1
00:00:17,100 --> 00:00:19,352
（雷鳴）

2
00:00:19,477 --> 00:00:25,483
♪〜

3
00:01:49,651 --> 00:01:55,657
〜♪

4
00:02:00,912 --> 00:02:04,833
（雷鳴）

5
00:02:04,958 --> 00:02:07,252
（ダイ）
やあ　みんな！　俺 ダイ！

6
00:02:07,669 --> 00:02:11,256
はるか昔
勇者と呼ばれる正義の剣士が—

7
00:02:11,381 --> 00:02:13,299
魔王に戦いを挑んだ

8
00:02:16,052 --> 00:02:17,428
仲間たちと力を合わせて…

9
00:02:17,554 --> 00:02:18,555
（斬る音）

10
00:02:19,764 --> 00:02:22,642
勇者は ついに魔王を倒したんだ！

11
00:02:24,769 --> 00:02:27,438
魔王の意志から
解き放たれたモンスターたちも—

12
00:02:27,564 --> 00:02:31,651
南海の孤島 デルムリン島(とう)で
平和に暮らすようになったんだ

13
00:02:38,199 --> 00:02:41,744
そんなデルムリン島に
パプニカ王国のレオナ姫が—

14
00:02:42,078 --> 00:02:45,081
地の神の恩恵をこうむる
儀式のためにやって来た

15
00:02:47,167 --> 00:02:51,880
でも テムジンとバロンは
レオナ姫を亡き者にして—

16
00:02:52,005 --> 00:02:55,508
パプニカ王国を
我がものにしようとしてたんだ

17
00:03:09,814 --> 00:03:11,816
（爆発音）

18
00:03:13,985 --> 00:03:15,653
（モンスターたちの おびえる声）

19
00:03:17,822 --> 00:03:20,450
（ブラス）オオッ！
キラーマシーン！

20
00:03:21,659 --> 00:03:23,202
なんじゃと！？　バカな…

21
00:03:23,328 --> 00:03:28,166
キラーマシーンとは 魔王が勇者を
殺すために作り上げた殺人機械

22
00:03:28,291 --> 00:03:31,336
魔王が死んだ今 なぜ動く…

23
00:03:50,688 --> 00:03:54,317
（ダイ）ウウッ…　痛(いて)え…

24
00:03:55,568 --> 00:03:56,778
ハッ…

25
00:04:00,740 --> 00:04:02,617
アア…

26
00:04:03,117 --> 00:04:03,952
ハッ…

27
00:04:04,202 --> 00:04:08,164
（バロン）レオナ姫には
死んでもらわねば困るのでな

28
00:04:08,873 --> 00:04:12,961
あいつ！　最初から
レオナ姫を殺すつもりで…

29
00:04:13,086 --> 00:04:14,712
ウッ！　アアッ！

30
00:04:16,130 --> 00:04:18,925
（レオナ姫）ハァハァ…
（ダイ）レオナ姫

31
00:04:19,550 --> 00:04:21,052
急がないと！

32
00:04:21,177 --> 00:04:25,556
急いで じいちゃんに キアリーの
呪文をかけてもらわないと

33
00:04:25,682 --> 00:04:26,891
ブラスじいちゃん…

34
00:04:27,058 --> 00:04:29,852
（モンスターたち）アア…　アア…

35
00:04:40,321 --> 00:04:41,781
（ブラス）バ… バロン！

36
00:04:41,948 --> 00:04:45,702
（テムジン）
ハハハハッ！　でかしたぞ　バロン

37
00:04:45,868 --> 00:04:48,496
（ブラス）
バロンの魔法力で動かしていたのか

38
00:04:48,663 --> 00:04:49,998
そうだ！

39
00:04:50,123 --> 00:04:52,041
魔王の魔法力で操る—

40
00:04:52,166 --> 00:04:54,961
ガラクタ同然のキラーマシーンを
手に入れて—

41
00:04:55,086 --> 00:04:59,632
人間の意志で自在に その威力を
振るえるように改造したのだ！

42
00:04:59,799 --> 00:05:01,467
なんということをするのだ！

43
00:05:01,592 --> 00:05:05,346
そんなものをよみがえらしたら
恐ろしいことになるぞ！

44
00:05:05,513 --> 00:05:06,347
ほざけ！

45
00:05:06,472 --> 00:05:10,977
今のお前は 地上最強だ！
さあ 蹴散らせ　バロン！

46
00:05:12,478 --> 00:05:15,815
（モンスターたちの ほえる声）

47
00:05:15,982 --> 00:05:18,276
（殴る音）
（うめき声）

48
00:05:18,443 --> 00:05:20,737
（鳴き声）

49
00:05:23,072 --> 00:05:23,906
（殴る音）

50
00:05:24,824 --> 00:05:26,576
（ブラス）みんな　下がっておれ！

51
00:05:27,577 --> 00:05:30,663
火炎呪文 メラミ！

52
00:05:35,043 --> 00:05:38,588
（モンスターたち）アア…　アア…

53
00:05:39,255 --> 00:05:41,174
ハァハァハァ…

54
00:05:41,966 --> 00:05:44,218
（バロンの笑い声）

55
00:05:44,343 --> 00:05:49,140
バカめ　このキラーマシーンは
勇者を抹殺するために作られたのだ

56
00:05:49,307 --> 00:05:53,686
貴様程度の魔力など通用するか！

57
00:05:58,316 --> 00:06:02,612
（ダイ）どこか…
どこかに地上への出口があるはず

58
00:06:02,945 --> 00:06:04,864
（風の音）

59
00:06:04,989 --> 00:06:07,575
風…　出口だ！

60
00:06:16,209 --> 00:06:17,376
よ〜し！

61
00:06:17,543 --> 00:06:20,505
（レオナ姫）ハァハァ…
（ダイ）レオナ姫　待っててね！

62
00:06:20,671 --> 00:06:21,589
（鳴き声）

63
00:06:21,714 --> 00:06:22,548
（モンスターたち）アアッ！

64
00:06:22,715 --> 00:06:25,510
（なぎ払う音）
（ブラス）ムムーッ！

65
00:06:25,885 --> 00:06:28,513
ヤツを倒す手だてはないのか…

66
00:06:33,684 --> 00:06:35,603
ンンッ！　ウッ…

67
00:06:35,728 --> 00:06:37,230
アア…

68
00:06:37,396 --> 00:06:42,235
（レオナ姫）ハァハァ ハァハァ…
（ダイ）ンッンッンッ…

69
00:06:43,694 --> 00:06:45,154
ンンッ！

70
00:06:46,447 --> 00:06:47,907
ンンッ！

71
00:06:48,032 --> 00:06:49,408
（ため息）

72
00:06:49,617 --> 00:06:54,080
ンッンッ！　ンッンッ！

73
00:06:54,539 --> 00:06:55,540
（たたく音）

74
00:06:55,706 --> 00:06:57,083
ダ… ダメだ

75
00:06:57,208 --> 00:06:59,043
（たたく音）

76
00:06:59,168 --> 00:07:01,003
どうしようもない！

77
00:07:01,170 --> 00:07:03,673
（レオナ姫）ウッ…　ハァハァ…

78
00:07:03,798 --> 00:07:04,632
レオナ姫！

79
00:07:05,174 --> 00:07:07,677
ダ… イ…　ここ どこ？

80
00:07:07,802 --> 00:07:11,722
地下の洞窟だよ
大穴に落とされちゃったんだ

81
00:07:11,973 --> 00:07:13,599
脱出できない…

82
00:07:14,392 --> 00:07:15,893
ごめんよ…

83
00:07:16,018 --> 00:07:20,648
俺に強い力があれば…
魔法の力が使えれば…

84
00:07:20,815 --> 00:07:23,067
君の傷を治せるのに…

85
00:07:23,192 --> 00:07:25,945
ここから
脱出することもできるのに…

86
00:07:26,654 --> 00:07:28,865
ごめん…　ごめんよ

87
00:07:29,031 --> 00:07:31,075
ダイ君　知ってる？

88
00:07:31,200 --> 00:07:32,618
魔法ってね…

89
00:07:32,743 --> 00:07:37,331
人によっては
絶対に使えないものもあるんだって

90
00:07:37,665 --> 00:07:41,919
ダイ君　ほとんどの呪文
契約できたんでしょう？

91
00:07:42,170 --> 00:07:45,965
ハァ…　それ 才能のある証拠だよ

92
00:07:47,383 --> 00:07:52,430
いつか必ず
魔法 使えるようになるからね…

93
00:07:52,597 --> 00:07:53,848
レオナ！

94
00:07:54,765 --> 00:08:00,646
メソメソしてばかりいると
嫌いになっちゃうぞ…

95
00:08:00,771 --> 00:08:02,148
（ダイ）アア…

96
00:08:03,816 --> 00:08:06,569
ウッ…　アアッ…

97
00:08:07,445 --> 00:08:08,654
アッ…

98
00:08:08,821 --> 00:08:10,281
ハッ！？

99
00:08:13,367 --> 00:08:14,577
レオナ！

100
00:08:14,702 --> 00:08:17,497
レオナ！　死んじゃダメだ！

101
00:08:17,622 --> 00:08:20,208
レオナー！

102
00:08:21,250 --> 00:08:23,127
ンンッ！

103
00:08:24,504 --> 00:08:25,671
ウッ…

104
00:08:25,796 --> 00:08:28,299
ンンッ！　死なせない！

105
00:08:29,175 --> 00:08:31,511
絶対に死なせないぞ！

106
00:08:32,720 --> 00:08:36,390
死なせて たまるかー！

107
00:08:37,725 --> 00:08:40,895
ウオーッ！

108
00:08:43,064 --> 00:08:44,690
（雷鳴）

109
00:08:48,402 --> 00:08:49,654
（爆発音）

110
00:08:50,404 --> 00:08:51,280
あっ！

111
00:08:51,948 --> 00:08:53,699
あの閃光(せんこう)は…

112
00:08:54,408 --> 00:08:58,079
勇者のみが操るという
正義の光“ライデイン”

113
00:08:58,204 --> 00:09:00,873
わ… わしの目の錯覚か？

114
00:09:17,139 --> 00:09:18,349
ハッ…

115
00:09:21,686 --> 00:09:26,607
（モンスターたちの
うめき声）

116
00:09:26,732 --> 00:09:28,943
（バロン）
とどめだ　じじい！

117
00:09:29,360 --> 00:09:31,779
アアーッ！

118
00:09:32,321 --> 00:09:34,282
（ダイ）待てー！

119
00:09:35,116 --> 00:09:37,326
じいちゃーん！

120
00:09:38,536 --> 00:09:41,122
（ブラス）ダ… ダイ！
（ゴメちゃん）ピー！

121
00:09:41,372 --> 00:09:43,124
小僧 生きていたか！

122
00:09:43,457 --> 00:09:45,918
レオナ姫！　ンンッ！

123
00:09:46,043 --> 00:09:49,839
バロン　これは どうしたことだ！
ヤツは まだ生きてるぞ！

124
00:09:50,298 --> 00:09:52,258
今すぐ 姫を殺せ！

125
00:09:52,425 --> 00:09:54,176
な… 何だ？　こいつ

126
00:09:54,719 --> 00:09:56,554
（バロン）死ね！

127
00:09:57,096 --> 00:09:58,306
ウワッ！

128
00:09:58,598 --> 00:09:59,640
ンッ！

129
00:10:00,141 --> 00:10:01,934
ウワッ！　ンッ…

130
00:10:02,101 --> 00:10:04,729
逃げろ　ダイ！
そいつはキラーマシーンじゃ！

131
00:10:04,854 --> 00:10:06,314
ダメだ　じいちゃん！

132
00:10:06,439 --> 00:10:09,442
レオナに
早くキアリーをかけないと 毒が…

133
00:10:09,567 --> 00:10:10,568
なんじゃと！？

134
00:10:11,360 --> 00:10:14,030
バロン　まず あのじじいをやれ！

135
00:10:14,196 --> 00:10:16,657
（ダイ）えっ？
（ブラス）わし！？

136
00:10:16,824 --> 00:10:18,743
あのじじいを
殺してしまえば—

137
00:10:18,868 --> 00:10:21,495
もう姫を助けられる者は
いなくなる

138
00:10:21,621 --> 00:10:23,956
放っておいても
姫は死ぬんじゃ

139
00:10:24,540 --> 00:10:26,042
フフフッ…

140
00:10:28,377 --> 00:10:30,129
（ブラス）アア…　アア…

141
00:10:30,963 --> 00:10:32,548
じいちゃんが危ない！

142
00:10:34,008 --> 00:10:35,551
（ブラス）アア…　アア…

143
00:10:39,680 --> 00:10:41,223
じいちゃんが殺される！

144
00:10:41,390 --> 00:10:43,726
（ブラス）
アア…　アア…

145
00:10:44,352 --> 00:10:46,395
じいちゃんが殺される…

146
00:10:46,729 --> 00:10:48,648
じいちゃんが殺される…

147
00:10:48,939 --> 00:10:50,858
じいちゃんが殺される！

148
00:10:51,817 --> 00:10:54,403
ンンッ！

149
00:10:54,528 --> 00:10:59,700
ウオーッ！

150
00:11:01,869 --> 00:11:05,289
（風の音）

151
00:11:05,414 --> 00:11:07,583
クッ…　ウッ…

152
00:11:13,005 --> 00:11:14,256
ありゃ！？

153
00:11:14,382 --> 00:11:17,218
ま… まさか ダイが魔法を…

154
00:11:20,346 --> 00:11:23,641
バ… ギ… クロース！

155
00:11:45,788 --> 00:11:46,914
（ため息）

156
00:11:47,039 --> 00:11:48,249
うん？

157
00:11:52,795 --> 00:11:55,589
アア…
じいちゃん　大丈夫？

158
00:11:55,714 --> 00:11:59,635
ああ　しかし 驚いたぞ
お前が突然 呪文を…

159
00:11:59,760 --> 00:12:01,595
ピー ピー ピー！

160
00:12:01,762 --> 00:12:04,348
（ブラス）
しかも あれほど高度な呪文を…

161
00:12:04,473 --> 00:12:06,225
俺が呪文を？

162
00:12:06,392 --> 00:12:07,810
なんじゃ　お前 自分が—

163
00:12:07,935 --> 00:12:11,063
バギクロスを
使ったことも覚えとらんのか？

164
00:12:11,188 --> 00:12:14,400
うん
頭がカ〜ッとなって あとは…

165
00:12:15,067 --> 00:12:18,070
（ダイ）それより早くレオナを！
（ブラス）うむ…

166
00:12:18,237 --> 00:12:19,780
ピッ？　ピー！？

167
00:12:19,947 --> 00:12:21,240
（２人）うん？

168
00:12:30,416 --> 00:12:33,294
フフフフッ…　脅かしやがって！

169
00:12:33,461 --> 00:12:36,213
アア…　全く効いておらんのか

170
00:12:36,338 --> 00:12:38,257
正にバケモノじゃ！

171
00:12:38,424 --> 00:12:42,178
カ〜ハハハッ！
見たか キラーマシーンの威力を！

172
00:12:42,303 --> 00:12:43,637
さあ いけ　バロン！

173
00:12:43,762 --> 00:12:46,974
姫とモンスターどもを
片づけてしまうんじゃ！

174
00:12:47,766 --> 00:12:48,934
フッ…

175
00:12:49,101 --> 00:12:50,186
ヘヘヘッ…

176
00:12:50,311 --> 00:12:51,437
うん？

177
00:12:52,188 --> 00:12:54,231
アアーッ！

178
00:12:54,356 --> 00:12:56,692
何をする　バロン！　ウワッ！

179
00:12:56,859 --> 00:12:57,860
（激突音）

180
00:12:59,612 --> 00:13:00,696
グシャ！

181
00:13:01,447 --> 00:13:03,657
な… なぜ…

182
00:13:03,824 --> 00:13:06,827
まだ分かっていないようだな
あんたは

183
00:13:06,952 --> 00:13:11,624
もはや 俺に口出しできるヤツなど
この世にいないっていうことが！

184
00:13:11,790 --> 00:13:12,875
アア…　いかん！

185
00:13:13,000 --> 00:13:14,376
あの男
キラーマシーンの—

186
00:13:14,502 --> 00:13:17,421
破壊力に
心を奪われておる！

187
00:13:17,588 --> 00:13:19,757
フハハハッ…

188
00:13:19,882 --> 00:13:21,926
アハハハハッ！

189
00:13:24,720 --> 00:13:27,056
ハッ…　や… やめろ！

190
00:13:27,473 --> 00:13:28,307
待て　ダイ！

191
00:13:28,432 --> 00:13:32,102
大丈夫！
魔法力で やっつけてやる！

192
00:13:32,937 --> 00:13:35,523
バギクロース！

193
00:13:39,902 --> 00:13:42,238
（ドラキー）ヘヘヘヘッ…

194
00:13:42,404 --> 00:13:44,281
（ダイ）アッ…　アッ…
（ブラス）アッ…

195
00:13:44,406 --> 00:13:47,117
さ… さっきは できたんだろう？
じいちゃん

196
00:13:47,243 --> 00:13:50,329
だだ… だと思ったんじゃがな

197
00:13:50,454 --> 00:13:51,872
ンッ！　じゃ もう１回

198
00:13:52,873 --> 00:13:53,958
ウワッ！

199
00:13:54,500 --> 00:13:58,254
ちっくしょう！　こうなったら
魔法が使えなくても！

200
00:14:00,339 --> 00:14:02,716
レオナ姫から もらったナイフで！

201
00:14:02,841 --> 00:14:05,010
これ以上 この島で暴れさせない！

202
00:14:05,511 --> 00:14:07,763
（バロン）笑わせるな　小僧！

203
00:14:08,847 --> 00:14:11,225
ウオーッ！

204
00:14:13,143 --> 00:14:14,061
ヤーッ！

205
00:14:14,770 --> 00:14:15,938
ンンッ！

206
00:14:16,188 --> 00:14:17,815
ウウッ！

207
00:14:17,940 --> 00:14:18,774
アッ！

208
00:14:22,695 --> 00:14:24,196
くそ！

209
00:14:24,363 --> 00:14:27,658
ヤーッ！

210
00:14:28,409 --> 00:14:31,453
（バロン）ハハハッ…
何度やっても同じことだ

211
00:14:31,579 --> 00:14:33,205
魔法は効かない！

212
00:14:33,330 --> 00:14:36,542
いや　まだ自由に使うことも
ままならぬようだ！

213
00:14:36,667 --> 00:14:39,712
しかも
剣で打ち破るだけの力もない！

214
00:14:40,880 --> 00:14:43,924
どう あがいても
お前に勝ちはないのだ！

215
00:14:44,091 --> 00:14:44,925
ウッ！

216
00:14:47,094 --> 00:14:49,179
ンンッ…

217
00:14:49,722 --> 00:14:51,891
（ブラス）ダイ！
（ゴメちゃん）ピー ピー！

218
00:14:52,057 --> 00:14:54,852
（バロン）
ここまでだ！　死ね　ダイ！

219
00:14:57,104 --> 00:14:58,272
ンッ…

220
00:14:58,898 --> 00:14:59,982
ヤーッ！

221
00:15:00,149 --> 00:15:01,150
（刺す音）

222
00:15:01,275 --> 00:15:07,448
（スパーク音）

223
00:15:07,615 --> 00:15:09,909
ウワーッ！

224
00:15:10,075 --> 00:15:11,869
おのれ！

225
00:15:12,036 --> 00:15:13,329
ウッ！　ウウッ…

226
00:15:14,038 --> 00:15:17,291
ヤツめ…　やみくもに
攻めたてるフリをして—

227
00:15:17,416 --> 00:15:20,878
同じ場所を
集中的に狙っていたのか！

228
00:15:23,172 --> 00:15:27,384
だが これで終わりだ！
このまま握りつぶしてやる！

229
00:15:27,927 --> 00:15:31,722
（うめき声）

230
00:15:31,889 --> 00:15:34,183
（ブラス）ダイ！
（ゴメちゃん）ピー！　ピー！

231
00:15:34,350 --> 00:15:36,185
（うめき声）

232
00:15:40,606 --> 00:15:42,566
ンンッ…

233
00:15:42,691 --> 00:15:45,152
ウオーッ！

234
00:15:46,695 --> 00:15:47,613
（バロン）ウオッ！

235
00:15:56,080 --> 00:15:57,790
ンンッ…

236
00:15:58,499 --> 00:16:01,293
ウオーッ！

237
00:16:06,256 --> 00:16:08,550
ンンーッ！

238
00:16:08,676 --> 00:16:12,262
アアーッ！

239
00:16:18,394 --> 00:16:20,562
あっ あの紋章は！

240
00:16:22,731 --> 00:16:25,442
（バロン）
お… おのれ！

241
00:16:25,818 --> 00:16:26,902
ンンッ！

242
00:16:47,131 --> 00:16:48,590
ンンッ…

243
00:16:49,967 --> 00:16:51,135
ハッ！？

244
00:16:51,510 --> 00:16:53,345
ウオーッ！

245
00:16:53,512 --> 00:16:55,222
ベギラマ！

246
00:16:59,435 --> 00:17:04,898
（バロンの悲鳴）

247
00:17:41,560 --> 00:17:43,228
（ため息）

248
00:17:43,854 --> 00:17:46,065
（ゴメちゃん）ピ〜ッ！

249
00:17:46,398 --> 00:17:47,941
（ブラス）ダイ！

250
00:17:50,819 --> 00:17:53,072
えっ？　俺 また気を失って…

251
00:17:53,197 --> 00:17:56,075
ウワッ！　俺 キラーマシーン
やっつけちゃったの？

252
00:17:56,617 --> 00:17:59,078
ああ　見事なベギラマじゃった

253
00:17:59,411 --> 00:18:00,871
な… なぜだ？

254
00:18:00,996 --> 00:18:03,415
どうして
無敵のはずのキラーマシーンが…

255
00:18:03,582 --> 00:18:07,252
確かに キラーマシーンの
ボディーには魔法は効かなかった

256
00:18:07,419 --> 00:18:10,214
じゃが
中に乗っている人間は別じゃ

257
00:18:10,380 --> 00:18:14,718
ベギラマの炎が
あの亀裂から入り込んだんじゃよ

258
00:18:17,054 --> 00:18:19,181
ホゲ〜ッ…

259
00:18:20,099 --> 00:18:21,225
ふ〜ん…

260
00:18:21,350 --> 00:18:24,686
あっ！　じいちゃん
それより レオナ姫を！

261
00:18:24,853 --> 00:18:28,190
（モンスターたちの鳴き声）

262
00:18:28,524 --> 00:18:33,278
（ブラス）回復呪文 キアリー！

263
00:18:39,201 --> 00:18:41,537
（レオナ姫）ア… アア…

264
00:18:41,662 --> 00:18:44,164
レオナ姫　気がついたんだね！

265
00:18:44,748 --> 00:18:46,166
おチビちゃん…

266
00:18:46,542 --> 00:18:49,419
ハァ…　あ〜 よく寝た！

267
00:18:49,545 --> 00:18:50,629
（ダイ）ウワッ！

268
00:18:51,380 --> 00:18:54,258
（レオナ姫）あら？　何してんの？

269
00:18:54,591 --> 00:18:56,343
（ブラス）オオッ…

270
00:19:06,019 --> 00:19:09,273
（レオナ姫）我がパプニカを
育む母なる大地の神よ

271
00:19:09,398 --> 00:19:13,652
我は賢者の門をくぐりて
パプニカの師たらんとする者なり

272
00:19:14,153 --> 00:19:19,575
我が進む道に
御神(おんかみ)の健やかなる祝福を与えたまえ

273
00:19:28,417 --> 00:19:30,961
（テムジン）トホホホ…
（バロン）トホホホ…

274
00:19:34,256 --> 00:19:36,592
ヘヘッ…　ヘヘッ…

275
00:19:39,303 --> 00:19:42,681
（拍手）
（笑い声）

276
00:19:42,848 --> 00:19:46,727
ありがとう　ダイ君
私の命の恩人ね

277
00:19:47,311 --> 00:19:51,857
レオナ…　あっ ううん
姫も無事で良かったね

278
00:19:52,232 --> 00:19:55,819
どう？
魔法 少しは自信がついた？

279
00:19:55,944 --> 00:19:58,405
ヘヘッ…　ヘヘッ…
まあ 何ていうか…

280
00:19:58,530 --> 00:20:02,326
将来 立派な勇者になったら
パプニカにいらっしゃい

281
00:20:02,451 --> 00:20:05,787
私のボディーガードか何かで
使ってあげるから

282
00:20:05,954 --> 00:20:09,499
ゲーッ！　い… いいよ そんなの
いい　いい…

283
00:20:09,666 --> 00:20:14,671
（笑い声）

284
00:20:17,799 --> 00:20:19,509
さよなら　姫！

285
00:20:22,554 --> 00:20:24,056
（レオナ姫）あっ そうそう！

286
00:20:24,389 --> 00:20:27,226
“姫”じゃなくて
“レオナ”って呼んでちょうだい

287
00:20:27,351 --> 00:20:30,145
今度から
そんな他人行儀な呼び方したら—

288
00:20:30,270 --> 00:20:31,855
口利いてあげないわよ

289
00:20:32,147 --> 00:20:33,315
アッ！

290
00:20:35,984 --> 00:20:37,319
ウフッ…

291
00:20:39,029 --> 00:20:40,405
ハハッ…

292
00:20:54,419 --> 00:20:59,174
（侍従）姫…　この度は
試練の数々 大変でございましたな

293
00:20:59,299 --> 00:21:01,260
いいえ　楽しい旅でした

294
00:21:01,802 --> 00:21:04,513
すばらしい友達もできたし…

295
00:21:05,222 --> 00:21:06,223
あっ！

296
00:21:06,390 --> 00:21:11,186
（モンスターたちの鳴き声）

297
00:21:11,478 --> 00:21:15,649
（笑い声）

298
00:21:15,816 --> 00:21:19,820
さよなら　レオナ！　またねー！

299
00:21:27,411 --> 00:21:31,623
さようならー！

300
00:21:35,794 --> 00:21:37,963
（ダイ）メラ！

301
00:21:38,964 --> 00:21:40,215
メラ！

302
00:21:40,340 --> 00:21:42,009
メラ！　メラ！

303
00:21:42,134 --> 00:21:45,470
メラ！　メラ！　メラ！
メラ！　メラ！　メラ！

304
00:21:47,097 --> 00:21:50,225
やっぱ わしの
目の錯覚だったんじゃろうか？

305
00:21:50,350 --> 00:21:51,435
ピー…

306
00:21:51,601 --> 00:21:53,562
（ダイ）
メラだって言ってんだろう！

307
00:21:53,687 --> 00:21:54,604
ウワッ！

308
00:21:54,730 --> 00:22:01,403
（笑い声）

309
00:22:03,030 --> 00:22:09,995
（うなり声）

310
00:22:10,120 --> 00:22:17,085
（うなり声）

311
00:22:17,210 --> 00:22:24,176
（うなり声）

312
00:22:30,307 --> 00:22:36,313
♪〜

313
00:24:02,399 --> 00:24:08,405
〜♪

314
00:24:13,410 --> 00:24:15,620
（ダイ）どうしたんだ？　みんな
急に暴れだしちゃって

315
00:24:15,787 --> 00:24:18,415
（ブラス）ウウッ…
ダイよ　早く この島を出るのじゃ

316
00:24:18,540 --> 00:24:21,334
（ダイ）イヤだ！　みんなを置いて
１人だけ逃げ出すなんて…

317
00:24:21,459 --> 00:24:23,837
そんなの
勇者のすることじゃないよ！

318
00:24:24,212 --> 00:24:26,756
次回
「DRAGON(ドラゴン) QUEST(クエスト) ダイの大冒険」

319
00:24:30,010 --> 00:24:31,261
見てくれよな！