1
00:00:02,460 --> 00:00:05,838
（ナレーション）
勇者 それは魔物と戦い—

2
00:00:05,963 --> 00:00:08,633
人々を守る 平和の使徒である

3
00:00:10,009 --> 00:00:12,762
モンスターに育てられた少年
ダイは—

4
00:00:13,095 --> 00:00:17,475
勇者アバンの教えを受け
魔王軍と戦うことを決意した

5
00:00:19,393 --> 00:00:21,687
魔法使いの
ポップと共に旅立ち—

6
00:00:22,146 --> 00:00:24,774
僧侶戦士の
マァムが仲間に加わった

7
00:00:25,775 --> 00:00:28,861
彼ら アバンの使徒に
魔王ハドラー率いる—

8
00:00:29,070 --> 00:00:31,530
六大軍団のモンスターが襲いくる

9
00:00:33,157 --> 00:00:36,369
ダイたちは 百獣魔団(ひゃくじゅうまだん)の
クロコダインを倒し—

10
00:00:36,827 --> 00:00:39,038
不死騎団(ふしきだん)のヒュンケルに勝利した

11
00:00:42,792 --> 00:00:45,044
勇者の道を突き進む ダイ

12
00:00:46,045 --> 00:00:50,383
次なる敵は
氷炎将軍フレイザードだ

13
00:00:52,969 --> 00:00:58,975
{\an8}♪〜

14
00:02:16,969 --> 00:02:22,975
{\an8}〜♪

15
00:02:33,068 --> 00:02:37,072
（木槌(づち)でたたく音）

16
00:02:38,866 --> 00:02:40,534
（バダック）うう… ああ…

17
00:02:40,868 --> 00:02:42,953
むん うう…

18
00:02:45,164 --> 00:02:46,290
（ポップ）ん…

19
00:02:46,832 --> 00:02:47,917
んん…

20
00:02:50,711 --> 00:02:53,589
どうしたんだよ マァム
元気ねえじゃんか

21
00:02:54,799 --> 00:02:56,425
（マァム）そんなことないわよ

22
00:02:57,468 --> 00:02:59,845
ちょっと 考え事してただけ

23
00:03:01,847 --> 00:03:03,557
（ポップ）ヒュンケルのことか？

24
00:03:05,309 --> 00:03:06,310
うん

25
00:03:06,852 --> 00:03:12,566
お前 あいつのこと
す… 好きだったのか？

26
00:03:12,691 --> 00:03:13,776
（マァム）え？

27
00:03:15,402 --> 00:03:16,529
分からないわ

28
00:03:17,279 --> 00:03:20,449
ただ 彼の あの悲しそうな
目を見てたら—

29
00:03:21,117 --> 00:03:23,119
何か 力になってあげたい—

30
00:03:23,702 --> 00:03:27,373
そばにいてあげたい
そんな気になったの

31
00:03:27,915 --> 00:03:32,086
（ポップ）
な〜に 大丈夫
う… 死にゃあしねえよ

32
00:03:32,211 --> 00:03:37,591
俺やダイが どんなに攻めたって
あいつはピンピンしてたじゃねえか

33
00:03:37,883 --> 00:03:38,801
ポップ…

34
00:03:38,884 --> 00:03:43,013
不死騎団長ってぐらいだからな
そう簡単に くたばらねえって

35
00:03:43,222 --> 00:03:46,225
そうね ありがとう ポップ

36
00:03:46,350 --> 00:03:47,685
（ポップ）う… いやあ

37
00:03:48,269 --> 00:03:52,439
（マァム）
きっと生きてるわ
彼も アバンの使徒なんだもの

38
00:03:52,982 --> 00:03:55,734
（ポップ）
あ〜あ 何やってんだろ 俺

39
00:03:55,818 --> 00:03:58,821
ライバルに フォロー入れちゃったり
なんかしちゃったりなんかして…

40
00:03:58,904 --> 00:04:02,116
（ポップ）
う… 痛(い)ってえ… うう いい…

41
00:04:02,199 --> 00:04:03,784
（バダック）出来たぞ！
（ポップたち）ん？

42
00:04:05,870 --> 00:04:08,789
わあ〜 新品みたいだ スゴいや

43
00:04:08,873 --> 00:04:10,207
ムッフッフッフ

44
00:04:10,291 --> 00:04:14,503
わしゃ 昔 パプニカの発明王と
呼ばれていたんじゃよ

45
00:04:15,004 --> 00:04:18,799
このあいだは パプニカ一(いち)の
剣豪とか言ってたじゃねえかよ

46
00:04:19,341 --> 00:04:23,304
（ダイ）
これで準備は万全だ！
みんなで レオナを助けにいこう！

47
00:04:23,387 --> 00:04:27,183
（バダック）
じゃが 問題は
姫さまが 一体どこにいるかじゃ

48
00:04:27,516 --> 00:04:30,019
そうだよ 行方不明なんだよな

49
00:04:30,144 --> 00:04:33,731
この広いホルキアの
どこを捜せばよいのやら

50
00:04:33,814 --> 00:04:36,066
（ポップ）
気長に捜すっきゃねえのかな

51
00:04:36,317 --> 00:04:38,068
でも うかうかしてると—

52
00:04:38,194 --> 00:04:41,488
魔王軍の新たな軍団長が
やってくるかもしれないわよ

53
00:04:41,780 --> 00:04:42,865
レオナ…

54
00:04:43,115 --> 00:04:45,326
（バダック）そうじゃ〜！
（ダイ）え？

55
00:04:45,492 --> 00:04:47,036
なんだよ じいさん

56
00:04:47,119 --> 00:04:50,623
（バダック）
神殿じゃ！　神殿に行くのじゃ〜！

57
00:04:50,706 --> 00:04:51,832
神殿？

58
00:04:51,999 --> 00:04:53,500
（ダイたち）ああ…

59
00:04:55,127 --> 00:04:56,170
{\an8}（ポップ）じいさん

60
00:04:56,253 --> 00:04:59,173
{\an8}この破壊された神殿に
何があるってんだよ

61
00:04:59,256 --> 00:05:02,343
{\an8}（バダック）神殿には
地下倉庫があるんじゃ

62
00:05:02,426 --> 00:05:04,637
{\an8}その入り口を探すんじゃ

63
00:05:05,554 --> 00:05:07,264
こりゃ大変だぜ

64
00:05:08,015 --> 00:05:10,351
倉庫の中に 何があるんですか？

65
00:05:10,517 --> 00:05:13,020
信号弾じゃよ！　ハアハア

66
00:05:13,145 --> 00:05:14,396
信号弾？

67
00:05:15,189 --> 00:05:18,442
パプニカではな
戦場の合図として—

68
00:05:18,525 --> 00:05:21,695
火薬を使った
信号弾を用いるんじゃよ

69
00:05:21,862 --> 00:05:23,489
（マァム）へえ 火薬で

70
00:05:23,572 --> 00:05:26,200
（バダック）
信号弾を見つけ出して
打ち上げれば—

71
00:05:26,367 --> 00:05:30,204
この国の どこかにいる
姫さまの目にも届くであろう？

72
00:05:30,537 --> 00:05:31,747
（マァム）なるほど

73
00:05:31,830 --> 00:05:34,833
“我 勝てり”の
赤い信号弾を見れば—

74
00:05:35,000 --> 00:05:39,171
きっと 姫さまも安心して
姿をお見せになるはずじゃ

75
00:05:39,254 --> 00:05:40,547
（ダイ）あった！
（マァムたち）あ…

76
00:05:42,633 --> 00:05:45,761
おお？　ホントに
もしかして ここが…

77
00:05:45,844 --> 00:05:50,474
ううぐ… ダメだ うぐ… 入れねえ

78
00:05:50,557 --> 00:05:55,396
でも これをどかすのは
無理じゃないの？

79
00:05:56,897 --> 00:05:59,858
俺に任せてよ みんな離れて！

80
00:05:59,942 --> 00:06:02,361
（ポップたち）お… おお

81
00:06:02,528 --> 00:06:03,487
う〜ん

82
00:06:03,570 --> 00:06:05,990
なんか ずいぶん張り切ってるわね

83
00:06:06,365 --> 00:06:09,576
自分の力を試したくって
しょうがねんじゃねえの？

84
00:06:09,660 --> 00:06:11,120
紋章の力なしで—

85
00:06:11,203 --> 00:06:14,289
ヒュンケルを倒したっていう
話をしてやったからさ

86
00:06:14,999 --> 00:06:19,086
（ダイ）
できるか できないか
あの技を試してやるぞ

87
00:06:19,962 --> 00:06:22,256
う… メラ！

88
00:06:22,673 --> 00:06:23,924
（ポップたち）ああ！

89
00:06:25,759 --> 00:06:27,845
バカ！　やめろ〜！

90
00:06:29,179 --> 00:06:31,515
火炎大地斬(かえんだいちざん)！

91
00:06:36,186 --> 00:06:39,273
（バダック）ぎえ〜！
（ポップたち）おお… あ…

92
00:06:40,941 --> 00:06:43,360
（ダイ）
やった ホントにできたぞ！

93
00:06:43,444 --> 00:06:45,237
（ポップ）
ハアハアハア ばっきゃろう！

94
00:06:45,487 --> 00:06:48,157
よりによって
なんて技を使いやがんでい！

95
00:06:48,407 --> 00:06:51,326
あの中には火薬があるんだぞ
火薬が！

96
00:06:54,496 --> 00:06:55,956
ああああ… ヤベえ！

97
00:06:56,040 --> 00:06:57,958
（バダック）
引火したぞ 逃げろ〜！

98
00:06:58,042 --> 00:06:59,543
（ポップ）うおおあ…

99
00:07:00,210 --> 00:07:02,046
（２人）ハアハアハア ううお〜！
（爆発音）

100
00:07:02,588 --> 00:07:03,756
ああっ…

101
00:07:06,633 --> 00:07:07,634
あああ…

102
00:07:09,887 --> 00:07:11,055
ああ…

103
00:07:15,267 --> 00:07:16,602
ハア…

104
00:07:24,276 --> 00:07:28,864
あかん 信号弾は
みんな ふっとんでしまったわい

105
00:07:29,448 --> 00:07:33,285
（ポップ）
おめえな ヒャドで
氷結(ひょうけつ)大地斬とか—

106
00:07:33,452 --> 00:07:36,038
そういう頭はねえのかよ ん？

107
00:07:36,163 --> 00:07:37,122
ごめん

108
00:07:37,206 --> 00:07:40,959
でも とりあえず
信号弾は上がったんだし—

109
00:07:41,418 --> 00:07:44,713
レオナ姫たちに知らせることは
できたんじゃないの？

110
00:07:44,880 --> 00:07:48,217
（ポップ）
どうかな
あのムチャクチャな色じゃ—

111
00:07:48,342 --> 00:07:51,678
怪しんじまって
出てこねんじゃねえの？

112
00:07:51,970 --> 00:07:53,806
（バダック）うむ
（ダイ）ごめん

113
00:07:56,058 --> 00:07:57,184
お？

114
00:07:58,852 --> 00:08:00,437
（マァム）あれは 何？
（ダイたち）ん？

115
00:08:02,940 --> 00:08:04,775
鳥じゃねえな

116
00:08:04,858 --> 00:08:05,776
モンスター？

117
00:08:05,859 --> 00:08:08,278
いや あれは… うう…

118
00:08:08,904 --> 00:08:11,073
あれは…

119
00:08:11,323 --> 00:08:13,242
パプニカの気球船じゃ！

120
00:08:13,534 --> 00:08:14,535
（ダイ）気球船？

121
00:08:14,743 --> 00:08:19,123
（バダック）
空を移動できる乗り物じゃよ
王家の者が使うんじゃ

122
00:08:19,289 --> 00:08:20,290
（ダイたち）ええ!?

123
00:08:23,919 --> 00:08:24,837
（エイミ）下ろして

124
00:08:27,172 --> 00:08:28,757
あれは バダックさんだわ

125
00:08:28,882 --> 00:08:31,009
お〜い お〜い！

126
00:08:31,510 --> 00:08:32,803
お〜い！

127
00:08:32,970 --> 00:08:33,887
わあ…

128
00:08:33,971 --> 00:08:35,597
なんか スゲえな

129
00:08:35,889 --> 00:08:37,433
（バダック）お〜い！

130
00:08:38,267 --> 00:08:39,810
ハッハッハッハ！

131
00:08:40,436 --> 00:08:41,854
お〜い！

132
00:08:49,027 --> 00:08:50,571
（ダイ）おお〜
（ポップ）おほほ〜！

133
00:08:50,737 --> 00:08:51,947
エイミ殿

134
00:08:52,239 --> 00:08:56,034
バダックさん あなただったのね
あの信号弾は

135
00:08:56,702 --> 00:09:01,290
なんだい 知り合いかよ じいさん
紹介しろよ なあなあ

136
00:09:01,373 --> 00:09:03,083
バッカ者(もん)！　恐れ多いぞ！

137
00:09:03,667 --> 00:09:07,588
この方こそ パプニカ三賢者の１人
エイミ殿じゃ

138
00:09:08,464 --> 00:09:12,468
こんな若い女性が？
俺は またてっきり…

139
00:09:12,759 --> 00:09:15,304
（老人たち）
わしらが三賢者じゃ〜！

140
00:09:16,013 --> 00:09:19,975
変な信号弾だったけど
気になったから調べに来たの

141
00:09:20,434 --> 00:09:23,187
姫さまは アポロと
マリンねえさんに任せてね

142
00:09:23,395 --> 00:09:25,606
（ダイ）
姫さまって レオナですよね！

143
00:09:25,731 --> 00:09:28,317
無事なんですか？
どこにいるんですか？

144
00:09:28,734 --> 00:09:29,860
あなたは？

145
00:09:30,152 --> 00:09:32,779
俺 レオナとは友達なんです

146
00:09:33,113 --> 00:09:34,448
ダイっていいます

147
00:09:34,656 --> 00:09:36,575
ダイ？　あなたが？

148
00:09:36,658 --> 00:09:37,951
そうじゃ

149
00:09:38,035 --> 00:09:40,496
この子が 姫さまが
いつも話しとった—

150
00:09:40,579 --> 00:09:42,289
勇者の少年なのじゃ

151
00:09:42,539 --> 00:09:45,417
この大陸を襲っとった
不死騎団は—

152
00:09:45,667 --> 00:09:48,795
すでに この子と仲間たちが
退治しておる

153
00:09:48,879 --> 00:09:50,714
みんな 安心していいぜ

154
00:09:50,964 --> 00:09:51,965
（衛兵Ａ）なんと…

155
00:09:52,049 --> 00:09:53,884
（衛兵Ｂ）不死騎団を倒したとは…

156
00:09:54,134 --> 00:09:57,179
本当に あなたが勇者ダイなの？

157
00:09:57,262 --> 00:09:58,222
うん

158
00:10:02,851 --> 00:10:03,852
ん…

159
00:10:04,436 --> 00:10:07,814
これは 紛れもなく
パプニカ王家の武具

160
00:10:09,441 --> 00:10:13,278
レオナに貰(もら)ったんだ 俺の宝物さ

161
00:10:16,114 --> 00:10:20,702
分かったわ 行きましょう
姫の待つ バルジの島へ

162
00:10:20,869 --> 00:10:24,289
バルジの島？
あんな島に姫さまが？

163
00:10:26,166 --> 00:10:28,460
（ゴメちゃん）ピピイ〜！

164
00:10:31,380 --> 00:10:32,381
うわ〜

165
00:10:32,464 --> 00:10:34,007
スッゲ〜

166
00:10:34,383 --> 00:10:36,051
スッゴい乗り物だね

167
00:10:36,176 --> 00:10:38,637
ハハハハ そりゃあそうさ

168
00:10:38,887 --> 00:10:41,974
パプニカにだって
１つしかない気球船なんだぞ

169
00:10:42,182 --> 00:10:44,893
いや〜 しっかし
驚いちゃいましたよ

170
00:10:45,018 --> 00:10:47,521
エイミさんが これで
空から下りてきたときにゃあ—

171
00:10:47,729 --> 00:10:50,983
僕は また あなたが
お姫さまなんじゃないかと…

172
00:10:51,066 --> 00:10:52,359
まあ いやだ

173
00:10:52,609 --> 00:10:55,821
姫さまは 私なんか
比べものにならないくらい—

174
00:10:55,904 --> 00:10:57,197
お美しい方よ

175
00:10:57,322 --> 00:11:00,158
へえ〜 そりゃ
早くお会いしたいですね

176
00:11:00,242 --> 00:11:01,285
エヘエヘエヘ

177
00:11:01,368 --> 00:11:03,578
やあね 鼻の下伸ばして

178
00:11:03,870 --> 00:11:05,831
うるっせえな いいだろ

179
00:11:05,914 --> 00:11:09,793
相手は お姫さまなんだぞ
憧れて当然じゃん

180
00:11:09,876 --> 00:11:13,922
きっと 誰かさんと違って
おしとやかで かわいいんだろうな

181
00:11:14,089 --> 00:11:15,173
何よ

182
00:11:15,465 --> 00:11:19,052
レオナは かわいいけど
おしとやかって感じじゃないぞ

183
00:11:19,261 --> 00:11:20,846
え？　ああ そそ… そうなの？

184
00:11:20,929 --> 00:11:23,348
（ダイ）
言いたいことは
なんでもズケズケ言うし—

185
00:11:23,557 --> 00:11:26,184
マァムより
性格キツいんじゃないかな

186
00:11:26,476 --> 00:11:29,813
（ポップ）
マァムよりキツいなんて
大丈夫か その姫さま

187
00:11:30,522 --> 00:11:32,274
どういう意味？

188
00:11:32,524 --> 00:11:35,277
マァムよりキツかったら鬼だろ

189
00:11:36,653 --> 00:11:37,779
（たたく音）
（マァム）ぬああ〜！

190
00:11:37,863 --> 00:11:39,448
（ポップ）ああ〜！
（マァム）この〜！

191
00:11:39,531 --> 00:11:42,868
（ポップ）助けて 助けてください！
（バダック）暴れちゃいか〜ん！

192
00:11:53,128 --> 00:11:55,005
うう…

193
00:11:57,883 --> 00:12:00,135
（衛兵Ａ）島が見えたぞ！
（２人）あ…

194
00:12:02,179 --> 00:12:03,513
（ダイたち）ああ…

195
00:12:10,103 --> 00:12:12,272
（ポップ）あれが バルジの島…

196
00:12:12,606 --> 00:12:14,358
海が ぐるぐる回ってらあ

197
00:12:15,442 --> 00:12:17,277
（エイミ）あれは バルジの大渦よ

198
00:12:18,111 --> 00:12:19,404
あの渦のせいで—

199
00:12:19,529 --> 00:12:22,240
バルジの島は
人の寄らない場所になっているの

200
00:12:22,866 --> 00:12:26,119
船で島に行くには
スゴく遠回りをして—

201
00:12:26,328 --> 00:12:28,372
渦を避けて行かなきゃならないわ

202
00:12:28,747 --> 00:12:32,709
おまけに 島にあるのは
バルジの塔だけじゃからな

203
00:12:33,251 --> 00:12:36,421
まさか あそこに
姫さまがおられるとは…

204
00:12:36,922 --> 00:12:38,924
この気球船があったおかげよ

205
00:12:39,758 --> 00:12:41,301
これを連絡船として—

206
00:12:41,551 --> 00:12:45,305
塔を拠点に
我々は反撃の機会を伺っていたの

207
00:12:46,181 --> 00:12:48,934
あの島の真ん中にある塔が そうね

208
00:12:50,227 --> 00:12:53,438
元は 灯台として
使っておったんじゃ

209
00:12:53,897 --> 00:12:55,565
あそこに レオナが…

210
00:12:56,525 --> 00:13:00,612
やっと… やっと会えるんだ
レオナに

211
00:13:01,113 --> 00:13:04,658
（兵士Ａ）放せ この野郎！
（兵士Ｂ）うるせえ 俺んだ！

212
00:13:04,741 --> 00:13:05,951
（兵士Ｃ）俺んだよ！

213
00:13:06,201 --> 00:13:08,745
（兵士Ｄ）これ よさんか！
（兵士Ａ）俺のだ！

214
00:13:08,954 --> 00:13:10,664
（アポロ）どうした 何事だ

215
00:13:10,789 --> 00:13:12,707
（衛兵Ａ）
アポロさま マリンさま！

216
00:13:12,999 --> 00:13:15,627
こいつら 食料のことでケンカを…

217
00:13:15,836 --> 00:13:17,045
食料だと？

218
00:13:17,254 --> 00:13:19,297
（兵士たち）うっ うう〜 くう…

219
00:13:19,381 --> 00:13:21,716
（アポロ）おい やめろ 見苦しいぞ

220
00:13:22,134 --> 00:13:23,635
こいつが悪いんだ！

221
00:13:23,844 --> 00:13:26,054
取り分以上に
持っていこうとしやがって！

222
00:13:26,138 --> 00:13:28,723
俺は もう
３日も見張りを続けてるんだ！

223
00:13:28,807 --> 00:13:30,684
このぐらい食う権利はある！

224
00:13:30,809 --> 00:13:33,395
（兵士Ｃ）
俺だって
丸１日 なんも食べてないんだ！

225
00:13:33,562 --> 00:13:35,439
（兵士Ａ）うるさい 手をどけろ！

226
00:13:35,522 --> 00:13:36,857
（兵士Ｂ）貴様こそ 放せ！

227
00:13:36,940 --> 00:13:38,984
（レオナ）放しなさい
（アポロたち）あ…

228
00:13:39,609 --> 00:13:40,652
姫…

229
00:13:40,902 --> 00:13:42,195
（兵士たち）姫さま！

230
00:13:50,620 --> 00:13:53,123
（兵士Ａ）
あ… 何をなされるのです？

231
00:13:53,248 --> 00:13:54,082
（レオナ）捨てます

232
00:13:54,249 --> 00:13:55,250
（兵士たち）ええ!?

233
00:13:55,333 --> 00:13:57,794
（兵士Ｂ）
残り少ない貴重な食料を！

234
00:13:58,211 --> 00:14:02,382
（レオナ）
いくら大事な物でも
争いの種になるなら いらないわ

235
00:14:02,674 --> 00:14:03,717
（兵士たち）ああ…

236
00:14:03,884 --> 00:14:07,471
（レオナ）
みんな 私たちが
こうして身を隠し—

237
00:14:07,721 --> 00:14:09,931
反撃の準備を整えているのは—

238
00:14:10,682 --> 00:14:13,351
魔王軍の悪事を くじくためなのよ

239
00:14:14,060 --> 00:14:15,812
それなのに 私たち自身が—

240
00:14:15,896 --> 00:14:19,232
自分の欲のために
他人を傷つけたりして どうするの！

241
00:14:19,316 --> 00:14:20,233
（兵士たち）うう…

242
00:14:20,734 --> 00:14:22,861
（レオナ）
それじゃ
魔王軍と変わらないじゃない

243
00:14:23,695 --> 00:14:26,323
魔物と同じ道を歩むぐらいなら—

244
00:14:26,823 --> 00:14:29,576
{\an8}人間として
飢えて死にましょう！

245
00:14:31,453 --> 00:14:32,746
めんぼくない

246
00:14:33,538 --> 00:14:36,875
姫さまとて ろくに食事を
摂っておられないのに—

247
00:14:37,125 --> 00:14:40,128
臣下の私が
先に不平を述べてしまうとは…

248
00:14:41,171 --> 00:14:42,422
（兵士Ａ）お許しください

249
00:14:42,923 --> 00:14:44,257
（兵士Ｃ）申し訳ありません

250
00:14:46,384 --> 00:14:48,553
フフ 分かってくれた？

251
00:14:48,678 --> 00:14:49,638
（兵士たち）はい！

252
00:14:49,930 --> 00:14:52,599
（レオナ）
では 話し合って
分け合ってください

253
00:14:52,808 --> 00:14:53,892
（兵士たち）は！

254
00:14:58,522 --> 00:14:59,481
（兵士たち）うん

255
00:14:59,856 --> 00:15:03,527
とにかく みんな
最後の ひと頑張りをしましょう

256
00:15:04,402 --> 00:15:07,155
きっと 勇者が
助けに来てくれるわよ

257
00:15:07,739 --> 00:15:10,325
いつも話されている
少年のことですね

258
00:15:10,742 --> 00:15:12,285
たしか ダイ…

259
00:15:12,619 --> 00:15:15,872
（レオナ）
そう ちょっと
背が低いのが あれだけど…

260
00:15:16,498 --> 00:15:18,458
それなりに勇者してるし—

261
00:15:18,875 --> 00:15:23,296
家庭教師を送り込んだから
結構 強くなってるはずだし

262
00:15:23,421 --> 00:15:27,384
（兵士Ｅ）
希望の救世主にしては
ヒドい言われようですな

263
00:15:27,509 --> 00:15:30,178
（笑い声）

264
00:15:30,262 --> 00:15:34,891
しかし 本当に来るのでしょうか
そんな少年が

265
00:15:35,058 --> 00:15:36,393
来ると信じよう

266
00:15:37,310 --> 00:15:40,438
少なくとも
姫さまは信じておられる

267
00:15:41,189 --> 00:15:44,734
姫さまが信じるならば
我々も信じるのだ

268
00:15:44,901 --> 00:15:48,113
（フレイザード）
悪いな その期待は空振りだ

269
00:15:48,238 --> 00:15:51,324
勇者たち ご一行は
溶岩の底に沈んだぜ

270
00:15:51,408 --> 00:15:53,660
（レオナ）誰!?
（フレイザード）ヘッヘッヘ

271
00:15:53,743 --> 00:15:58,081
（フレイザード）
小娘とは思えぬ その統率力
カリスマ性

272
00:15:58,331 --> 00:16:01,918
こいつは思ったより
デカい獲物だったな〜

273
00:16:02,794 --> 00:16:04,170
（兵士Ａ）あっ あそこだ！

274
00:16:04,629 --> 00:16:06,464
（アポロ）貴様 何者だ！

275
00:16:06,798 --> 00:16:09,676
氷炎将軍フレイザード

276
00:16:09,926 --> 00:16:14,014
勇者じゃなくて
残念だったな〜 お姫さんよ

277
00:16:14,097 --> 00:16:16,641
（フレイザード）ヘッヘッヘッヘ…
（レオナ）く…

278
00:16:16,850 --> 00:16:18,643
（兵士Ｄ）魔王軍か！
（兵士Ｅ）おのれ〜！

279
00:16:18,727 --> 00:16:20,979
（兵士たち）うわあ〜！

280
00:16:21,605 --> 00:16:23,356
（兵士たち）ああ…

281
00:16:24,065 --> 00:16:27,152
（アポロ）
１人は焼かれ １人は凍らされた

282
00:16:28,194 --> 00:16:32,115
あいつは 熱と冷気の
両方を操るのか

283
00:16:32,824 --> 00:16:35,452
さあ 死んでもらうぜ

284
00:16:35,744 --> 00:16:39,539
今日限りで パプニカ王国は
お家断絶だ

285
00:16:39,623 --> 00:16:40,790
ふざけるな！

286
00:16:40,999 --> 00:16:43,835
我らが姫さまには
指一本 触れさせん！

287
00:16:43,919 --> 00:16:46,671
くたばれ 化け物〜！

288
00:16:46,755 --> 00:16:47,672
うああ！

289
00:16:47,881 --> 00:16:49,507
なんの これしきの炎で…

290
00:16:49,758 --> 00:16:52,010
ヘッヘッヘ 熱いか？

291
00:16:52,260 --> 00:16:55,221
じゃあ 涼しくしてやるぜ ひゃあ！

292
00:16:55,388 --> 00:16:57,057
（兵士たち）ぬああ… うう…

293
00:16:58,516 --> 00:17:01,019
ふん！　ぬああ〜！

294
00:17:03,355 --> 00:17:04,898
（兵士たち）うわあ〜！

295
00:17:04,981 --> 00:17:06,691
（衛兵たち）ああっ 一撃で…

296
00:17:08,193 --> 00:17:09,361
（アポロ）温度差だ

297
00:17:09,569 --> 00:17:14,074
炎と吹雪の 急激な温度差が
鎧(よろい)を脆(もろ)くしてしまったんだ

298
00:17:14,282 --> 00:17:15,742
（フレイザード）ほお〜

299
00:17:15,951 --> 00:17:19,537
ちったあ
冴(さ)えてるヤツがいるみてえだな

300
00:17:19,704 --> 00:17:23,291
私は パプニカ三賢者の１人！
アポロ！

301
00:17:23,541 --> 00:17:25,293
（マリン）同じく マリン！

302
00:17:26,211 --> 00:17:29,005
命に代えても
姫さまを お守りする！

303
00:17:29,381 --> 00:17:31,591
ああ〜 そうかい

304
00:17:31,841 --> 00:17:35,845
マリン ヤツの炎の体を
ヒャドで攻撃してくれ

305
00:17:36,388 --> 00:17:37,973
私は 逆を攻める

306
00:17:38,181 --> 00:17:39,140
はい

307
00:17:39,516 --> 00:17:41,559
いくぞ メラゾーマ！

308
00:17:43,353 --> 00:17:44,771
ヒャダイン！

309
00:17:47,357 --> 00:17:49,442
（フレイザード）おっと
（２人）あ…

310
00:17:50,235 --> 00:17:53,488
（フレイザード）
ハハハ こいつはいいや〜

311
00:17:53,697 --> 00:17:56,491
歓迎で
ごちそうしてくれるってのか？

312
00:18:00,412 --> 00:18:01,413
ダメよ！

313
00:18:01,496 --> 00:18:04,457
ヤツは 呪文のエネルギーを
吸い取っている！

314
00:18:05,083 --> 00:18:05,917
（アポロたち）うう…

315
00:18:07,919 --> 00:18:11,131
お返しだ はあ〜！

316
00:18:11,423 --> 00:18:14,217
（衛兵たち）はあ…
（アポロ）うう… フバーハ！

317
00:18:15,135 --> 00:18:16,219
ぬお？

318
00:18:16,803 --> 00:18:18,221
フバーハか

319
00:18:18,596 --> 00:18:20,849
なるほど 三賢者とか
名乗るだけあって—

320
00:18:20,932 --> 00:18:22,809
それなりに強(つえ)えじゃねえか

321
00:18:23,393 --> 00:18:26,479
いかに 貴様の火炎や
吹雪が強力でも—

322
00:18:26,646 --> 00:18:28,523
この防御幕は突破できんぞ

323
00:18:28,815 --> 00:18:31,943
オーケー オーケー 分かったよ

324
00:18:32,193 --> 00:18:35,405
じゃあ お前さんの芸に
敬意を表して—

325
00:18:35,572 --> 00:18:38,783
俺も おもしれえ
手品を見せてやるぜ

326
00:18:38,992 --> 00:18:40,035
手品？

327
00:18:40,577 --> 00:18:41,786
メ…

328
00:18:42,912 --> 00:18:44,122
ラ…

329
00:18:45,373 --> 00:18:46,583
ゾ…

330
00:18:47,792 --> 00:18:49,002
オ…

331
00:18:50,462 --> 00:18:51,671
マ！

332
00:18:52,797 --> 00:18:54,716
ううう〜！

333
00:18:55,341 --> 00:18:58,511
フィンガーフレアボムズ！

334
00:19:00,680 --> 00:19:01,639
ああ…

335
00:19:03,433 --> 00:19:06,227
うっ… うわあ〜！

336
00:19:06,311 --> 00:19:07,812
（爆発音）

337
00:19:10,398 --> 00:19:12,859
（バダック）
見ろ！　何か様子が変じゃぞ！

338
00:19:13,401 --> 00:19:15,487
（衛兵Ａ）もしや 姫の身に何か！

339
00:19:15,779 --> 00:19:17,072
うう…

340
00:19:18,823 --> 00:19:21,159
（レオナ）う… ぐう…

341
00:19:22,285 --> 00:19:25,497
（レオナ）
メラゾーマ５発を
同時に撃ち出すなんて…

342
00:19:26,539 --> 00:19:28,708
信じられない怪物だわ

343
00:19:29,751 --> 00:19:31,503
（アポロ）あ…
（マリン）う… アポロ

344
00:19:31,586 --> 00:19:33,630
（マリン）今 回復呪文を…
（アポロ）うお！

345
00:19:33,755 --> 00:19:37,258
あっ うぐ… うう… あ…

346
00:19:37,342 --> 00:19:40,678
あ… あ… ああ〜！

347
00:19:41,596 --> 00:19:44,682
き… 貴様
マリンに なんというマネを…

348
00:19:44,766 --> 00:19:47,185
（フレイザード）ハッ 笑わせるな
（アポロ）あ… うわあ！

349
00:19:47,268 --> 00:19:48,937
ここは戦場だ！

350
00:19:49,479 --> 00:19:51,481
誰であろうが関係ねえ

351
00:19:52,065 --> 00:19:55,902
強いヤツが生きて
弱いヤツは死ぬんだよ！

352
00:19:55,985 --> 00:19:58,404
どわあ〜！　ぐう…

353
00:19:58,530 --> 00:20:02,534
傷つくのが嫌なら
戦場に出てくるんじゃねえ

354
00:20:03,076 --> 00:20:06,162
なあ そうだろう？
レオナ姫さんよ

355
00:20:06,246 --> 00:20:07,080
う…

356
00:20:07,247 --> 00:20:08,748
あんただって ちゃ〜んと—

357
00:20:08,832 --> 00:20:12,293
惨たらしく死ぬ
覚悟は出来てるんだよな？

358
00:20:12,418 --> 00:20:14,796
ヘッヘッヘッヘッヘッヘ…

359
00:20:15,046 --> 00:20:16,131
くっ…

360
00:20:16,422 --> 00:20:18,466
（ダイ）急いで 早くあそこへ！

361
00:20:18,883 --> 00:20:20,301
（マァム）屋上へ つけられる？

362
00:20:20,426 --> 00:20:21,427
（衛兵Ａ）はい！

363
00:20:22,220 --> 00:20:23,304
（ダイ）
レオナ…

364
00:20:24,722 --> 00:20:25,849
ヒャド！

365
00:20:26,307 --> 00:20:27,350
ふん

366
00:20:28,768 --> 00:20:30,520
（レオナ）あ…
（フレイザード）ハッハ

367
00:20:31,020 --> 00:20:33,398
これで パプニカも終わりだな

368
00:20:33,731 --> 00:20:38,027
あんたの死を知れば
生き残った連中も絶望して—

369
00:20:38,194 --> 00:20:40,989
二度と魔王軍に
逆らおうなんて気は—

370
00:20:41,072 --> 00:20:42,949
起こさないだろうぜ

371
00:20:43,575 --> 00:20:47,954
（レオナ）
人間を あなたたちみたいな
魔物と一緒にしないで！

372
00:20:48,496 --> 00:20:49,831
なんだと？

373
00:20:50,248 --> 00:20:54,502
必ず現れるわ！
あんたたちに 牙をむく者たちが！

374
00:20:55,086 --> 00:20:58,173
人間が 誇りを失わない限り！

375
00:20:58,506 --> 00:21:01,050
（フレイザード）
ヘッ あきれた気丈さだぜ

376
00:21:01,217 --> 00:21:03,386
これから死ぬってのによ

377
00:21:03,970 --> 00:21:05,805
あばよ お姫さま

378
00:21:06,014 --> 00:21:08,725
せいぜい 気取りながら
あの世へ行きな！

379
00:21:08,808 --> 00:21:09,642
うっ…

380
00:21:12,103 --> 00:21:12,937
あ…

381
00:21:13,396 --> 00:21:16,649
（レオナ）
は… まさか あのナイフは…

382
00:21:17,025 --> 00:21:17,859
誰だ！

383
00:21:19,110 --> 00:21:20,236
うう…

384
00:21:20,778 --> 00:21:21,946
ダイ君！

385
00:21:22,363 --> 00:21:24,616
てめえ 生きてやがったのか！

386
00:21:24,949 --> 00:21:26,326
レオナから離れろ！

387
00:21:26,492 --> 00:21:29,537
く… くう… 小賢しいわ！

388
00:21:32,582 --> 00:21:33,625
な…

389
00:21:34,459 --> 00:21:38,546
レオナに手を出したら
ただじゃ済まないからな！

390
00:21:39,047 --> 00:21:40,673
あ… ダイ君

391
00:21:41,132 --> 00:21:42,300
うう…

392
00:21:42,675 --> 00:21:45,720
このガキャ〜

393
00:21:50,058 --> 00:21:56,064
{\an8}♪〜

394
00:23:14,058 --> 00:23:20,064
{\an8}〜♪

395
00:23:23,693 --> 00:23:27,405
（ナレーション）
氷炎将軍フレイザードを相手に
戦いを繰り広げるダイ

396
00:23:28,072 --> 00:23:31,409
フレイザードは
氷炎魔団(ひょうえんまだん) 不敗の戦法を繰り出す

397
00:23:31,993 --> 00:23:35,413
手段を選ばず 勝つことのみを
求めるフレイザードによって—

398
00:23:35,496 --> 00:23:37,123
窮地に陥るダイたち

399
00:23:37,540 --> 00:23:39,167
さらに レオナまでもが—

400
00:23:39,250 --> 00:23:41,961
その残忍な企みの
標的にされてしまう

401
00:23:42,670 --> 00:23:44,839
「ドラゴンクエスト ダイの大冒険」

402
00:23:45,131 --> 00:23:46,674
“恐怖の結界呪法”

403
00:23:47,091 --> 00:23:48,634
大冒険は続く