1
00:00:16,015 --> 00:00:22,022
{\an8}♪～

2
00:01:40,016 --> 00:01:46,022
{\an8}～♪

3
00:01:56,449 --> 00:01:57,992
（エイミ）
だいぶ よくなりましたね

4
00:01:58,284 --> 00:01:59,119
（ヒュンケル）ああ

5
00:01:59,285 --> 00:02:01,412
（エイミ）
何か欲しいものは ありませんか？

6
00:02:01,663 --> 00:02:02,580
いや…

7
00:02:03,665 --> 00:02:04,999
果物でも持ってきます

8
00:02:06,626 --> 00:02:07,669
（ダイ）ありがとうございます

9
00:02:08,044 --> 00:02:09,045
フフ

10
00:02:11,965 --> 00:02:13,091
（ポップ）よう
（ダイたち）ん？

11
00:02:13,299 --> 00:02:15,218
王さまたちの会議が終わったぜ

12
00:02:15,969 --> 00:02:17,428
決戦は５日後だ

13
00:02:17,679 --> 00:02:19,264
あ… う…

14
00:02:19,722 --> 00:02:21,724
（ヒュンケル）
ようやく腹をくくったか

15
00:02:22,141 --> 00:02:25,562
（レオナ）各国の共同作戦だから
まとめるのに時間がかかったの

16
00:02:26,187 --> 00:02:29,899
集合場所は 死の大地の
南に位置するカール王国

17
00:02:30,483 --> 00:02:32,402
カール王国は廃墟(きょ)だぞ

18
00:02:32,652 --> 00:02:35,613
その廃墟を隠れみのにして
基地を作り上げるの

19
00:02:36,030 --> 00:02:39,075
（ポップ）俺たち パプニカ組は
前日に出発だ

20
00:02:39,450 --> 00:02:41,161
だから それまでの４日間⸺

21
00:02:41,619 --> 00:02:43,454
俺は 師匠のとこに行ってくる

22
00:02:43,705 --> 00:02:44,289
あ…

23
00:02:44,622 --> 00:02:45,623
（ポップ）俺だけじゃない

24
00:02:45,957 --> 00:02:48,126
マァムも
クロコダインのおっさんも⸺

25
00:02:48,418 --> 00:02:50,712
チウも それぞれ特訓をしてくる

26
00:02:51,129 --> 00:02:53,089
おめえらは しっかり
治療を受けとけよ

27
00:02:53,298 --> 00:02:55,091
私も準備に取りかからないと

28
00:02:56,259 --> 00:02:57,343
（ヒュンケル）ダイ
（ダイ）ん…

29
00:02:57,719 --> 00:02:58,761
回復したか？

30
00:02:58,970 --> 00:02:59,804
（ダイ）してる

31
00:03:00,138 --> 00:03:02,098
俺と お前で行くところがある

32
00:03:02,390 --> 00:03:03,308
うん

33
00:03:04,684 --> 00:03:05,226
（アポロたち）ん？

34
00:03:06,102 --> 00:03:07,437
ん… あ…

35
00:03:10,148 --> 00:03:12,942
ヒュンケル どこに…

36
00:03:13,443 --> 00:03:15,320
（アポロ）みんな行ってしまったよ
（エイミ）え？

37
00:03:15,570 --> 00:03:16,905
決戦の日が決まり⸺

38
00:03:17,238 --> 00:03:19,407
アバンの使徒たちは
みんな飛び出していったよ

39
00:03:19,824 --> 00:03:21,784
（マリン）
ダイ君も ヒュンケルもね

40
00:03:22,368 --> 00:03:23,620
（エイミ）そんな…

41
00:03:25,079 --> 00:03:27,790
まだ 傷が完治していないのに

42
00:03:28,917 --> 00:03:33,004
なぜ そこまでして
戦おうとするのかしら あの人は…

43
00:03:35,215 --> 00:03:39,469
傷つき倒れたときだけが
唯一 休めるときだなんて…

44
00:03:39,928 --> 00:03:42,972
まるで 戦いに呪われているみたい

45
00:03:44,807 --> 00:03:47,477
彼らしか世界を守ることが
できないからだ

46
00:03:48,269 --> 00:03:49,145
あ…

47
00:03:49,771 --> 00:03:51,940
少しでも
彼らの負担を減らすよう⸺

48
00:03:52,232 --> 00:03:54,525
我々も全力で
支援していこうじゃないか

49
00:03:54,943 --> 00:03:56,736
（マリン）ヒュンケルのためにもね
（エイミ）あ…

50
00:03:56,861 --> 00:03:59,322
（エイミ）ねえさん！
（アポロたち）アハハハハハ

51
00:04:02,617 --> 00:04:03,743
（ロン）俺の武具は⸺

52
00:04:04,535 --> 00:04:08,247
この程度の損傷なら
ほっといても自然に修復するが

53
00:04:08,873 --> 00:04:11,626
急ぎだっていうなら
直してやらんでもない

54
00:04:12,210 --> 00:04:14,671
なんか
ムチャクチャ機嫌悪そうだね

55
00:04:14,837 --> 00:04:16,214
お前のせいじゃないのか？

56
00:04:16,464 --> 00:04:18,383
俺の？　そんな…

57
00:04:18,466 --> 00:04:19,550
（ロン）お前ら
（ダイ）う…

58
00:04:20,593 --> 00:04:21,886
ちょっと もんでやる

59
00:04:22,262 --> 00:04:24,472
同じオリハルコンで
出来ているからって⸺

60
00:04:25,014 --> 00:04:26,557
覇者(はしゃ)の剣(つるぎ)ごときに負けて⸺

61
00:04:26,641 --> 00:04:28,685
のこのこ
帰ってくるようなヤツには⸺

62
00:04:29,102 --> 00:04:30,728
特に焼きを入れてやる

63
00:04:31,187 --> 00:04:32,981
やっぱ 俺のせいみたい

64
00:04:33,189 --> 00:04:34,023
フッ

65
00:04:34,899 --> 00:04:35,817
（ロン）外へ出ろ

66
00:04:36,150 --> 00:04:38,319
え… ロン･ベルクさんが剣を？

67
00:04:38,569 --> 00:04:41,614
（ヒュンケル）
自ら剣を使えるのか この男は

68
00:04:42,073 --> 00:04:43,616
（ロン）もんでやると言ったろ

69
00:04:44,242 --> 00:04:46,703
俺の作った剣は地上最強だ

70
00:04:47,245 --> 00:04:48,830
あれ以上の武器はできん

71
00:04:49,163 --> 00:04:52,583
あとは お前が今より
強くなる以外に⸺

72
00:04:52,792 --> 00:04:54,627
レベルアップの方法はない！

73
00:04:54,836 --> 00:04:55,545
あ…

74
00:04:55,670 --> 00:04:57,422
（剣が交わる音）
（ダイ）うっ う… う…

75
00:04:57,755 --> 00:04:59,590
ああっ うう…

76
00:04:59,799 --> 00:05:01,592
（ダイたち）うう… ハア…

77
00:05:04,387 --> 00:05:05,471
（ロン）どうした

78
00:05:05,847 --> 00:05:09,350
俺程度の攻撃など
軽くしのげんで どうする

79
00:05:09,684 --> 00:05:12,937
（ダイ）
冗談じゃないよ この人 強い

80
00:05:13,396 --> 00:05:15,356
（ヒュンケル）
ここまでの剣の使い手が⸺

81
00:05:15,648 --> 00:05:17,734
まだ この地上にいたとは…

82
00:05:19,235 --> 00:05:20,570
よく分かった

83
00:05:21,321 --> 00:05:24,782
お前たちが あの武器を使っても
振り回されるだけだ

84
00:05:25,450 --> 00:05:26,909
{\an8}修復が済んだら

85
00:05:27,327 --> 00:05:29,954
{\an8}俺が本当の
使いかたを教えてやる

86
00:05:31,122 --> 00:05:32,582
{\an8}実戦形式でな

87
00:05:34,417 --> 00:05:36,544
（クロコダイン）
あれが バルジの大渦だ

88
00:05:36,627 --> 00:05:37,170
（チウ）え？

89
00:05:37,378 --> 00:05:38,546
悪いが チウ

90
00:05:38,838 --> 00:05:41,591
しばし 俺の特訓に付き合ってくれ

91
00:05:42,300 --> 00:05:44,594
もちろんです！　喜んで

92
00:05:49,849 --> 00:05:52,477
（マァム）ん… よし

93
00:05:53,853 --> 00:05:56,522
（マトリフ）
オリハルコンの超人軍団か

94
00:05:56,939 --> 00:05:58,399
そらヤバいぜ

95
00:05:58,858 --> 00:06:02,820
何がヤバいって 強さじゃねえ
その精神だ

96
00:06:03,279 --> 00:06:04,447
精神…

97
00:06:04,739 --> 00:06:08,034
無生物に命を与える
禁呪法ってのはな⸺

98
00:06:08,242 --> 00:06:11,954
その作ったヤツの
精神的影響が もろに出るのさ

99
00:06:12,288 --> 00:06:14,165
権威に凝り固まっていたころの⸺

100
00:06:14,248 --> 00:06:16,250
ハドラーが生み出した
フレイザードは⸺

101
00:06:16,542 --> 00:06:20,421
凶暴で栄光だけに執着する
クズ野郎だったろう

102
00:06:20,713 --> 00:06:21,756
なるほど

103
00:06:22,215 --> 00:06:27,095
その親衛隊のヤツが 正々堂々
戦うタイプだということは⸺

104
00:06:27,470 --> 00:06:32,058
ハドラーの野郎も武人として
一皮むけちまったってことさ

105
00:06:32,600 --> 00:06:36,646
精神的にも強くなったハドラーが
生み出した親衛隊は⸺

106
00:06:37,021 --> 00:06:39,148
みんな
フレイザード以上ってことか

107
00:06:39,482 --> 00:06:41,150
（マトリフ）しかもだ…
（ポップ）ん…

108
00:06:41,609 --> 00:06:42,735
これまで お前たちが⸺

109
00:06:42,819 --> 00:06:45,696
チームワークで
乗りきってきたようなことを⸺

110
00:06:46,072 --> 00:06:48,449
今度は 敵も使ってくるだろう

111
00:06:48,866 --> 00:06:50,451
ハンパじゃねえぞ

112
00:06:50,535 --> 00:06:51,536
う…

113
00:06:52,245 --> 00:06:53,496
師匠 頼む

114
00:06:53,704 --> 00:06:55,706
何か いい手があったら教えてくれ

115
00:06:56,374 --> 00:06:57,333
ヒムの野郎は⸺

116
00:06:57,416 --> 00:07:00,461
メラゾーマ10発分の魔法を
弾き返しやがった

117
00:07:01,045 --> 00:07:04,340
普通の火炎とかじゃ
絶対 あいつには通じないんだよ

118
00:07:04,674 --> 00:07:07,135
オリハルコンの体だからな

119
00:07:07,593 --> 00:07:08,636
（ポップ）どうすればいい

120
00:07:10,471 --> 00:07:11,347
う…

121
00:07:12,390 --> 00:07:13,474
う～ん

122
00:07:15,143 --> 00:07:17,186
表 出な ん…

123
00:07:17,437 --> 00:07:21,065
師匠 動いて大丈夫なのかよ
体の具合は？

124
00:07:21,190 --> 00:07:23,401
（マトリフ）いらねえ心配すんな

125
00:07:25,111 --> 00:07:26,737
（マトリフ）
さっき 話に出たが⸺

126
00:07:26,821 --> 00:07:29,615
フレイザード あれは
なかなか手ごわかったろ

127
00:07:30,074 --> 00:07:30,950
（ポップ）は？

128
00:07:31,159 --> 00:07:33,286
（マトリフ）炎と氷の二刀流

129
00:07:33,369 --> 00:07:34,537
（ポップ）あ… ああ

130
00:07:34,829 --> 00:07:36,164
（マトリフ）いい線いってたが⸺

131
00:07:36,247 --> 00:07:39,083
誕生したてで
レベルが低くて助かった

132
00:07:39,333 --> 00:07:42,920
もし あいつが
炎と氷の呪文を同時に使えたら⸺

133
00:07:43,045 --> 00:07:45,006
まず勝てなかったろうぜ

134
00:07:45,131 --> 00:07:46,424
こんなふうにな

135
00:07:48,468 --> 00:07:49,051
あ…

136
00:07:49,802 --> 00:07:51,888
できるか？　これ

137
00:07:52,138 --> 00:07:53,222
あ…

138
00:07:53,389 --> 00:07:56,350
あ… 分かんねえ
やったことねえから

139
00:07:56,476 --> 00:07:58,686
（マトリフ）これが答えだ
（ポップ）え？

140
00:07:58,978 --> 00:08:00,229
こいつができりゃあ⸺

141
00:08:00,313 --> 00:08:04,150
相手がオリハルコンだろうと
なんだろうと必ず勝てる

142
00:08:04,817 --> 00:08:08,112
何しろ この大魔導士
マトリフさまの⸺

143
00:08:08,279 --> 00:08:11,741
最強の極大呪文だからな

144
00:08:12,783 --> 00:08:14,202
そんな呪文が…

145
00:08:14,368 --> 00:08:16,329
おめえに教えてやるよ

146
00:08:16,662 --> 00:08:20,541
まあ うまく見せてやれたらの
話だけどな ヘヘヘヘ

147
00:08:20,791 --> 00:08:22,668
え… どういう意味だい

148
00:08:22,919 --> 00:08:26,923
俺も一生のうち数えるほどしか
使ったことねえんだよ

149
00:08:27,423 --> 00:08:28,633
おっかねえから

150
00:08:28,925 --> 00:08:29,884
うう…

151
00:08:30,343 --> 00:08:33,804
（ポップ）この横暴が
服着て歩いてるみてえな師匠が⸺

152
00:08:34,013 --> 00:08:36,599
使うのを ためらっちまうような
極大呪文…

153
00:08:37,016 --> 00:08:39,227
どんな とんでもねえ呪文なんだ

154
00:08:40,228 --> 00:08:41,854
炎と氷…

155
00:08:42,897 --> 00:08:45,107
一見 真逆の呪文のようだが⸺

156
00:08:45,233 --> 00:08:47,235
メラ系呪文も ヒャド系呪文も⸺

157
00:08:47,318 --> 00:08:51,447
熱を操る魔法力を使うってことじゃ
同じものだ

158
00:08:51,906 --> 00:08:55,576
ただ それがプラスか
マイナスかっていう差だけだよ

159
00:08:56,702 --> 00:08:59,580
プラスの方向に
魔法力をぐんぐん上げると⸺

160
00:08:59,664 --> 00:09:01,457
メラ系呪文になる

161
00:09:02,208 --> 00:09:06,128
逆にマイナス方向に下げたものが
ヒャド系呪文だ

162
00:09:06,546 --> 00:09:11,008
この プラスとマイナスの魔法力を
同時にスパークさせたとき⸺

163
00:09:11,092 --> 00:09:14,845
すべての物質を消滅させる
最強の力となる

164
00:09:15,346 --> 00:09:16,889
（ポップ）よく分からないけど…

165
00:09:17,056 --> 00:09:21,143
一度に２つのパワーを合わせて
どんな敵でも消滅させちまう⸺

166
00:09:21,269 --> 00:09:23,938
消滅呪文みてえのが
できるってことかい？

167
00:09:24,272 --> 00:09:25,273
（マトリフ）いいぞ～

168
00:09:25,398 --> 00:09:28,067
ずいぶん もの分かりが
よくなったな おめえも

169
00:09:28,192 --> 00:09:31,028
ヘッヘッヘ ずばり ご名答

170
00:09:31,237 --> 00:09:34,615
極大消滅呪文だ その名を⸺

171
00:09:36,200 --> 00:09:38,160
メドローアという

172
00:09:38,577 --> 00:09:39,912
メドローア…

173
00:09:40,246 --> 00:09:43,332
（マトリフ）
この呪文は成功させるのが超難しい

174
00:09:43,708 --> 00:09:45,459
メラ系と ヒャド系の呪文を⸺

175
00:09:45,543 --> 00:09:49,589
まったく互角のパワーで
合成する技術が必要なんだ

176
00:09:50,214 --> 00:09:52,758
だが 決まれば無敵だぜ

177
00:09:53,134 --> 00:09:56,178
相手が どんな強度のやつだろうと
関係ねえ

178
00:09:56,470 --> 00:10:00,641
何しろ あらゆる物質を
消滅させちまうんだからな

179
00:10:00,850 --> 00:10:01,767
ん…

180
00:10:03,185 --> 00:10:06,105
そいつを教えてくれんのか 俺に…

181
00:10:06,814 --> 00:10:10,276
（マトリフ）
ん… ああ 教えてやるよ

182
00:10:11,027 --> 00:10:13,571
オリハルコンの敵に
通じる呪文は⸺

183
00:10:13,654 --> 00:10:15,114
多分 これしかない

184
00:10:15,448 --> 00:10:16,449
ありがてえ

185
00:10:16,532 --> 00:10:18,701
どうやる どういう特訓を
やればいいんだい

186
00:10:19,660 --> 00:10:20,620
（マトリフ）ポップ

187
00:10:20,828 --> 00:10:23,623
こいつの特訓は
あきれるほど単純だ

188
00:10:24,040 --> 00:10:25,958
多分 一瞬で済むぜ

189
00:10:26,250 --> 00:10:27,960
それこそ ありがてえ

190
00:10:28,377 --> 00:10:31,964
（マトリフ）呪文を成功させるには
２つの呪文を同時に⸺

191
00:10:32,089 --> 00:10:34,925
しかも バランスよく
扱えなきゃダメだ

192
00:10:35,384 --> 00:10:38,346
センスのねえヤツには一生できねえ

193
00:10:42,433 --> 00:10:44,727
今から 俺が お前を撃つ

194
00:10:44,977 --> 00:10:45,519
え？

195
00:10:45,603 --> 00:10:48,606
（マトリフ）自分の魔法力を使って
相殺するんだ

196
00:10:48,981 --> 00:10:49,649
なんだって？

197
00:10:52,485 --> 00:10:53,319
うぐ…

198
00:10:53,444 --> 00:10:54,528
（マトリフ）ん…

199
00:10:56,697 --> 00:10:58,991
ん… うう…

200
00:11:14,590 --> 00:11:15,758
げえっ…

201
00:11:16,050 --> 00:11:19,095
（マトリフ）うううう…

202
00:11:32,358 --> 00:11:34,360
ああ… ああああ…

203
00:11:34,985 --> 00:11:36,529
（マトリフ）この呪文は⸺

204
00:11:37,655 --> 00:11:40,741
同じ呪文を ぶつけなければ
相殺できねえ

205
00:11:41,075 --> 00:11:41,951
うう…

206
00:11:42,076 --> 00:11:43,119
（マトリフ）つまり⸺

207
00:11:43,327 --> 00:11:45,996
２つの呪文の合成に
成功しなきゃ⸺

208
00:11:46,163 --> 00:11:49,041
おめえは この世から
消えちまうってわけさ

209
00:11:49,208 --> 00:11:51,460
ええ～！　ムチャだよ 師匠！

210
00:11:52,044 --> 00:11:54,088
（マトリフ）いくぜ～ ポップ

211
00:11:54,714 --> 00:11:57,508
死にたくなきゃ 切り抜けてみな！

212
00:12:14,066 --> 00:12:17,570
（ポップ）ダ… ダメだ
こいつは ものスゴすぎる

213
00:12:17,945 --> 00:12:20,239
逃げて よけるしかねえよ

214
00:12:20,698 --> 00:12:21,240
う…

215
00:12:23,159 --> 00:12:25,244
く… くう… く…

216
00:12:25,911 --> 00:12:27,037
（ポップ）そうだった

217
00:12:27,329 --> 00:12:29,457
師匠は体が悪いんだ

218
00:12:30,166 --> 00:12:31,876
昔から仲間を守るために⸺

219
00:12:31,959 --> 00:12:35,588
ムチャな禁呪法まがいの呪文
使い続けちまって…

220
00:12:36,338 --> 00:12:38,382
前にも血を吐いた

221
00:12:38,924 --> 00:12:39,925
ぐう…

222
00:12:40,426 --> 00:12:43,095
あんなに 体に負担のかかる
大呪文を⸺

223
00:12:43,721 --> 00:12:46,682
自分の体も顧みず 俺のために…

224
00:12:47,433 --> 00:12:49,518
く… よけられねえ

225
00:12:50,311 --> 00:12:53,230
この一発は
ただの一発とは違うんだ

226
00:12:53,606 --> 00:12:57,818
こいつをよけたら
二度と あの人を師匠と呼べない！

227
00:12:58,986 --> 00:12:59,653
う…

228
00:12:59,820 --> 00:13:00,863
ぐう…

229
00:13:03,949 --> 00:13:07,077
{\an8}う… ありがとうよ

230
00:13:08,245 --> 00:13:10,789
う… う…

231
00:13:11,040 --> 00:13:13,834
いくぜ～ くう…

232
00:13:14,919 --> 00:13:17,630
メドローア！

233
00:13:18,088 --> 00:13:23,761
（ポップ）どああ～！

234
00:13:24,136 --> 00:13:28,724
うぐうううう… ぐううう…

235
00:13:28,891 --> 00:13:29,558
ポップ！

236
00:13:30,518 --> 00:13:36,315
（ポップ）うううううう～…

237
00:13:37,316 --> 00:13:40,277
うううう～！

238
00:13:40,402 --> 00:13:41,737
いいぞ 抑え込め！

239
00:13:42,321 --> 00:13:44,365
（ポップ）うっ… うう… う…

240
00:13:44,532 --> 00:13:45,115
あっ…

241
00:13:45,199 --> 00:13:46,826
（ポップ）うあああ～！

242
00:13:47,201 --> 00:13:47,910
（マトリフ）いけねえ

243
00:13:48,577 --> 00:13:51,205
ヤツは メラ系の呪文のほうが
得意だった

244
00:13:51,372 --> 00:13:54,917
左手のパワーのほうが強すぎて
バランスが取れてねえ

245
00:13:55,668 --> 00:13:58,212
（マトリフ）
ポップ！　ヒャド系の力を高めろ！

246
00:13:58,337 --> 00:14:00,840
もっと 右手のパワーを
上げるんだ～！

247
00:14:01,006 --> 00:14:03,008
ううううああ～…

248
00:14:03,217 --> 00:14:06,470
ちっくしょ～！

249
00:14:06,804 --> 00:14:10,057
消えるな！　消えるな ポップ～！

250
00:14:10,140 --> 00:14:12,810
うあああ～… ぐう…

251
00:14:13,310 --> 00:14:18,774
こなくそ～！

252
00:14:26,407 --> 00:14:28,242
（レオナ）あ～あ

253
00:14:28,868 --> 00:14:31,287
私も行きたかったな 特訓

254
00:14:31,495 --> 00:14:32,329
（ゴメちゃん）ピイ？

255
00:14:32,413 --> 00:14:36,083
だって 姫の立場放り出して
行くわけにもいかなかったし

256
00:14:36,208 --> 00:14:37,126
ピイ…

257
00:14:37,751 --> 00:14:39,003
でも 行っちゃおうかな

258
00:14:39,128 --> 00:14:40,170
ピイ!?

259
00:14:40,296 --> 00:14:42,298
ウフフ 冗談よ

260
00:14:42,631 --> 00:14:44,383
ええ～！

261
00:14:45,884 --> 00:14:48,178
バルジの大渦が２つに…

262
00:14:49,972 --> 00:14:50,514
え？

263
00:14:56,562 --> 00:14:57,938
元に戻った

264
00:14:59,481 --> 00:15:02,109
う… うう… ぐう…

265
00:15:02,192 --> 00:15:05,696
ぐぬぬ… ぐう… うう…

266
00:15:09,074 --> 00:15:11,243
うう… お疲れさまです

267
00:15:11,493 --> 00:15:12,995
（クロコダイン）できる
（チウ）ん？

268
00:15:13,245 --> 00:15:15,039
理論的には可能だ

269
00:15:15,414 --> 00:15:17,499
（クロコダイン）う… うう…
（チウ）うわっ…

270
00:15:18,542 --> 00:15:19,710
大丈夫ですか？

271
00:15:20,252 --> 00:15:22,713
あ… ああ すまんな

272
00:15:23,297 --> 00:15:25,549
お前も自分の特訓が
したいだろうに⸺

273
00:15:25,633 --> 00:15:26,967
付き合わせてしまって…

274
00:15:27,259 --> 00:15:28,344
いえいえ

275
00:15:29,053 --> 00:15:31,347
あとで この埋め合わせはする

276
00:15:31,680 --> 00:15:33,265
褒美に いいものをやるよ

277
00:15:33,474 --> 00:15:35,934
（チウ）え？　本当？　なんだろう

278
00:15:36,685 --> 00:15:38,937
さて もう一丁だ

279
00:15:51,325 --> 00:15:51,867
は！

280
00:15:56,080 --> 00:15:58,040
うううう～！

281
00:16:04,880 --> 00:16:06,507
（ポップ）ヒュ～ヒュ～
（マァム）ん？

282
00:16:06,632 --> 00:16:08,175
よう やるねえ

283
00:16:08,342 --> 00:16:09,301
（マァム）ポップ

284
00:16:09,593 --> 00:16:11,428
（ポップ）
舞い上がった無数の水滴を⸺

285
00:16:11,512 --> 00:16:13,597
一つ残らず拳で打ち抜く

286
00:16:13,764 --> 00:16:15,432
スピードアップの特訓だな

287
00:16:15,766 --> 00:16:17,643
（マァム）
ええ スピードが増せば⸺

288
00:16:17,726 --> 00:16:19,228
破壊力も大きくなる

289
00:16:19,728 --> 00:16:21,855
新しい敵に
ダメージを与えるには⸺

290
00:16:21,980 --> 00:16:23,816
瞬間の破壊力を上げなくちゃね

291
00:16:24,274 --> 00:16:26,568
あっ ど… どうしたの その腕…

292
00:16:26,777 --> 00:16:30,864
ああ ちょっと…
新しい呪文の特訓中でね

293
00:16:31,115 --> 00:16:32,866
うまくいかないと こうなるのさ

294
00:16:33,409 --> 00:16:35,411
ちょいと 冷やしにきたってわけよ

295
00:16:36,203 --> 00:16:37,955
一体 どんな呪文を…

296
00:16:38,831 --> 00:16:41,166
まあ 成功してのお楽しみさ

297
00:16:42,710 --> 00:16:44,461
こいつは マジでスゴいぜ

298
00:16:45,129 --> 00:16:48,507
どんな敵が来ても
必ず みんなの力になれる

299
00:16:48,716 --> 00:16:51,427
は… 自信満々ね

300
00:16:51,844 --> 00:16:53,679
（ポップ）おう 任せてちょうだい

301
00:16:54,221 --> 00:16:55,723
（マァム）集合まで あと２日

302
00:16:56,140 --> 00:16:57,391
私も頑張るわ

303
00:16:57,641 --> 00:17:01,061
んぐ…
まあ よっぽど頑張んねえと⸺

304
00:17:01,145 --> 00:17:03,313
スピードアップ
できねえんじゃねえの？

305
00:17:03,480 --> 00:17:07,359
大体 おめえは
あっちこっちが重すぎんだよな

306
00:17:07,776 --> 00:17:09,403
なんですって～！

307
00:17:09,570 --> 00:17:12,072
冗談 冗談 うあだだ！

308
00:17:13,615 --> 00:17:14,533
げえ！

309
00:17:15,534 --> 00:17:16,326
（マァム）は！

310
00:17:18,037 --> 00:17:20,080
（ポップ）あ…
（マァム）うああ～！

311
00:17:21,540 --> 00:17:23,167
あがががががががが…

312
00:17:23,417 --> 00:17:25,294
大丈夫？　ケガない？

313
00:17:25,544 --> 00:17:26,837
（ポップ）なんなの それ…

314
00:17:26,962 --> 00:17:28,964
組技特訓用の仕掛けよ

315
00:17:29,465 --> 00:17:32,885
閃華裂光拳(せんかれっこうけん)が効かない敵が
増えてきそうだしね

316
00:17:33,302 --> 00:17:36,055
（ポップ）もう あの足に
見とれるのはやめよう

317
00:17:36,305 --> 00:17:37,264
ん？

318
00:17:39,308 --> 00:17:41,685
（ポップ）あれは 凶器だ

319
00:17:43,437 --> 00:17:45,355
（いびき）

320
00:17:50,986 --> 00:17:52,070
（ポップ）バランス

321
00:17:53,322 --> 00:17:55,199
左右のバランスだ

322
00:17:59,036 --> 00:18:00,037
（ポップ）くっ…

323
00:18:05,667 --> 00:18:06,668
ぐ…

324
00:18:13,342 --> 00:18:14,510
あ…

325
00:18:17,221 --> 00:18:18,430
ヘヘヘ…

326
00:18:18,764 --> 00:18:19,723
おお…

327
00:18:26,814 --> 00:18:27,856
うう…

328
00:18:30,609 --> 00:18:31,652
ダメか

329
00:18:32,236 --> 00:18:38,867
ううううおおお～！

330
00:18:41,203 --> 00:18:42,412
（ポップ）どうだい 師匠

331
00:18:42,788 --> 00:18:45,374
まだ ちょっと
メラ系の魔法力が強いけど…

332
00:18:45,791 --> 00:18:46,834
ああ…

333
00:18:48,585 --> 00:18:50,921
まあ こんなとこでしょ

334
00:18:59,137 --> 00:19:03,392
今日ほど お前を
たいしたヤツだと思ったことはない

335
00:19:03,892 --> 00:19:06,144
（ポップ）ヘヘヘ 初めてだぜ

336
00:19:06,270 --> 00:19:08,981
あんたが そんなに素直に
俺を褒めてくれたのは

337
00:19:09,106 --> 00:19:11,024
そろそろ 引退どきかねえ

338
00:19:11,150 --> 00:19:14,611
（マトリフ）ケッ ひよっこは
すぐに調子に乗りやがる

339
00:19:15,112 --> 00:19:16,321
（ポップ）本気さ 師匠

340
00:19:16,738 --> 00:19:19,449
あんたのできることは
全部 俺が覚えてみせる

341
00:19:19,950 --> 00:19:22,161
だから もう
ムチャをする必要はないぜ

342
00:19:24,163 --> 00:19:26,164
せいぜい 長生きしろよ

343
00:19:27,541 --> 00:19:28,458
ふん

344
00:19:28,917 --> 00:19:32,838
おめえ アバンの弟子になるとき
なんで魔法使いを選んだ

345
00:19:33,172 --> 00:19:33,922
え？

346
00:19:34,006 --> 00:19:36,925
戦士とか 勇者とか
考えなかったのか？

347
00:19:37,092 --> 00:19:39,052
アバン先生が言ってくれたんだ

348
00:19:39,887 --> 00:19:41,013
（アバン）あなたから⸺

349
00:19:41,138 --> 00:19:44,349
魔法の才能が
ベリーベリー感じられます

350
00:19:44,850 --> 00:19:48,979
なぜか 私の昔の仲間を
思い出しますよ

351
00:19:50,647 --> 00:19:54,192
だから 俺
迷わず魔法使いを目指したんだ

352
00:19:54,693 --> 00:19:56,778
（マトリフ）ん… あいつ…

353
00:19:57,070 --> 00:19:59,448
人を見る目も確かだったか

354
00:20:00,032 --> 00:20:01,825
（マトリフ）
俺を引退させたいなら⸺

355
00:20:01,909 --> 00:20:04,411
それだけのことを
やってみせるんだな

356
00:20:04,828 --> 00:20:05,829
うん

357
00:20:07,623 --> 00:20:09,499
（ザボエラ）出せ こら～！

358
00:20:09,791 --> 00:20:12,461
わしは妖魔士団(ようましだん) 軍団長だぞ！

359
00:20:12,669 --> 00:20:14,671
（ヒム）いい加減 おとなしくしな

360
00:20:15,005 --> 00:20:16,965
本来なら 死刑になるところを⸺

361
00:20:17,049 --> 00:20:20,969
ハドラーさまの恩情により
魔牢(まろう)幽閉で済んだのだ

362
00:20:21,094 --> 00:20:23,847
（ザボエラ）
幽閉される覚えなどない！

363
00:20:24,264 --> 00:20:26,016
（ヒム）反省が足りないな

364
00:20:26,099 --> 00:20:29,019
（ザボエラ）あっ こら 待て！

365
00:20:30,270 --> 00:20:32,522
（アルビナス）
進言します ハドラーさま

366
00:20:32,981 --> 00:20:34,608
（ハドラー）なんだ アルビナス

367
00:20:34,942 --> 00:20:37,611
あの男は すぐに処刑すべきです

368
00:20:37,861 --> 00:20:39,488
あれは まさにダニ

369
00:20:39,905 --> 00:20:41,448
このまま生かしておいても⸺

370
00:20:41,657 --> 00:20:44,868
ハドラーさまに
害をなす存在になるだけでしょう

371
00:20:46,036 --> 00:20:47,913
（ハドラー）
あやつも 俺の肉体強化に⸺

372
00:20:47,996 --> 00:20:49,957
尽力してくれた男…

373
00:20:50,123 --> 00:20:54,211
そのために 息子も失っている
命まで取ることはない

374
00:20:54,461 --> 00:20:56,713
牢で頭を冷やせばよかろう

375
00:20:57,214 --> 00:20:59,633
はっ そう おっしゃるのならば

376
00:21:00,384 --> 00:21:04,388
（ハドラー）昔の俺ならば
有無を言わさず殺しただろうがな

377
00:21:05,514 --> 00:21:06,974
甘いと思うか？

378
00:21:07,516 --> 00:21:09,059
いえ ご立派です

379
00:21:09,393 --> 00:21:12,229
ダニには
過ぎた配慮だとは思いますが

380
00:21:12,688 --> 00:21:15,941
（ハドラー）
フハハハ 厳しいな お前は

381
00:21:18,694 --> 00:21:19,820
（バーン）キルバーン

382
00:21:20,404 --> 00:21:22,572
お前に本業を頼みたい

383
00:21:23,281 --> 00:21:25,200
（キルバーン）暗殺ですか

384
00:21:25,575 --> 00:21:28,287
でも アバンの使徒たちを
先にやっちゃうと⸺

385
00:21:28,370 --> 00:21:31,790
ハドラー君に
また嫌われちゃいそうだしな

386
00:21:32,749 --> 00:21:34,543
アバンの使徒ではない

387
00:21:35,335 --> 00:21:39,339
それに お前でも
やれるかどうか分からん

388
00:21:39,798 --> 00:21:40,674
（キルバーン）ん…

389
00:21:41,008 --> 00:21:44,886
だが あれも しょせんは人の親だ

390
00:21:45,387 --> 00:21:48,015
今は静観を決め込んでいても⸺

391
00:21:48,223 --> 00:21:50,517
どう転ぶかは分からん

392
00:21:51,351 --> 00:21:54,396
（キルバーン）
眠れるドラゴンを消せと…

393
00:22:06,033 --> 00:22:12,039
{\an8}♪～

394
00:23:30,033 --> 00:23:36,039
{\an8}～♪

395
00:23:39,668 --> 00:23:40,585
（ナレーション）ダイたちは⸺

396
00:23:40,669 --> 00:23:44,005
全世界の戦士が集結する
カール王国を目指す

397
00:23:44,339 --> 00:23:46,424
やがて 魔王軍の総本山⸺

398
00:23:46,591 --> 00:23:48,969
死の大地の
目前にまで迫った一同は⸺

399
00:23:49,428 --> 00:23:52,139
大魔王打倒の決意を
新たにするのだった

400
00:23:52,681 --> 00:23:55,517
一方 バーンの指令を受けた
キルバーンは⸺

401
00:23:55,851 --> 00:23:57,853
不気味に バランに近づいていた

402
00:23:58,395 --> 00:24:00,480
「ドラゴンクエスト
ダイの大冒険」

403
00:24:00,814 --> 00:24:02,274
“いざ決戦の地へ”

404
00:24:02,816 --> 00:24:04,317
大冒険は続く