1
00:00:00,000 --> 00:00:05,922
{\an8}♪～

2
00:01:23,916 --> 00:01:29,922
{\an8}～♪

3
00:01:42,935 --> 00:01:45,813
（チウ）ハア かなり手こずったな

4
00:01:46,731 --> 00:01:51,026
おい お前は栄誉ある
獣王遊撃隊の隊員 第一号だ

5
00:01:51,318 --> 00:01:52,903
バピラスだから バピィ…

6
00:01:53,446 --> 00:01:56,115
いや 言いづらいから
パピィと名付けよう

7
00:01:56,657 --> 00:01:57,533
（パピィ）ウア～

8
00:01:58,159 --> 00:02:00,161
うんうん ん？

9
00:02:00,786 --> 00:02:01,662
ん…

10
00:02:02,204 --> 00:02:03,789
（ゴメちゃん）ピイ～

11
00:02:04,415 --> 00:02:06,417
あ… フフ

12
00:02:07,084 --> 00:02:08,961
仲間になりたそうな目だな

13
00:02:09,211 --> 00:02:10,963
ピイ ピピイ～！

14
00:02:11,130 --> 00:02:14,717
フッ じゃあ この僕を
隊長と崇めるんだぞ

15
00:02:15,342 --> 00:02:16,218
いいな

16
00:02:16,343 --> 00:02:17,219
ピピイ！

17
00:02:18,387 --> 00:02:20,264
（チウ）あれ？　火事かな？

18
00:02:21,724 --> 00:02:22,600
ピイ？

19
00:02:23,017 --> 00:02:25,686
いや 僕たちが目指す場所は北だ

20
00:02:25,936 --> 00:02:29,106
クア～！　クア～！

21
00:02:32,943 --> 00:02:35,196
（ノヴァ）僕の名は ノヴァ

22
00:02:36,197 --> 00:02:38,491
人呼んで 北の勇者

23
00:02:38,908 --> 00:02:39,867
（ポップ）なに？

24
00:02:41,577 --> 00:02:43,746
（ダイ）北の… 勇者

25
00:02:44,663 --> 00:02:45,498
ん…

26
00:02:46,707 --> 00:02:49,460
（ノヴァ）
サババは 僕がルーラで救いに行く

27
00:02:50,169 --> 00:02:54,006
わざわざ 背伸びして
戦いに加わった連中の力など⸺

28
00:02:54,465 --> 00:02:55,883
借りる必要はない

29
00:02:56,592 --> 00:02:58,177
う… なんだと？

30
00:02:58,719 --> 00:03:00,513
俺たちを誰だと思ってやがる！

31
00:03:00,638 --> 00:03:05,392
自称勇者のパプニカご一行だろ？
フフ

32
00:03:05,810 --> 00:03:07,436
う… てめえ…

33
00:03:07,520 --> 00:03:08,979
（バウスン）よさんか ノヴァ！
（ポップ）う…

34
00:03:09,105 --> 00:03:09,730
（ポップたち）あ…

35
00:03:10,856 --> 00:03:13,192
なんですか 父さん

36
00:03:13,859 --> 00:03:14,693
（レオナ）父さん？

37
00:03:15,027 --> 00:03:16,278
（バウスン）失礼いたしました

38
00:03:16,904 --> 00:03:19,323
このノヴァは 私の息子でして…

39
00:03:19,698 --> 00:03:23,035
リンガイアの戦士団の
団長を務めている者です

40
00:03:23,994 --> 00:03:27,289
ノヴァ 勇者殿たちに
なんと無礼な言葉を…

41
00:03:27,373 --> 00:03:30,376
（ノヴァ）
真実を語って何が悪いのです？

42
00:03:30,543 --> 00:03:32,253
第一 どいつもこいつも⸺

43
00:03:32,461 --> 00:03:35,172
勝手に勇者を名乗っていること
自体が不愉快だ

44
00:03:36,340 --> 00:03:38,175
世界中で崇められる⸺

45
00:03:38,592 --> 00:03:41,011
真の勇者は１人で十分

46
00:03:41,262 --> 00:03:43,097
うううう… うぐぐうう…

47
00:03:43,514 --> 00:03:46,600
バッキャロ～！
そりゃ こっちのセリフだ～！

48
00:03:46,684 --> 00:03:48,853
（ダイ）う… 待って ポップ～

49
00:03:48,936 --> 00:03:50,437
なぜ止めんだよ ダイ！

50
00:03:50,521 --> 00:03:52,857
今は そんなことしてる
場合じゃないだろ

51
00:03:53,148 --> 00:03:54,400
（ポップ）ああっ…

52
00:03:54,525 --> 00:03:56,694
ガルルルルルルルッ…

53
00:03:56,777 --> 00:03:57,403
（ダイ）う…

54
00:03:58,571 --> 00:04:01,031
俺たちもサババに
連れていってくれないか？

55
00:04:01,532 --> 00:04:03,617
みんなで戦ったほうが確実だ

56
00:04:05,369 --> 00:04:07,329
そうか 君がダイだな

57
00:04:07,663 --> 00:04:08,497
うん

58
00:04:08,747 --> 00:04:09,623
フン

59
00:04:10,791 --> 00:04:12,042
（ダイ）ん？
（ポップ）あ…

60
00:04:12,418 --> 00:04:13,335
アハ

61
00:04:13,669 --> 00:04:14,420
（ポップ）んん…
（ダイ）フフ

62
00:04:16,130 --> 00:04:16,922
フ…

63
00:04:18,007 --> 00:04:18,883
え…

64
00:04:20,217 --> 00:04:21,176
（レオナたち）わあ！

65
00:04:21,969 --> 00:04:22,928
（ポップ）うぐ…

66
00:04:23,304 --> 00:04:24,179
（クロコダイン）ん…

67
00:04:25,264 --> 00:04:27,183
これは 闘気弾

68
00:04:27,683 --> 00:04:29,935
それも かなりの使い手だ

69
00:04:31,937 --> 00:04:32,771
あ…

70
00:04:32,855 --> 00:04:34,064
（ノヴァ）ごめんだな

71
00:04:34,273 --> 00:04:37,067
行くのは やはり 僕 一人だ

72
00:04:37,735 --> 00:04:39,612
うわさには聞いていたが⸺

73
00:04:40,070 --> 00:04:43,365
こんなチビ助と
同列にされていたのかと思うと⸺

74
00:04:43,657 --> 00:04:45,159
腹が立ってきた

75
00:04:45,826 --> 00:04:48,370
みんなは 僕が守ってやるよ

76
00:04:48,579 --> 00:04:49,288
あ…

77
00:04:49,371 --> 00:04:50,289
（ノヴァ）ルーラ！

78
00:04:50,831 --> 00:04:52,291
（バウスン）待て ノヴァ！

79
00:04:53,083 --> 00:04:54,376
待ちなさい！

80
00:04:56,378 --> 00:04:59,089
くうう… ふざけやがって！

81
00:05:00,007 --> 00:05:03,010
壮絶に自己中心的な勇者ねえ

82
00:05:03,677 --> 00:05:04,845
面目ありません

83
00:05:05,346 --> 00:05:08,140
厳しく育ててきた
つもりなのですが…

84
00:05:08,224 --> 00:05:10,976
近頃は 私の言うことも聞かず…

85
00:05:11,477 --> 00:05:13,562
自信過剰もいいとこだ

86
00:05:13,854 --> 00:05:15,481
（バウスン）
我がリンガイア軍は⸺

87
00:05:15,856 --> 00:05:19,693
全滅寸前のオーザムを救うべく
遠征しました

88
00:05:20,611 --> 00:05:25,157
その間に 本国を
魔王軍に滅ぼされてしまい…

89
00:05:26,200 --> 00:05:27,534
今でも あの子は⸺

90
00:05:27,910 --> 00:05:32,122
自分がいれば
リンガイアを守れたと信じています

91
00:05:32,331 --> 00:05:33,165
ん…

92
00:05:34,083 --> 00:05:36,627
（ヒュンケル）
リンガイアを滅ぼしたのは バラン

93
00:05:37,253 --> 00:05:39,004
あのボウヤが戦っても…

94
00:05:39,630 --> 00:05:43,425
ヘッ ああいうタイプは
一回痛(いて)え目みねえと分かんねえんだ

95
00:05:44,134 --> 00:05:47,096
（マァム）でも 危険だわ
彼 一人だけ行かせるなんて

96
00:05:47,304 --> 00:05:49,515
（ポップ）
本人が一人で行っちまったんだろ

97
00:05:51,308 --> 00:05:53,894
（レオナ）
確かに 彼は性格最低で⸺

98
00:05:53,978 --> 00:05:55,562
自己中心的だけど⸺

99
00:05:56,272 --> 00:05:59,400
今は 港を救うってことのほうが
重要でしょ？

100
00:05:59,817 --> 00:06:00,651
（ポップ）ん…

101
00:06:01,193 --> 00:06:03,445
みんな 行こう
レオナの言うとおりだよ

102
00:06:03,862 --> 00:06:05,948
おめえは 腹立たねえのかよ

103
00:06:06,031 --> 00:06:09,410
別に どうでもいいじゃんか
誰が勇者かなんて

104
00:06:09,576 --> 00:06:10,244
え？

105
00:06:10,744 --> 00:06:13,414
強い仲間なら
何人いたっていいし⸺

106
00:06:13,914 --> 00:06:17,084
その中に勇者が２人いたって
３人いたって⸺

107
00:06:17,376 --> 00:06:19,044
100人いたっていいんだからさ

108
00:06:19,336 --> 00:06:20,212
あぐ…

109
00:06:20,337 --> 00:06:22,089
ワッハッハッハッハ

110
00:06:22,256 --> 00:06:24,758
こりゃ ダイのほうが
説得力があるわい

111
00:06:25,175 --> 00:06:28,762
ったく お前の思考回路には
感動するよ

112
00:06:29,263 --> 00:06:30,347
シンプルでさ

113
00:06:30,556 --> 00:06:32,224
フフ 急ごう

114
00:06:32,433 --> 00:06:33,350
よっしゃ！

115
00:06:33,767 --> 00:06:34,310
うん

116
00:06:34,518 --> 00:06:35,185
うん

117
00:06:35,519 --> 00:06:36,270
うん

118
00:06:36,645 --> 00:06:38,689
俺とダイは トベルーラで先に行く

119
00:06:39,064 --> 00:06:40,524
みんなも あとから来てくれ

120
00:06:40,774 --> 00:06:41,650
（マァム）分かったわ

121
00:06:42,109 --> 00:06:43,694
（レオナ）待って ポップ君
（ポップたち）あ…

122
00:06:44,194 --> 00:06:47,906
（レオナ）君のために ダイ君と
同じ材質の服を作っておいたの

123
00:06:48,824 --> 00:06:51,618
（ポップ）
ありがてえけど 急ぎだぜ姫さん

124
00:06:51,869 --> 00:06:54,496
それに ここで裸になんの？

125
00:06:54,747 --> 00:06:58,208
一種のオーバージャケットだから
上から着こめばいいの

126
00:06:58,500 --> 00:06:59,543
ほえ～

127
00:07:00,252 --> 00:07:01,545
（バウスン）ダイ君
（ダイ）ん？

128
00:07:01,962 --> 00:07:04,465
すまない 息子を頼む

129
00:07:04,965 --> 00:07:05,799
はい

130
00:07:06,342 --> 00:07:07,176
ん…

131
00:07:20,397 --> 00:07:21,648
（バロリアたち）う… うう…

132
00:07:21,857 --> 00:07:22,649
あ…

133
00:07:25,027 --> 00:07:26,153
（リンガイア兵）うあ…

134
00:07:26,570 --> 00:07:30,157
あ… ああ… ああ…

135
00:07:32,868 --> 00:07:34,745
（ゴメス）ぐ… ううう…

136
00:07:35,871 --> 00:07:39,458
（ヒム）
おや また 雑魚が現れたのか

137
00:07:40,167 --> 00:07:42,920
本命の勇者たちは いつ来るのやら

138
00:07:43,545 --> 00:07:47,508
（ノヴァ）フッ どうやら
貴様らの目は節穴のようだな

139
00:07:47,925 --> 00:07:48,759
（ヒム）ん？

140
00:07:48,967 --> 00:07:51,261
その本命が現れたんだぞ

141
00:07:51,929 --> 00:07:52,930
本命？

142
00:07:53,180 --> 00:07:55,099
（リンガイア兵Ａ）
う… ノヴァさま

143
00:07:55,516 --> 00:07:56,683
（リンガイア兵Ｂ）お逃げください

144
00:07:56,850 --> 00:07:57,643
く…

145
00:07:57,810 --> 00:07:59,103
そ… そうだ

146
00:07:59,395 --> 00:08:01,230
ダイたちが来るまで待って…

147
00:08:01,522 --> 00:08:02,481
ううう…

148
00:08:03,357 --> 00:08:04,149
ぐあ…

149
00:08:04,233 --> 00:08:05,984
（ヒム）そいつの言うとおりだ

150
00:08:06,402 --> 00:08:07,986
どうせ 戦うのなら⸺

151
00:08:08,445 --> 00:08:11,990
勇者ダイが来るまで
待ったほうがいいんじゃないのか？

152
00:08:12,282 --> 00:08:13,075
あん？

153
00:08:13,450 --> 00:08:14,368
くっ…

154
00:08:17,788 --> 00:08:19,623
（ポップ）こいつは ありがてえぜ

155
00:08:19,998 --> 00:08:23,335
この薄さで ダイの服と
同じ防御力があるとはね

156
00:08:23,836 --> 00:08:25,921
（ダイ）お～い 待って～！

157
00:08:26,213 --> 00:08:29,007
紋章なしでトベルーラを
使えるようになって⸺

158
00:08:29,174 --> 00:08:30,884
まだ間もないんだ～！

159
00:08:31,510 --> 00:08:33,679
フッ しょうがねえな

160
00:08:35,097 --> 00:08:35,973
あ…

161
00:08:37,349 --> 00:08:38,600
（ポップ）まあ いいか

162
00:08:38,934 --> 00:08:40,644
どうも お前さんの力は⸺

163
00:08:40,727 --> 00:08:43,438
最近 ますます
化け物じみてきたからな

164
00:08:43,981 --> 00:08:46,733
一つでも お前より
優れたところがあるってのは⸺

165
00:08:46,817 --> 00:08:47,526
ホっとするぜ

166
00:08:47,734 --> 00:08:50,404
化け物はないだろ むう…

167
00:08:50,487 --> 00:08:52,156
（ポップ）アハハハハ

168
00:08:53,949 --> 00:08:55,784
（ノヴァ）何度も言わせるなよ

169
00:08:59,246 --> 00:09:01,331
真の勇者は このノヴァだ

170
00:09:01,582 --> 00:09:02,708
ダイなんかじゃない！

171
00:09:03,500 --> 00:09:05,627
（ノヴァ）
どいつもこいつも ダイ ダイと…

172
00:09:06,086 --> 00:09:08,255
あいつが
どれほどのものだというんだ

173
00:09:09,047 --> 00:09:12,009
（ヒム）フッ 手を出すなよ みんな

174
00:09:12,885 --> 00:09:15,304
こういう思い上がったヤツには⸺

175
00:09:16,388 --> 00:09:18,432
俺がお仕置きをしてやる

176
00:09:18,724 --> 00:09:19,516
（ノヴァ）くっ…

177
00:09:23,228 --> 00:09:24,062
ふ！

178
00:09:24,354 --> 00:09:26,148
はあ～！

179
00:09:29,276 --> 00:09:30,152
ふん！

180
00:09:33,530 --> 00:09:34,781
（ヒム）ハハハハ

181
00:09:35,616 --> 00:09:37,284
どうやら 我々の体が⸺

182
00:09:37,367 --> 00:09:38,994
オリハルコンで
出来ていることを⸺

183
00:09:39,077 --> 00:09:41,079
知らなかったようだな

184
00:09:41,830 --> 00:09:42,998
（ノヴァ）そうかい

185
00:09:43,415 --> 00:09:47,044
だが あいにく 僕の必殺技は
剣が折れていても⸺

186
00:09:47,377 --> 00:09:48,921
なんの不自由もない！

187
00:09:49,338 --> 00:09:51,298
（ヒム）なに？　う…

188
00:09:53,050 --> 00:09:53,967
は！

189
00:09:58,889 --> 00:09:59,765
（アルビナス）あれは…

190
00:10:00,724 --> 00:10:01,642
ふむ

191
00:10:03,310 --> 00:10:04,686
オーラブレード

192
00:10:05,520 --> 00:10:06,355
フッ

193
00:10:06,563 --> 00:10:08,982
オリハルコンとやらが
いかに強靭(じん)でも⸺

194
00:10:09,441 --> 00:10:11,985
それに勝る衝撃を受ければ砕ける

195
00:10:12,736 --> 00:10:15,572
オーラによって形成された
我が剣の斬れ味は⸺

196
00:10:15,989 --> 00:10:18,534
伝説の武器をも
はるかに上回るのだ

197
00:10:19,159 --> 00:10:20,702
（飛行音）
（ヒムたち）ん…

198
00:10:20,786 --> 00:10:21,578
（ダイ）あそこだ！

199
00:10:21,870 --> 00:10:23,247
（ポップ）ノヴァは まだ無事だぜ

200
00:10:24,206 --> 00:10:24,748
（ダイたち）う…

201
00:10:25,457 --> 00:10:26,833
やっと来ましたね

202
00:10:27,501 --> 00:10:28,335
ノヴァ！

203
00:10:28,585 --> 00:10:29,670
黙って見ていろ

204
00:10:29,920 --> 00:10:30,754
でも…

205
00:10:30,837 --> 00:10:32,881
こいつ スゲえオーラだぞ

206
00:10:33,215 --> 00:10:34,758
（ポップ）もしかしたら…
（ダイ）ん…

207
00:10:35,801 --> 00:10:37,636
手を出すなと言ったぜ

208
00:10:39,012 --> 00:10:39,846
来な

209
00:10:40,264 --> 00:10:42,474
（ノヴァ）くたばれ 鉄クズ！

210
00:10:42,724 --> 00:10:43,350
（ダイたち）あっ…

211
00:10:44,017 --> 00:10:47,521
はああ～！

212
00:10:50,065 --> 00:10:51,608
ノーザン…

213
00:10:53,318 --> 00:10:54,194
グラン…

214
00:10:57,281 --> 00:10:59,241
ブレード～！

215
00:11:01,118 --> 00:11:04,454
はあああ～！

216
00:11:11,753 --> 00:11:12,504
フッ

217
00:11:12,838 --> 00:11:15,465
おい やったじゃんかよ あいつ！

218
00:11:16,258 --> 00:11:17,843
（ダイ）いや…
（ポップ）え？

219
00:11:18,093 --> 00:11:19,761
（アルビナス）フフフフフ

220
00:11:22,639 --> 00:11:24,600
（ヒム）こいつは効いたぜ

221
00:11:25,225 --> 00:11:26,852
人間の痛みでいうと⸺

222
00:11:26,935 --> 00:11:30,606
柱の角に
頭をぶつけたってところかな

223
00:11:30,814 --> 00:11:31,648
あ…

224
00:11:36,236 --> 00:11:39,406
あ… ああ… あ…

225
00:11:44,036 --> 00:11:46,705
あ… あ… あ…

226
00:11:47,039 --> 00:11:48,332
（ヒム）褒めてやるぞ

227
00:11:49,333 --> 00:11:52,377
前座試合にしては なかなか⸺

228
00:11:54,463 --> 00:11:55,964
おもしろかった

229
00:12:10,896 --> 00:12:11,480
フン

230
00:12:11,813 --> 00:12:12,939
そんな…

231
00:12:13,982 --> 00:12:16,068
バカな 無傷だと！

232
00:12:18,320 --> 00:12:20,322
（ダイ）
やつらが どんなに硬くたって⸺

233
00:12:20,614 --> 00:12:22,699
無事では済まない威力だったのに

234
00:12:23,283 --> 00:12:25,118
（ヒム）どうということはない

235
00:12:25,619 --> 00:12:29,956
お前ら人間だって 意識を
集中すれば もろい体でも⸺

236
00:12:30,290 --> 00:12:33,043
通常以上の防御力になるだろう

237
00:12:33,627 --> 00:12:35,754
俺も同じことをしただけよ

238
00:12:36,213 --> 00:12:38,965
頭を狙ってくるのは読めてたからな

239
00:12:39,341 --> 00:12:41,218
全パワーを集中すれば⸺

240
00:12:41,385 --> 00:12:44,471
あの程度の技で傷つく道理はないさ

241
00:12:44,554 --> 00:12:45,138
う…

242
00:12:45,847 --> 00:12:46,890
（ダイ）手強いぞ

243
00:12:47,307 --> 00:12:50,310
こいつら 何か今までの敵とは違う

244
00:12:50,811 --> 00:12:52,562
（ポップ）はっきりと分かったぜ

245
00:12:52,896 --> 00:12:56,316
こいつらは オリハルコンで
武装してるから強いんじゃねえ

246
00:12:56,942 --> 00:12:59,152
まさに戦いの駒なんだ

247
00:12:59,528 --> 00:13:00,821
戦うために生まれ⸺

248
00:13:01,071 --> 00:13:03,782
戦うことしか知らない戦争の兵器

249
00:13:04,408 --> 00:13:07,744
全員が生まれついての
戦いの天才なんだ

250
00:13:08,245 --> 00:13:09,871
くう… クソ！

251
00:13:09,955 --> 00:13:10,914
（ダイ）待って ノヴァ！

252
00:13:11,039 --> 00:13:12,332
う… 触るな！

253
00:13:12,874 --> 00:13:15,919
僕の技は こんなものじゃ…
次こそ…

254
00:13:16,002 --> 00:13:17,254
（ポップ）やめねえか！
（ノヴァ）あ…

255
00:13:17,421 --> 00:13:21,049
お前ぐらいの実力があれば
やつらの恐ろしさは分かるだろ！

256
00:13:21,258 --> 00:13:22,717
う… ぐう…

257
00:13:22,968 --> 00:13:24,469
フッ そのとおり

258
00:13:24,720 --> 00:13:25,262
ぐ…

259
00:13:25,345 --> 00:13:27,013
俺たちと力を合わせてくれ！

260
00:13:27,097 --> 00:13:28,140
（ノヴァ）嫌だ！
（ポップ）なに？

261
00:13:28,932 --> 00:13:30,809
{\an8}北の勇者の
名に懸けて⸺

262
00:13:31,268 --> 00:13:34,062
{\an8}僕の力で ヤツを倒す！

263
00:13:34,146 --> 00:13:36,022
（ダイ）あれが見えないのか！
（ノヴァ）あ…

264
00:13:36,356 --> 00:13:37,566
（リンガイア兵たち）う… あ…

265
00:13:39,317 --> 00:13:40,652
うう… ああ…

266
00:13:41,069 --> 00:13:42,404
う… あ…

267
00:13:42,988 --> 00:13:43,947
ぐお…

268
00:13:44,322 --> 00:13:47,576
早く手当てしないと
仲間を守ることのほうが⸺

269
00:13:47,784 --> 00:13:49,786
大事な勇者の仕事じゃないか！

270
00:13:49,870 --> 00:13:53,540
く… 敵を倒せば そのほうが早い！

271
00:13:53,707 --> 00:13:54,916
そんなの勇者じゃない！

272
00:13:55,083 --> 00:13:55,959
黙れ～！

273
00:13:56,376 --> 00:13:57,294
く…

274
00:13:57,961 --> 00:13:58,503
ノヴァ！

275
00:13:59,504 --> 00:14:01,923
（ノヴァ）
お前なんかに お前なんかに…

276
00:14:02,090 --> 00:14:05,802
勇者がどうとか
言われたくな～い！

277
00:14:06,261 --> 00:14:07,679
だあ～！

278
00:14:07,929 --> 00:14:09,222
フッ お？

279
00:14:10,307 --> 00:14:11,725
あ… ああ…

280
00:14:12,309 --> 00:14:13,351
ニードル…

281
00:14:15,562 --> 00:14:16,771
サウザンド

282
00:14:21,193 --> 00:14:23,695
ぐあ！　あああ～！

283
00:14:24,029 --> 00:14:24,863
ノヴァ～！

284
00:14:25,197 --> 00:14:26,364
（ノヴァ）があっ…

285
00:14:29,034 --> 00:14:30,827
ニードルサウザンド

286
00:14:31,286 --> 00:14:33,413
あんなレベルの相手にかますとは…

287
00:14:34,164 --> 00:14:34,956
（アルビナス）フン

288
00:14:35,457 --> 00:14:38,668
これ以上 主賓を待たせるのも
失礼でしょう

289
00:14:39,169 --> 00:14:43,006
遅ればせながら
自己紹介させていただきましょう

290
00:14:43,757 --> 00:14:47,677
我らは 魔軍司令ハドラーさまの
忠実なる下僕

291
00:14:47,969 --> 00:14:49,638
ハドラー親衛騎団(しんえいきだん)

292
00:14:50,472 --> 00:14:53,433
私は その行動を統括するクイーン

293
00:14:53,767 --> 00:14:55,018
アルビナス

294
00:14:55,393 --> 00:14:56,228
う…

295
00:14:56,520 --> 00:14:57,813
ポーン ヒムだ

296
00:14:58,063 --> 00:15:00,190
俺の顔は忘れちゃいまい？

297
00:15:00,440 --> 00:15:01,274
う…

298
00:15:01,483 --> 00:15:05,237
（シグマ）私は戦場を駆ける
疾風のナイト シグマ

299
00:15:05,612 --> 00:15:06,988
以後 お見知りおきを

300
00:15:07,405 --> 00:15:08,907
（フェンブレン）
我が名は フェンブレン

301
00:15:09,157 --> 00:15:11,284
親衛騎団のビショップにして⸺

302
00:15:11,368 --> 00:15:14,579
完全無欠の狩人よ

303
00:15:15,080 --> 00:15:15,914
（ダイたち）うう…

304
00:15:15,997 --> 00:15:17,457
（地響き）
あ…

305
00:15:17,832 --> 00:15:18,792
なんだ？

306
00:15:19,960 --> 00:15:22,337
そう もう一人

307
00:15:28,635 --> 00:15:29,511
あ…

308
00:15:30,470 --> 00:15:33,014
船が… 陸を…

309
00:15:35,976 --> 00:15:36,685
ああ…

310
00:15:38,186 --> 00:15:40,856
（アルビナス）
彼の名はルーク ブロック

311
00:15:41,940 --> 00:15:46,570
言葉をしゃべれないので
私が代わって紹介しておきます

312
00:15:47,028 --> 00:15:50,866
（ヒム）ブロック
その船は大事なものだそうだ

313
00:15:51,199 --> 00:15:52,325
返してやりな

314
00:15:52,409 --> 00:15:53,785
（ダイたち）あ… まさか…

315
00:15:54,202 --> 00:15:57,289
（ブロック）ブロ～ム！

316
00:15:57,539 --> 00:15:58,582
（ダイたち）ああ…

317
00:15:59,583 --> 00:16:00,876
みんな 逃げろ！

318
00:16:01,084 --> 00:16:01,793
うう…

319
00:16:01,960 --> 00:16:02,961
う…

320
00:16:03,044 --> 00:16:03,712
（ダイたち）ああ…

321
00:16:10,051 --> 00:16:11,219
うわあ！

322
00:16:11,386 --> 00:16:12,304
（リンガイア兵たち）うわあ～！

323
00:16:13,430 --> 00:16:16,099
大砲の火薬に火がついたか

324
00:16:16,308 --> 00:16:19,936
ハハハハハ
ハッハッハッハッハッハ

325
00:16:20,145 --> 00:16:21,104
クソ

326
00:16:21,438 --> 00:16:23,940
（ポップ）
ダイ こいつは 逆にチャンスだ

327
00:16:24,065 --> 00:16:24,733
え？

328
00:16:24,816 --> 00:16:28,403
この爆炎が 俺たちを
包み隠しているうちに⸺

329
00:16:28,695 --> 00:16:31,906
俺の極大呪文で
一気にケリをつけてやるぜ

330
00:16:32,324 --> 00:16:33,408
極大呪文？

331
00:16:33,533 --> 00:16:34,409
（ポップ）ああ

332
00:16:35,994 --> 00:16:37,537
奇襲には奇襲だ

333
00:16:37,954 --> 00:16:39,831
やつらが力を見せる前に⸺

334
00:16:40,165 --> 00:16:42,083
俺の このメドローアで⸺

335
00:16:42,459 --> 00:16:43,960
全員 消えてもらうぜ！

336
00:16:47,464 --> 00:16:49,382
（ダイ）ポップ 一体 何を…

337
00:16:49,799 --> 00:16:52,385
（ポップ）これから
敵を一瞬で消滅させちまう⸺

338
00:16:52,469 --> 00:16:53,928
魔法力を作り出す！

339
00:16:55,639 --> 00:16:57,515
ハンパじゃねえ威力があるからな

340
00:16:58,224 --> 00:16:59,142
ふん！

341
00:17:00,018 --> 00:17:02,020
おお… 服が燃えねえ！

342
00:17:02,562 --> 00:17:04,105
うう～！

343
00:17:04,689 --> 00:17:05,607
ぐう…

344
00:17:07,067 --> 00:17:08,985
光の矢？　スゴいぞ！

345
00:17:09,110 --> 00:17:11,821
{\an8}ヘッ
あとで説明してやるよ

346
00:17:12,238 --> 00:17:14,157
{\an8}やつらを
ふっ飛ばしたらな！

347
00:17:16,076 --> 00:17:18,370
出てこんな 死んだか？

348
00:17:18,453 --> 00:17:21,957
まさか こんな程度で
死ぬわけがないでしょう

349
00:17:22,082 --> 00:17:23,958
（ヒム）引きずり出してやるか

350
00:17:26,836 --> 00:17:27,837
（ポップ）悪(わり)いな

351
00:17:28,171 --> 00:17:31,299
まだ てめえらの
名前とツラも一致してねえが⸺

352
00:17:32,133 --> 00:17:34,260
これで終わらせてもらうぜ！

353
00:17:35,428 --> 00:17:36,137
くらえ！

354
00:17:36,429 --> 00:17:37,263
（ノヴァ）まだだ

355
00:17:37,472 --> 00:17:38,640
（ポップ）あ…
（ダイ）ノヴァ！

356
00:17:38,723 --> 00:17:41,977
まだだ まだ僕は 負けてない…

357
00:17:42,519 --> 00:17:44,896
やめろ やつらに
並の呪文は効かない！

358
00:17:45,146 --> 00:17:48,692
いくら 魔法が効かなくても
一瞬は氷るはず！

359
00:17:48,775 --> 00:17:50,652
その瞬間を狙えば…

360
00:17:50,819 --> 00:17:51,861
マヒャド！

361
00:17:54,823 --> 00:17:55,407
ん？

362
00:17:56,825 --> 00:17:59,285
く… 今だ～！

363
00:18:09,587 --> 00:18:11,172
（ダイたち）うわあ～！

364
00:18:11,423 --> 00:18:13,883
うう… ああっ ああ！

365
00:18:14,259 --> 00:18:15,218
ポップ！

366
00:18:15,635 --> 00:18:16,636
ぐう…

367
00:18:23,601 --> 00:18:24,894
（ダイたち）ぐ… くう…

368
00:18:25,478 --> 00:18:28,523
フフフ なかなか強力な呪文だな

369
00:18:28,773 --> 00:18:29,691
クソ…

370
00:18:29,816 --> 00:18:31,025
（ポップ）なんてこった

371
00:18:31,192 --> 00:18:33,278
呪文を
跳ね返せるヤツもいるなんて…

372
00:18:33,862 --> 00:18:34,779
（シグマ）いかにも

373
00:18:35,363 --> 00:18:36,823
このシャハルの鏡は⸺

374
00:18:37,073 --> 00:18:39,325
受けた呪文を
そのまま敵に反射する⸺

375
00:18:39,409 --> 00:18:41,119
究極のアイテムなのだ

376
00:18:41,786 --> 00:18:43,371
そして また 同時に⸺

377
00:18:45,331 --> 00:18:47,042
究極の盾になる

378
00:18:47,333 --> 00:18:49,419
く… こいつはヤベえ

379
00:18:49,836 --> 00:18:51,212
（マトリフ）いいか ポップ

380
00:18:51,880 --> 00:18:55,300
メドローアを使うにあたって
一つだけ言っとくことがある

381
00:18:56,259 --> 00:18:58,595
反射攻撃にだけは注意しろ

382
00:18:58,845 --> 00:18:59,679
反射？

383
00:18:59,804 --> 00:19:02,348
（マトリフ）呪文の中には
マホカンタといって⸺

384
00:19:02,474 --> 00:19:05,185
相手の呪文を
そのまま返しちまうものがある

385
00:19:05,935 --> 00:19:10,273
それと同じ能力を持った
伝説の武器なんかもあるしな

386
00:19:10,690 --> 00:19:13,067
もし それを
敵が持っていたらアウトだ

387
00:19:13,735 --> 00:19:15,570
全滅すんのは こっちだよ

388
00:19:15,945 --> 00:19:18,907
俺が昔 ビビって
使わなかったのも そのためさ

389
00:19:19,741 --> 00:19:22,869
自分のミスで
てめえだけ死ぬなら ともかく⸺

390
00:19:23,036 --> 00:19:26,122
仲間まで巻き添えにしちまったら
シャレにならんだろ

391
00:19:26,748 --> 00:19:27,916
あ… そっか

392
00:19:28,208 --> 00:19:30,084
あまりに強力すぎることが⸺

393
00:19:30,210 --> 00:19:32,962
逆に この呪文の
最大の弱点ってわけだ

394
00:19:35,507 --> 00:19:38,885
（ポップ）これで メドローアを
うかつに撃てなくなっちまった

395
00:19:39,469 --> 00:19:42,055
だが ケガの功名だったぜ

396
00:19:42,305 --> 00:19:45,141
ノヴァが先走りしてなかったら
全滅してた

397
00:19:45,517 --> 00:19:47,101
（ダイ）そうだ ノヴァは…
（ポップ）あ…

398
00:19:47,227 --> 00:19:47,977
（２人）あっ…

399
00:19:48,520 --> 00:19:50,563
あ… ああ… ああ…

400
00:19:51,564 --> 00:19:53,983
（ヒム）フフフフフフフ

401
00:19:54,526 --> 00:19:55,235
ノヴァ！

402
00:19:55,318 --> 00:19:57,028
てめえ いつのまに！

403
00:19:57,320 --> 00:19:58,947
クソ うう！

404
00:19:59,864 --> 00:20:01,574
ダ… イ…

405
00:20:01,825 --> 00:20:02,659
あ…

406
00:20:03,284 --> 00:20:04,577
（ノヴァ）悔しいけど⸺

407
00:20:05,078 --> 00:20:09,123
君の言うとおりだった
みたい… だな

408
00:20:10,291 --> 00:20:12,544
ぐう… 僕は…

409
00:20:13,211 --> 00:20:17,882
本物の… 勇者じゃないらしいよ

410
00:20:19,259 --> 00:20:23,972
こんなに無様な勇者なんて
いないもんな

411
00:20:24,931 --> 00:20:26,266
ちくしょう…

412
00:20:26,933 --> 00:20:28,685
うううう…

413
00:20:28,810 --> 00:20:30,770
ちくしょう…

414
00:20:31,146 --> 00:20:31,771
ノヴァ！

415
00:20:31,980 --> 00:20:35,525
（ヒム）ハハハ かなり
いい勉強になったようだな

416
00:20:36,818 --> 00:20:39,279
お前の全身は凍結している

417
00:20:39,654 --> 00:20:42,365
俺が一撃しただけで砕け散るだろう

418
00:20:43,366 --> 00:20:45,118
粉雪のようにな

419
00:20:45,243 --> 00:20:46,035
（ダイ）やめろ！

420
00:20:46,202 --> 00:20:47,954
（ポップ）なんて残酷な野郎だ！

421
00:20:48,079 --> 00:20:49,122
（ヒム）違うな

422
00:20:49,455 --> 00:20:52,709
俺には こいつの気持ちが
よく分かるのさ

423
00:20:53,793 --> 00:20:56,004
無様に生き残るくらいなら⸺

424
00:20:56,170 --> 00:20:58,965
美しく死んだほうがいいと思う
人種が⸺

425
00:20:59,048 --> 00:21:01,593
この世にはいるんだよ なあ

426
00:21:01,718 --> 00:21:03,303
（ダイ）クソ！
（ポップ）この…

427
00:21:03,511 --> 00:21:06,139
冥土の土産に よ～く覚えとけ

428
00:21:06,598 --> 00:21:10,059
世の中には 上には上がいる

429
00:21:10,643 --> 00:21:13,229
じゃあ あばよ！

430
00:21:13,438 --> 00:21:14,647
ノヴァ～！

431
00:21:15,273 --> 00:21:19,277
負け犬は せめて 華麗に散れ～！

432
00:21:19,986 --> 00:21:21,487
ダメだ！　ぐ…

433
00:21:21,654 --> 00:21:24,699
ハハハハハ
ア～ッハッハッハッハ！

434
00:21:25,283 --> 00:21:26,159
が…

435
00:21:26,868 --> 00:21:27,744
は…

436
00:21:29,913 --> 00:21:30,538
（２人）あ…

437
00:21:32,373 --> 00:21:34,208
（ヒュンケル）
おしゃべりな小僧だが⸺

438
00:21:34,667 --> 00:21:36,669
一つだけ いいことを言った

439
00:21:38,171 --> 00:21:39,797
上には上がいる

440
00:21:44,052 --> 00:21:45,219
ヒュンケル！

441
00:21:49,933 --> 00:21:55,939
{\an8}♪～

442
00:23:13,933 --> 00:23:19,939
{\an8}～♪

443
00:23:22,734 --> 00:23:25,194
（ナレーション）ヒムの前に
まったく歯の立たなかったノヴァ

444
00:23:25,570 --> 00:23:28,489
そこに マァム ヒュンケル
クロコダインが駆けつける

445
00:23:29,240 --> 00:23:30,491
オリハルコンの戦士たちの⸺

446
00:23:30,575 --> 00:23:33,244
ハドラーへの忠誠心による
固い結束力か

447
00:23:33,453 --> 00:23:36,372
幾多の戦いを経てきた
ダイたちのチームワークか

448
00:23:36,622 --> 00:23:39,417
果たして どちらが
相手を制するのだろうか

449
00:23:39,917 --> 00:23:42,420
今 激闘の火ぶたが切られる

450
00:23:43,004 --> 00:23:44,964
「ドラゴンクエスト
ダイの大冒険」

451
00:23:45,340 --> 00:23:46,799
“パーティーバトル開始”

452
00:23:47,258 --> 00:23:48,676
大冒険は続く