1
00:00:00,000 --> 00:00:05,922
{\an8}♪～

2
00:01:23,916 --> 00:01:29,922
{\an8}～♪

3
00:01:56,991 --> 00:01:58,868
（レオナ）いよいよ 出発ね

4
00:01:59,326 --> 00:02:00,453
（ゴメちゃん）ピイ～！

5
00:02:01,328 --> 00:02:03,456
（レオナ）
あしたには カール王国に⸺

6
00:02:03,748 --> 00:02:05,875
全世界の戦士たちが集まるわ

7
00:02:06,500 --> 00:02:09,128
私たちの反撃を
開始するときがきたのよ

8
00:02:09,920 --> 00:02:10,755
（アポロたち）はい！

9
00:02:12,006 --> 00:02:14,842
（レオナ）
それにしても みんな遅いわね

10
00:02:15,092 --> 00:02:17,803
特訓 うまくいかなかったのかしら

11
00:02:19,096 --> 00:02:21,640
（ガルーダの鳴き声）
（バダック）おっ 来たぞ！

12
00:02:24,977 --> 00:02:26,520
（チウ）痛(い)てて…

13
00:02:29,607 --> 00:02:30,691
クロコダイン！

14
00:02:30,858 --> 00:02:32,943
（バダック）
どうじゃった 特訓の成果は！

15
00:02:34,195 --> 00:02:35,821
（チウ）フン
（クロコダイン）フン まあ…

16
00:02:37,073 --> 00:02:39,700
（クロコダイン）
実戦をご覧あれというところだ

17
00:02:40,451 --> 00:02:41,744
（メルル）あっ ポップさんも

18
00:02:43,579 --> 00:02:47,500
（ポップ）ありゃ なんでえ
一番乗りのつもりだったのによ

19
00:02:47,833 --> 00:02:49,794
フフフ 甘い甘い

20
00:02:50,127 --> 00:02:50,711
ん？

21
00:02:51,670 --> 00:02:54,173
ずいぶん 派手な呪文を
覚えたようだな

22
00:02:54,590 --> 00:02:55,508
ポップ

23
00:02:56,092 --> 00:02:57,051
まあね

24
00:02:57,551 --> 00:02:59,720
マトリフさんは一緒じゃないの？

25
00:03:00,262 --> 00:03:01,722
ああ 師匠か

26
00:03:02,098 --> 00:03:04,517
疲れたから 俺は寝るってさ

27
00:03:05,017 --> 00:03:07,478
あとは お前らに任せるってよ

28
00:03:08,479 --> 00:03:13,692
さてと 残るはダイとヒュンケル
それとマァムの３人か

29
00:03:14,151 --> 00:03:16,195
（マァム）いいえ ２人よ
（ポップ）お…

30
00:03:21,575 --> 00:03:22,451
おおっ

31
00:03:30,334 --> 00:03:31,377
ウフ

32
00:03:34,255 --> 00:03:35,673
残るはダイたちだ

33
00:03:36,507 --> 00:03:40,135
ああ あいつらが
一番 時間かかりそうだな

34
00:03:40,427 --> 00:03:42,847
ああ 武器も
直さなきゃならないし

35
00:03:43,055 --> 00:03:45,099
フフ そうでもないみたい

36
00:03:54,692 --> 00:03:55,526
ダイ

37
00:03:55,776 --> 00:03:56,986
（ダイ）みんな お待たせ

38
00:03:57,403 --> 00:04:00,114
（ポップたち）ダイ フフフ フフフ

39
00:04:00,197 --> 00:04:01,031
（マリン）ウフフ

40
00:04:01,323 --> 00:04:03,075
ハハ～ どうだ？

41
00:04:03,200 --> 00:04:06,537
最強剣の極意ってやつは
つかめたのかよ

42
00:04:06,829 --> 00:04:08,664
う～ん どうかな

43
00:04:08,914 --> 00:04:11,834
あ？　なんだ？　頼りねえ返事だな

44
00:04:12,251 --> 00:04:16,630
ヒヒヒ でも時間内で
できる限りのことはやったよ

45
00:04:16,839 --> 00:04:17,882
そうか

46
00:04:20,926 --> 00:04:22,553
（ヒュンケル）では 俺も行く

47
00:04:23,137 --> 00:04:25,347
（ロン）最後に一つだけ教えてくれ

48
00:04:25,890 --> 00:04:28,142
お前は 槍(やり)は素人のはず

49
00:04:28,350 --> 00:04:31,228
剣を使えば
俺に劣らぬ腕前だったのに

50
00:04:31,854 --> 00:04:32,688
なぜ？

51
00:04:33,439 --> 00:04:34,481
それは…

52
00:04:35,774 --> 00:04:39,486
この槍が 友の形見だからだ

53
00:04:41,530 --> 00:04:42,531
いい答えだ

54
00:04:43,824 --> 00:04:47,286
今日び そこまで武器に
命を預けられるヤツを⸺

55
00:04:47,661 --> 00:04:48,829
俺は知らない

56
00:04:49,413 --> 00:04:52,291
その魂 ダイにも伝えてやってくれ

57
00:04:54,084 --> 00:04:54,835
フッ

58
00:04:55,127 --> 00:04:57,296
オッケー これで全員ね

59
00:04:57,463 --> 00:04:59,214
うん これで全員…

60
00:04:59,882 --> 00:05:01,675
（ダイたち）あ… ん？

61
00:05:02,468 --> 00:05:03,928
ちょっと待ってくれ

62
00:05:04,178 --> 00:05:05,888
うん そうだ

63
00:05:06,555 --> 00:05:07,806
（ポップ）あと１人！

64
00:05:08,515 --> 00:05:10,893
なんだ どうしたんだ？　２人共

65
00:05:11,310 --> 00:05:13,312
ほかに誰がいるっていうんだね？

66
00:05:13,479 --> 00:05:15,397
（ダイたち）ハアハアハアハア…

67
00:05:15,564 --> 00:05:18,609
ハアハアハアハア…

68
00:05:19,360 --> 00:05:22,196
ハアハア… う…

69
00:05:24,573 --> 00:05:25,658
アバンの書

70
00:05:26,158 --> 00:05:29,411
これが アバン先生の本？
初めて見るわ

71
00:05:29,662 --> 00:05:32,081
そうか そうだったな

72
00:05:32,581 --> 00:05:34,583
先生の ふるさとへ行くんだ

73
00:05:35,751 --> 00:05:37,086
連れてってやんなきゃ

74
00:05:38,504 --> 00:05:39,505
（ダイ）そうだ

75
00:05:39,880 --> 00:05:41,340
俺たちの先生

76
00:05:42,132 --> 00:05:44,218
この戦いのすべての始まり

77
00:05:45,260 --> 00:05:48,973
先生がいなければ
俺もポップもマァムも⸺

78
00:05:49,473 --> 00:05:51,684
それに ヒュンケルや
クロコダインたちとも⸺

79
00:05:52,017 --> 00:05:54,228
こうして集まることはなかったんだ

80
00:05:55,312 --> 00:05:57,731
（ダイ）先生 一緒に行こう

81
00:05:58,274 --> 00:06:01,360
この戦いは みんなで戦うんだ

82
00:06:34,643 --> 00:06:35,936
（バラン）死神か

83
00:06:36,562 --> 00:06:37,730
（キルバーン）わ～お

84
00:06:38,439 --> 00:06:41,525
ウフフフフフ 怖い怖い

85
00:06:42,151 --> 00:06:45,320
気配を消して近づいたのに
これだもの

86
00:06:45,696 --> 00:06:48,490
バーンさまが 一目置くわけだよね

87
00:06:49,575 --> 00:06:51,452
苦労したよ 捜すのに

88
00:06:52,077 --> 00:06:53,829
こんな辺境の洞穴に⸺

89
00:06:53,912 --> 00:06:58,042
伝説のドラゴンの騎士さまが
いるとは思わなかった

90
00:06:58,500 --> 00:06:59,585
（バラン）なんの用だ

91
00:07:00,127 --> 00:07:03,380
まさか 私の命を
奪いにきたとでも言うのか？

92
00:07:03,922 --> 00:07:07,718
（キルバーン）フッ 死神の仕事が
ほかにあるとでも？

93
00:07:08,510 --> 00:07:11,764
（バラン）
それは大魔王バーンの意志なのか？

94
00:07:14,808 --> 00:07:17,978
かつて あの男は 私と約束をした

95
00:07:18,896 --> 00:07:21,607
人間は この地上を汚すクズどもだ

96
00:07:22,149 --> 00:07:24,109
ゆえに 人間を滅ぼし⸺

97
00:07:24,610 --> 00:07:28,113
この地上に理想郷を築いてみせると

98
00:07:29,198 --> 00:07:32,117
それまでは
自分に敵対するのをやめ⸺

99
00:07:32,326 --> 00:07:34,119
協力してほしいとな

100
00:07:35,537 --> 00:07:39,458
だからこそ あえて私は
ハドラーの部下となり⸺

101
00:07:39,583 --> 00:07:41,460
前線に おもむいたのだ

102
00:07:43,712 --> 00:07:46,173
あの約束は ウソだったのか

103
00:07:46,548 --> 00:07:49,343
（キルバーン）
フフフフフ ウソじゃない

104
00:07:49,468 --> 00:07:52,805
バーンさまの言ったことは
すべて本当さ

105
00:07:53,263 --> 00:07:55,724
確かに 人間は全滅するだろう

106
00:07:56,058 --> 00:07:59,436
ただし その被害は
人間だけにとどまらない

107
00:07:59,978 --> 00:08:02,773
モンスターも 竜も魔族も⸺

108
00:08:02,940 --> 00:08:07,277
この地上に住む
すべての生物が同じ目に遭うんだ

109
00:08:07,778 --> 00:08:12,366
なぜならば 地上そのものが
この世からなくなることこそ⸺

110
00:08:13,575 --> 00:08:16,912
バーンさまの真の望みなんだからね

111
00:08:17,329 --> 00:08:18,372
（バラン）なんだと？

112
00:08:18,997 --> 00:08:20,791
（キルバーン）
かつて冥竜王ヴェルザーとも⸺

113
00:08:20,874 --> 00:08:23,836
戦ったことのある君なら
知っているだろう

114
00:08:24,586 --> 00:08:28,090
僕たちの今 立っている
この大地の⸺

115
00:08:28,173 --> 00:08:31,802
はるか下に広がっている
もう一つの世界を

116
00:08:32,594 --> 00:08:33,595
魔界

117
00:08:34,555 --> 00:08:35,472
（キルバーン）そう

118
00:08:35,681 --> 00:08:39,476
神が魔族のために
与えたといわれる暗黒の大地

119
00:08:39,643 --> 00:08:42,980
強さのみが すべてを支配する
修羅の世界だ

120
00:08:43,480 --> 00:08:45,274
バーンさまの真の望みは⸺

121
00:08:45,357 --> 00:08:49,111
その魔界ごと
この地上に浮上させること

122
00:08:49,862 --> 00:08:53,657
フフ これは 最高幹部の
ハドラー君でさえ⸺

123
00:08:53,740 --> 00:08:55,701
知らない事実だけどね

124
00:09:00,247 --> 00:09:02,624
素晴らしいとは思わないかい？

125
00:09:02,708 --> 00:09:04,459
地上が消えてなくなり⸺

126
00:09:04,543 --> 00:09:09,506
人もモンスターも竜も
すべて魔界へと落ちていく

127
00:09:09,840 --> 00:09:11,925
そして 力の強い者⸺

128
00:09:12,009 --> 00:09:17,055
破壊や殺戮(りく)を喜びとする者のみが
生き残れる世界になる

129
00:09:17,431 --> 00:09:20,559
これこそ バーンさまの理想郷だ

130
00:09:20,767 --> 00:09:26,607
それを妨害する可能性のある芽は
すべて僕が摘み取るのさ！

131
00:09:27,024 --> 00:09:28,275
（バラン）愚か者め！

132
00:09:29,151 --> 00:09:29,985
ぬん！

133
00:09:30,736 --> 00:09:31,945
（斬撃音）

134
00:09:35,782 --> 00:09:40,037
人は それを 地獄と呼ぶのだ

135
00:09:43,624 --> 00:09:45,709
（キルバーン）蘇(よみがえ)っていたのか…

136
00:09:47,002 --> 00:09:49,463
真魔剛竜剣(しんまごうりゅうけん)

137
00:09:50,589 --> 00:09:54,426
全身の感覚を奪うはずの
僕の死神の笛が⸺

138
00:09:54,510 --> 00:09:56,345
まったく通じないとは…

139
00:09:56,929 --> 00:10:02,768
やはり この男
並の化け物じゃな… い…

140
00:10:06,021 --> 00:10:07,439
（バラン）大魔王バーン

141
00:10:07,981 --> 00:10:12,277
そういうつもりなら
この私にも考えがある

142
00:10:20,994 --> 00:10:22,871
（ピロロ）うわ～ 大変だ～！

143
00:10:22,955 --> 00:10:25,874
あああ… ふん！　ふん！

144
00:10:43,767 --> 00:10:47,771
（人々の声援）

145
00:10:49,690 --> 00:10:51,483
（アポロ）
姫さま どうか ご無事で！

146
00:10:51,775 --> 00:10:55,153
大いなるパプニカの神の
ご加護があらんことを！

147
00:10:58,532 --> 00:11:02,160
（ポップ）ほお～ パプニカが
あんなに小さくなっていくぜ

148
00:11:02,452 --> 00:11:05,706
いざ 決戦の地へ さらば故郷よ～

149
00:11:05,998 --> 00:11:07,666
ってとこかな 姫さん

150
00:11:07,874 --> 00:11:09,960
あら 詩人ね ポップ君

151
00:11:10,294 --> 00:11:11,753
そんなセリフ言っちゃうと⸺

152
00:11:11,878 --> 00:11:14,715
逃げ帰ったりしたとき
カッコ悪いわよ

153
00:11:14,965 --> 00:11:18,093
ちぇ～ 姫さんは いまだに
俺のこと⸺

154
00:11:18,176 --> 00:11:20,637
逃げ出し野郎だと思ってんのかい？

155
00:11:21,054 --> 00:11:25,684
本当に最初のころだけでしょ
そんな素振りを見せたのは

156
00:11:25,851 --> 00:11:28,270
最初のころ かなりの間ね

157
00:11:28,437 --> 00:11:29,104
は？

158
00:11:29,187 --> 00:11:30,105
そうそう

159
00:11:30,188 --> 00:11:33,317
（ポップ）あ… いや… あうう…
（ダイたち）アハハハハハハハ

160
00:11:33,400 --> 00:11:36,987
でもよ
敵を感知する能力がある⸺

161
00:11:37,070 --> 00:11:39,698
メルルが来てくれたのは
ありがたいけど…

162
00:11:40,282 --> 00:11:42,743
なんでエイミさんまで来たんだい？

163
00:11:42,951 --> 00:11:43,660
（エイミ）あ…

164
00:11:43,827 --> 00:11:46,955
いつもは パプニカの
守りについてるのにさ

165
00:11:47,706 --> 00:11:50,625
わ… 私は姫さまの護衛です

166
00:11:51,460 --> 00:11:54,546
姫さまにも
危険が及ぶかもしれませんし

167
00:11:57,591 --> 00:12:01,053
それに 私だって
多少の戦いの役には…

168
00:12:01,136 --> 00:12:03,180
{\an8}多少の役に立つ
程度では⸺

169
00:12:03,639 --> 00:12:06,183
{\an8}死の大地の敵には
まるで歯が立たん

170
00:12:07,351 --> 00:12:09,394
{\an8}姫の護衛に
徹することだな

171
00:12:09,895 --> 00:12:11,104
あ…

172
00:12:11,772 --> 00:12:13,106
フフフ

173
00:12:13,774 --> 00:12:16,443
エイミさん あら 怪しいよな

174
00:12:16,693 --> 00:12:17,569
何が？

175
00:12:17,778 --> 00:12:20,530
何がって そりゃ
決まってんでげしょ

176
00:12:20,614 --> 00:12:24,368
ん～
惚(ほ)れた男のためならばってやつよ

177
00:12:24,451 --> 00:12:25,577
フヒヒヒヒヒ

178
00:12:25,660 --> 00:12:27,245
（メルル）
他人のこういうことには⸺

179
00:12:27,329 --> 00:12:29,790
鼻がいいのね ポップさんって

180
00:12:30,540 --> 00:12:32,459
心配しないで ヒュンケル

181
00:12:33,377 --> 00:12:37,756
現地には 各国の王が集めた
たくさんの強豪たちがいるのよ

182
00:12:38,340 --> 00:12:40,509
彼らの手伝いや
手当てだけでも⸺

183
00:12:40,884 --> 00:12:43,011
エイミが来る価値は十分あるわ

184
00:12:43,428 --> 00:12:45,263
（エイミ）あ… 姫さま

185
00:12:45,680 --> 00:12:48,683
へえ～ 世界中の強豪か

186
00:12:49,101 --> 00:12:51,770
ヘヘヘ
どんなヤツがいるんだろうな

187
00:12:52,145 --> 00:12:56,191
僕の半分ほどでも
実力があればいいんですがね

188
00:12:57,984 --> 00:13:01,071
強豪たちか… ん？

189
00:13:01,279 --> 00:13:02,864
どうしたんだ ヒュンケル

190
00:13:03,323 --> 00:13:05,617
何か不安なことでもあるのか？

191
00:13:05,909 --> 00:13:06,827
いや…

192
00:13:07,577 --> 00:13:10,038
確かに 姫の言うことも分かる

193
00:13:11,123 --> 00:13:15,252
世界の人々が力を合わせて
立ち上がることも大事だろう

194
00:13:16,169 --> 00:13:19,047
だが 俺は この総攻撃には⸺

195
00:13:19,423 --> 00:13:23,343
あまり余計な人間を
参加させたくないと思っている

196
00:13:24,261 --> 00:13:26,096
直接 見たわけではないが⸺

197
00:13:26,680 --> 00:13:30,308
あの大魔王のすさまじい
威圧感に接してきたからな

198
00:13:31,518 --> 00:13:35,105
あれは 並の力で
どうにかなる相手ではない

199
00:13:36,273 --> 00:13:40,444
確かに その気持ちは
俺もよく分かるが…

200
00:13:59,546 --> 00:14:02,507
（雷鳴）

201
00:14:53,808 --> 00:14:56,520
本当に ここでいいのかい レオナ

202
00:14:56,812 --> 00:15:00,607
ええ ここは
元カールのお城だった場所よ

203
00:15:01,149 --> 00:15:04,819
魔王軍にやられて
今は見る影もないけど

204
00:15:05,529 --> 00:15:08,114
この付近に
私たちの拠点があるはずなの

205
00:15:08,615 --> 00:15:12,911
先生の… ふるさとなのね ここが

206
00:15:13,286 --> 00:15:16,832
（ヒュンケル）ああ だが
感傷に浸っているときではない

207
00:15:17,332 --> 00:15:18,583
（ポップ）ありゃスゲえ

208
00:15:19,000 --> 00:15:20,669
雲の上まで伸びてやがる

209
00:15:21,920 --> 00:15:25,423
あれが やつらのアジトだとしたら
とんでもねえデカさだ

210
00:15:26,216 --> 00:15:27,509
魔王軍からすれば⸺

211
00:15:27,759 --> 00:15:31,429
すべてお見通し
いつでもどうぞって風情だぜ

212
00:15:33,974 --> 00:15:34,933
う…

213
00:15:36,852 --> 00:15:39,855
準備しよう 何が起こるか
分からないぞ

214
00:15:40,313 --> 00:15:41,273
（ポップたち）うん

215
00:15:45,110 --> 00:15:47,195
（チウ）ぐ… う… う…

216
00:15:48,238 --> 00:15:49,239
ピピイ？

217
00:15:52,033 --> 00:15:52,993
誰だ！

218
00:15:53,076 --> 00:15:55,412
（アキーム）
うわっ ちょっと待ってください

219
00:15:55,495 --> 00:15:56,788
自分でありますよ！

220
00:15:56,871 --> 00:15:57,622
（ダイたち）お…

221
00:15:57,789 --> 00:16:01,918
ベンガーナ王国
戦車隊長 アキームです

222
00:16:02,711 --> 00:16:06,089
気球が見えたので
お迎えにあがりました

223
00:16:06,715 --> 00:16:10,885
フン お主か
脅かすな 敵かと思ったぞ

224
00:16:11,136 --> 00:16:12,178
なんだい

225
00:16:12,262 --> 00:16:16,516
戦車隊 全滅の責任取って
頭を丸めたの？

226
00:16:17,017 --> 00:16:20,478
（アキーム）自分は
以前より ずっと坊主頭であります

227
00:16:20,687 --> 00:16:22,314
ああ… あっそ

228
00:16:22,647 --> 00:16:25,483
それより 皆さんは ご存知ですか？

229
00:16:26,151 --> 00:16:27,819
あの死の大地の異変を

230
00:16:27,944 --> 00:16:29,821
うん 空から見た

231
00:16:30,113 --> 00:16:31,573
では 話が早い

232
00:16:31,948 --> 00:16:35,201
作戦基地で
バウスン将軍がお待ちです

233
00:16:35,493 --> 00:16:38,663
ご案内いたしますので
こちらについてきてください

234
00:16:38,872 --> 00:16:39,956
助かります

235
00:16:40,248 --> 00:16:41,833
各国の戦士たちも そこに？

236
00:16:42,250 --> 00:16:45,629
（アキーム）いえ 戦士の皆さんは
作戦基地ではなく⸺

237
00:16:45,962 --> 00:16:49,215
サババの造船基地のほうへ
ほとんどが行っております

238
00:16:51,343 --> 00:16:53,345
（ダイ）ねえ サババって？

239
00:16:53,928 --> 00:16:58,808
この カールの北方に位置する
海に面した小さな漁港よ

240
00:16:59,309 --> 00:17:02,979
そこで 私たちが
死の大地へ移動するときに使う⸺

241
00:17:03,063 --> 00:17:06,024
大型船を秘密裏に建造してるの

242
00:17:06,775 --> 00:17:10,278
全員そろったら
30人近いパーティーなんだもん

243
00:17:10,779 --> 00:17:12,530
大型船は必要よ

244
00:17:13,114 --> 00:17:16,785
そういえば チウたち
どこ行ったのかしら

245
00:17:24,668 --> 00:17:26,961
ふっと ふん ふん

246
00:17:27,337 --> 00:17:28,755
フッフッフッフ

247
00:17:29,339 --> 00:17:31,257
（ゴメちゃん）ピイ？
（チウ）わあ～！

248
00:17:31,466 --> 00:17:33,385
き… 貴様 いつのまに

249
00:17:33,760 --> 00:17:36,346
ピピイ ピイ ピイ～！

250
00:17:36,596 --> 00:17:38,348
（チウ）フン 悪いか？

251
00:17:38,890 --> 00:17:41,142
密かに死の大地に潜入し⸺

252
00:17:41,559 --> 00:17:46,189
一足先に みんなのために
魔王軍の情報を収集するのだ

253
00:17:46,606 --> 00:17:47,732
ピピイ？

254
00:17:47,899 --> 00:17:50,568
どうやって 海の向こうに
行くのかって？

255
00:17:51,361 --> 00:17:54,531
フフフ なめてもらっちゃ
困るよ 君

256
00:17:54,948 --> 00:17:58,660
今や 僕は
獣王と呼ばれてもいい存在なんだぞ

257
00:17:58,743 --> 00:17:59,369
ピイ？

258
00:17:59,744 --> 00:18:00,912
（チウ）じゃ～ん！

259
00:18:01,162 --> 00:18:02,080
ピイ

260
00:18:02,163 --> 00:18:04,165
（チウ）これは 獣王の笛だ

261
00:18:04,416 --> 00:18:08,378
特訓を手伝ったお礼に
クロコダインさんがくれたのだ

262
00:18:08,753 --> 00:18:11,339
これを吹くと
モンスターが寄ってきて⸺

263
00:18:11,715 --> 00:18:14,676
それを やっつければ
子分になってくれるという⸺

264
00:18:14,759 --> 00:18:16,970
すんばらしいアイテムなのさ

265
00:18:17,137 --> 00:18:18,430
ピイ～！

266
00:18:19,014 --> 00:18:23,810
これで いずれは 正義の
モンスター大軍団を結成してやるぞ

267
00:18:24,352 --> 00:18:27,856
さあて じゃあ さっそく
空に向かって吹いて⸺

268
00:18:28,189 --> 00:18:30,275
飛べるやつを仲間にするか

269
00:18:30,942 --> 00:18:33,486
（笛の音）

270
00:18:33,570 --> 00:18:34,195
ん？

271
00:18:39,409 --> 00:18:40,326
ん？

272
00:18:40,577 --> 00:18:42,370
（バピラスたちの鳴き声）

273
00:18:42,662 --> 00:18:46,041
ふ… 複数でやってくるときも
あるのね

274
00:18:46,291 --> 00:18:47,751
（バピラス）クア～！

275
00:18:48,460 --> 00:18:50,044
勝てるかな…

276
00:18:50,754 --> 00:18:52,005
ピイ…

277
00:18:54,424 --> 00:18:56,760
（ゴメス）おお もうすぐ完成だな

278
00:18:57,135 --> 00:19:00,096
（ラーバ）これに乗って
死の大地に おもむくのだな

279
00:19:00,722 --> 00:19:01,473
お？

280
00:19:04,225 --> 00:19:05,351
（ゴメスたち）うわあ！

281
00:19:05,769 --> 00:19:08,229
う… なんだあれは

282
00:19:16,446 --> 00:19:17,864
{\an8}魔王軍なのか？

283
00:19:19,115 --> 00:19:22,160
（ヒム）貴様ら 雑魚が
対岸でウロウロして⸺

284
00:19:22,494 --> 00:19:24,454
目障りで仕方ねえんだ

285
00:19:24,871 --> 00:19:26,039
（ゴメス）ふざけるな！

286
00:19:26,247 --> 00:19:28,166
（ラーバ）たった１人で
乗り込んでくるとは⸺

287
00:19:28,541 --> 00:19:29,793
いい度胸だな

288
00:19:30,043 --> 00:19:33,505
フッ 俺は １人でも
よかったんだが…

289
00:20:12,210 --> 00:20:16,756
相手をするのは
俺たち ハドラー親衛騎団(しんえいきだん)の５人だ

290
00:20:25,140 --> 00:20:27,058
（バウスン）待ちかねたよ 諸君

291
00:20:27,475 --> 00:20:29,894
これで 各国の戦士たちがそろった

292
00:20:30,270 --> 00:20:33,439
あとは 大型船の完成を待つだけだ

293
00:20:33,690 --> 00:20:34,816
（衝撃音）
あ…

294
00:20:34,899 --> 00:20:35,817
攻撃？

295
00:20:35,984 --> 00:20:38,486
いや これはルーラの着地音だ

296
00:20:40,155 --> 00:20:42,157
（フォブスター）う… うう…

297
00:20:42,282 --> 00:20:45,743
（ポップ）あ… あんた 確か
魔法使いのフォブスター

298
00:20:45,994 --> 00:20:49,914
た… 大変だ サババが襲われた

299
00:20:50,248 --> 00:20:51,207
（ポップたち）え？

300
00:20:51,457 --> 00:20:54,460
（フォブスター）
大型船のドックに 全身銀色の⸺

301
00:20:54,794 --> 00:20:57,463
金属の塊みたいなやつらが
攻めてきて…

302
00:20:58,172 --> 00:20:59,048
やつらだ

303
00:20:59,215 --> 00:21:00,758
ハドラー親衛騎団

304
00:21:01,259 --> 00:21:02,886
みんなは無事なのか

305
00:21:03,136 --> 00:21:07,515
{\an8}うう… 強い やつらは
とてつもなく強いんだ

306
00:21:08,308 --> 00:21:09,601
あれでは もはや…

307
00:21:10,435 --> 00:21:14,314
私だけが報告のために
ルーラで ここへ…

308
00:21:14,981 --> 00:21:15,982
助けにいこう

309
00:21:16,190 --> 00:21:17,191
待てよ

310
00:21:17,358 --> 00:21:20,403
行ったことねえ場所にゃ
ルーラじゃいけねえんだぞ

311
00:21:20,820 --> 00:21:23,406
北へ向かって
まっすぐ飛べばいいんだろ？

312
00:21:23,656 --> 00:21:26,868
俺とポップだけでも
一足先に飛んでいけば…

313
00:21:29,329 --> 00:21:31,289
（ノヴァ）その必要はないよ

314
00:21:31,581 --> 00:21:32,498
（ダイたち）あ…

315
00:21:32,665 --> 00:21:34,626
僕が行けば済むことだ

316
00:21:35,293 --> 00:21:36,252
（ダイ）あ…

317
00:21:37,003 --> 00:21:38,421
誰だ おめえは！

318
00:21:40,798 --> 00:21:43,134
（ノヴァ）僕の名は ノヴァ

319
00:21:43,927 --> 00:21:46,554
人呼んで 北の勇者

320
00:21:50,016 --> 00:21:56,022
{\an8}♪～

321
00:23:14,017 --> 00:23:20,023
{\an8}～♪

322
00:23:23,484 --> 00:23:26,029
（ナレーション）
魔王軍に急襲された港町 サババ

323
00:23:26,529 --> 00:23:28,614
北の勇者
ノヴァが救援に向かうと⸺

324
00:23:28,781 --> 00:23:30,241
そこに待ち受けていたのは⸺

325
00:23:30,533 --> 00:23:33,411
ハドラー配下の
オリハルコンの戦士たちだった

326
00:23:33,953 --> 00:23:36,622
ノヴァは必殺技を繰り出して
ヒムに立ち向かう

327
00:23:36,998 --> 00:23:39,834
しかし ハドラー親衛騎団の
真の恐ろしさは⸺

328
00:23:40,209 --> 00:23:42,128
まだ 誰も知るよしもなかった

329
00:23:42,837 --> 00:23:44,756
「ドラゴンクエスト
ダイの大冒険」

330
00:23:45,131 --> 00:23:46,507
“ハドラー親衛騎団”

331
00:23:47,091 --> 00:23:48,551
大冒険は続く