1
00:00:16,015 --> 00:00:22,022
♪～

2
00:01:40,016 --> 00:01:46,022
～♪

3
00:01:56,449 --> 00:01:59,327
‪（ラーハルト）はああ～！‬

4
00:01:59,494 --> 00:02:00,036
‪（ミストバーン）ん…‬

5
00:02:02,539 --> 00:02:03,873
‪（ラーハルト）くう…‬

6
00:02:04,666 --> 00:02:05,917
‪（ミストバーン）ううう…‬

7
00:02:10,630 --> 00:02:11,714
‪（ポップ）ベギラマ！‬

8
00:02:16,511 --> 00:02:18,805
‪（マァム）はあ～！‬

9
00:02:18,888 --> 00:02:20,098
‪（地響き）‬
‪あ…‬

10
00:02:22,016 --> 00:02:23,059
‪あ…‬

11
00:02:23,518 --> 00:02:24,477
‪（ミストバーン）ん？‬

12
00:02:24,769 --> 00:02:25,812
‪なんだ？‬

13
00:02:38,324 --> 00:02:39,409
‪（フローラ）ん…‬

14
00:02:41,494 --> 00:02:42,787
‪（ノヴァたち）ああ…‬

15
00:02:44,539 --> 00:02:47,041
‪（バウスン）‬
‪フローラさま 今のは何が…‬

16
00:02:47,792 --> 00:02:51,796
‪（バーンパレスの駆動音が止む）‬

17
00:02:52,755 --> 00:02:54,340
‪（フローラ）止まった‬
‪（バウスンたち）え…‬

18
00:02:54,507 --> 00:02:56,467
‪今までレオナ姫の‬
‪ミナカトールによって⸺‬

19
00:02:56,551 --> 00:02:58,011
‪抑えられてはいても⸺‬

20
00:02:58,344 --> 00:03:00,847
‪バーンパレスの‬
‪低くうなるような駆動音は⸺‬

21
00:03:00,930 --> 00:03:02,223
‪途絶えはしなかった‬

22
00:03:02,807 --> 00:03:04,684
‪それが今 ピタリと止まったわ‬

23
00:03:04,893 --> 00:03:06,352
‪（ノヴァ）それは もしかすると…‬

24
00:03:06,978 --> 00:03:10,189
‪ダイたちが バーンパレスの‬
‪中枢部にあたる場所を⸺‬

25
00:03:10,273 --> 00:03:11,482
‪破壊したのでしょう‬

26
00:03:11,691 --> 00:03:13,318
‪（兵士Ａ）やった～！‬

27
00:03:13,526 --> 00:03:15,403
‪（兵士Ｂ）やったぞ～！‬

28
00:03:15,904 --> 00:03:17,280
‪（バウスン）おお‬
‪（ノヴァ）やった！‬

29
00:03:17,363 --> 00:03:19,532
‪（バダック）‬
‪さすが勇者さまたちじゃ！‬

30
00:03:19,908 --> 00:03:21,492
‪まだ安心はできないわ‬

31
00:03:22,035 --> 00:03:24,537
‪大魔王が倒れたとは限りません‬

32
00:03:24,954 --> 00:03:28,708
‪でも確実にバーンパレスの‬
‪機能は破壊されたはず‬

33
00:03:30,168 --> 00:03:31,920
‪もう 私たちの大地が⸺‬

34
00:03:32,128 --> 00:03:35,298
‪魔王軍によって‬
‪攻撃されることはなくなったのです‬

35
00:03:35,590 --> 00:03:37,926
‪（談笑する声）‬

36
00:03:40,929 --> 00:03:41,763
‪（ロン）ん…‬

37
00:03:44,724 --> 00:03:46,768
‪落ちてこないところをみると⸺‬

38
00:03:47,268 --> 00:03:48,811
‪バーンパレス自体が⸺‬

39
00:03:49,145 --> 00:03:51,981
‪浮遊力を持った材質で‬
‪出来ているようだな‬

40
00:03:52,315 --> 00:03:53,316
‪そうですね‬

41
00:03:54,567 --> 00:03:59,739
‪いえ 落ちてこないというよりも‬
‪浮き上がっていくようだわ‬

42
00:04:02,241 --> 00:04:05,912
‪少しずつ… ゆるやかに…‬

43
00:04:26,641 --> 00:04:27,517
‪（レオナ）ダイ君‬

44
00:04:28,768 --> 00:04:30,853
‪その両手の紋章は…‬

45
00:04:33,773 --> 00:04:37,151
‪（ダイ）‬
‪そうだよ レオナ 生きてたんだ‬

46
00:04:37,360 --> 00:04:37,986
‪あ…‬

47
00:04:40,196 --> 00:04:41,823
‪父さんは生きていた‬

48
00:04:44,033 --> 00:04:46,744
‪俺の この左手の中で‬

49
00:04:55,211 --> 00:04:57,588
‪死を超えて‬
‪俺を助けてくれたのは⸺‬

50
00:04:58,464 --> 00:05:00,925
‪先生やラーハルトだけじゃ‬
‪なかったんだ‬

51
00:05:02,093 --> 00:05:03,094
‪父さんも…‬

52
00:05:04,303 --> 00:05:06,597
‪父さんも ここに…‬

53
00:05:08,891 --> 00:05:11,978
‪（レオナ）お父さんが‬
‪紋章になって体に宿っていたなんて‬

54
00:05:12,520 --> 00:05:14,105
‪奇跡みたいな話だけど‬

55
00:05:15,148 --> 00:05:17,191
‪私 信じられるわ‬

56
00:05:18,151 --> 00:05:19,277
‪だって ダイ君‬

57
00:05:19,694 --> 00:05:21,738
‪本当に‬
‪うれしそうな顔をしてるもの‬

58
00:05:23,573 --> 00:05:24,574
‪フ…‬

59
00:05:27,827 --> 00:05:28,911
‪フ…‬

60
00:05:31,497 --> 00:05:32,790
‪（ゴロア）ムグ…‬
‪（ダイたち）あ…‬

61
00:05:33,249 --> 00:05:35,752
‪（ゴロア）ム… ムム… ム～‬

62
00:05:35,918 --> 00:05:37,295
‪あれ さっきの…‬

63
00:05:37,420 --> 00:05:38,379
‪（ダイ）ゴロア！‬
‪（ゴロア）ム…‬

64
00:05:38,963 --> 00:05:40,089
‪（ゴロア）ム～ン！‬

65
00:05:40,298 --> 00:05:41,632
‪そういえば あいつ⸺‬

66
00:05:41,841 --> 00:05:44,802
‪自分のことをドラムーンの‬
‪ゴロアって名乗ったけど‬

67
00:05:45,094 --> 00:05:46,721
‪（ゴロア）ムハ…‬
‪（レオナ）あっ 転んだ‬

68
00:05:47,680 --> 00:05:49,307
‪（ダイ）‬
‪あのドラムのモンスターが⸺‬

69
00:05:49,432 --> 00:05:51,934
‪元々のドラムーンの‬
‪姿なんじゃないかな‬

70
00:05:52,602 --> 00:05:55,438
‪バーンから能力を‬
‪授かったって言ってたんだ‬

71
00:05:55,730 --> 00:05:59,275
‪でも あんな小さなモンスターを‬
‪変貌させたなんて⸺‬

72
00:05:59,692 --> 00:06:01,360
‪バーンは‬
‪そんなことまでできるの？‬

73
00:06:01,611 --> 00:06:03,571
‪何ができても不思議じゃないさ‬

74
00:06:04,447 --> 00:06:07,033
‪何しろ ヤツの魔力は‬
‪底なしなんだから‬

75
00:06:08,743 --> 00:06:09,577
‪ん…‬

76
00:06:09,994 --> 00:06:13,581
‪行こう 天魔の塔の一番上へ‬

77
00:06:14,791 --> 00:06:18,294
‪（レオナ）でも 階段も何も‬
‪みんな吹き飛んじゃったわね‬

78
00:06:19,003 --> 00:06:19,754
‪ん…‬

79
00:06:20,129 --> 00:06:21,005
‪フ…‬

80
00:06:25,843 --> 00:06:26,844
‪ん…‬

81
00:06:43,861 --> 00:06:45,029
‪何もないわね‬

82
00:06:45,446 --> 00:06:46,531
‪もっと上だ‬

83
00:06:48,241 --> 00:06:49,992
‪はあ～！‬

84
00:06:50,410 --> 00:06:51,327
‪は！‬

85
00:06:52,662 --> 00:06:53,579
‪やあ！‬

86
00:06:54,330 --> 00:06:56,165
‪うっ… ふ！‬

87
00:06:56,833 --> 00:06:58,334
‪メラゾーマ！‬

88
00:07:00,002 --> 00:07:01,045
‪（ラーハルト）ん…‬
‪（ミストバーン）ふん！‬

89
00:07:01,629 --> 00:07:03,423
‪ずおお～！‬

90
00:07:04,423 --> 00:07:06,717
‪こんなろ～！　どあ！‬

91
00:07:06,926 --> 00:07:07,677
‪後頭部だ！‬

92
00:07:08,469 --> 00:07:09,428
‪はあ！‬

93
00:07:11,347 --> 00:07:12,014
‪うう！‬

94
00:07:16,060 --> 00:07:16,727
‪（ポップ）あたっ‬

95
00:07:19,188 --> 00:07:20,022
‪（ポップたち）ん…‬

96
00:07:21,023 --> 00:07:26,070
‪ハアハア こいつ‬
‪とんでもなくタフな野郎だぜ‬

97
00:07:26,654 --> 00:07:28,531
‪ロン･ベルクと‬
‪ずっとやり合ったり‬

98
00:07:28,781 --> 00:07:30,741
‪俺やマァムと戦ったり…‬

99
00:07:31,117 --> 00:07:33,953
‪今日は もう‬
‪一日中戦ってるってのによ‬

100
00:07:34,328 --> 00:07:37,123
‪（マァム）‬
‪まるで疲れることを知らないみたい‬

101
00:07:37,540 --> 00:07:39,292
‪案外 そうかもしれんぞ‬

102
00:07:39,500 --> 00:07:40,209
‪（マァムたち）え？‬

103
00:07:40,293 --> 00:07:43,546
‪俺は もう何発も‬
‪ヤツに致命の一撃を入れている‬

104
00:07:44,005 --> 00:07:45,548
‪（ラーハルト）だが 見ろ‬
‪（ポップ）あ…‬

105
00:07:45,882 --> 00:07:47,884
‪（ラーハルト）‬
‪傷んでいるのは こっちの武器だ‬

106
00:07:48,468 --> 00:07:51,345
‪あの男は‬
‪ダメージを受けないとしか思えん‬

107
00:07:51,596 --> 00:07:53,097
‪（ミストバーン）そういうことだ‬

108
00:07:53,556 --> 00:07:55,892
‪攻撃を決してくらわぬお前と⸺‬

109
00:07:56,309 --> 00:07:58,728
‪くらっても まったく効果のない私‬

110
00:07:59,145 --> 00:08:00,897
‪一見 互角の勝負だが⸺‬

111
00:08:01,147 --> 00:08:03,691
‪結果は火を見るよりも明らかだろう‬

112
00:08:04,066 --> 00:08:07,028
‪（ポップ）そういうこったぜ‬
‪長期戦になれば…‬

113
00:08:07,278 --> 00:08:09,947
‪（マァム）‬
‪私たちは疲れ果てて直撃を受ける‬

114
00:08:10,198 --> 00:08:11,574
‪ミストバーンの勝ちだわ‬

115
00:08:12,158 --> 00:08:15,620
‪（ラーハルト）なんとか こいつの‬
‪不死身の秘密を突き止めなくては‬

116
00:08:15,912 --> 00:08:18,998
‪いかに俺の技をもってしても‬
‪トドメは刺せん‬

117
00:08:20,208 --> 00:08:21,334
‪どうする‬

118
00:08:31,177 --> 00:08:31,928
‪（２人）あ…‬

119
00:08:44,065 --> 00:08:44,941
‪あ…‬

120
00:08:46,150 --> 00:08:49,737
‪ここは天魔の塔の上についていた‬
‪ドームみたいな場所ね‬

121
00:08:51,572 --> 00:08:52,990
‪この上にあった城は⸺‬

122
00:08:53,324 --> 00:08:55,826
‪さっきのドルオーラで‬
‪吹き飛んでしまったみたい‬

123
00:08:56,869 --> 00:08:57,870
‪ドルオーラ…‬

124
00:08:59,247 --> 00:09:01,332
‪ホント スゴい威力の呪文ね‬

125
00:09:03,042 --> 00:09:04,335
‪これなら もしかすると⸺‬

126
00:09:04,585 --> 00:09:06,504
‪バーンも一緒に‬
‪やっつけちゃったんじゃ…‬

127
00:09:06,796 --> 00:09:10,132
‪（ダイ）いや 少しダメージを‬
‪受けてるかもしれないけど…‬

128
00:09:10,716 --> 00:09:12,635
‪これだけで倒せる相手とは思えない‬

129
00:09:12,718 --> 00:09:13,928
‪（バーン）当たり前だ‬

130
00:09:14,011 --> 00:09:14,845
‪（２人）あ…‬

131
00:09:18,516 --> 00:09:19,767
‪離れろ レオナ！‬

132
00:09:22,395 --> 00:09:23,688
‪う… バーン‬

133
00:09:23,896 --> 00:09:24,689
‪あいつが…‬

134
00:09:25,356 --> 00:09:28,818
‪（バーン）見事に余の城を‬
‪吹き飛ばしてくれたな‬

135
00:09:29,735 --> 00:09:32,071
‪これほどのマネができるやつに⸺‬

136
00:09:32,697 --> 00:09:35,032
‪もはや 手加減もいるまい‬

137
00:09:35,658 --> 00:09:36,576
‪う…‬

138
00:09:36,826 --> 00:09:39,370
今 この場で
消えてもらおう

139
00:09:39,620 --> 00:09:40,538
‪ぐ…‬

140
00:09:40,830 --> 00:09:43,791
‪（レオナ）この男が 大魔王バーン‬

141
00:09:44,125 --> 00:09:45,084
‪（ダイ）来る‬

142
00:09:45,459 --> 00:09:47,628
‪常に余裕で‬
‪構えていたバーンから⸺‬

143
00:09:47,962 --> 00:09:49,839
‪むき出しの殺気が感じられる‬

144
00:09:50,673 --> 00:09:53,467
‪バーンが全開で‬
‪俺たちを襲ってくるんだ‬

145
00:09:54,093 --> 00:09:56,387
‪ううう…‬

146
00:09:56,637 --> 00:09:58,097
‪は… う…‬

147
00:09:58,306 --> 00:10:02,101
‪うあああ～！‬

148
00:10:06,939 --> 00:10:11,444
‪うああああ～！‬

149
00:10:11,777 --> 00:10:13,362
‪う… うぐ…‬

150
00:10:20,911 --> 00:10:23,623
‪ううう…‬

151
00:10:27,918 --> 00:10:29,295
‪（レオナ）信じられない‬

152
00:10:30,046 --> 00:10:33,466
‪魔法力を解放しただけで‬
‪これだけの威力が…‬

153
00:10:34,133 --> 00:10:35,760
‪（ダイ）これが全力のバーンか‬

154
00:10:37,178 --> 00:10:38,095
‪フフ‬

155
00:10:38,554 --> 00:10:39,472
‪あ…‬

156
00:10:39,847 --> 00:10:44,018
‪（ダイ）俺が以前やられたときでも‬
‪まるで本気じゃなかったんだ‬

157
00:10:46,312 --> 00:10:47,813
‪こいつに通じるのか？‬

158
00:10:48,272 --> 00:10:50,983
‪いくら２つの紋章で‬
‪パワーアップしたとはいえ⸺‬

159
00:10:51,359 --> 00:10:52,777
‪俺の今の力で…‬

160
00:10:53,069 --> 00:10:53,986
‪ダイ君？‬

161
00:10:54,362 --> 00:10:58,157
‪ダイ‬
‪お前は今 こう考えているだろう‬

162
00:10:58,824 --> 00:11:01,077
‪２つの紋章の力で⸺‬

163
00:11:01,327 --> 00:11:04,538
‪余と どこまで‬
‪やり合えるだろうかとな‬

164
00:11:04,663 --> 00:11:05,247
‪う…‬

165
00:11:06,082 --> 00:11:10,336
‪双竜紋(そうりゅうもん)‎ 余は そう名付けた‬

166
00:11:11,212 --> 00:11:12,505
‪双竜紋…‬

167
00:11:13,714 --> 00:11:16,717
‪（バーン）ドラゴンの騎士が‬
‪生涯を終えるとき⸺‬

168
00:11:17,468 --> 00:11:20,346
‪紋章はマザードラゴンの宿す⸺‬

169
00:11:20,596 --> 00:11:23,432
‪新たな生命へと受け継がれる‬

170
00:11:24,975 --> 00:11:27,770
‪ドラゴンの騎士の恐ろしさは⸺‬

171
00:11:28,145 --> 00:11:32,650
‪紋章が秘めた‬
‪戦いの遺伝子によるところが大きい‬

172
00:11:33,984 --> 00:11:38,656
‪ドラゴンの紋章には‬
‪長年に渡り戦い抜いてきた⸺‬

173
00:11:38,739 --> 00:11:42,284
‪騎士たちの技術が‬
‪蓄積されているのだ‬

174
00:11:42,952 --> 00:11:46,288
‪次なる騎士へと‬
‪受け継がせるためにな‬

175
00:11:47,289 --> 00:11:49,708
‪つまり ドラゴンの騎士は⸺‬

176
00:11:50,167 --> 00:11:54,547
‪生まれたときから‬
‪歴代騎士の戦闘技術を継承した⸺‬

177
00:11:54,839 --> 00:11:57,091
‪戦闘の天才なのだ‬

178
00:11:57,967 --> 00:12:01,262
‪お前は ドラゴンの騎士‬
‪バランの息子‬

179
00:12:02,012 --> 00:12:04,014
‪自身の紋章を持ち⸺‬

180
00:12:04,515 --> 00:12:10,396
‪自身の強さを備えていたが‬
‪技術の継承がなかった‬

181
00:12:11,272 --> 00:12:12,273
‪だが 今⸺‬

182
00:12:12,731 --> 00:12:16,485
‪バランの紋章が正式に継承され⸺‬

183
00:12:16,902 --> 00:12:19,905
‪超戦闘能力が生まれた‬

184
00:12:20,656 --> 00:12:23,284
‪それが双竜紋‬

185
00:12:23,576 --> 00:12:24,118
‪あ…‬

186
00:12:24,285 --> 00:12:26,078
‪生まれ持った強さに⸺‬

187
00:12:26,412 --> 00:12:31,584
‪歴代のドラゴンの騎士の‬
‪戦闘経験が上乗せされた超騎士が…‬

188
00:12:32,001 --> 00:12:35,337
‪すなわち ダイ 今のお前なのだ‬

189
00:12:36,422 --> 00:12:40,176
‪もはや お前の強さは‬
‪余にも予測ができぬ‬

190
00:12:41,051 --> 00:12:43,763
‪竜魔人(りゅうまじん)‎以上に化けるかもしれん‬

191
00:12:43,929 --> 00:12:44,472
‪あ…‬

192
00:12:47,016 --> 00:12:48,893
‪この大魔王バーン‬

193
00:12:49,268 --> 00:12:52,897
‪天地魔界に‬
‪恐れる者なしと自負しておるが⸺‬

194
00:12:53,314 --> 00:12:57,777
‪予測不可能な者だけは‬
‪警戒しておく必要がある‬

195
00:12:57,902 --> 00:12:58,569
‪う…‬

196
00:12:58,778 --> 00:13:03,449
‪（バーン）‬
‪即時粉砕 それが余の結論だ！‬

197
00:13:14,084 --> 00:13:18,756
‪（バーン）‬
‪即時粉砕 それが余の結論だ！‬

198
00:13:19,173 --> 00:13:20,299
‪あああ！‬

199
00:13:21,675 --> 00:13:22,510
‪うう！‬

200
00:13:24,845 --> 00:13:26,639
‪レオナ しばらく離れてて！‬

201
00:13:26,931 --> 00:13:27,515
‪でも…‬

202
00:13:27,807 --> 00:13:32,311
‪フフ 言うことを聞いておけ‬
‪パプニカの姫よ！‬

203
00:13:32,561 --> 00:13:33,103
‪あ…‬

204
00:13:33,312 --> 00:13:35,105
‪近づくだけ無駄死に‬

205
00:13:35,314 --> 00:13:39,443
‪どうせ この一撃の前には‬
‪誰も何もできぬわ！‬

206
00:13:39,568 --> 00:13:41,237
‪（ダイ）あ… うう！‬

207
00:13:46,325 --> 00:13:49,954
‪（バーン）‬
‪どうした 少しは反撃してこんのか‬

208
00:13:50,579 --> 00:13:53,499
‪（ダイ）‬
‪速い 威力も以前と桁違いだ‬

209
00:13:54,458 --> 00:13:55,209
‪でも…‬

210
00:13:55,501 --> 00:13:58,212
‪（レオナ）ダイ君 どうしたのよ！‬
‪反撃を…‬

211
00:13:59,380 --> 00:14:03,175
‪（レオナ）そうか きっと一撃目を‬
‪決めかねているんだわ‬

212
00:14:04,009 --> 00:14:06,220
‪かつては一度 剣を折られた相手‬

213
00:14:06,762 --> 00:14:09,557
‪しかも さっきのドルオーラにも‬
‪まったくの無傷‬

214
00:14:12,017 --> 00:14:13,394
‪萎縮してしまって⸺‬

215
00:14:13,644 --> 00:14:15,980
‪戦いのきっかけが‬
‪つかめないでいるのね‬

216
00:14:17,106 --> 00:14:18,607
‪（ダイ）ど… どうする‬

217
00:14:19,149 --> 00:14:20,901
‪剣か 呪文か…‬

218
00:14:21,235 --> 00:14:22,736
‪恐怖に負けたか‬

219
00:14:23,362 --> 00:14:26,323
‪少々興ざめだが そのほうが好都合‬

220
00:14:26,991 --> 00:14:28,659
‪死ぬがよい！‬

221
00:14:29,159 --> 00:14:29,910
‪（ダイ）どうする！‬

222
00:14:29,994 --> 00:14:31,161
‪（レオナ）ダイ君～！‬
‪（ダイ）あ…‬

223
00:14:31,495 --> 00:14:33,163
‪（レオナ）迷うことなんかないわ！‬

224
00:14:33,873 --> 00:14:35,791
‪ぶん殴っちゃえ！‬

225
00:14:36,083 --> 00:14:36,792
‪あ…‬

226
00:14:37,167 --> 00:14:37,876
‪やあ～！‬

227
00:14:39,295 --> 00:14:41,422
‪うおお～！‬

228
00:14:45,551 --> 00:14:46,510
‪うっ…‬

229
00:14:47,011 --> 00:14:48,512
‪だあ～！‬

230
00:14:51,557 --> 00:14:52,349
‪あ…‬

231
00:14:55,060 --> 00:14:56,145
‪うぐ…‬

232
00:14:57,771 --> 00:14:58,898
‪あたった‬

233
00:15:00,190 --> 00:15:02,693
‪倒れた あの大魔王バーンが‬

234
00:15:03,527 --> 00:15:06,238
‪俺が 先制の一撃を打てたんだ‬

235
00:15:07,072 --> 00:15:10,451
‪（ダイ）そうだ‬
‪考えすぎちゃ出る力も出ない‬

236
00:15:10,951 --> 00:15:13,412
‪元々 まともに‬
‪勝てる相手じゃないんだ‬

237
00:15:14,246 --> 00:15:16,248
‪俺の全力をぶつけまくって⸺‬

238
00:15:16,582 --> 00:15:19,084
‪突破口を見つけ出して‬
‪いくしかなかったんだ‬

239
00:15:20,044 --> 00:15:24,131
‪あ… レオナは俺に‬
‪それを教えようとして…‬

240
00:15:25,049 --> 00:15:27,217
‪レオナ いいアドバイス‬
‪ありがとう！‬

241
00:15:27,551 --> 00:15:28,844
‪（レオナ）フフン‬
‪（ダイ）でも…‬

242
00:15:28,927 --> 00:15:30,638
‪（ダイ）お姫さまが‬
‪ぶん殴っちゃえなんて⸺‬

243
00:15:30,721 --> 00:15:31,847
‪ちょっと はしたないぞ‬

244
00:15:31,931 --> 00:15:34,725
‪う… ああ 何よ！‬

245
00:15:34,808 --> 00:15:37,394
‪ひとがせっかく‬
‪固さを取ってあげようと…‬

246
00:15:37,937 --> 00:15:39,563
‪ぬうううう…‬

247
00:15:39,938 --> 00:15:44,443
‪ううう～！　うううう…‬

248
00:15:45,694 --> 00:15:46,570
‪（レオナ）く…‬

249
00:15:47,905 --> 00:15:48,781
‪う…‬

250
00:15:49,198 --> 00:15:51,575
‪（バーン）‬
‪確実に斬れていたはずが⸺‬

251
00:15:52,242 --> 00:15:53,952
‪捉えられなかった‬

252
00:15:54,912 --> 00:15:56,497
‪ダイの動きが…‬

253
00:15:57,081 --> 00:15:59,416
‪予測不能の動き‬

254
00:16:00,459 --> 00:16:04,964
‪やはり ドラゴンの騎士が‬
‪長年積み重ねてきた⸺‬

255
00:16:05,214 --> 00:16:08,300
‪戦いの遺伝子が受け継がれたか‬

256
00:16:09,051 --> 00:16:09,927
‪ダイ君！‬

257
00:16:10,177 --> 00:16:12,221
‪分かってる 攻撃だ‬

258
00:16:12,638 --> 00:16:14,974
‪片っ端から全部 ぶつけてやる‬

259
00:16:15,391 --> 00:16:16,934
‪俺の得意技を！‬

260
00:16:17,726 --> 00:16:19,895
‪いくぞ 俺の剣(つるぎ)！‬

261
00:16:25,025 --> 00:16:25,985
‪う…‬

262
00:16:27,528 --> 00:16:29,488
‪まずは 大地斬(だいちざん)だ！‬

263
00:16:29,947 --> 00:16:31,323
‪小僧めが！‬

264
00:16:31,699 --> 00:16:33,701
‪図に乗るな！‬

265
00:16:34,952 --> 00:16:35,953
‪（ダイ）うう！‬

266
00:16:37,663 --> 00:16:38,872
‪（バーン）折れぬか‬

267
00:16:39,123 --> 00:16:41,917
‪いける！　う… うう！‬

268
00:16:43,794 --> 00:16:44,503
‪（バーン）ぬう！‬

269
00:16:45,963 --> 00:16:47,005
‪（ダイ）うう！‬
‪（バーン）ぬう！‬

270
00:16:47,464 --> 00:16:48,298
‪ふ！‬

271
00:16:48,757 --> 00:16:50,259
‪（２人）ううう…‬

272
00:16:52,261 --> 00:16:53,929
‪うおお～！‬

273
00:16:54,388 --> 00:16:55,222
‪大地斬！‬

274
00:16:56,265 --> 00:16:58,267
‪うぐ… うう…‬

275
00:16:58,934 --> 00:16:59,685
‪うう…‬

276
00:17:02,146 --> 00:17:03,772
‪（レオナ）スゴいわ ダイ君‬

277
00:17:04,231 --> 00:17:06,233
‪大魔王と対等にやり合っている‬

278
00:17:06,567 --> 00:17:07,693
‪（バーン）ぬあ！‬

279
00:17:08,109 --> 00:17:10,028
‪（ダイ）やれる 戦えるぞ‬

280
00:17:10,404 --> 00:17:12,865
‪ドラゴニックオーラも‬
‪パワーもスピードも⸺‬

281
00:17:13,156 --> 00:17:15,784
‪紋章が１つだったときとは‬
‪比較にならない‬

282
00:17:16,410 --> 00:17:18,871
‪まるで自分の体じゃないみたいだ‬

283
00:17:19,872 --> 00:17:22,875
‪（バーン）‬
‪この程度強いことは分かっておる‬

284
00:17:23,459 --> 00:17:25,877
‪ドルオーラを放ったときからな‬

285
00:17:26,627 --> 00:17:30,090
‪恐らくドラゴンの騎士が‬
‪竜魔人にならなくては⸺‬

286
00:17:30,174 --> 00:17:32,301
‪ドルオーラを放てぬのは⸺‬

287
00:17:32,801 --> 00:17:36,805
‪生身の状態では‬
‪肉体が耐えきれぬからだ‬

288
00:17:38,223 --> 00:17:43,020
‪それゆえ竜魔人に変身しないと‬
‪呪文が使えないように⸺‬

289
00:17:43,437 --> 00:17:46,774
‪制御機能が備わっているのだろう‬

290
00:17:49,818 --> 00:17:52,821
‪そのドルオーラを生身で放ったのだ‬

291
00:17:53,363 --> 00:17:57,826
‪ダイの強さは竜魔人と互角か‬
‪それ以上‬

292
00:17:59,870 --> 00:18:03,540
‪余が知りたいのは‬
‪そんな表向きの強さではない‬

293
00:18:04,374 --> 00:18:07,294
‪この一撃で見極めてくれるわ！‬

294
00:18:07,419 --> 00:18:08,962
‪う… あの構えは！‬

295
00:18:09,213 --> 00:18:10,964
‪カラミティウォール！‬

296
00:18:15,135 --> 00:18:15,719
‪ああ…‬

297
00:18:15,928 --> 00:18:18,222
‪（バーン）いつぞやの余興とは違う‬

298
00:18:18,472 --> 00:18:21,058
‪全力のカラミティウォールだ‬

299
00:18:21,266 --> 00:18:23,185
‪（ダイ）速い よけきれない‬

300
00:18:24,269 --> 00:18:25,646
‪さあ どうする！‬

301
00:18:29,775 --> 00:18:31,068
‪（ダイ）これは闘気だ‬

302
00:18:32,152 --> 00:18:33,737
‪闘気に近いものだ‬

303
00:18:34,404 --> 00:18:37,658
‪それが上に吹き上がりながら‬
‪高速で迫ってくる‬

304
00:18:39,368 --> 00:18:39,952
‪ん…‬

305
00:18:47,876 --> 00:18:48,710
‪ん…‬

306
00:18:50,420 --> 00:18:53,382
‪（ダイ）はああ～！‬

307
00:18:53,757 --> 00:18:57,344
‪うおおお～！‬

308
00:19:06,687 --> 00:19:07,396
‪む！‬

309
00:19:10,941 --> 00:19:12,067
‪うおあ…‬

310
00:19:36,300 --> 00:19:38,093
‪（バーン）すり抜けおった‬

311
00:19:38,552 --> 00:19:41,054
‪カラミティウォールの衝撃波を…‬

312
00:19:42,764 --> 00:19:44,516
‪（ミストバーン）‬
‪先ほどからの衝撃…‬

313
00:19:44,933 --> 00:19:47,185
‪バーンさまとダイが‬
‪戦いを始めている‬

314
00:19:48,687 --> 00:19:50,689
‪そろそろケリをつけねばな‬

315
00:19:50,939 --> 00:19:52,524
‪く… マァム‬

316
00:19:52,649 --> 00:19:55,527
‪へばっちまう前に‬
‪ラーハルトを全快にしとけ‬

317
00:19:55,861 --> 00:19:56,653
‪悔しいが⸺‬

318
00:19:56,737 --> 00:19:59,281
‪ミストバーンを抑えておけるのは‬
‪こいつだけだ‬

319
00:19:59,656 --> 00:20:00,908
‪そのあいだは 俺が！‬

320
00:20:01,241 --> 00:20:02,367
‪（マァム）ポップ！‬
‪（ラーハルト）やめろ！‬

321
00:20:02,492 --> 00:20:04,369
‪（ミストバーン）‬
‪物覚えの悪いやつよ‬

322
00:20:04,661 --> 00:20:07,080
‪お前程度では足止めもできん！‬

323
00:20:09,166 --> 00:20:10,125
‪あ…‬

324
00:20:12,461 --> 00:20:13,337
‪ポップ！‬

325
00:20:13,879 --> 00:20:14,630
‪ああ…‬

326
00:20:14,838 --> 00:20:16,423
‪（砕ける音）‬

327
00:20:16,673 --> 00:20:17,382
‪（ミストバーン）な…‬

328
00:20:22,304 --> 00:20:24,723
‪（ヒム）こうやって‬
‪お前をかばってやるのは⸺‬

329
00:20:25,057 --> 00:20:26,767
‪確か２度目だったよな‬

330
00:20:26,850 --> 00:20:28,518
‪（ポップ）てめえは…‬
‪（ヒュンケル）仲間だ‬

331
00:20:28,685 --> 00:20:29,603
‪（ポップたち）あ…‬

332
00:20:29,686 --> 00:20:30,896
‪（チウ）ヘヘ‬
‪（ブロキーナ）フフ‬

333
00:20:31,021 --> 00:20:31,980
‪（クロコダイン）フッ‬

334
00:20:32,272 --> 00:20:36,401
‪死を乗り越え生まれ変わった‬
‪俺たちの新しい仲間だ‬

335
00:20:36,985 --> 00:20:37,861
‪は…‬

336
00:20:38,820 --> 00:20:39,571
‪ヒュンケル！‬

337
00:20:40,822 --> 00:20:42,866
‪無事だったのね よかった！‬

338
00:20:42,950 --> 00:20:43,825
‪（ヒュンケル）う…‬
‪（マァム）あ…‬

339
00:20:44,451 --> 00:20:45,160
‪ごめんなさい‬

340
00:20:45,661 --> 00:20:47,454
‪大丈夫だ 心配いらない‬

341
00:20:47,537 --> 00:20:48,705
‪（ポップ）バカ野郎！‬

342
00:20:49,456 --> 00:20:52,584
‪何が… 何が心配いらねえだ！‬

343
00:20:52,960 --> 00:20:56,630
‪俺… いや 俺たちが‬
‪どんな気持ちでいたか…‬

344
00:20:58,507 --> 00:21:00,676
‪今度 １人で‬
‪カッコつけやがったら⸺‬

345
00:21:01,134 --> 00:21:02,636
‪マジで ぶっ殺すかんな！‬

346
00:21:03,387 --> 00:21:04,221
‪フッ‬

347
00:21:04,429 --> 00:21:05,430
‪ハア～‬

348
00:21:05,514 --> 00:21:06,473
‪フッフ‬

349
00:21:06,682 --> 00:21:07,808
‪許せ ポップ‬

350
00:21:08,308 --> 00:21:11,436
‪だが もう１人で‬
‪格好をつけることもあるまい‬

351
00:21:12,354 --> 00:21:13,271
‪援軍も来たし⸺‬

352
00:21:13,939 --> 00:21:16,566
‪残る敵は限られているからな‬

353
00:21:19,945 --> 00:21:21,947
‪（バーン）‬
‪たとえドラゴニックオーラで⸺‬

354
00:21:22,030 --> 00:21:23,281
‪耐えたとしても⸺‬

355
00:21:23,991 --> 00:21:27,953
‪衝撃波の威力に‬
‪大きなダメージを受けるはず‬

356
00:21:28,745 --> 00:21:29,663
‪だが⸺‬

357
00:21:29,997 --> 00:21:33,291
‪カラミティウォールと‬
‪同質のドラゴニックオーラを⸺‬

358
00:21:33,542 --> 00:21:35,460
‪身にまとうことによって⸺‬

359
00:21:35,919 --> 00:21:40,215
‪衝撃波の影響を受けることなく‬
‪やり過ごした‬

360
00:21:41,675 --> 00:21:43,093
‪ダイ自身にも⸺‬

361
00:21:43,552 --> 00:21:46,138
‪その仲間の誰にも‬
‪いまだかつて⸺‬

362
00:21:46,221 --> 00:21:49,808
‪まったく見られなかった‬
‪技術と発想だ‬

363
00:21:50,600 --> 00:21:51,893
‪間違いない‬

364
00:21:52,561 --> 00:21:54,604
‪神々の時代より受け継がれた⸺‬

365
00:21:54,688 --> 00:21:57,733
‪ドラゴンの騎士の‬
‪戦いの遺伝子が今⸺‬

366
00:21:58,567 --> 00:22:02,195
‪こやつの中で脈づき始めたのだ‬

367
00:22:06,074 --> 00:22:12,080
♪～

368
00:23:30,075 --> 00:23:36,081
～♪

369
00:23:39,543 --> 00:23:41,420
‪（ナレーション）カラミティ‬
‪ウォールさえも打ち破り⸺‬

370
00:23:41,628 --> 00:23:45,132
‪ダイはバーンを相手に‬
‪互角以上の戦いを繰り広げる‬

371
00:23:45,674 --> 00:23:47,926
‪一方 アバンと‬
‪キルバーンの戦いも⸺‬

372
00:23:48,009 --> 00:23:49,386
‪苛烈を極めていた‬

373
00:23:49,803 --> 00:23:52,347
‪キルバーンの非道さに‬
‪怒りをにじませるアバンと⸺‬

374
00:23:52,514 --> 00:23:54,432
‪不敵な余裕を見せるキルバーン‬

375
00:23:54,850 --> 00:23:58,228
‪やがて両者の決闘は‬
‪決着のときを迎える‬

376
00:23:58,812 --> 00:24:00,814
‪「ドラゴンクエスト‬
‪ダイの大冒険」‬

377
00:24:01,106 --> 00:24:02,399
‪“キルバーンの‎罠(わな)‎”‬

378
00:24:02,858 --> 00:24:04,234
‪大冒険は続く‬