1
00:00:00,000 --> 00:00:05,921
{\an8}♪〜

2
00:01:23,916 --> 00:01:29,922
{\an8}〜♪

3
00:01:40,016 --> 00:01:42,059
（クロコダイン）うおお〜！

4
00:01:42,143 --> 00:01:45,730
獣王痛恨撃(つうこんげき)〜！

5
00:01:45,813 --> 00:01:46,897
（マァムたち）うう！

6
00:01:51,819 --> 00:01:53,779
勝った〜！

7
00:01:55,906 --> 00:01:59,285
（ポップ）
なんだ？　まさかダイとマァムが…

8
00:01:59,452 --> 00:02:01,245
いや 関係ねえ

9
00:02:02,246 --> 00:02:06,375
もう あいつらが死のうが生きようが
俺の知ったこっちゃねえんだ

10
00:02:06,459 --> 00:02:08,878
（まぞっほ）お前 まだいたのか
（ポップ）あ…

11
00:02:09,920 --> 00:02:13,716
なんだ てめえ
偽勇者一味の魔法使いじゃねえか

12
00:02:14,008 --> 00:02:15,217
まぞっほだ

13
00:02:15,885 --> 00:02:17,094
ん？

14
00:02:17,720 --> 00:02:19,597
火事場泥棒が偉そうに

15
00:02:21,223 --> 00:02:22,975
（まぞっほ）フウ
（ポップ）ん？

16
00:02:23,309 --> 00:02:25,561
わしらの仲間にならんか？

17
00:02:25,853 --> 00:02:28,522
見どころがありそうだぞ お前

18
00:02:28,898 --> 00:02:32,860
冗談じゃねえ
俺は勇者アバンの弟子なんだぞ！

19
00:02:32,943 --> 00:02:35,738
てめえらみたいな
小悪党と一緒にすんない！

20
00:02:35,946 --> 00:02:39,784
ほ〜う かの有名な
アバンの弟子というのは—

21
00:02:39,867 --> 00:02:43,370
仲間を見捨てるような者でも
務まるのかね〜

22
00:02:43,662 --> 00:02:45,164
（ポップ）う…
（まぞっほ）どれどれ

23
00:02:45,247 --> 00:02:46,957
（まぞっほ）わしが見せてやろう

24
00:02:51,295 --> 00:02:54,548
（ポップ）
ダイ ブラスじいさん!?　なんで！

25
00:02:57,426 --> 00:02:59,428
（マァム）う… うう…

26
00:02:59,762 --> 00:03:01,138
（ダイ）ううう…

27
00:03:01,430 --> 00:03:04,308
まだ死にきれんのか うう…

28
00:03:06,936 --> 00:03:08,562
う… ダイ…

29
00:03:14,485 --> 00:03:15,611
今 回復呪文を…

30
00:03:16,278 --> 00:03:18,781
あ… う… あ…

31
00:03:19,115 --> 00:03:22,701
（ポップ）マァム！
（まぞっほ）大ピンチのようだのう

32
00:03:22,952 --> 00:03:25,996
（まぞっほ）
誰か助けに行ってやらねば

33
00:03:26,914 --> 00:03:30,543
（ポップ）
だけど 俺なんかが行ったって
クロコダイン相手じゃ…

34
00:03:31,210 --> 00:03:33,504
クッソ〜！

35
00:03:34,004 --> 00:03:36,006
（泣き声）

36
00:03:36,090 --> 00:03:39,009
（まぞっほ）勇者とは勇気ある者！

37
00:03:39,093 --> 00:03:40,219
（ポップ）は…

38
00:03:41,303 --> 00:03:44,390
そして 真の勇気は打算なきもの！

39
00:03:44,473 --> 00:03:46,016
相手の強さによって—

40
00:03:46,100 --> 00:03:49,603
出したり引っ込めたりするのは
本当の勇気じゃない！

41
00:03:49,895 --> 00:03:51,021
はっ…

42
00:03:54,525 --> 00:03:55,776
なんてな

43
00:03:55,985 --> 00:03:59,113
わしのセリフじゃないぞ
師匠の言葉じゃ

44
00:03:59,196 --> 00:04:00,322
（ポップ）師匠？

45
00:04:00,406 --> 00:04:04,493
わしもな 若いころは
正義の魔法使いになりたくて—

46
00:04:04,577 --> 00:04:06,162
修業しとったんじゃよ

47
00:04:07,413 --> 00:04:09,123
だけど あかんかった

48
00:04:09,373 --> 00:04:13,043
ピンチになると仲間を見捨てて
逃げるなんて ざらじゃった

49
00:04:13,127 --> 00:04:15,546
おかげで 今は こんなありさまじゃ

50
00:04:16,630 --> 00:04:19,550
（ポップ）じいさん
（まぞっほ）さあ 早く行け

51
00:04:19,800 --> 00:04:24,305
胸に勇気のかけらが
一粒でも残っているうちにな

52
00:04:25,097 --> 00:04:26,348
う…

53
00:04:29,560 --> 00:04:31,437
（マァム）
あんたなんか最低！

54
00:04:31,520 --> 00:04:33,147
ぐ… く…

55
00:04:33,731 --> 00:04:35,566
（ポップ）ううっ…
（でろりんたち）うおおっ…

56
00:04:38,277 --> 00:04:41,739
（ポップ）
最低だよ 俺は
自分のことばっかり考えて—

57
00:04:41,822 --> 00:04:43,532
逃げ回ってばかりいて！

58
00:04:44,867 --> 00:04:49,163
アバン先生も ダイも
命懸けで戦い続けてきたのに！

59
00:04:49,622 --> 00:04:52,249
（でろりん）
あ〜あ あのガキ死んだな

60
00:04:52,374 --> 00:04:53,918
（ずるぼん）かわいそうに

61
00:04:54,210 --> 00:04:56,503
な〜に 死にゃあせんさ

62
00:04:56,795 --> 00:04:59,590
あの子はな
アバンの弟子なんじゃぞ

63
00:04:59,673 --> 00:05:00,883
（ずるぼん）え〜！
（でろりん）アバン!?

64
00:05:00,966 --> 00:05:02,676
そりゃ 本物の勇者じゃねえか！

65
00:05:03,636 --> 00:05:08,557
わしらとは ものが違うんじゃよ
ホ〜ッホッホッホ

66
00:05:09,058 --> 00:05:10,142
ああっ う…

67
00:05:13,562 --> 00:05:16,523
ん？　あくまのめだまめ

68
00:05:16,982 --> 00:05:18,817
（ザボエラ）
グッヒッヒッヒ

69
00:05:19,193 --> 00:05:20,110
ザボエラ！

70
00:05:20,611 --> 00:05:22,821
（ザボエラ）
こやつに邪魔はさせん

71
00:05:22,905 --> 00:05:25,824
安心して
ダイにトドメを刺すがいい

72
00:05:26,867 --> 00:05:27,868
うう…

73
00:05:28,535 --> 00:05:31,538
うっ ああ… ああ！

74
00:05:32,039 --> 00:05:34,541
誰か ダイを…

75
00:05:35,834 --> 00:05:40,005
ううあ… ぐう… うう…

76
00:05:40,422 --> 00:05:45,260
{\an8}今度こそ 本当に終わる
この一撃で〜！

77
00:05:45,427 --> 00:05:47,721
（マァム）ダイ〜！
（クロコダイン）さらばだ

78
00:05:47,805 --> 00:05:50,474
（ポップ）待て〜！
（クロコダイン）な… ん？

79
00:05:53,268 --> 00:05:57,648
ハアハアハアハアハア…

80
00:05:57,731 --> 00:05:58,565
ポップ！

81
00:05:58,857 --> 00:06:00,985
（クロコダイン）
あのときの魔法使いか

82
00:06:01,360 --> 00:06:05,072
今さら おのれ程度が
出てきたところで何ができる

83
00:06:06,031 --> 00:06:08,075
（クロコダイン）失せろ！
（ポップ）ううっ…

84
00:06:08,826 --> 00:06:10,744
（ポップ）ううう… うううう…

85
00:06:11,453 --> 00:06:16,250
（ポップ）
アバン先生 先生の５分の１
いや 10分の１でいい

86
00:06:16,333 --> 00:06:18,502
俺に勇気を与えてください

87
00:06:20,671 --> 00:06:24,466
（ポップ）くう… 許さねえ
（クロコダイン）なんだと？

88
00:06:24,758 --> 00:06:29,555
（ポップ）
俺の仲間を傷つけるヤツは
絶対に許さねえぞ！

89
00:06:30,514 --> 00:06:32,224
んん？　小僧

90
00:06:32,349 --> 00:06:35,060
自分の言っていることが
分かっているのか？

91
00:06:35,269 --> 00:06:36,645
お… おお

92
00:06:37,104 --> 00:06:40,357
俺が お前を
ぶっ倒してやるって言ってんだよ！

93
00:06:40,566 --> 00:06:42,192
この ワニ野郎が！

94
00:06:42,401 --> 00:06:46,113
（マァム）
ポップ その きめんどうしを
攻撃しちゃダメよ

95
00:06:46,238 --> 00:06:48,574
（マァム）その人は…
（ポップ）分かってらあ

96
00:06:48,699 --> 00:06:50,367
顔見知りだよ

97
00:06:50,534 --> 00:06:54,204
島からじいさんを さらってきて
手下にしやがったな

98
00:06:54,371 --> 00:06:55,831
ど汚(ぎたね)えやつらだぜ

99
00:06:56,457 --> 00:06:59,501
クロコダインの持ってる
魔法の筒を… うう！

100
00:06:59,752 --> 00:07:00,627
（ポップ）マァム！

101
00:07:00,711 --> 00:07:03,839
さっさと消えてしまえ
しょせん貴様は—

102
00:07:03,922 --> 00:07:06,675
ダイとは比べものにならん小者だ

103
00:07:06,800 --> 00:07:09,345
今なら 見逃してやらんでもないぞ

104
00:07:09,428 --> 00:07:11,138
（ポップ）うう… くく…

105
00:07:11,680 --> 00:07:15,476
ふざけんな！
誰が仲間を見捨てて逃げるもんか！

106
00:07:15,642 --> 00:07:18,020
アバンの使徒にゃ
そんな腑(ふ)抜けはいねえぜ！

107
00:07:18,270 --> 00:07:19,188
ポップ

108
00:07:19,438 --> 00:07:22,649
クロコダイン
俺と１対１で勝負しろ！

109
00:07:22,983 --> 00:07:24,485
（クロコダイン）貴様ごときが…

110
00:07:25,027 --> 00:07:27,905
（ポップ）
それとも
俺みたいな小者が相手でも—

111
00:07:28,280 --> 00:07:30,741
汚(きたね)え人質作戦を使うのかよ

112
00:07:30,866 --> 00:07:31,950
なんだと!?

113
00:07:32,076 --> 00:07:34,578
（ポップ）
お前も小者だな〜 ワニ野郎

114
00:07:34,745 --> 00:07:38,082
（クロコダイン）
よかろう
そんなに死に急ぎたいのなら—

115
00:07:38,165 --> 00:07:40,667
仲間と一緒に
あの世に行くがいいわ！

116
00:07:41,043 --> 00:07:43,837
ブラス お前は手出しするでないぞ

117
00:07:44,421 --> 00:07:48,342
（ポップ）
よし これで
じいさんを気にせず勝負だ

118
00:07:48,467 --> 00:07:50,552
俺の最強呪文で なんとか…

119
00:07:51,303 --> 00:07:53,847
（クロコダイン）ぬう…
（ポップ）ぐ…

120
00:07:59,853 --> 00:08:01,063
いくぞ〜！

121
00:08:01,146 --> 00:08:03,315
（ポップ）う… おお…
（クロコダイン）だあ〜！

122
00:08:03,399 --> 00:08:05,651
（クロコダイン）ぬう ぬあ〜！
（ポップ）うう… うお！

123
00:08:05,859 --> 00:08:07,736
（クロコダイン）ぬあ〜！
（ポップ）うう… うおあ！

124
00:08:08,529 --> 00:08:14,034
ああ！　おおあ…
ハアハアハア だ… う…

125
00:08:15,494 --> 00:08:19,039
ハアハアハア う…

126
00:08:19,373 --> 00:08:20,958
間合いを取ったか

127
00:08:21,291 --> 00:08:24,753
貴様ら魔法使いは
勇者や戦士と違って—

128
00:08:24,962 --> 00:08:28,215
肉体的には
並の人間とたいして変わらん

129
00:08:29,007 --> 00:08:31,635
俺の一撃で確実に即死だ

130
00:08:31,760 --> 00:08:32,886
ぐう…

131
00:08:33,303 --> 00:08:36,390
貴様が これから
試そうとしている呪文が—

132
00:08:37,057 --> 00:08:39,184
俺に通じるかどうかだな

133
00:08:39,435 --> 00:08:42,729
{\an8}う…
通じるか通じねえか—

134
00:08:42,813 --> 00:08:44,106
{\an8}今 見せてやらあ！

135
00:08:50,487 --> 00:08:52,322
メラゾーマ！

136
00:08:53,031 --> 00:08:55,200
（クロコダイン）ぬおあ〜！
（ポップ）やったか！

137
00:08:55,659 --> 00:08:59,037
（クロコダイン）
うおお… だあ〜！

138
00:08:59,955 --> 00:09:00,998
ああっ…

139
00:09:02,666 --> 00:09:05,043
腐ってもアバンの使徒だな

140
00:09:05,836 --> 00:09:09,423
まさか メラゾーマを使えるとは
思わなかったぞ

141
00:09:09,923 --> 00:09:11,341
だが 俺は—

142
00:09:12,426 --> 00:09:16,054
この真空の斧(おの)で
空気流の盾(たて)を作り—

143
00:09:16,430 --> 00:09:18,390
直撃を防いだのだ

144
00:09:18,474 --> 00:09:21,185
あああ… く… うう…

145
00:09:21,977 --> 00:09:24,021
（クロコダイン）ぬう
（ポップ）あああ…

146
00:09:24,104 --> 00:09:25,939
覚悟はいいな

147
00:09:26,106 --> 00:09:27,900
（クロコダイン）小僧〜！
（ポップ）ひい…

148
00:09:28,150 --> 00:09:32,154
（ポップ）うっ ぐお…
（クロコダイン）うんぬ〜！

149
00:09:33,405 --> 00:09:35,240
だあ〜！

150
00:09:35,491 --> 00:09:38,285
ぐはっ… ああ…

151
00:09:38,368 --> 00:09:42,414
う… ぐあ〜！　あああ〜！

152
00:09:44,708 --> 00:09:46,168
勝負あったな

153
00:09:46,543 --> 00:09:51,924
痛(いて)え 痛え もうダメだ く…

154
00:09:52,216 --> 00:09:54,551
（ダイ）ポ… ポップ
（ポップ）はっ…

155
00:09:54,635 --> 00:09:56,220
（ダイ）逃げろ ポップ

156
00:09:57,137 --> 00:09:58,347
ダイ

157
00:09:58,722 --> 00:10:01,141
（ポップ）
心配すんなよ ダイ

158
00:10:01,725 --> 00:10:03,894
俺は もう逃げないぜ

159
00:10:04,228 --> 00:10:05,521
うう〜…

160
00:10:07,022 --> 00:10:10,567
（ポップ）
お前は こんなのを
何発もくらいながら—

161
00:10:10,901 --> 00:10:13,529
戦い続けてきたんだもんな

162
00:10:14,780 --> 00:10:15,989
うお！

163
00:10:16,907 --> 00:10:19,660
{\an8}１発や２発
くらったくらいで—

164
00:10:20,369 --> 00:10:23,497
{\an8}おねんねして
られねえよな〜！

165
00:10:23,997 --> 00:10:25,290
立ち上がった！

166
00:10:28,377 --> 00:10:29,294
ぐう…

167
00:10:29,378 --> 00:10:32,798
（ポップ）
こうなったら命を捨てて
やるだけやってやらあ

168
00:10:32,881 --> 00:10:35,968
アバン先生みたいに
相討ちとまではいかなくても…

169
00:10:36,510 --> 00:10:39,096
待てよ アバン先生みたいにか

170
00:10:40,055 --> 00:10:43,392
１回も使ったことがねえけど
やるしかねえ

171
00:10:43,725 --> 00:10:45,018
（ポップ）ずあ〜！
（クロコダイン）うお！

172
00:10:45,644 --> 00:10:46,937
（ポップ）だあ！

173
00:10:47,729 --> 00:10:48,855
あ…

174
00:10:52,442 --> 00:10:54,486
（クロコダイン）うう…
（ポップ）うぐ… うう…

175
00:10:54,611 --> 00:10:56,947
魔法力が尽きて血迷ったか

176
00:10:57,114 --> 00:10:58,865
（ポップ）ぐうっ ぐああ〜！

177
00:10:59,157 --> 00:11:03,245
があ〜！　うう… く…

178
00:11:04,705 --> 00:11:06,164
なんのマネだ

179
00:11:06,456 --> 00:11:08,458
うぐ… うあ…

180
00:11:09,167 --> 00:11:10,752
ぐうっ ハアハアハアハア

181
00:11:10,961 --> 00:11:13,422
（クロコダイン）ふん！
（ポップ）どああ〜！

182
00:11:13,630 --> 00:11:17,592
（ポップ）
ああ… ハアハアハア！　うう…
うぐっ…

183
00:11:19,303 --> 00:11:22,681
ヘヘ うああっ あ…

184
00:11:22,764 --> 00:11:24,599
なぜ そこまで耐える

185
00:11:24,850 --> 00:11:29,604
杖(つえ)は砕け 魔法力も尽きた貴様に
何ができるというのだ！

186
00:11:29,771 --> 00:11:34,276
く… クフフ ハハハハハハ

187
00:11:34,526 --> 00:11:35,944
（ポップ）アハハハハ
（クロコダイン）何がおかしい

188
00:11:36,570 --> 00:11:38,655
全部 計算ずくなんだよ

189
00:11:38,947 --> 00:11:43,035
杖を砕いたのも
魔法力を温存したのも

190
00:11:43,201 --> 00:11:45,746
（クロコダイン）何!?
（ポップ）ぐう…

191
00:11:46,580 --> 00:11:50,834
これこそ 我が師
アバンが得意とした伝説の呪文！

192
00:11:51,043 --> 00:11:53,211
うう〜！

193
00:11:54,880 --> 00:11:56,131
（クロコダイン）魔法陣！

194
00:11:56,548 --> 00:12:01,928
邪なる威力よ 退け！
マホカトール！

195
00:12:02,304 --> 00:12:06,808
（ブラス）うおっ ぐぐああ〜！

196
00:12:17,736 --> 00:12:18,570
（ブラス）うおお…

197
00:12:21,448 --> 00:12:22,699
うう…

198
00:12:28,372 --> 00:12:30,123
（ゴメちゃん）ピ？　ピピイ！

199
00:12:30,332 --> 00:12:34,294
おおお… ぬああ〜…

200
00:12:34,461 --> 00:12:35,670
はて なんじゃ？

201
00:12:36,755 --> 00:12:39,007
やった… ぜ…

202
00:12:39,299 --> 00:12:41,259
（クロコダイン）何!?
（ザボエラ）バカな！

203
00:12:41,343 --> 00:12:44,346
ここはどこじゃ わしゃ 一体…

204
00:12:45,055 --> 00:12:47,140
ぬあ？　ぎええ〜！

205
00:12:47,557 --> 00:12:48,600
じいさん

206
00:12:49,434 --> 00:12:50,310
ポップ君！

207
00:12:50,560 --> 00:12:53,939
（ポップ）
あんた 魔王軍に
操られていたんだよ

208
00:12:54,231 --> 00:12:57,651
あんたにダイを襲わせようって
汚え作戦なんだ

209
00:12:58,110 --> 00:13:02,072
いいか 絶対に
その魔法陣から出ちゃダメだぞ！

210
00:13:02,197 --> 00:13:06,493
わしがダイを!?　うあ！　まさか…

211
00:13:06,785 --> 00:13:08,245
おのれ〜！

212
00:13:09,913 --> 00:13:12,124
うおっ これは…

213
00:13:12,416 --> 00:13:13,667
ヘヘヘ

214
00:13:13,750 --> 00:13:17,462
（クロコダイン）小僧〜！
（ポップ）フフ うう…

215
00:13:17,546 --> 00:13:20,298
貴様 一体 何をしたのだ！

216
00:13:20,757 --> 00:13:22,968
（ポップ）マホカトール…
（クロコダイン）な…

217
00:13:23,135 --> 00:13:27,681
（ポップ）
魔を拒む
光の魔法陣を作り出す呪文さ

218
00:13:28,181 --> 00:13:31,476
先生みたく 島ごととまでは
いかねえけど

219
00:13:31,685 --> 00:13:36,273
バカめ 今さらブラスを
救ったところで なんになる！

220
00:13:36,356 --> 00:13:38,233
（ポップ）ぐう！
（ブラス）うああ〜！

221
00:13:38,692 --> 00:13:43,155
見ろ おのれのレベルもわきまえず
大呪文を使ったおかげで—

222
00:13:43,238 --> 00:13:45,490
貴様は もう何もできん

223
00:13:45,782 --> 00:13:47,951
（ポップ）ヘ… へへヘ

224
00:13:48,034 --> 00:13:50,245
（クロコダイン）う… ううう…

225
00:13:50,745 --> 00:13:55,500
心配ねえさ ダイが…
ダイが まだいる

226
00:13:55,834 --> 00:13:56,918
ダイだと!?

227
00:13:57,127 --> 00:14:01,089
（ポップ）
ブラスじいさんさえ無事なら
ダイは思う存分戦えるんだ

228
00:14:02,007 --> 00:14:04,301
てめえなんざ
軽くやっつけてくれるさ

229
00:14:04,801 --> 00:14:07,471
あいつは 本当に強いんだ

230
00:14:07,929 --> 00:14:12,517
ん… 貴様 ダイのために
命を捨てる覚悟だったのか！

231
00:14:12,893 --> 00:14:15,270
（ポップ）
そんな カッコいいもんじゃねえよ

232
00:14:16,146 --> 00:14:18,607
俺だって できたら死にたかねえぜ

233
00:14:19,691 --> 00:14:23,987
でもよ 俺にだって
プライドってもんがあるんだ

234
00:14:24,446 --> 00:14:28,492
仲間を見捨てて 自分だけが
ぬくぬくと生きているなんて—

235
00:14:29,117 --> 00:14:32,287
死ぬよりカッコ悪(わり)いやって
そう思っただけさ！

236
00:14:32,370 --> 00:14:33,205
うう…

237
00:14:34,664 --> 00:14:35,916
（ポップ）
アバン先生

238
00:14:36,958 --> 00:14:38,668
（アバン）それにね ポップ

239
00:14:38,919 --> 00:14:41,254
やっぱり
修業で得た力というのは—

240
00:14:41,379 --> 00:14:44,382
人のために使うものだと
私は思います

241
00:14:44,800 --> 00:14:48,553
（ポップ）
先生 俺 なんとなく分かったよ

242
00:14:49,471 --> 00:14:51,973
ちょっと遅かったけどな

243
00:14:52,891 --> 00:14:57,103
（クロコダイン）
こんな未熟な少年までが
命を張って戦っている

244
00:14:57,687 --> 00:14:59,439
それに引き替え 俺は—

245
00:14:59,523 --> 00:15:04,277
己が身のかわいさに誇りを捨て
卑劣な手段を使ってしまった

246
00:15:05,153 --> 00:15:07,572
本当に このままでいいのか？

247
00:15:07,781 --> 00:15:11,493
誇りを失ってまで
得る勝利に価値はあるのか？

248
00:15:11,618 --> 00:15:13,662
（ザボエラ）
ええい クロコダインよ！

249
00:15:13,745 --> 00:15:14,788
あっ…

250
00:15:14,871 --> 00:15:19,167
（ザボエラ）
何をしとる！　早く そのガキを
殺してしまわんか！

251
00:15:19,251 --> 00:15:20,502
う… うむ

252
00:15:20,585 --> 00:15:22,838
（ザボエラ）
勝利は目の前なんだぞ

253
00:15:23,171 --> 00:15:27,926
くだらん情けにとらわれて
軍団長の座を失ってもいいのか！

254
00:15:28,009 --> 00:15:31,513
うっ… ううう…

255
00:15:32,264 --> 00:15:35,517
フウ フウ フウ…

256
00:15:35,892 --> 00:15:38,854
（ブラス）
ポップ君 逃げろ 逃げるんじゃ！

257
00:15:38,979 --> 00:15:41,273
（ポップ）もう 立つ力もねえんだ

258
00:15:41,606 --> 00:15:44,317
いけねえ 魔法陣の中にいるんだ

259
00:15:44,401 --> 00:15:45,235
（ブラス）ぬあ…

260
00:15:45,485 --> 00:15:50,156
あんたが そこから出たら
俺の努力が ぱ〜になっちまう

261
00:15:50,699 --> 00:15:53,034
そんな ちっぽけな
魔法陣でもよ—

262
00:15:53,410 --> 00:15:55,787
俺の全魔力が込もってるんだぜ

263
00:15:55,871 --> 00:15:58,081
う… ポップ君

264
00:15:58,248 --> 00:15:59,749
ピ… ピピイ！

265
00:16:00,000 --> 00:16:02,168
フウ フウ…

266
00:16:02,544 --> 00:16:04,880
ピッ ピッ ピイ！

267
00:16:05,088 --> 00:16:06,798
（クロコダイン）フウ…
（ゴメちゃん）ピピイ！

268
00:16:07,215 --> 00:16:08,717
ううう…

269
00:16:12,178 --> 00:16:14,347
{\an8}やめろ〜 やめてくれ〜！

270
00:16:14,472 --> 00:16:16,433
ピピイ〜！　ピピイ〜！

271
00:16:17,767 --> 00:16:19,311
許せ 小僧

272
00:16:19,603 --> 00:16:21,730
う… く…

273
00:16:21,813 --> 00:16:24,774
ピイ〜！　ピイ ピイ〜！

274
00:16:24,900 --> 00:16:27,944
ピピイ ピイ ピピイ ピピイ！

275
00:16:28,028 --> 00:16:32,407
ピイ〜！　ピイ ピイ〜！
ピイ ピイ〜！

276
00:16:34,367 --> 00:16:35,702
ポップ君〜！

277
00:16:36,036 --> 00:16:37,579
（ポップ）く…
（ゴメちゃん）ピイ〜！

278
00:16:39,497 --> 00:16:41,708
うお… なんだ！

279
00:16:44,377 --> 00:16:47,255
立った 瀕(ひん)死のはずのダイが…

280
00:16:47,589 --> 00:16:49,966
そして この光は一体…

281
00:16:50,133 --> 00:16:51,843
（ゴメちゃん）ピイ!?
（マァム）何…

282
00:16:51,927 --> 00:16:53,053
うぬう…

283
00:16:53,637 --> 00:16:55,972
はっ 奇跡か？

284
00:16:56,473 --> 00:16:59,935
（ダイ）クロコダイン 許さないぞ
（クロコダイン）うう…

285
00:17:00,310 --> 00:17:05,023
俺のじいちゃんに悪いことをさせ
俺の仲間を傷つけた

286
00:17:07,817 --> 00:17:09,527
お前を許さない！

287
00:17:09,986 --> 00:17:11,321
うおあ〜！　うう…

288
00:17:13,031 --> 00:17:15,575
（ザボエラ）
なんじゃ この光は〜！

289
00:17:15,700 --> 00:17:19,412
（あくまのめだま）ううあ〜！

290
00:17:20,330 --> 00:17:21,247
うあ…

291
00:17:22,582 --> 00:17:23,792
（ポップ）マァム…

292
00:17:24,876 --> 00:17:27,879
あの紋章は なんだ！
それに この光は…

293
00:17:31,424 --> 00:17:33,551
（ダイ）うう…
（クロコダイン）ぬう…

294
00:17:40,100 --> 00:17:40,934
来い！

295
00:17:41,017 --> 00:17:44,562
しゃらくさい！　くらえ〜い！

296
00:17:46,564 --> 00:17:47,691
バカな！

297
00:17:48,274 --> 00:17:49,818
うう〜！

298
00:17:49,901 --> 00:17:51,319
うう〜！

299
00:17:51,444 --> 00:17:53,196
ううう〜！

300
00:17:53,279 --> 00:17:55,573
ううう〜！　うう…

301
00:17:55,740 --> 00:17:57,367
（ダイ）でやあ！
（クロコダイン）ぐう!?

302
00:17:57,450 --> 00:17:59,285
うおお〜！

303
00:17:59,494 --> 00:18:01,830
ぐあっ ああう…

304
00:18:02,330 --> 00:18:04,165
マァム しっかりしろ

305
00:18:04,416 --> 00:18:08,044
ポップ あのダイの力は何？

306
00:18:08,169 --> 00:18:09,754
俺にも分からねえ

307
00:18:09,963 --> 00:18:12,841
きっと あれは
あいつの秘めた力なんだ

308
00:18:13,508 --> 00:18:15,385
あの 謎の紋章と力は—

309
00:18:15,468 --> 00:18:18,054
ダイの怒りに
反応しているみたいなんだ

310
00:18:19,347 --> 00:18:22,684
そして あいつは今
心の底から怒っている

311
00:18:23,977 --> 00:18:28,148
魔王軍の汚えやりかたに
怒りを爆発させてるんだ

312
00:18:28,690 --> 00:18:34,279
（クロコダイン）
これが ハドラーさまを退けた
ダイの真の力なのか？

313
00:18:34,988 --> 00:18:38,867
だが 負けられん
ここで負けてしまったら—

314
00:18:38,992 --> 00:18:42,495
なんのために
誇りを かなぐり捨てたのだ

315
00:18:43,246 --> 00:18:48,126
死んでも負けるわけにはいか〜ん！

316
00:18:48,334 --> 00:18:49,919
獣王痛恨撃！

317
00:18:50,003 --> 00:18:53,048
ヤベえ ダイは丸腰だ！　あ…

318
00:18:54,507 --> 00:18:57,260
ホイミよ 走るくらいはできるはず

319
00:18:57,886 --> 00:18:59,804
（マァム）ダイを助けて
（ポップ）おう

320
00:19:00,180 --> 00:19:05,769
うおお〜！　うああ〜！

321
00:19:05,935 --> 00:19:06,936
う…

322
00:19:07,228 --> 00:19:11,066
今の貴様が
鋼のような肉体だとしても—

323
00:19:11,191 --> 00:19:14,027
至近距離で
これをくらえば終わりだ

324
00:19:14,277 --> 00:19:17,822
俺の最大最強の技で
あの世へ行け！

325
00:19:18,073 --> 00:19:19,032
ダ〜イ！

326
00:19:20,617 --> 00:19:24,412
こいつを使え〜！

327
00:19:28,333 --> 00:19:31,669
ぶちかませ ダイ！
先生の あの技を！

328
00:19:33,046 --> 00:19:33,880
う…

329
00:19:34,464 --> 00:19:39,677
うう… 獣王痛恨撃〜！

330
00:19:40,595 --> 00:19:47,519
アバン… ストラ〜ッシュ！

331
00:20:02,700 --> 00:20:07,622
（クロコダイン）
うう… うお…
アバンストラッシュか…

332
00:20:07,705 --> 00:20:08,623
（ダイ）あ…

333
00:20:08,706 --> 00:20:12,794
（クロコダイン）
見事な技だ 俺の… 負けだ

334
00:20:14,379 --> 00:20:15,922
ぶああ！

335
00:20:16,840 --> 00:20:17,841
やった！

336
00:20:18,174 --> 00:20:21,010
（クロコダイン）
ぐう うう… フフフ…

337
00:20:21,219 --> 00:20:26,224
どうせ負けるなら
正々堂々戦って負ければよかったよ

338
00:20:26,307 --> 00:20:27,267
クロコダイン…

339
00:20:27,433 --> 00:20:29,018
（クロコダイン）小僧
（ポップ）え…

340
00:20:29,227 --> 00:20:31,646
（クロコダイン）
お前にも教えられたぞ

341
00:20:31,980 --> 00:20:34,190
男の誇りの尊さをな

342
00:20:34,274 --> 00:20:35,108
ああ…

343
00:20:35,441 --> 00:20:38,778
（クロコダイン）
お前たちのような相手に
敗れたのであれば—

344
00:20:39,154 --> 00:20:43,032
まったく悔いはない
むしろ誇るべきことだ

345
00:20:43,658 --> 00:20:46,244
目先の勝利に走った俺は—

346
00:20:47,370 --> 00:20:48,997
バカだった…

347
00:20:54,752 --> 00:20:56,588
さらばだ ダイ

348
00:20:56,796 --> 00:20:57,630
あ…

349
00:20:58,381 --> 00:21:02,635
負けるなよ 勇者は 常に強くあれ

350
00:21:04,429 --> 00:21:09,726
ぬおあ〜！

351
00:21:09,934 --> 00:21:10,810
（モンスターたち）ウアア…
（衛兵たち）ああ…

352
00:21:12,353 --> 00:21:13,479
（じんめんじゅたち）グア…

353
00:21:20,612 --> 00:21:22,697
（ガルーダ）ウア〜！

354
00:21:23,156 --> 00:21:25,700
クロコダインめ 負けおったか

355
00:21:26,034 --> 00:21:27,410
（ザボエラ）
それにつけても—

356
00:21:27,493 --> 00:21:30,330
あの すさまじい力は
なんじゃったんじゃ？

357
00:21:30,455 --> 00:21:32,415
あの紋章は…

358
00:21:32,707 --> 00:21:35,919
とにかく ハドラーさまに
事態をお知らせせねば

359
00:21:36,127 --> 00:21:37,086
（衛兵たち）うおお〜！

360
00:21:37,754 --> 00:21:39,047
（ダイ）
クロコダイン…

361
00:21:39,923 --> 00:21:41,883
（ポップ）ダイ 勝ったな
（ダイ）あ…

362
00:21:42,050 --> 00:21:43,885
フフ うん

363
00:21:50,016 --> 00:21:56,022
{\an8}♪〜

364
00:23:14,017 --> 00:23:20,023
{\an8}〜♪

365
00:23:23,526 --> 00:23:25,570
（ナレーション）
獣王クロコダインに勝利し—

366
00:23:25,862 --> 00:23:27,905
パプニカ王国へと向かった
ダイたちは—

367
00:23:28,364 --> 00:23:30,616
驚愕(がく)の事実を知ることになる

368
00:23:31,409 --> 00:23:33,453
レオナのもとへと
急ぐダイたちは—

369
00:23:33,661 --> 00:23:36,039
不死身のモンスター軍団に
囲まれるが—

370
00:23:36,372 --> 00:23:41,544
そこへ 禍々しい剣を携えた
謎の男が現れる

371
00:23:42,211 --> 00:23:45,173
次回
「ドラゴンクエスト ダイの大冒険」

372
00:23:45,548 --> 00:23:47,425
“いざパプニカ王国へ”

373
00:23:47,967 --> 00:23:49,594
大冒険は続く