1
00:00:35,782 --> 00:00:40,787
・（オープニングテーマ）

2
00:00:40,787 --> 00:00:57,787
・～

3
00:02:33,233 --> 00:02:37,504
（バラモス）
竜の天秤が　アベルの気に反応した。→

4
00:02:37,504 --> 00:02:41,708
やつには
何か秘密が隠されているようだ。→

5
00:02:41,708 --> 00:02:45,612
竜伝説に関わる何かが…。

6
00:02:45,612 --> 00:02:48,315
（ジキド）な…　何ですと！？
（ムーア）はひ！？

7
00:02:48,315 --> 00:02:51,151
バ…　バラモス様。　もしや　アベルは

8
00:02:51,151 --> 00:02:55,055
竜伝説にあった
「竜を封印する力を持つ」という

9
00:02:55,055 --> 00:02:58,858
青き珠の勇者では？
（ジキド）青き珠？

10
00:02:58,858 --> 00:03:01,494
（バラモス）んー。

11
00:03:01,494 --> 00:03:04,798
・（モンスター）大変でございます！
（ジキド）何事だ？

12
00:03:04,798 --> 00:03:09,302
（モンスター）はっ。　ティアラと　見張り役の
ドドンガが　いなくなりました！

13
00:03:09,302 --> 00:03:11,202
何！？
（ムーア）なひ？

14
00:03:20,380 --> 00:03:22,980
（バラモスのうなり声）

15
00:03:30,590 --> 00:03:34,861
（バラモス）
南だ。　その見張り役は南におる。

16
00:03:34,861 --> 00:03:37,230
はひ？　ドドンガは南に。

17
00:03:37,230 --> 00:03:41,468
南といえば
赤き珠の島がある方角です。

18
00:03:41,468 --> 00:03:46,506
すると　ティアラは赤の神殿に？
（バラモス）恐らく　赤き珠の島で→

19
00:03:46,506 --> 00:03:50,210
竜をよみがえらせる力を
つけるはず。

20
00:03:50,210 --> 00:03:51,845
なるほひ。

21
00:03:51,845 --> 00:03:55,148
それこそ　バラモス様にとって
好都合というもの。

22
00:03:55,148 --> 00:04:00,848
（バラモス）フフフフ…。　よーし。
これより　赤き珠の島へ向かう。

23
00:04:14,534 --> 00:04:17,203
（アベル）ここは？
（デイジィ）うわー　すげえ。

24
00:04:17,203 --> 00:04:20,774
（モコモコ）ああ。　こんな　きれいな所
おら　見たことねえ。

25
00:04:20,774 --> 00:04:25,044
（ヤナック）
恐らく　あの島が　赤き珠の島よ。
本当か？

26
00:04:25,044 --> 00:04:27,914
（ヤナック）
あの島は選ばれし民　ボーン族が→

27
00:04:27,914 --> 00:04:31,050
神の祝福により与えられた島。

28
00:04:31,050 --> 00:04:33,853
こんなに離れていても
聖なるエネルギーが

29
00:04:33,853 --> 00:04:36,923
びんびん伝わってくるのよねえ。
へえ。

30
00:04:36,923 --> 00:04:42,195
（デイジィ）どうだか…。
（チチの鳴き声）

31
00:04:42,195 --> 00:04:46,132
足跡だ。
（チチの鳴き声）

32
00:04:46,132 --> 00:04:48,435
え？　ティアラの匂いが？

33
00:04:48,435 --> 00:04:51,104
やっぱり　ガイムを抜け出して
ここまで来たんだ。

34
00:04:51,104 --> 00:04:54,641
赤き珠の聖女が
赤の神殿に行くのは当然。→

35
00:04:54,641 --> 00:04:56,976
ティアラは島へ渡ったようね。

36
00:04:56,976 --> 00:04:59,779
（モコモコ）
でも　何なんだ？　このでかい足跡。

37
00:04:59,779 --> 00:05:02,482
（デイジィ）形からいって
モンスターみたいだ。

38
00:05:02,482 --> 00:05:05,185
（モコモコ）大変だ！
きっと　ティアラを追ってったんだ。

39
00:05:05,185 --> 00:05:10,423
はっ！　ティアラ！
（モコモコ）待てよ　アベル！　おらも行く！

40
00:05:10,423 --> 00:05:13,059
抜け駆けする気か？　ずっこいぞ！

41
00:05:13,059 --> 00:05:16,062
ちぇっ。
それほど熱くなれる子なのかね？

42
00:05:16,062 --> 00:05:18,431
ティアラって。
（ヤナック）やかない　やかない。

43
00:05:18,431 --> 00:05:21,301
デイジィちゃんには
俺がいるでしょうに。

44
00:05:21,301 --> 00:05:23,169
寄るな！　気色悪い。

45
00:05:23,169 --> 00:05:27,207
（モコモコとアベルの叫び声）

46
00:05:27,207 --> 00:05:29,207
（デイジィ）何だ？

47
00:05:35,415 --> 00:05:39,752
（デイジィ）これは…。
（モコモコ）う…　うわ～。

48
00:05:39,752 --> 00:05:41,621
一体　どうなってんだ？

49
00:05:41,621 --> 00:05:44,090
恐らく　赤き珠を持つ者以外は

50
00:05:44,090 --> 00:05:47,026
誰も
島へは近づけないってことね。

51
00:05:47,026 --> 00:05:48,526
あ…。

52
00:05:53,600 --> 00:05:57,136
ティアラ！

53
00:05:57,136 --> 00:06:28,368
・～

54
00:06:28,368 --> 00:06:37,343
（ティアラ）・　溢れる陽溜まりの中で

55
00:06:37,343 --> 00:06:42,715
・　口ゲンカくり返す

56
00:06:42,715 --> 00:06:49,822
・　肩をいからせたふたりを

57
00:06:49,822 --> 00:06:59,465
・　タンポポの綿毛が笑ってた

58
00:06:59,465 --> 00:07:06,606
・　遠い記憶は今でも

59
00:07:06,606 --> 00:07:12,879
・　胸の奥で光ってる

60
00:07:12,879 --> 00:07:21,521
・　崩れ落ちた廃墟だとしても

61
00:07:21,521 --> 00:07:27,293
・　南風はきっと吹くはず

62
00:07:27,293 --> 00:07:36,002
・　あの日に帰れる翼を広げて

63
00:07:36,002 --> 00:07:42,175
・　この大空を飛びたい

64
00:07:42,175 --> 00:07:52,652
・　Ｌｏｎｇ　ｗａｙ　ｈｏｍｅ　Ｌｏｎｇ　ｗａｙ　ｈｏｍｅ

65
00:07:52,652 --> 00:07:58,524
・～

66
00:07:58,524 --> 00:08:01,224
アベル！

67
00:08:08,167 --> 00:08:11,871
ん～　もう　最高！
ガイムの中とは大違い。

68
00:08:11,871 --> 00:08:14,073
（カカの鳴き声）
（ドドンガ）はぁ…。

69
00:08:14,073 --> 00:08:18,311
ん？　どうしたの？　ドドンガ。
一緒に歌いましょうよ。

70
00:08:18,311 --> 00:08:20,947
（カカの鳴き声）
（ドドンガ）歌えンガ。

71
00:08:20,947 --> 00:08:24,384
どうしたの？　元気がないわね。
（カカの鳴き声）

72
00:08:24,384 --> 00:08:28,488
バラモス様　必ず追いかけてくる。
ドドンガ　怖いガ！

73
00:08:28,488 --> 00:08:32,291
大丈夫よ。
バラモスは　旅の泉に入れないわ。

74
00:08:32,291 --> 00:08:35,261
私たちが　ここにいることさえ
分からないのよ。

75
00:08:35,261 --> 00:08:40,099
ティアラ！　バラモス様の
ホントの怖さ　知らない！

76
00:08:40,099 --> 00:08:42,368
もう！

77
00:08:42,368 --> 00:08:46,472
怖がらないで　ドドンガ。
私も　バラモスは怖いわ。

78
00:08:46,472 --> 00:08:51,411
でも　見てごらんなさい
この美しい島。

79
00:08:51,411 --> 00:08:54,313
ドドンガも　きれいな花が好きでしょ？

80
00:08:54,313 --> 00:08:58,213
（ドドンガ）好き。　ドドンガ　お花　好き！

81
00:09:01,287 --> 00:09:04,390
（ティアラの声）でも　バラモスは
こんな　すばらしい世界を→

82
00:09:04,390 --> 00:09:07,690
死せる水で
覆い尽くそうとしているのよ。

83
00:09:09,495 --> 00:09:13,399
ね？　そんな世界に
ドドンガだって　したくないでしょ？

84
00:09:13,399 --> 00:09:17,170
んー。　あー。　でも　ドドンガ　怖いガ。

85
00:09:17,170 --> 00:09:19,172
もう…。
（カカの鳴き声）

86
00:09:19,172 --> 00:09:21,274
いいかげんになさい！
（カカの驚く声）

87
00:09:21,274 --> 00:09:24,644
（ドドンガ）あー！　ああっ。
バ…　バラモス様も怖いけど

88
00:09:24,644 --> 00:09:28,944
怒ったティアラ　もっと怖い。
まあ　ドドンガったら…。

89
00:09:33,419 --> 00:09:35,319
な…　何？　これ。

90
00:09:37,023 --> 00:09:39,058
「乗れ」って言ってるみたいね。

91
00:09:39,058 --> 00:09:41,127
ティ…　ティアラ。　気を付けて。

92
00:09:41,127 --> 00:09:44,931
大丈夫よ。　ほら。
ヘッ。　ドドンガ　一緒…。

93
00:09:44,931 --> 00:09:48,334
あっ。　うわーっ！
助けて！　ドドンガ！

94
00:09:48,334 --> 00:09:53,134
・（カカの鳴き声）
あっ。　あー！　あ…　ティアラ！

95
00:09:55,208 --> 00:09:58,478
一体　どうなってるのよ？
（ドドンガ）待って。　待って！

96
00:09:58,478 --> 00:10:00,678
（カカの鳴き声）
え？

97
00:10:02,648 --> 00:10:07,148
な…　何！？　あれは。
ドドンガ　困る。　ティアラと　いつも一緒。

98
00:10:10,890 --> 00:10:14,290
（ドドンガの息切れ）
（ドドンガ）ティアラ！

99
00:10:16,362 --> 00:10:18,962
あっ！　あの紋章は…。

100
00:10:20,399 --> 00:10:25,299
私の肩掛けと同じだわ。
もしかして　これが赤の神殿？

101
00:10:27,206 --> 00:10:30,009
ドドンガも入る！→

102
00:10:30,009 --> 00:10:36,682
あっ　あ…　う…。　ティアラ…　ティアラ！
開けて　開けて！→

103
00:10:36,682 --> 00:10:38,851
開け　ごま！

104
00:10:38,851 --> 00:10:42,388
・（女性）
心配ありません。　ティアラは安全です。

105
00:10:42,388 --> 00:10:45,258
誰？　どこにいるの？

106
00:10:45,258 --> 00:10:49,829
・（女性）
これから　ティアラには　大事な話を
しなければなりません。→

107
00:10:49,829 --> 00:10:52,632
それが終われば
ティアラは戻ってきます。→

108
00:10:52,632 --> 00:10:54,867
それまで
誰も　ここに近づかないように→

109
00:10:54,867 --> 00:10:58,538
あなたは　そこで
見張りをしていてください。

110
00:10:58,538 --> 00:11:01,738
（ドドンガ）
わ…　分かった。　ドドンガ　見張りする。

111
00:11:02,875 --> 00:11:05,578
（モコモコ）くそっ！　あーっ！

112
00:11:05,578 --> 00:11:08,781
目と鼻の先に
ティアラがいるっていうのによ！

113
00:11:08,781 --> 00:11:12,051
（デイジィ）うるさいぞ　モコモコ。
待つってのも修行の１つだ。

114
00:11:12,051 --> 00:11:14,921
（ヤナック）ホント　ホント。
いいこと言うね　デイジィちゃん。

115
00:11:14,921 --> 00:11:17,423
うるっせえ！
おら　修行なんて　いらねえや。

116
00:11:17,423 --> 00:11:19,523
ティアラのそばがいいんだい。

117
00:11:20,560 --> 00:11:22,795
おいら　行く。

118
00:11:22,795 --> 00:11:24,797
（モコモコ）え？
（デイジィ）ばか言ってんじゃない。

119
00:11:24,797 --> 00:11:27,667
あの水の中　どうやって渡るんだ？

120
00:11:27,667 --> 00:11:30,469
もし　おいらが
真の「青き珠の勇者」なら

121
00:11:30,469 --> 00:11:33,439
赤き珠は
おいらの邪魔はしないはず。

122
00:11:33,439 --> 00:11:36,008
何を言ってるんだ？　アベル。
むちゃするな！

123
00:11:36,008 --> 00:11:39,011
行かせてやれ。　止めても無駄よ。

124
00:11:39,011 --> 00:11:41,211
フン。　勝手にしろ。

125
00:11:43,349 --> 00:11:48,087
《この高鳴る胸の鼓動は何だ？
この張り裂けそうな熱い思いは》

126
00:11:48,087 --> 00:11:52,487
《分からない。
でも…　これだけは言える》

127
00:11:54,160 --> 00:11:56,760
（モコモコ）お…　おい。
（デイジィ）アベル…。

128
00:11:57,830 --> 00:11:59,930
《ティアラに会いたい》

129
00:12:09,575 --> 00:12:13,975
うおーっ　ティアラ！

130
00:12:18,284 --> 00:12:21,954
（衝撃音）
（ヤナックたち）あっ　何だ！？

131
00:12:21,954 --> 00:12:24,354
（地響き）
（ヤナックたち）だーっ！

132
00:12:34,867 --> 00:12:37,570
どうなってんだ？
（ヤナック）これは　きっと→

133
00:12:37,570 --> 00:12:40,573
青き珠が
アベルの心に反応したのよ。→

134
00:12:40,573 --> 00:12:43,376
アベルのやつ
青き珠の持つ偉大な力を→

135
00:12:43,376 --> 00:12:45,776
操れるようになってきたみたいね。

136
00:12:49,115 --> 00:12:50,815
ティアラ…。

137
00:12:54,186 --> 00:12:56,722
ティアラ！
おらたちも行こうぜ。

138
00:12:56,722 --> 00:12:58,222
（デイジィ・ヤナック）おう！

139
00:13:03,095 --> 00:13:06,365
（女性）待っていましたよ　ティアラ。
あなたは？

140
00:13:06,365 --> 00:13:08,501
私の名は　「ソフィア」→

141
00:13:08,501 --> 00:13:11,801
あなたの前の赤き珠の継承者です。え…　え！？

142
00:15:19,765 --> 00:15:22,535
赤き珠の継承者？
（ソフィア）赤き珠は→

143
00:15:22,535 --> 00:15:25,771
神より与えられたときから
代々　この島にあり→

144
00:15:25,771 --> 00:15:28,574
継承者によって
守られてきました。→

145
00:15:28,574 --> 00:15:32,144
しかし　私の代になって
継承者が生まれず→

146
00:15:32,144 --> 00:15:37,383
私の力が衰え始めたとき
赤き珠をアリアハンに移したのです。

147
00:15:37,383 --> 00:15:40,883
あ…。　アリアハンに？

148
00:15:42,721 --> 00:15:45,091
（ソフィア）私は　あなたに
竜をよみがえらせる方法を

149
00:15:45,091 --> 00:15:48,594
伝えるために
１００年の間　待っておりました。

150
00:15:48,594 --> 00:15:51,330
１００年も！？
（カカの鳴き声）

151
00:15:51,330 --> 00:15:54,400
（ソフィア）予言どおり
今　こうして　あなたに会えて→

152
00:15:54,400 --> 00:15:56,936
私は
心おきなく死んでゆけます。

153
00:15:56,936 --> 00:15:59,438
予言どおり？
（ソフィア）ええ。→

154
00:15:59,438 --> 00:16:02,775
５，０００年前　大賢者マホメックは→

155
00:16:02,775 --> 00:16:08,581
今の世に　大魔王バラモスが出現し
世界制覇を企てることも→

156
00:16:08,581 --> 00:16:12,918
そして
赤き珠の継承者の私と　あなたが→

157
00:16:12,918 --> 00:16:16,589
こうして　ここで出会うことも
全て予言していたのです。

158
00:16:16,589 --> 00:16:21,527
（泣き声）

159
00:16:21,527 --> 00:16:26,198
（ソフィア）
ティアラ。　これから　私が話すことを
しっかり覚えておくのです。

160
00:16:26,198 --> 00:16:29,168
はい。
竜をよみがえらせるには→

161
00:16:29,168 --> 00:16:32,571
まず　竜の聖剣と聖杯を
手に入れることです。

162
00:16:32,571 --> 00:16:34,740
聖剣と聖杯？

163
00:16:34,740 --> 00:16:36,909
（ソフィア）それらは　ゾイック大陸の→

164
00:16:36,909 --> 00:16:40,412
どこかにあるということしか
分かりません。→

165
00:16:40,412 --> 00:16:42,815
ただ…。
ただ？

166
00:16:42,815 --> 00:16:45,784
（ソフィア）
アリアハンで　何らかの手がかりが
得られるでしょう。

167
00:16:45,784 --> 00:16:47,786
アリアハンで？

168
00:16:47,786 --> 00:16:51,891
聖剣と聖杯。
その２つが　そろったとき

169
00:16:51,891 --> 00:16:57,363
竜の眠る場所に行き
復活の呪文を唱えるのです。

170
00:16:57,363 --> 00:17:00,699
その「竜の眠る場所」は
どこなのです？

171
00:17:00,699 --> 00:17:04,899
（ソフィア）青き珠の勇者が持つ
竜の天秤が教えてくれるはずです。

172
00:17:05,971 --> 00:17:08,440
青き珠の勇者？

173
00:17:08,440 --> 00:17:12,244
（ソフィア）あなたと同じ日に
アリアハンで生まれた男の子です。

174
00:17:12,244 --> 00:17:14,580
アベル…。

175
00:17:14,580 --> 00:17:19,251
アベルが　青き珠の勇者だったなんて。
（カカの鳴き声）

176
00:17:19,251 --> 00:17:21,453
（ソフィア）今　近くに来ています。
え？

177
00:17:21,453 --> 00:17:23,455
（カカの鳴き声）
アベル！

178
00:17:23,455 --> 00:17:25,491
（ソフィア）ティアラ！
あ…。

179
00:17:25,491 --> 00:17:27,126
（ソフィア）もう少し　お待ちなさい。

180
00:17:27,126 --> 00:17:29,061
でも…。
（カカの鳴き声）

181
00:17:29,061 --> 00:17:32,331
（いびき）

182
00:17:32,331 --> 00:17:34,667
（ドドンガ）ああっ！
（ヤナック）ティアラは　どこ？

183
00:17:34,667 --> 00:17:39,738
教えないと　その首をちょん切る。
（モコモコ）それとも　尻尾がいいか？

184
00:17:39,738 --> 00:17:44,176
どっちも嫌だガ
ドドンガ　死んでも言わンガ。

185
00:17:44,176 --> 00:17:47,246
ブッハハハ。
おかしな名前　ドドンガだってよ。

186
00:17:47,246 --> 00:17:49,515
モコモコだって
同じようなもんでしょ？

187
00:17:49,515 --> 00:17:53,752
モコモコ？　アハハ…。
変な名前。　アハハ…。→

188
00:17:53,752 --> 00:17:57,223
モコモコ…　アハハハハ…　嫌だ…。
（デイジィ）何だ？　こいつ。→

189
00:17:57,223 --> 00:17:59,458
調子　狂っちゃうな。
うん。

190
00:17:59,458 --> 00:18:02,194
（モコモコ）
モンスターのくせに　この野郎。
（モコモコの力み声）

191
00:18:02,194 --> 00:18:04,530
（ヤナック）待った！
（モコモコ）な…　何でだよ？

192
00:18:04,530 --> 00:18:06,899
（ヤナック）
こいつ　宝石モンスターなのに→

193
00:18:06,899 --> 00:18:10,469
全然　邪悪なエネルギーが
感じられない。→

194
00:18:10,469 --> 00:18:14,340
ここは俺に任せて。　セナハ！

195
00:18:14,340 --> 00:18:19,211
ウーハハ…。　あ？　う…。
（ヤナック）お前は何者なの？

196
00:18:19,211 --> 00:18:22,681
ドドンガ。　ティアラの世話係。
（ヤナック）なるほど。

197
00:18:22,681 --> 00:18:25,451
で　どうして
お前は　ここにいるの？

198
00:18:25,451 --> 00:18:29,488
ティアラ　優しい。
ティアラ…　チューしてくれた。

199
00:18:29,488 --> 00:18:32,524
チュ…　チュー！？
（モコモコ）この野郎。→

200
00:18:32,524 --> 00:18:34,860
おらだって　してもらったこと
ねえっつうのに！

201
00:18:34,860 --> 00:18:37,229
待て！
（モコモコ）で…　でもよ…。

202
00:18:37,229 --> 00:18:39,465
それで？　ティアラは　今　どこに？

203
00:18:39,465 --> 00:18:42,468
この中で　大事な　お話し　してる。

204
00:18:42,468 --> 00:18:44,637
そうか。　ティアラは無事か。

205
00:18:44,637 --> 00:18:47,537
でも
この神殿　どっから入るんだ？

206
00:18:49,074 --> 00:18:51,844
（デイジィ）ヤナック。
あんたの魔法で　ぶち破れないか？

207
00:18:51,844 --> 00:18:54,113
（ヤナック）いやいや　それは　できない。

208
00:18:54,113 --> 00:18:57,583
赤の神殿は
赤き珠の継承者以外の者は

209
00:18:57,583 --> 00:18:59,885
決して
入れないようになってるのよ。

210
00:18:59,885 --> 00:19:03,122
フンッ。　どうだか。
（ヤナック）あっ　疑うの？

211
00:19:03,122 --> 00:19:07,860
ティアラ！　おいらだ。　アベルだ！
ティアラ！　ティアラ！

212
00:19:07,860 --> 00:19:12,765
・（ソフィア）青き珠の勇者よ。
赤き珠の聖女　ティアラには→

213
00:19:12,765 --> 00:19:15,501
大いなる力を
与えなければなりません。→

214
00:19:15,501 --> 00:19:19,371
もうしばらく待つのです。
ティアラ…。

215
00:19:19,371 --> 00:19:22,708
（ソフィア）さあ　これから
私が持っている力の全てを→

216
00:19:22,708 --> 00:19:25,711
あなたに与えましょう。
ここへ　いらっしゃい。

217
00:19:25,711 --> 00:19:27,211
はい。

218
00:19:29,248 --> 00:19:32,851
はっ！　いけない。
バラモスが近づいています。

219
00:19:32,851 --> 00:19:34,451
バラモスが！？

220
00:19:40,793 --> 00:19:43,028
（バラモス）何事だ？
（ジキド）うわっ。

221
00:19:43,028 --> 00:19:48,028
赤き珠の島は　聖なるエネルギーで
守られて…　おわっ！　げっ…。

222
00:19:50,102 --> 00:19:52,104
（バラモス）うろたえるな。

223
00:19:52,104 --> 00:19:55,404
このぐらいのエネルギー
わしが止めてみせる。

224
00:19:59,778 --> 00:20:04,578
あれが赤き珠の島か。
フフフフフフ…。

225
00:20:06,385 --> 00:20:10,285
（バラモスのうなり声）

226
00:20:18,130 --> 00:20:20,132
（ヤナック）ん？
（モコモコ）何だ？　ありゃ。

227
00:20:20,132 --> 00:20:22,134
あれは…。
（デイジィ）ガイムだ！

228
00:20:22,134 --> 00:20:25,938
（チチの鳴き声）
この大事なときに。

229
00:20:25,938 --> 00:20:30,008
モコモコ！　デイジィ！　ヤナック！
おいらは　ガイムを食い止める。

230
00:20:30,008 --> 00:20:32,611
みんなは　ティアラを守ってくれ！
（デイジィ）私も行く。

231
00:20:32,611 --> 00:20:35,280
（モコモコ）おらも！
駄目だ！

232
00:20:35,280 --> 00:20:37,282
行くのは　おいら１人でいい。

233
00:20:37,282 --> 00:20:41,153
（チチの鳴き声）
（デイジィ）アベル…。

234
00:20:41,153 --> 00:20:44,923
バラモスは　おいらが引き付ける。
ティアラを頼んだぞ！

235
00:20:44,923 --> 00:20:46,925
おい　アベル！
（デイジィ）アベル。

236
00:20:46,925 --> 00:20:48,925
（チチの鳴き声）

237
00:21:04,810 --> 00:21:07,946
あ…。
あっ　ソフィア様！

238
00:21:07,946 --> 00:21:09,946
どうなさいました？

239
00:21:11,383 --> 00:21:17,723
来るべきときが来たようです。
許して　ティアラ。　今のあなたには→

240
00:21:17,723 --> 00:21:22,161
完全な形で　竜をよみがえらせる
力がありません。

241
00:21:22,161 --> 00:21:28,200
聖剣と聖杯を手にする前に
赤き珠の聖女として

242
00:21:28,200 --> 00:21:31,770
愛と知力を成長させるのです。

243
00:21:31,770 --> 00:21:33,772
「愛」と「知力」

244
00:21:33,772 --> 00:21:36,708
（ソフィア）さもないと
恐ろしい災いが起こります。

245
00:21:36,708 --> 00:21:39,208
でも…　ソフィア様。

246
00:21:40,412 --> 00:21:44,616
あなたには
この世の運命が懸かっています。

247
00:21:44,616 --> 00:21:46,616
ソフィア様…。

248
00:21:48,454 --> 00:21:51,754
（ソフィア）さあ　急ぎなさい。
うっ。

249
00:21:59,198 --> 00:22:02,798
聖女ティアラ…。
頼みましたよ。　ああ…。

250
00:22:05,103 --> 00:22:07,403
はひ？　あの小僧は！

251
00:22:10,742 --> 00:22:14,346
バラモス！　ティアラは渡さないぞ。
おいらと戦え！

252
00:22:14,346 --> 00:22:16,446
フフッ。　愚かな。

253
00:22:18,150 --> 00:22:20,550
うわっ！　はっ。

254
00:22:22,488 --> 00:22:24,488
うっ…。

255
00:22:26,859 --> 00:22:30,996
（ヤナック）あのままでは　アベルが危ない。
（デイジィ）くそっ。　私　やっぱり行く。

256
00:22:30,996 --> 00:22:33,596
お…　おい　デイジィ…。
（ヤナックたち）ん？

257
00:22:35,234 --> 00:22:37,336
（モコモコ）ティアラ！
モコモコ？

258
00:22:37,336 --> 00:22:41,039
ティアラ！　おら　会いたかった！
どうして　ここにいるの？

259
00:22:41,039 --> 00:22:43,876
（モコモコ）
もこ…　だっ…。　そりゃ　ねえよ。

260
00:22:43,876 --> 00:22:46,478
おら　ティアラを助けるために
アベルや　こいつらと

261
00:22:46,478 --> 00:22:48,514
ずっと旅してきたんだぞ。
（チチの鳴き声）

262
00:22:48,514 --> 00:22:52,451
私　ヤナックと申します。
で　こちらが　デイジィ。

263
00:22:52,451 --> 00:22:56,722
（チチとカカのはしゃぎ声）
それで　アベルは？

264
00:22:56,722 --> 00:22:59,391
（デイジィ）「ガイムを
神殿に近づかせないように」って

265
00:22:59,391 --> 00:23:02,391
おとりになって…。
な…　何ですって！？

266
00:23:04,062 --> 00:23:06,064
アベル！
（ヤナック）あっ。

267
00:23:06,064 --> 00:23:08,200
あっ。　ティ…　ティアラ！
行っちゃ駄目だ！

268
00:23:08,200 --> 00:23:10,800
アベル！　アベル！

269
00:23:13,839 --> 00:23:16,341
（力み声）

270
00:23:16,341 --> 00:23:19,511
あっ！　しまった。　あ…。

271
00:23:19,511 --> 00:23:21,513
あっ。

272
00:23:21,513 --> 00:23:25,213
ムヒョヒョヒョヒョ。
追い詰めましたぞ　バラモス様。

273
00:23:26,885 --> 00:23:28,885
あー！

274
00:23:30,622 --> 00:23:33,325
（モコモコ）待てよ　ティアラ！
（デイジィ）行っちゃ駄目だ！

275
00:23:33,325 --> 00:23:36,725
（ドドンガ）ティアラ！
アベル…。　アベル…。

276
00:23:39,164 --> 00:23:42,234
ムヒョ。
やりましたぞ　バラモス様。

277
00:23:42,234 --> 00:23:44,102
フッフッ。　そうですかな？

278
00:23:44,102 --> 00:23:46,102
（ムーア）なひ？

279
00:23:47,806 --> 00:23:50,842
来い！　バラモス。
（バラモス）フフフフフ…。　よかろう。

280
00:23:50,842 --> 00:23:52,844
（ムーア）バ…　バ…　バラモス様。

281
00:23:52,844 --> 00:23:54,846
（ジキド）
こんな虫けらごとき　この私が。

282
00:23:54,846 --> 00:23:58,283
（バラモス）お前たちは手を出すな。
フフフフ…。

283
00:23:58,283 --> 00:24:02,921
青き珠の勇者とやらの力を
試してやろう。

284
00:24:02,921 --> 00:24:05,621
だー！

285
00:24:08,260 --> 00:24:10,260
あっ！

286
00:24:12,798 --> 00:24:14,798
（バラモスのうなり声）

287
00:24:17,402 --> 00:24:19,402
でや！

288
00:24:20,606 --> 00:24:22,941
だっ！

289
00:24:22,941 --> 00:24:26,979
（バラモス）少しは成長したようだ。
だー！

290
00:24:26,979 --> 00:24:28,979
アベル！

291
00:24:30,382 --> 00:24:32,382
うっ。

292
00:24:34,753 --> 00:24:38,090
（バラモス）フフフ。　どうした？　小僧。

293
00:24:38,090 --> 00:24:40,525
（力み声）
（バラモス）フフフ…。

294
00:24:40,525 --> 00:24:42,525
とあっ！
ん！？

295
00:24:44,396 --> 00:24:48,667
うわっ！　う…。　これだ。

296
00:24:48,667 --> 00:24:51,167
えいっ！
何！？

297
00:24:55,841 --> 00:24:59,111
ば…　ばかな。
（ムーア）バ…　バラモス様。

298
00:24:59,111 --> 00:25:02,814
やー！
（ムーア）ギラ！

299
00:25:02,814 --> 00:25:06,351
うわっ！　あ…。
（うめき声）

300
00:25:06,351 --> 00:25:10,288
今度こそ　死んでもらうぞ。
うっ…。

301
00:25:10,288 --> 00:25:14,388
ハァハァ…。　アベル！

302
00:25:32,811 --> 00:25:35,247
〈ティアラが
赤き珠の神殿に来ている〉

303
00:25:35,247 --> 00:25:38,383
〈ティアラは　竜をよみがえらせる
方法を知るはずだ〉

304
00:25:38,383 --> 00:25:40,419
〈だが　そのとき　バラモスが！〉

305
00:25:40,419 --> 00:25:43,419
〈バラモス！
今度は　ティアラを　絶対に渡さん！〉

306
00:25:45,791 --> 00:25:50,729
・（エンディングテーマ）

307
00:25:50,729 --> 00:25:53,398
・～

308
00:25:53,398 --> 00:25:55,934
・　いくつの街を

309
00:25:55,934 --> 00:25:59,738
・　越えてゆくのだろう

310
00:25:59,738 --> 00:26:08,747
・　明日へと続く　この道は

311
00:26:08,747 --> 00:26:11,216
・　行くあてもない

312
00:26:11,216 --> 00:26:15,087
・　迷い子のようさ

313
00:26:15,087 --> 00:26:23,762
・　人ごみにたたずむ　君はいま

314
00:26:23,762 --> 00:26:26,431
・　恋することさえ

315
00:26:26,431 --> 00:26:31,436
・　恐れてた昨日に

316
00:26:31,436 --> 00:26:38,777
・　なくした涙を　さがしてる

317
00:26:38,777 --> 00:26:42,114
・　夢を信じて

318
00:26:42,114 --> 00:26:45,450
・　生きてゆけばいいさと

319
00:26:45,450 --> 00:26:54,392
・　君は叫んだだろう

320
00:26:54,392 --> 00:26:57,395
・　明日へ走れ

321
00:26:57,395 --> 00:27:00,732
・　破れた翼を

322
00:27:00,732 --> 00:27:07,072
・　胸に
抱きしめて

323
00:27:07,072 --> 00:27:43,792
・～