが行きたい所に
導いてくれるんだ。

140
00:11:51,546 --> 00:11:55,316
ああ　導きの石なのね。
（デイジィ）導きの石？

141
00:11:55,316 --> 00:11:58,152
あ？　ああ…　待て。

142
00:11:58,152 --> 00:12:01,252
おい　待ってくれよ。
こら　待て。

143
00:12:02,857 --> 00:12:07,862
それ！　う…。　あっ。　たたたた…。

144
00:12:07,862 --> 00:12:09,931
フ～。

145
00:12:09,931 --> 00:12:12,867
ああっ。　何だ？
アベル！　つかまって。→

146
00:12:12,867 --> 00:12:15,003
うわー。

147
00:12:15,003 --> 00:12:17,338
アベル！
（モコモコ）ヤナック！

148
00:12:17,338 --> 00:12:20,908
（デイジィ・モコモコ）うわー！
（ミネア）うわっ。　なんとかして！

149
00:12:20,908 --> 00:12:25,408
（デイジィ）く…　くそ…。
（モコモコのもがき声）

150
00:12:28,950 --> 00:12:31,850
うわっ。
あ痛たた…。　うわ…。

151
00:12:34,255 --> 00:12:36,555
ここが？　あっ。

152
00:12:47,902 --> 00:12:51,439
（ミネア）ここよ。
ここが　ドムドーラの町だわさ。

153
00:12:51,439 --> 00:12:53,341
（デイジィ）えっ？
（モコモコ）これが？

154
00:12:53,341 --> 00:12:54,841
ドムドーラの町…。

155
00:15:03,304 --> 00:15:07,608
（ミネア）
このドムドーラの町は　悪魔の騎士が
廃虚にしちゃったのよ。

156
00:15:07,608 --> 00:15:11,512
（デイジィ）悪魔の騎士？
（ミネア）渇きの壷を使ってね。

157
00:15:11,512 --> 00:15:13,948
じゃあ　ここの　どこかに
壷があるんだね？

158
00:15:13,948 --> 00:15:17,718
これじゃ
なかなか　見つかりそうもねえな。

159
00:15:17,718 --> 00:15:21,856
おら　少し休む。
ヤナック。　また　氷　出してくれよ。

160
00:15:21,856 --> 00:15:23,858
大体ね　努力もしないで

161
00:15:23,858 --> 00:15:26,494
簡単に見つかると思うのが
間違いなの。

162
00:15:26,494 --> 00:15:28,796
おら　努力なんて大嫌えだよ。

163
00:15:28,796 --> 00:15:32,196
あ～あ。
喉が渇いちまったよ　全く。

164
00:15:34,836 --> 00:15:37,038
おばあさん
急に元気になっちゃってる。

165
00:15:37,038 --> 00:15:39,574
どうも　分からないばあさんね。

166
00:15:39,574 --> 00:15:44,378
何か知っているに違いない。
とにかく　後に　ついていこう。

167
00:15:44,378 --> 00:15:47,178
（デイジィ）モコモコ。　置いてくよ。
（モコモコ）勝手にしろい。

168
00:15:54,088 --> 00:15:57,325
（悪魔の騎士）
渇きの壷だと？　ばかめ。→

169
00:15:57,325 --> 00:16:01,395
渡してなるものか　ハッハハ…。

170
00:16:01,395 --> 00:16:04,765
（ヤナック）
ばあさん。　どこまで行く気？

171
00:16:04,765 --> 00:16:09,437
あっ！　ここだわさ。
ここ。　ここ　開けて。

172
00:16:09,437 --> 00:16:13,875
この中に　渇きの壷が？
（ミネア）ん…　いいから早く開けて。

173
00:16:13,875 --> 00:16:15,943
ん？
分かった　分かった。

174
00:16:15,943 --> 00:16:18,713
（せきばらい）
（ヤナック）俺に任せな。→

175
00:16:18,713 --> 00:16:20,713
ベギラマ！

176
00:16:27,688 --> 00:16:30,424
キャー！　うっそー。　すごーい！

177
00:16:30,424 --> 00:16:34,524
く～！　年寄りには　年寄りなりの
喜び方があるでしょうに。

178
00:16:36,130 --> 00:16:39,233
おばあちゃん。　この下に
渇きの壷があるんだね？

179
00:16:39,233 --> 00:16:41,733
きっと　あるんだから。

180
00:16:53,014 --> 00:16:55,614
何か　うさんくさい所だ。

181
00:17:06,193 --> 00:17:08,493
あっ！　アベル。　危ない。
うわっ。

182
00:17:10,665 --> 00:17:12,665
（息をのむ音）

183
00:17:13,734 --> 00:17:16,034
おばあちゃん。　離れて。
（ミネア）う…。

184
00:17:18,639 --> 00:17:20,639
（力み声）

185
00:17:22,643 --> 00:17:25,346
うわ　ああ…。

186
00:17:25,346 --> 00:17:28,416
（デイジィ）アベル！
（ミネアの悲鳴）

187
00:17:28,416 --> 00:17:30,816
（よろいの騎士のうめき声）

188
00:17:39,760 --> 00:17:42,263
ウハ～。　やった　やった！

189
00:17:42,263 --> 00:17:46,100
（地響き）

190
00:17:46,100 --> 00:17:48,100
あっ？
（一同）うわー。

191
00:17:50,204 --> 00:17:52,304
何だ？

192
00:17:54,875 --> 00:17:57,178
ああ…。

193
00:17:57,178 --> 00:18:02,883
・（悪魔の騎士）
フッフフ…。　ばかめ。
よろいの騎士にやられれば死ぬ。→

194
00:18:02,883 --> 00:18:06,487
また　よろいの騎士を斬れば
がれきの下敷きになる。→

195
00:18:06,487 --> 00:18:09,657
どっちにしろ　貴様らは死ぬのだ。

196
00:18:09,657 --> 00:18:11,659
あの声は？
（ミネア）出た　出た　出た。→

197
00:18:11,659 --> 00:18:14,795
悪魔の騎士だわさ。
（デイジィ）悪魔の騎士？

198
00:18:14,795 --> 00:18:17,495
（悪魔の騎士）死ね！
（一同）うわー。

199
00:18:18,866 --> 00:18:21,335
ベギラマ！

200
00:18:21,335 --> 00:18:23,435
（悪魔の騎士の力み声）

201
00:18:24,772 --> 00:18:28,676
（悪魔の騎士のうめき声）

202
00:18:28,676 --> 00:18:31,078
やったぜ　ワッハハ…。

203
00:18:31,078 --> 00:18:34,882
ホイミ！
（モコモコ）えっ？　うそ！

204
00:18:34,882 --> 00:18:38,285
（悪魔の騎士）
己。　どいつもこいつも
地獄に送り込んでやるわ。

205
00:18:38,285 --> 00:18:40,685
（悪魔の騎士の雄たけび）

206
00:18:42,556 --> 00:18:45,393
（悪魔の騎士）うわー！　ホイミ！

207
00:18:45,393 --> 00:18:47,395
えっ？
（デイジィ）あっ。

208
00:18:47,395 --> 00:18:51,565
何てやつだ。
この…。　このこの　この！

209
00:18:51,565 --> 00:18:53,768
（悪魔の騎士のうめき声）

210
00:18:53,768 --> 00:18:55,803
（モコモコ）やるー。

211
00:18:55,803 --> 00:18:58,639
たー！

212
00:18:58,639 --> 00:19:01,239
（うめき声）

213
00:19:02,543 --> 00:19:04,443
（悪魔の騎士）ホイミ。

214
00:19:06,180 --> 00:19:09,250
えっ？
まずい　呪文を封じ込めねば。→

215
00:19:09,250 --> 00:19:11,252
マホトーン！

216
00:19:11,252 --> 00:19:14,088
（悪魔の騎士）
うわー。　く…。　何の！

217
00:19:14,088 --> 00:19:15,688
（ヤナック）あ…。

218
00:19:16,824 --> 00:19:20,027
（悪魔の騎士の力み声）

219
00:19:20,027 --> 00:19:22,063
（ヤナックの力み声）

220
00:19:22,063 --> 00:19:27,063
（ヤナックと悪魔の騎士の力み声）

221
00:19:31,739 --> 00:19:35,939
（悪魔の騎士の叫び声）

222
00:19:39,447 --> 00:19:41,547
やった。

223
00:19:43,451 --> 00:19:45,451
あっ　これよ。

224
00:19:47,254 --> 00:19:50,091
（ミネア）見つけたんだわさ。

225
00:19:50,091 --> 00:19:52,491
これが　渇きの壷よ。

226
00:19:53,427 --> 00:19:55,027
（ミネア）ああ…。

227
00:19:58,799 --> 00:20:25,292
・～

228
00:20:25,292 --> 00:20:28,429
（一同）ああ…。
（モコモコ）ばあさんが若返った。

229
00:20:28,429 --> 00:20:30,429
そ…　それも　か…　かわゆく。

230
00:20:33,868 --> 00:20:35,368
あっ。

231
00:20:40,474 --> 00:20:42,574
マーニャ姉さん。

232
00:20:43,778 --> 00:20:45,878
（マーニャ）ん…。

233
00:20:49,283 --> 00:20:53,354
（マーニャ）ミネア。　あっ。　ミネア！

234
00:20:53,354 --> 00:20:55,456
（ミネア）姉さん。

235
00:20:55,456 --> 00:20:59,656
ミネア。　無事で　よかった。
（ミネア）マーニャ姉さん！

236
00:21:01,362 --> 00:21:03,964
く～。　シワシワのばあさんが

237
00:21:03,964 --> 00:21:08,068
あんな　かわい子ちゃんだと
分かっていれば…。

238
00:21:08,068 --> 00:21:10,471
憧れのパフパフが　残念。

239
00:21:10,471 --> 00:21:12,471
（デイジィの力み声）

240
00:21:13,774 --> 00:21:17,374
これが　あなたたちの探していた
渇きの壷です。

241
00:21:18,712 --> 00:21:22,183
これが　渇きの壷。

242
00:21:22,183 --> 00:21:36,230
・～

243
00:21:36,230 --> 00:21:40,467
（ミネア）悪魔の騎士の呪いで
私は　老婆にされてしまったの。→

244
00:21:40,467 --> 00:21:44,038
そして　悪魔の騎士は
姉のマーニャを捕らえて→

245
00:21:44,038 --> 00:21:46,273
神殿の地下に閉じ込めたの。→

246
00:21:46,273 --> 00:21:49,176
それで　私は　あなたたちと共に…。

247
00:21:49,176 --> 00:21:50,778
来たってわけ？

248
00:21:50,778 --> 00:21:52,446
勇者である　あなたたちなら

249
00:21:52,446 --> 00:21:55,846
悪魔の騎士を
倒してくれるに違いないと思って。

250
00:21:58,352 --> 00:22:02,852
（ミネア）
呪いが解けて　ドムドーラの町が
よみがえってゆく。

251
00:22:05,559 --> 00:22:08,629
これも
みんな　あなたたちのおかげです。

252
00:22:08,629 --> 00:22:10,229
ありがとう。

253
00:22:12,132 --> 00:22:14,468
これは？
レッドオーブだ。

254
00:22:14,468 --> 00:22:17,504
ドランの国王に　もらったのと
同じやつだな。

255
00:22:17,504 --> 00:22:19,506
（ミネア）このオーブを４つ集めれば→

256
00:22:19,506 --> 00:22:22,243
不死鳥ラーミアを
よみがえらせることができるの。

257
00:22:22,243 --> 00:22:26,447
不死鳥ラーミアだって？
ティアラから聞いたことがあるぞ。

258
00:22:26,447 --> 00:22:32,019
アハハ…　アハッ。　ドムドーラ。
神秘の町　ドムドーラ。

259
00:22:32,019 --> 00:22:34,255
（ヤナック・モコモコ）かわいい。

260
00:22:34,255 --> 00:22:36,257
（息を吐く音）

261
00:22:36,257 --> 00:22:38,893
アベル。
え？

262
00:22:38,893 --> 00:22:42,193
私…。
どうしたんだ？

263
00:22:43,631 --> 00:22:46,133
ストークの神殿に

264
00:22:46,133 --> 00:22:49,870
無事に入れることを
祈っています。

265
00:22:49,870 --> 00:22:51,870
ありがとう　ミネア。

266
00:23:03,651 --> 00:23:07,151
女心は　悲しいね。

267
00:23:11,825 --> 00:23:14,295
（ジキド）バラモス様。　見えました。

268
00:23:14,295 --> 00:23:18,495
（バラモス）うん。　あれが　真実の湖。

269
00:23:22,269 --> 00:23:24,805
え？　ドドンガに？

270
00:23:24,805 --> 00:23:27,841
ええ。　楽しんでもらおうと思って
作ったの。

271
00:23:27,841 --> 00:23:30,411
ヘヘッ。　ドドンガ　うれしい。　ウハハ。

272
00:23:30,411 --> 00:23:33,711
贈り物　うれしい。　ハハ…。

273
00:23:35,049 --> 00:23:38,819
（楽器の音）
（ガガンボ）ムフフ。

274
00:23:38,819 --> 00:23:42,923
（オークの鼻歌）
（オーク）エヘヘ…。

275
00:23:42,923 --> 00:23:45,523
フフフ…。
（カカの鳴き声）

276
00:23:49,096 --> 00:23:54,096
（楽器の音）
（３人の笑い声）

277
00:23:59,206 --> 00:24:01,906
許して　ドドンガ。

278
00:24:07,915 --> 00:24:12,052
（カカの鳴き声）
え？

279
00:24:12,052 --> 00:24:14,054
ハァハァ…。

280
00:24:14,054 --> 00:24:17,154
あっ！
（カカの鳴き声）

281
00:24:18,692 --> 00:24:21,195
ティアラ　いた。
あっ。

282
00:24:21,195 --> 00:24:23,695
えー！　あっ。　うう…。

283
00:24:27,368 --> 00:24:31,138
ティアラ。　どこ行く？
あ…　待って　待って…。

284
00:24:31,138 --> 00:24:35,809
（悲鳴）

285
00:24:35,809 --> 00:24:38,812
ドドンガ！

286
00:24:38,812 --> 00:24:42,912
（ドドンガ）助けて　ティアラ。

287
00:24:46,320 --> 00:24:50,220
うっ…。
（悲鳴）

288
00:24:52,259 --> 00:24:54,495
（力み声）

289
00:24:54,495 --> 00:24:58,132
重い。
あ…　ありがとう　ティアラ。

290
00:24:58,132 --> 00:25:01,268
ドドンガ　とっても　うれしい。

291
00:25:01,268 --> 00:25:03,904
ったく　もう　むちゃするんだから。

292
00:25:03,904 --> 00:25:07,207
ドドンガ　いつも　ティアラと一緒。

293
00:25:07,207 --> 00:25:09,376
ウフフ。

294
00:25:09,376 --> 00:25:22,776
・～

295
00:25:33,967 --> 00:25:37,438
〈この渇きの壷さえあれば
ストークの神殿に入れる〉

296
00:25:37,438 --> 00:25:39,907
〈あとは
海を渡って　中央大陸に行き→

297
00:25:39,907 --> 00:25:42,342
真実の湖へ　まっしぐらだ〉

298
00:25:42,342 --> 00:25:44,442
〈よーし！　がんがん行くぜ！〉

299
00:25:46,547 --> 00:25:51,485
・（エンディングテーマ）

300
00:25:51,485 --> 00:25:54,488
・～

301
00:25:54,488 --> 00:25:56,990
・　いくつの街を

302
00:25:56,990 --> 00:26:00,828
・　越えてゆくのだろう

303
00:26:00,828 --> 00:26:09,837
・　明日へと続く　この道は

304
00:26:09,837 --> 00:26:12,172
・　行くあてもない

305
00:26:12,172 --> 00:26:16,176
・　迷い子のようさ

306
00:26:16,176 --> 00:26:24,852
・　人ごみにたたずむ　君はいま

307
00:26:24,852 --> 00:26:27,521
・　恋することさえ

308
00:26:27,521 --> 00:26:32,526
・　恐れてた昨日に

309
00:26:32,526 --> 00:26:39,867
・　なくした涙を　さがしてる

310
00:26:39,867 --> 00:26:43,203
・　夢を信じて

311
00:26:43,203 --> 00:26:46,540
・　生きてゆけばいいさと

312
00:26:46,540 --> 00:26:55,482
・　君は
叫んだだろう

313
00:26:55,482 --> 00:26:58,485
・　明日へ走れ

314
00:26:58,485 --> 00:27:01,822
・　破れた翼を

315
00:27:01,822 --> 00:27:08,162
・　胸に　抱きしめて

316
00:27:08,162 --> 00:27:44,882
・～