1
00:00:17,100 --> 00:00:19,352
（雷鳴）

2
00:00:19,477 --> 00:00:25,483
♪〜

3
00:01:49,651 --> 00:01:55,657
〜♪

4
00:02:01,329 --> 00:02:04,124
（雷鳴）

5
00:02:04,249 --> 00:02:06,501
（ダイ）
じいちゃんから聞いたことがある

6
00:02:06,876 --> 00:02:10,463
ずっと昔
勇者と呼ばれる正義の剣士が—

7
00:02:10,588 --> 00:02:14,509
人々を苦しめる悪い魔王に
戦いを挑んだんだって

8
00:02:18,138 --> 00:02:21,307
勇者さまは
仲間たちと力を合わせて…

9
00:02:22,684 --> 00:02:23,685
（斬る音）

10
00:02:24,310 --> 00:02:26,521
（魔王のうめき声）

11
00:02:27,689 --> 00:02:29,899
（ダイ）ついに魔王をやっつけた！

12
00:02:30,024 --> 00:02:30,984
そのおかげで—

13
00:02:31,276 --> 00:02:34,904
人間たちから嫌われていた
魔王の手下のモンスターたちも—

14
00:02:35,029 --> 00:02:39,576
その邪悪な意志から解放されて
誰にも迷惑のかからない場所で—

15
00:02:39,701 --> 00:02:42,745
ひっそりと
平和に暮らすようになったんだ

16
00:02:43,246 --> 00:02:48,001
その場所っていうのが
この南海の孤島 デルムリン島(とう)！

17
00:03:02,140 --> 00:03:05,476
（ダイ）俺はダイ！
この島で たったひとりの人間だ

18
00:03:05,935 --> 00:03:07,729
（ダイ）いけいけー！

19
00:03:09,606 --> 00:03:12,692
（ダイ）なんでも
赤ん坊のころ 船が難破して—

20
00:03:12,817 --> 00:03:15,445
この島に
流れ着いたんだっていう話だけど…

21
00:03:15,737 --> 00:03:17,655
詳しいことは分からない

22
00:03:18,865 --> 00:03:21,242
みんな　俺に続け！

23
00:03:21,951 --> 00:03:24,787
（ダイ）俺は勇者 ダイだー！
（ゴメちゃん）ピー ピー！

24
00:03:24,913 --> 00:03:27,457
（ダイ）
当然 将来は立派な勇者になって

25
00:03:27,582 --> 00:03:31,377
この島の平和を守りたいと
思ってるんだけど…

26
00:03:31,544 --> 00:03:32,921
（ブラス）バッカ者(もん)！
（殴る音）

27
00:03:34,380 --> 00:03:37,508
ブ… ブラスじいちゃん
何すんだよ！

28
00:03:37,675 --> 00:03:39,761
（ブラス）勇者ごっこして
遊んでる暇があったら—

29
00:03:39,886 --> 00:03:42,263
魔法のひとつも覚えてみろ！

30
00:03:42,430 --> 00:03:46,643
だって 俺 勇者になりたいんだ！
魔法使いなんて脇役だもん

31
00:03:46,809 --> 00:03:48,144
うるさーい！

32
00:03:48,311 --> 00:03:49,896
（悲鳴）

33
00:03:50,063 --> 00:03:53,983
…たく　お前を拾ってから
何年になると思っとるんじゃ！

34
00:03:54,108 --> 00:03:56,569
ダイ　お前は魔法使いになるんじゃ

35
00:03:56,694 --> 00:04:00,949
立派な魔法使いになって
勇者さまのお役に立つんじゃ！

36
00:04:01,616 --> 00:04:03,743
ア… アア…

37
00:04:09,457 --> 00:04:13,169
ブラスじいちゃんは 俺に
魔法使いになれって言うけど—

38
00:04:13,294 --> 00:04:15,713
いくらたっても
魔法は うまくならないし…

39
00:04:16,047 --> 00:04:17,257
ピー…

40
00:04:17,423 --> 00:04:20,343
それに なんたって
勇者は いちばんカッコイイもんな

41
00:04:20,468 --> 00:04:22,011
ピッ！　ピピー！

42
00:04:23,429 --> 00:04:27,141
（ゴメちゃん）ピッ！
（ダイ）勇者のかぶる覇者の冠！

43
00:04:31,312 --> 00:04:32,605
イヤッホー！

44
00:04:32,730 --> 00:04:35,566
やっぱ
ゴメちゃんは話が分かるよな

45
00:04:35,692 --> 00:04:37,026
あ… あれ？

46
00:04:46,869 --> 00:04:48,830
ゆ… 勇者さまだ！

47
00:04:48,955 --> 00:04:52,500
な… なんで
こんな島に勇者さまが？　う〜ん…

48
00:04:52,625 --> 00:04:53,918
よ〜し！

49
00:04:54,043 --> 00:05:01,009
（指笛）

50
00:05:04,345 --> 00:05:05,430
（マーマン）オオ〜ン！

51
00:05:05,805 --> 00:05:08,099
（ダイ）
ゴメちゃん　ちょっと待ってろよ！

52
00:05:10,685 --> 00:05:12,395
マーマン　あの船まで頼むよ！

53
00:05:12,520 --> 00:05:14,022
（マーマン）オオ〜ン！

54
00:05:14,188 --> 00:05:15,982
ピー！　ピー！

55
00:05:16,107 --> 00:05:18,401
ピー…

56
00:05:18,776 --> 00:05:21,904
（まぞっほ）ヘヘヘヘッ…

57
00:05:22,030 --> 00:05:25,408
あの島が モンスターの生き残りが
ウジャウジャといる—

58
00:05:25,533 --> 00:05:27,201
デルムリン島じゃ

59
00:05:27,327 --> 00:05:29,370
（へろへろ）
また ひと暴れしてやるか

60
00:05:29,620 --> 00:05:30,872
（ずるぼん）ちょっと待ちなよ

61
00:05:30,997 --> 00:05:33,958
今回の旅は モンスター退治が
目当てじゃないんだ

62
00:05:34,083 --> 00:05:36,461
アレを見つけるまでは
むやみに殺しちゃダメ

63
00:05:36,627 --> 00:05:39,714
（でろりん）
世界に１匹しかいない幻の珍獣…

64
00:05:39,839 --> 00:05:42,133
（まぞっほ）
ゴールデンメタルスライムか

65
00:05:42,258 --> 00:05:45,136
（へろへろ）
１匹で百万の富に匹敵するという…

66
00:05:45,303 --> 00:05:46,220
（笑い声）

67
00:05:46,345 --> 00:05:47,638
（マーマン）オオ〜ン！

68
00:05:47,805 --> 00:05:49,098
（一同）アア…

69
00:05:50,892 --> 00:05:53,978
（ダイ）ンッ…
やっぱり 本物の勇者さまだ！

70
00:05:54,145 --> 00:05:57,732
いきなり マーマンを見ても
悲鳴ひとつ上げないや

71
00:05:57,857 --> 00:06:00,443
（ずるぼん）
あっ…　坊や　あの島の子？

72
00:06:00,735 --> 00:06:02,403
うん　ダイっていうんです！

73
00:06:02,945 --> 00:06:05,198
あの島はモンスターの島でしょう

74
00:06:05,573 --> 00:06:06,949
みんな 友達だよ！

75
00:06:07,533 --> 00:06:09,827
私たち モンスターが
いじめられないように—

76
00:06:09,952 --> 00:06:11,287
見回っているの

77
00:06:11,412 --> 00:06:13,956
ねえ　お友達を紹介してくれる？

78
00:06:14,082 --> 00:06:15,041
うん いいよ！

79
00:06:15,166 --> 00:06:16,959
（でろりんたちの笑い声）

80
00:06:38,564 --> 00:06:44,654
（指笛）

81
00:06:44,821 --> 00:06:47,198
（指笛）

82
00:06:47,323 --> 00:06:50,493
（モンスターたちの鳴き声）

83
00:06:52,537 --> 00:06:55,123
集合の笛？　何じゃ 一体…

84
00:07:04,757 --> 00:07:07,593
（鳴き声）

85
00:07:07,760 --> 00:07:12,056
（鳴き声）

86
00:07:12,223 --> 00:07:15,268
（一同）アア…　アア…

87
00:07:19,897 --> 00:07:24,026
エヘッ…　怖がることはないよ
みんな 俺の友達さ

88
00:07:24,152 --> 00:07:26,195
（ずるぼん）
ぼ… 坊や　これで全部？

89
00:07:26,320 --> 00:07:27,780
（ダイ）うん ほとんど

90
00:07:27,947 --> 00:07:30,366
これの もっと きれいなのが
いるでしょう？

91
00:07:30,700 --> 00:07:32,368
あっ ゴメちゃんか！

92
00:07:32,535 --> 00:07:34,203
ゴ… ゴメちゃん？

93
00:07:34,370 --> 00:07:35,538
あだ名だよ

94
00:07:35,663 --> 00:07:38,708
ホントは ゴールデン何とかって
長い名前なんだ

95
00:07:39,041 --> 00:07:40,501
（一同）それだ！

96
00:07:40,668 --> 00:07:42,628
（ダイ）
あいつ 人見知りするからね

97
00:07:42,753 --> 00:07:45,006
俺が連れてくるよ　待ってて！

98
00:07:45,631 --> 00:07:47,383
帰っちゃヤダよ！

99
00:07:48,217 --> 00:07:49,260
（ずるぼん）フフフッ…

100
00:07:50,011 --> 00:07:51,053
（でろりん）フッ…

101
00:07:51,471 --> 00:07:55,516
ハァ…　み… みんな
どうした？　何事じゃ？

102
00:07:56,893 --> 00:07:59,937
ほう…
鬼面道士(きめんどうし)が１匹 生き残っていたか

103
00:08:00,104 --> 00:08:02,607
アアッ！　勇者さま？

104
00:08:02,773 --> 00:08:04,901
いや　違う
本当の勇者さまは—

105
00:08:05,026 --> 00:08:07,111
もっと澄んだ目を
しておられる

106
00:08:07,820 --> 00:08:09,113
フッ…

107
00:08:09,280 --> 00:08:12,033
貴様ら 誰じゃ？　何しに来た？

108
00:08:12,783 --> 00:08:14,619
（でろりん）うるさいじじいだ！

109
00:08:14,785 --> 00:08:16,078
ピー！　ピー！

110
00:08:16,245 --> 00:08:19,832
大丈夫だよ
相手は勇者さまなんだぜ

111
00:08:19,999 --> 00:08:22,710
そんなに恥ずかしがることないって

112
00:08:22,835 --> 00:08:24,504
（ゴメちゃん）ピー…　ピー…

113
00:08:25,004 --> 00:08:26,964
ピ〜…

114
00:08:36,641 --> 00:08:39,936
勇者さま！　連れてきたよー！

115
00:08:40,394 --> 00:08:41,145
あっ！

116
00:08:41,562 --> 00:08:43,147
ターッ！　ハアッ！
（斬る音）

117
00:08:44,607 --> 00:08:45,441
（マンドリル）アアッ！

118
00:08:45,858 --> 00:08:46,692
（斬る音）

119
00:08:47,151 --> 00:08:47,985
（バピラス）アアッ！

120
00:08:48,653 --> 00:08:49,487
（斬る音）

121
00:08:50,154 --> 00:08:50,988
（おばけキノコ）ウッ！

122
00:08:51,697 --> 00:08:52,532
（斬る音）

123
00:08:53,783 --> 00:08:56,035
なぜ… なぜ…

124
00:08:56,786 --> 00:08:57,995
やめろー！

125
00:08:58,329 --> 00:09:00,623
（ブラス）
ウウッ…　ダイ　逃げろ！

126
00:09:01,123 --> 00:09:03,209
こやつらは勇者さまじゃない！

127
00:09:03,334 --> 00:09:04,335
（ダイ）じいちゃん！

128
00:09:05,002 --> 00:09:05,836
ハッ…

129
00:09:06,003 --> 00:09:07,880
フフッ…　坊や　ご苦労さん

130
00:09:08,047 --> 00:09:08,839
ピー！

131
00:09:09,799 --> 00:09:11,425
ご褒美をあげるわ！

132
00:09:13,928 --> 00:09:14,845
バギ！

133
00:09:17,723 --> 00:09:19,016
真空呪文“バギ”

134
00:09:19,141 --> 00:09:22,979
空気中に真空を生みだし
かまいたちのように敵を切り裂く

135
00:09:23,354 --> 00:09:25,565
（ずるぼん）
目的を達したわ　引き揚げよう！

136
00:09:25,690 --> 00:09:27,024
（まぞっほ）ほいほいほい

137
00:09:27,191 --> 00:09:30,027
フフッ…　置き土産に見せてやろう

138
00:09:30,528 --> 00:09:31,654
イオラ！

139
00:09:31,821 --> 00:09:33,573
あ… 危ない！　みんな 伏せろ！

140
00:09:33,739 --> 00:09:35,741
ハアッ！
（爆発音）

141
00:09:42,748 --> 00:09:45,293
（ずるぼん）
これが何百万ゴールドになるのね

142
00:09:45,418 --> 00:09:47,545
（まぞっほ）
まったく 笑いが止まらんわい

143
00:09:47,712 --> 00:09:48,546
（でろりん）魔王が死んで—

144
00:09:48,671 --> 00:09:50,590
おとなしくなったモンスターを
いびり倒しゃ—

145
00:09:50,715 --> 00:09:53,342
勝手に“勇者さま”と
あがめてくれるんだからな

146
00:09:53,467 --> 00:09:57,471
しかも こんな おまけまで付いて…
こんなに おいしい商売はないぜ！

147
00:09:57,597 --> 00:09:58,514
（へろへろ）まったくだ

148
00:09:58,681 --> 00:10:01,475
（でろりんたちの笑い声）
（ゴメちゃん）ピー…

149
00:10:03,269 --> 00:10:05,688
（やまねずみ）アア〜…

150
00:10:05,855 --> 00:10:07,231
（スライム）ウウッ…

151
00:10:07,356 --> 00:10:09,400
オッ？　オオッ…

152
00:10:09,567 --> 00:10:13,362
（モンスターたちの うめき声）

153
00:10:13,487 --> 00:10:15,573
ちきしょう！　俺をダマして—

154
00:10:15,698 --> 00:10:18,117
友達をあんな目に
遭わせたニセ勇者なんか—

155
00:10:18,242 --> 00:10:19,410
ぶちのめしてやる！

156
00:10:21,912 --> 00:10:23,581
ダイ　どこへ行く？

157
00:10:24,081 --> 00:10:25,833
ゴメちゃんを取り戻してくる！

158
00:10:26,000 --> 00:10:29,003
魔法も使えんくせに
どうやって戦うつもりじゃ？

159
00:10:29,170 --> 00:10:31,213
でも
このまま引き下がるなんてイヤだ！

160
00:10:31,839 --> 00:10:33,090
魔法は使えなくても—

161
00:10:33,215 --> 00:10:35,468
あんなニセ勇者なんかに
絶対 負けないよ！

162
00:10:36,886 --> 00:10:37,928
そうか

163
00:10:38,054 --> 00:10:42,433
どうしても戦いに行くというなら
これを持っていくんじゃ

164
00:10:42,600 --> 00:10:43,351
これは？

165
00:10:43,476 --> 00:10:45,645
魔法の筒と魔法の球じゃ

166
00:10:45,770 --> 00:10:49,440
でも 俺 じいちゃんが
言ったとおりに 魔法を使えないし

167
00:10:49,607 --> 00:10:50,691
大丈夫じゃ

168
00:10:50,816 --> 00:10:54,320
この球は わしが
昔 魔王より委ねられた物じゃ

169
00:10:54,445 --> 00:10:56,947
もしものとき
これを放り投げてみるんじゃ

170
00:10:58,282 --> 00:10:59,450
うん

171
00:10:59,617 --> 00:11:00,451
魔法の筒は—

172
00:11:00,576 --> 00:11:03,329
手に持って“デルパ”と言えば
中身が飛び出し—

173
00:11:03,454 --> 00:11:04,622
“イルイル”と言えば—

174
00:11:04,747 --> 00:11:07,958
筒を向けた相手を
封じ込めることができる

175
00:11:08,209 --> 00:11:10,961
ふ〜ん…　“イルイル”か

176
00:11:11,295 --> 00:11:12,922
ウワ〜ッ！

177
00:11:15,132 --> 00:11:18,344
（ブラス）
バカ者！　早く出さんか！

178
00:11:20,388 --> 00:11:21,514
みんな　聞いてくれ！

179
00:11:21,639 --> 00:11:24,850
ニセモノの勇者をやっつけて
ゴメちゃんを助け出すんだ！

180
00:11:24,975 --> 00:11:26,936
俺に力を貸してくれ！

181
00:11:27,353 --> 00:11:28,396
イルイル！

182
00:11:29,230 --> 00:11:30,272
イルイル！

183
00:11:31,774 --> 00:11:32,900
イルイル！

184
00:11:33,818 --> 00:11:34,944
イルイル！

185
00:11:36,904 --> 00:11:38,197
イルイル！

186
00:11:38,697 --> 00:11:39,949
イルイル！

187
00:11:40,533 --> 00:11:41,659
イルイル！

188
00:11:45,788 --> 00:11:48,833
ブラスじいちゃん
必ず ゴメちゃんを取り戻してくる

189
00:11:48,999 --> 00:11:50,459
気をつけてな

190
00:11:50,626 --> 00:11:54,255
（ダイ）デルパ！
（キメラ）バホ〜ン！

191
00:11:55,381 --> 00:11:58,592
（ダイ）頼むぞ　キメラ！
（キメラ）オウ〜ッ！

192
00:12:04,181 --> 00:12:09,186
（鳥の鳴き声）

193
00:12:10,729 --> 00:12:15,025
♪（ファンファーレ）

194
00:12:17,862 --> 00:12:21,031
（ロモス王）勇者 でろりんよ
よくぞ無事に戻ってまいった

195
00:12:21,657 --> 00:12:24,160
（ロモス王）この度は
魔物たちが巣くっているという—

196
00:12:24,285 --> 00:12:27,746
魔の島 デルムリン島への
冒険であったそうだが…

197
00:12:27,997 --> 00:12:30,875
はっ！
邪悪極まりない魔物の残党どもが

198
00:12:31,000 --> 00:12:33,711
次から次へと
襲いかかってまいりましたが—

199
00:12:33,836 --> 00:12:37,715
仲間たちと力を合わせ
ヤツらを一掃してまいりました

200
00:12:37,882 --> 00:12:40,176
（兵士）さすがは勇者さまよ
（兵士）うん

201
00:12:40,634 --> 00:12:42,887
その際に
１匹だけ珍しいモンスターを—

202
00:12:43,012 --> 00:12:46,390
見つけましたので
殺さずに捕まえてまいりました

203
00:12:46,515 --> 00:12:49,226
王さまに献上しようと思いまして

204
00:12:53,147 --> 00:12:54,732
ピー…

205
00:12:54,899 --> 00:12:56,358
オオッ！　これは！

206
00:12:56,734 --> 00:12:58,611
幻の珍獣と呼ばれる—

207
00:12:58,736 --> 00:13:00,821
ゴールデンメタルスライムで
ございます

208
00:13:00,988 --> 00:13:02,948
正に生きた宝石なのです

209
00:13:03,115 --> 00:13:04,325
オオ〜ッ！

210
00:13:04,492 --> 00:13:06,035
ピピッ…　ピー…

211
00:13:06,368 --> 00:13:08,245
なんと すばらしい！

212
00:13:08,621 --> 00:13:10,039
見事じゃ　でろりん！

213
00:13:10,164 --> 00:13:13,375
そなたの望むままの
褒美を取らせよう

214
00:13:15,169 --> 00:13:17,796
何が所望じゃ？　何なりと申せ

215
00:13:18,339 --> 00:13:23,052
できますれば 真の勇者のみに
与えられるという覇者の冠を…

216
00:13:24,553 --> 00:13:29,433
うむ！　今宵(こよい) 宴(うたげ)を開き
でろりんと仲間たちの帰還を祝おう

217
00:13:29,558 --> 00:13:33,437
その席で 余は
でろりんに覇者の冠を授ける！

218
00:13:33,562 --> 00:13:34,313
（兵士たち）オオ〜ッ！

219
00:13:35,564 --> 00:13:37,191
ありがたき幸せ

220
00:13:53,249 --> 00:13:54,291
アア…

221
00:13:54,416 --> 00:13:56,085
（ツバを飲む音）
ハァ〜ッ…

222
00:13:56,710 --> 00:13:58,087
（店員）しっ！　しっしっ！

223
00:13:58,254 --> 00:14:00,047
ア… アア…

224
00:14:03,551 --> 00:14:04,385
あっ！

225
00:14:11,642 --> 00:14:12,560
あいつ！

226
00:14:14,728 --> 00:14:18,232
やっぱり こんなダサイ法衣で
パーティーには出られないわよね

227
00:14:18,357 --> 00:14:19,358
フフッ…

228
00:14:22,653 --> 00:14:24,154
これも いいわね！

229
00:14:24,280 --> 00:14:26,532
あっ これもステキ！

230
00:14:26,657 --> 00:14:30,619
これも これも！　あっ これも！

231
00:14:30,744 --> 00:14:33,831
（店員）いいんですか？
お客さん　こんなに買い込んで

232
00:14:34,415 --> 00:14:36,667
ンッ…　文句あるの？
（金貨の音）

233
00:14:36,834 --> 00:14:39,587
い… いえ　とんでもございません
ヘヘヘヘッ…

234
00:14:40,337 --> 00:14:42,506
ンッ…　何すんのよ！？
それは私の…

235
00:14:43,007 --> 00:14:44,800
ブハ〜ッ…

236
00:14:44,967 --> 00:14:46,677
アッ…　アアッ…

237
00:14:46,802 --> 00:14:47,761
（倒れる音）

238
00:14:48,095 --> 00:14:53,642
（おばけキノコの力み声）

239
00:15:05,070 --> 00:15:06,614
ウ〜ン…　ハッ！？

240
00:15:06,780 --> 00:15:08,657
（スライムたちの鳴き声）

241
00:15:08,782 --> 00:15:11,577
やっと捕まえたぞ　この悪者め！

242
00:15:11,744 --> 00:15:12,912
お… お前は…

243
00:15:13,412 --> 00:15:14,830
さあ ゴメちゃんの居場所を言え！

244
00:15:15,247 --> 00:15:17,041
フン…　誰が言うもんか！

245
00:15:17,333 --> 00:15:19,835
あっ そう　じゃ しょうがないな

246
00:15:20,085 --> 00:15:21,295
なな… 何だ？

247
00:15:21,879 --> 00:15:22,922
アア…

248
00:15:23,047 --> 00:15:26,133
アアッ！　何すんのよ！　エッチ！

249
00:15:26,592 --> 00:15:29,219
やめてよ！　やめてってば！

250
00:15:29,637 --> 00:15:31,263
アッ！　アアッ！

251
00:15:32,473 --> 00:15:34,308
ア… アア…

252
00:15:34,767 --> 00:15:36,352
デルパ！

253
00:15:36,518 --> 00:15:38,812
（おおありくい）ボ〜ン！
（ずるぼん）アアッ！

254
00:15:39,229 --> 00:15:40,272
ベ〜ッ…

255
00:15:40,397 --> 00:15:42,608
アアーッ！　何すんのよ あんた！

256
00:15:43,067 --> 00:15:46,070
（ダイ）おおありくい　やれ！
（おおありくい）ウオ〜ッ！

257
00:15:46,487 --> 00:15:48,030
アア…　アア…

258
00:15:48,155 --> 00:15:50,032
アッアッアッアッ…

259
00:15:51,325 --> 00:15:53,535
アアーッ！

260
00:15:53,702 --> 00:15:56,705
（笑い声）

261
00:15:57,373 --> 00:16:00,668
やめて！　私 くすぐりに弱いのよ

262
00:16:00,834 --> 00:16:02,920
じゃ 俺の言うことに答えるか？

263
00:16:03,087 --> 00:16:05,214
言う言う！　何でも言う！

264
00:16:05,381 --> 00:16:08,384
よ〜し　じゃ まず
ゴメちゃんの居場所と—

265
00:16:08,509 --> 00:16:10,511
それから ほか３人の弱点だ

266
00:16:10,678 --> 00:16:14,139
（ずるぼん）そうなのよ
パーティーは王宮の庭でやるの

267
00:16:14,264 --> 00:16:17,476
きっと そこに あのスライムも…
アッ…　ア〜ハッ！

268
00:16:23,148 --> 00:16:28,278
（笑い声）

269
00:16:28,404 --> 00:16:31,365
（男性）いやぁ めでたいですなぁ

270
00:16:36,954 --> 00:16:38,372
遅いな ずるぼんのヤツ

271
00:16:38,497 --> 00:16:41,875
あれでも女じゃ
化粧に手間取っておるのじゃろう

272
00:16:52,678 --> 00:16:54,388
おっととと…

273
00:17:00,978 --> 00:17:03,605
あっ… ゴメちゃん

274
00:17:03,814 --> 00:17:06,567
くそ…
あんな所に閉じ込めやがって

275
00:17:07,192 --> 00:17:10,612
待ってろよ　ゴメちゃん
今助けてやるからな

276
00:17:12,698 --> 00:17:15,451
みんな　頼むぞ！　デルパ！

277
00:17:17,036 --> 00:17:17,911
（サーベルウルフ）アウ〜ッ！

278
00:17:19,038 --> 00:17:20,122
（マンドリル）アウ〜ッ！

279
00:17:22,291 --> 00:17:27,463
（ほえる声）

280
00:17:27,629 --> 00:17:29,131
な… 何事じゃ？　これは

281
00:17:29,715 --> 00:17:32,092
おのれ 怪物！　皆殺しにしてやる

282
00:17:32,551 --> 00:17:36,305
（サーベルウルフ）
アウ〜ッ！　アウアウ〜ッ！

283
00:17:37,681 --> 00:17:41,226
アア〜ン…
縄が食い込んで 痛〜い

284
00:17:41,351 --> 00:17:44,271
ねえ　ちょっと緩めて

285
00:17:46,398 --> 00:17:48,901
（兵士）ウワッ！　やめろー！

286
00:17:49,193 --> 00:17:50,569
（女性の悲鳴）

287
00:17:54,990 --> 00:17:56,533
（ダイ）ゴメちゃん！
（ゴメちゃん）ピー！

288
00:17:56,950 --> 00:17:58,285
あっ！　な… 何奴(なにやつ)！？

289
00:17:58,452 --> 00:18:00,370
こ… こら！　待て！

290
00:18:00,537 --> 00:18:02,539
あっ あの島の小僧だ！

291
00:18:02,706 --> 00:18:04,166
（あばれザル）
ウホウホ ウホウホ…

292
00:18:04,291 --> 00:18:05,292
（でろりん）捕まえろ！

293
00:18:07,377 --> 00:18:09,922
（へろへろ）このガキめ
（まぞっほ）スライムを返すのじゃ

294
00:18:10,089 --> 00:18:13,884
（ダイ）うるさい！
お前らの弱点なんか分かってるんだ

295
00:18:15,594 --> 00:18:17,638
デルパ！

296
00:18:17,805 --> 00:18:19,556
（おどるほうせきの笑い声）

297
00:18:19,681 --> 00:18:21,683
あ〜っ！　宝石だ！

298
00:18:21,975 --> 00:18:27,147
（まぞっほの うめき声）

299
00:18:27,314 --> 00:18:28,857
（笑い声）

300
00:18:28,982 --> 00:18:29,817
（ぶつかる音）
アッ！

301
00:18:30,150 --> 00:18:31,902
（ゴールドマン）ンンッ！

302
00:18:32,653 --> 00:18:33,654
（殴る音）
ウッ！

303
00:18:33,821 --> 00:18:36,657
ギャー！　やめてくれー！

304
00:18:36,824 --> 00:18:38,951
ヘヘッ…
ずるぼんから聞き出したとおり—

305
00:18:39,076 --> 00:18:43,163
まぞっほは“ふしぎなおどり”に
へろへろは金めの物に弱い

306
00:18:43,288 --> 00:18:44,915
…んでもって でろりんは

307
00:18:45,791 --> 00:18:46,750
メラ！

308
00:18:47,417 --> 00:18:49,169
（モンスターたち）アアッ！

309
00:18:49,294 --> 00:18:52,381
言っておくが
小僧　俺に弱点など ないぞ

310
00:18:53,215 --> 00:18:54,508
ニセ勇者め！

311
00:18:54,633 --> 00:18:58,679
島では油断してたけど
今度は そう簡単には やられないぞ

312
00:18:58,804 --> 00:19:01,223
ぐんたいガニ　ゴメちゃんを
しっかり守ってくれよ！

313
00:19:01,640 --> 00:19:03,183
いくぞ！

314
00:19:03,350 --> 00:19:04,184
ヤッ！

315
00:19:07,938 --> 00:19:09,565
（斬る音）

316
00:19:10,149 --> 00:19:11,733
あっ 木刀じゃないか！

317
00:19:18,574 --> 00:19:19,867
ンンッ…

318
00:19:20,200 --> 00:19:21,535
フハハハッ…

319
00:19:21,660 --> 00:19:24,371
さあ ゴールデンメタルスライムを
渡すんだ

320
00:19:24,496 --> 00:19:27,749
そして 土下座して謝ったら
命だけは助けてやろう

321
00:19:27,916 --> 00:19:30,210
誰が お前の
言うことなんか聞くもんか！

322
00:19:30,377 --> 00:19:32,880
よし　命は要らないというのだな

323
00:19:34,715 --> 00:19:38,552
勇者 でろりんよ　相手は子供じゃ
もう許してやったら どうだ？

324
00:19:39,428 --> 00:19:40,304
王さま

325
00:19:40,429 --> 00:19:43,557
悪者に そんな情けをかける必要は
一切 ありません

326
00:19:44,391 --> 00:19:46,059
覚悟は よいな？

327
00:19:46,226 --> 00:19:47,060
死ねー！

328
00:19:48,604 --> 00:19:51,023
（ダイ）ンンッ！
（でろりん）アッ！

329
00:19:55,694 --> 00:19:56,778
ウッ！

330
00:19:57,946 --> 00:19:59,323
まいったか！

331
00:19:59,531 --> 00:20:00,782
アアッ…

332
00:20:01,158 --> 00:20:02,784
あ… ああ

333
00:20:03,410 --> 00:20:04,620
（一同）あっ…

334
00:20:04,745 --> 00:20:07,372
（ずるぼん）待ちな！
（モンスターたち）うん？

335
00:20:07,748 --> 00:20:10,167
さあ 坊や　剣を捨てな！

336
00:20:10,292 --> 00:20:12,878
さもないと
このスライムたちが痛い目に遭うよ

337
00:20:13,045 --> 00:20:13,879
ハッ…

338
00:20:14,004 --> 00:20:16,506
（でろりん）
ハハハッ！　でかしたぞ　ずるぼん

339
00:20:17,257 --> 00:20:19,635
くく… くそ！

340
00:20:19,760 --> 00:20:23,805
なにが勇者さまだ！
俺の友達をさらった強盗のくせに！

341
00:20:23,972 --> 00:20:25,390
な… なんじゃと！？

342
00:20:26,183 --> 00:20:27,851
あばよ　怪物小僧！

343
00:20:28,894 --> 00:20:30,062
ダメだ…

344
00:20:32,564 --> 00:20:35,651
もしものとき
これを放り投げてみるのじゃ

345
00:20:38,862 --> 00:20:39,613
（一同）ウワッ！

346
00:20:39,780 --> 00:20:40,822
アッ！

347
00:20:51,416 --> 00:20:53,168
アアーッ！

348
00:20:53,293 --> 00:20:54,127
ウッ！

349
00:20:54,294 --> 00:20:55,379
あっ ずるぼん！

350
00:20:55,545 --> 00:20:56,213
今だ！

351
00:20:57,881 --> 00:20:58,924
イルイル！

352
00:20:59,258 --> 00:21:01,218
（でろりん）アア…　アッ！

353
00:21:01,343 --> 00:21:03,470
ウワッ！　ウワーッ！

354
00:21:04,680 --> 00:21:07,266
ハァ…　アア〜ッ…

355
00:21:09,309 --> 00:21:10,644
（鳴き声）

356
00:21:11,645 --> 00:21:12,354
（切る音）

357
00:21:12,479 --> 00:21:14,147
ピッ…　ピー！　ピー！

358
00:21:14,523 --> 00:21:17,067
ピー！　ピー ピー！

359
00:21:20,404 --> 00:21:23,031
どうやら
わしの目が曇っておったようじゃ

360
00:21:23,365 --> 00:21:25,409
いかに強く外見が立派でも—

361
00:21:25,534 --> 00:21:28,912
子供を殺そうとしたり
人質を取ったりする男が—

362
00:21:29,037 --> 00:21:30,539
勇者であるはずがない！

363
00:21:30,706 --> 00:21:34,501
それが見抜けなかった自分が
恥ずかしいわ

364
00:21:34,793 --> 00:21:37,921
この覇者の冠を
かぶる資格があるのは—

365
00:21:38,046 --> 00:21:42,301
むしろ
この勇敢な少年かもしれんな

366
00:21:45,053 --> 00:21:47,639
（拍手と歓声）

367
00:21:53,729 --> 00:21:54,730
（ダイ）じいちゃん！

368
00:21:54,855 --> 00:21:57,232
どこ やっちゃったんだよ？
俺の覇者の冠

369
00:21:57,357 --> 00:21:58,567
ああ？　知らんな

370
00:21:58,692 --> 00:22:01,611
とぼけんなよ！
俺の宝物なんだぜ！

371
00:22:02,029 --> 00:22:02,988
（ブラス）バカ者！
（殴る音）

372
00:22:03,155 --> 00:22:06,825
勇者さまの持ち物を
お前が持って どうするんじゃ！

373
00:22:06,950 --> 00:22:08,535
だから 俺が勇者に…

374
00:22:08,660 --> 00:22:10,996
お前の未来は 魔法使いじゃ！

375
00:22:11,163 --> 00:22:13,999
そんな…
ねえ　どこに隠したんだよ？

376
00:22:14,124 --> 00:22:15,959
ねえ？　ねえ？

377
00:22:16,293 --> 00:22:18,003
ピ〜ッ！

378
00:22:18,587 --> 00:22:20,464
ピッ！　ピ〜！

379
00:22:31,349 --> 00:22:37,355
♪〜

380
00:24:03,525 --> 00:24:09,531
〜♪

381
00:24:12,659 --> 00:24:14,995
（ダイ）
レオナ姫の案内なんてヤダよ 俺

382
00:24:15,120 --> 00:24:16,621
あいつ 性格悪そうだもん

383
00:24:16,788 --> 00:24:17,706
（ブラス）何を言うか！

384
00:24:17,831 --> 00:24:21,126
姫君のお役に立つなど
こんな名誉なことはない！

385
00:24:21,293 --> 00:24:24,004
（ダイ）チェッ…　じいちゃん
ブラス老なんて呼ばれたもんだから

386
00:24:24,379 --> 00:24:26,047
浮かれちゃってらぁ！

387
00:24:26,339 --> 00:24:29,509
次回
「DRAGON(ドラゴン) QUEST(クエスト) ダイの大冒険」

388
00:24:31,261 --> 00:24:32,304
見てくれよな！