1
00:00:17,100 --> 00:00:19,310
（雷鳴）

2
00:00:19,436 --> 00:00:25,442
♪〜

3
00:01:49,651 --> 00:01:55,657
〜♪

4
00:02:01,621 --> 00:02:05,583
（ナレーション）デルムリン島(とう)で
平和に暮らしていた少年 ダイは

5
00:02:05,750 --> 00:02:09,504
伝説の勇者 アバンに弟子入りし
修行を受けた

6
00:02:12,841 --> 00:02:16,302
しかし
復活した魔王 ハドラーにより—

7
00:02:16,427 --> 00:02:18,471
アバンを倒されてしまう

8
00:02:27,856 --> 00:02:30,233
ダイは 真の勇者を目指し—

9
00:02:30,358 --> 00:02:35,697
平和を取り戻すために
ポップと共に 大冒険に旅立った

10
00:02:52,005 --> 00:02:54,048
ロモス王国攻略をたくらむ—

11
00:02:54,173 --> 00:02:57,594
獣王(じゅうおう) クロコダインの
総攻撃が始まった

12
00:03:19,073 --> 00:03:20,283
（ひっかく音）

13
00:03:29,542 --> 00:03:34,464
自ら モンスター軍団を率いて
王宮に攻め入ったクロコダインは

14
00:03:34,631 --> 00:03:38,301
ロモス王を人質に取り
ダイに対決を迫る

15
00:04:04,285 --> 00:04:05,453
ダイとクロコダイン

16
00:04:06,454 --> 00:04:10,208
宿命の戦いの火蓋が
切って落とされた

17
00:04:26,182 --> 00:04:31,104
（兵士たちの うめき声）

18
00:04:33,564 --> 00:04:37,944
（クロコダインの笑い声）

19
00:04:38,152 --> 00:04:41,364
（ダイ）ク〜ッ…
なんとか王さまを引き離さないと…

20
00:04:41,489 --> 00:04:44,784
（クロコダイン）どうした？
早く かかってこい　ダイ！

21
00:04:45,285 --> 00:04:46,786
ク〜ッ…

22
00:04:46,995 --> 00:04:49,914
（クロコダイン）さもないと…
（ロモス王）ウウッ…

23
00:04:50,039 --> 00:04:52,208
（クロコダイン）こいつが死ぬぞ
（ダイ）ハッ…

24
00:04:52,375 --> 00:04:53,668
アアッ…

25
00:04:53,835 --> 00:04:55,795
（笑い声）

26
00:04:55,962 --> 00:04:58,548
ンンッ…　よ〜し…

27
00:04:59,507 --> 00:05:01,551
（ダイ）いくぞ！
（クロコダイン）ンンッ！

28
00:05:01,801 --> 00:05:03,886
（ダイ）ターッ！
（クロコダイン）クッ…

29
00:05:06,681 --> 00:05:07,932
な… なに！？

30
00:05:08,099 --> 00:05:10,977
ンンッ…　メラ！

31
00:05:11,144 --> 00:05:13,313
バ… バカな！　呪文を…

32
00:05:13,479 --> 00:05:15,106
ターッ！

33
00:05:19,068 --> 00:05:20,194
（クロコダイン）グッ…

34
00:05:21,029 --> 00:05:21,988
ンッ…

35
00:05:23,239 --> 00:05:27,035
ハッ…
ダ… ダイが呪文を使いおるとは…

36
00:05:27,910 --> 00:05:31,080
先の戦いでは
剣だけしか使えなかった者が—

37
00:05:31,205 --> 00:05:35,293
まさか この数日の間に
メラを身につけていたのか

38
00:05:36,127 --> 00:05:36,836
うん？

39
00:05:39,130 --> 00:05:40,840
（クロコダイン）こ… こいつは…

40
00:05:42,050 --> 00:05:44,886
ダ… ダイは一体 何者だ？

41
00:05:45,011 --> 00:05:47,847
“男子 ３日会わざれば
刮目(かつもく)して見よ”というが—

42
00:05:48,139 --> 00:05:50,349
こいつが正に そうだ

43
00:05:50,558 --> 00:05:53,269
強くなる　恐るべきスピードで！

44
00:05:53,561 --> 00:05:55,021
このまま成長していけば—

45
00:05:55,146 --> 00:05:58,858
間違いなく 魔王軍にとって
最大の脅威になる！

46
00:05:58,983 --> 00:06:00,818
（マァム）ダイ！
（兵士たち）王さま！

47
00:06:00,943 --> 00:06:03,029
（ダイ）あっ…
（クロコダイン）うん？

48
00:06:03,279 --> 00:06:04,697
（マァム）ダイ！
（ダイ）マァム！

49
00:06:04,864 --> 00:06:05,615
（ゴメちゃん）ピーピー！

50
00:06:05,782 --> 00:06:07,909
王さまにベホイミを！　早く！

51
00:06:08,034 --> 00:06:08,910
（マァム）分かった！

52
00:06:10,161 --> 00:06:11,496
ンンッ…

53
00:06:11,621 --> 00:06:12,830
ベホイミ！

54
00:06:14,457 --> 00:06:16,000
ウウ…

55
00:06:16,793 --> 00:06:18,586
オオッ…

56
00:06:18,961 --> 00:06:20,254
（兵士たち）ンンッ…

57
00:06:20,421 --> 00:06:23,049
王さまには手出しさせないぞ！

58
00:06:23,174 --> 00:06:24,133
ピー！

59
00:06:24,258 --> 00:06:26,302
近づくんじゃない　離れてるんだ！

60
00:06:26,427 --> 00:06:27,303
ピピッ！

61
00:06:27,845 --> 00:06:28,513
ンンッ…

62
00:06:28,679 --> 00:06:32,016
ンン〜ッ…　ク〜ッ…

63
00:06:35,853 --> 00:06:37,939
（でろりん）
そんなに落ち込むことないさ

64
00:06:38,064 --> 00:06:38,815
（ずるぼん）そうそう

65
00:06:38,940 --> 00:06:41,567
（でろりん）誰もが
勇者になれるわけはないんだしよ

66
00:06:41,984 --> 00:06:44,570
（へろへろ）
ンッ！　まったく まったく

67
00:06:45,113 --> 00:06:48,116
人には
それぞれ 役割があるんだからさ

68
00:06:48,241 --> 00:06:50,076
ムリすることないのよ

69
00:06:51,119 --> 00:06:53,121
あんなすごいモンスターが
出たんじゃ—

70
00:06:53,246 --> 00:06:55,081
俺たち お呼びじゃないな

71
00:06:55,248 --> 00:06:57,583
（へろへろ）
当然だ　何せ ああいうのとは—

72
00:06:57,708 --> 00:07:00,878
鉢合わせしないようにするのが
俺たちだからな

73
00:07:01,003 --> 00:07:04,048
（でろりん）
それじゃ ポップとやら
どこかで会うかもしれんが

74
00:07:04,173 --> 00:07:05,508
（ずるぼん）まったね！

75
00:07:08,010 --> 00:07:10,221
（まぞっほ）ほんじゃな　お若いの

76
00:07:15,268 --> 00:07:17,103
（ポップ）ンンッ…

77
00:07:21,232 --> 00:07:23,609
ンン〜ッ…

78
00:07:26,612 --> 00:07:30,074
（クロコダイン）グッ…
こうなったら しかたあるまい

79
00:07:31,951 --> 00:07:32,785
うん？

80
00:07:33,119 --> 00:07:37,248
今ここで ダイを倒さなければ
のちのちに禍根を残す

81
00:07:37,373 --> 00:07:39,333
もはや これまで！

82
00:07:47,008 --> 00:07:52,638
（ザボエラの笑い声）

83
00:07:52,763 --> 00:07:56,476
（笑い声）

84
00:07:56,893 --> 00:07:59,187
（ザボエラ）
そうじゃ　クロコダイン

85
00:07:59,312 --> 00:08:05,234
半端なプライドなど捨てて
そいつを使うんじゃ

86
00:08:05,485 --> 00:08:07,737
（妖術師Ａ）
ザボエラさま　あの箱の中は…

87
00:08:07,862 --> 00:08:12,658
ヒヒヒヒッ…
あの小僧を倒す切り札じゃ

88
00:08:12,783 --> 00:08:14,160
（妖術師Ｂ）それは 一体…

89
00:08:14,285 --> 00:08:19,749
ダイの最大の弱点が入っとるんじゃ
イ〜ヒヒヒヒッ…

90
00:08:19,916 --> 00:08:24,378
（妖術師Ａ）弱点？　あやつに？
どんな弱点があるというのです？

91
00:08:24,504 --> 00:08:27,465
それはな…　ハハハハッ…

92
00:08:27,590 --> 00:08:29,509
いくら強いとはいっても—

93
00:08:29,634 --> 00:08:32,929
所詮 あいつは
まだガキじゃということよ

94
00:08:33,387 --> 00:08:36,265
（妖術師たち）うん？
（ザボエラ）ハハハハッ…

95
00:08:39,685 --> 00:08:43,105
本意ではなかったが
やむをえまい！

96
00:08:45,441 --> 00:08:47,568
あれは魔法の筒だ！

97
00:08:47,902 --> 00:08:50,655
（マァム）魔法の筒？
（ゴメちゃん）ピピー！

98
00:08:50,821 --> 00:08:53,908
（ダイ）あれは
生き物を封じ込めておける筒なんだ

99
00:08:54,617 --> 00:08:56,744
“イルイル”と唱えると…

100
00:08:58,579 --> 00:08:59,789
イルイル！

101
00:09:00,540 --> 00:09:01,582
イルイル！

102
00:09:03,000 --> 00:09:04,085
（ダイ）イルイル！

103
00:09:05,127 --> 00:09:06,754
デルパ！

104
00:09:07,338 --> 00:09:09,257
（ダイ）
“デルパ”“イルイル”の呪文で

105
00:09:09,382 --> 00:09:11,425
生き物を
自由に出し入れができるんだ

106
00:09:12,677 --> 00:09:16,514
アバン先生の作った
魔法の弾丸みたいな物？

107
00:09:17,473 --> 00:09:20,017
多分 中身は あいつの助(すけ)っ人(と)だ

108
00:09:20,184 --> 00:09:21,185
（兵士）ええっ…

109
00:09:21,310 --> 00:09:24,230
（兵士たち）アア…

110
00:09:24,397 --> 00:09:26,732
ピッピー！　ピッピー！

111
00:09:27,942 --> 00:09:32,697
クロコダインの助っ人をするなんて
一体 どんなヤツが入ってるんだ？

112
00:09:32,905 --> 00:09:35,366
出(い)でよ！　デルパ！

113
00:09:36,284 --> 00:09:36,993
ハッ…

114
00:09:39,453 --> 00:09:41,414
（マァム）アア…
（兵士）な… 何だ？

115
00:09:49,672 --> 00:09:52,216
ゲッ！　じ… じいちゃん！

116
00:09:52,383 --> 00:09:53,718
ピピピー！

117
00:09:56,929 --> 00:09:59,557
（一同）アア…

118
00:10:01,350 --> 00:10:03,894
ブラスじいちゃん！
なんで こんな所に…

119
00:10:04,020 --> 00:10:05,396
（ゴメちゃん）ピッピ！　ピッピ！

120
00:10:05,938 --> 00:10:07,648
（ブラス）ンンッ…
（ダイ）あっ…

121
00:10:08,190 --> 00:10:10,151
ンン〜ッ…

122
00:10:10,443 --> 00:10:13,571
（ダイ）アア…　じいちゃん…
（ゴメちゃん）ピー！

123
00:10:13,738 --> 00:10:15,573
（クロコダイン）フフフフッ…

124
00:10:16,115 --> 00:10:19,869
ヒヒヒヒッ…
見たか　これが答えよ

125
00:10:19,994 --> 00:10:24,415
ガキが絶対に逆らえんもの
それは親じゃ

126
00:10:24,540 --> 00:10:26,959
あのブラスは もともと鬼面道士(きめんどうし)

127
00:10:27,084 --> 00:10:31,589
デルムリン島にいる間は
穏やかな性格をしているが…

128
00:10:31,756 --> 00:10:33,799
（ブラス）ほれほれほれ！
（ダイ）ハハハハッ…

129
00:10:33,924 --> 00:10:36,552
どうじゃ？　ほれほれ！

130
00:10:36,719 --> 00:10:38,846
（いびき）

131
00:10:39,263 --> 00:10:41,682
うれしそうな寝顔じゃ

132
00:10:41,807 --> 00:10:42,975
（いびき）

133
00:10:43,184 --> 00:10:44,560
フフフッ…

134
00:10:46,771 --> 00:10:51,651
１歩 あの島を出て
大魔王さまの魔力に影響されれば

135
00:10:51,776 --> 00:10:55,696
モンスターとしての凶暴さが
前面に出て—

136
00:10:55,821 --> 00:10:59,200
我が魔王軍の先兵に早変わりする

137
00:10:59,367 --> 00:11:02,036
育ての親に
手出しはできまい

138
00:11:02,161 --> 00:11:04,330
ダイに対して
これ以上の刺客は—

139
00:11:04,455 --> 00:11:06,457
考えられんて…

140
00:11:06,582 --> 00:11:09,710
ハハハハッ！

141
00:11:09,877 --> 00:11:11,003
（妖術師たち）なるほど

142
00:11:11,170 --> 00:11:15,132
（笑い声）

143
00:11:17,176 --> 00:11:18,969
アア…

144
00:11:19,220 --> 00:11:21,931
さあ いけ！　鬼面道士よ！

145
00:11:22,056 --> 00:11:23,349
うむ！

146
00:11:24,850 --> 00:11:26,394
そ… そんな…

147
00:11:26,560 --> 00:11:32,608
（うなり声）

148
00:11:38,155 --> 00:11:39,365
（兵士）ウワッ！

149
00:11:40,908 --> 00:11:41,826
（兵士）ウウッ…

150
00:11:41,992 --> 00:11:43,994
（うめき声）

151
00:11:45,413 --> 00:11:47,081
（兵士たち）ウワーッ！

152
00:11:47,248 --> 00:11:48,874
（あばれザルの ほえる声）

153
00:11:48,999 --> 00:11:50,835
（兵士）ウワッ！
（兵士）アッ！

154
00:11:52,420 --> 00:11:54,505
（キメラの鳴き声）

155
00:11:54,630 --> 00:11:56,799
（兵士）ンッ！　ヤッ！

156
00:11:58,968 --> 00:12:00,970
（ごうけつぐまの ほえる声）

157
00:12:02,304 --> 00:12:04,056
ンンッ…

158
00:12:04,223 --> 00:12:06,100
ブ… ブラスじいちゃん…

159
00:12:06,392 --> 00:12:08,561
ンン〜ッ…

160
00:12:08,727 --> 00:12:11,564
（兵士たち）ンンッ…

161
00:12:12,022 --> 00:12:13,524
（兵士たち）ンッ！
（ダイ）待ってくれ！

162
00:12:13,649 --> 00:12:16,902
（ダイ）あれは
俺のじいちゃんなんだ　俺の…

163
00:12:17,027 --> 00:12:18,779
（一同）えっ？

164
00:12:18,946 --> 00:12:22,825
島に流れ着いた俺を拾って
育ててくれたんだ

165
00:12:22,950 --> 00:12:24,994
悪いモンスターじゃないんだ

166
00:12:25,453 --> 00:12:27,955
だから… だから 待ってよ！

167
00:12:28,080 --> 00:12:31,000
（ゴメちゃん）ピー！　ピピピー！

168
00:12:31,333 --> 00:12:32,918
（兵士）し… しかし…

169
00:12:33,043 --> 00:12:34,462
（ゴメちゃん）ピー！
（ダイ）ゴメちゃん！

170
00:12:34,628 --> 00:12:35,921
（ゴメちゃん）ピー！
（ブラス）うん？

171
00:12:36,046 --> 00:12:38,424
（ゴメちゃん）ピピピッ！
（ブラス）ンンッ…

172
00:12:38,549 --> 00:12:39,675
ンンッ！
（殴る音）

173
00:12:39,842 --> 00:12:41,719
（ダイ）あっ！
（ゴメちゃん）ピー！

174
00:12:41,886 --> 00:12:43,888
（ダイ）ゴメちゃん！
（ゴメちゃん）ピー…

175
00:12:44,013 --> 00:12:45,139
じいちゃん…

176
00:12:45,264 --> 00:12:48,517
じいちゃん やめてよ！
なんてことするんだよ！

177
00:12:48,809 --> 00:12:50,060
フフフフッ…

178
00:12:50,227 --> 00:12:51,854
メダパニ！

179
00:12:52,229 --> 00:12:53,564
（兵士）アアッ！

180
00:12:53,731 --> 00:12:54,815
（ダイ）あっ！

181
00:12:54,982 --> 00:12:56,233
ウッ…

182
00:12:56,358 --> 00:12:57,568
アア…

183
00:12:58,986 --> 00:13:00,070
おい　大丈夫か？

184
00:13:00,613 --> 00:13:03,365
アア…　アア…

185
00:13:05,826 --> 00:13:06,577
ハッ！？

186
00:13:07,286 --> 00:13:14,210
（笑い声）

187
00:13:14,376 --> 00:13:15,419
ウワッ！

188
00:13:15,586 --> 00:13:17,087
（兵士）ンンッ！
（ダイ）ハッ…

189
00:13:17,254 --> 00:13:18,923
（兵士）
どうしたんだ！？　や… やめろ！

190
00:13:19,089 --> 00:13:20,299
アアッ…

191
00:13:20,466 --> 00:13:23,802
メダパニをかけられたのよ
混乱してるわ

192
00:13:23,969 --> 00:13:25,804
ンンッ…　アア…

193
00:13:25,971 --> 00:13:27,264
（笑い声）

194
00:13:27,431 --> 00:13:30,309
（兵士）と… 取り押さえるんだ！
（兵士）ンンッ！

195
00:13:31,143 --> 00:13:32,895
フフフフッ…

196
00:13:33,020 --> 00:13:35,648
（ブラス）フフフフッ…

197
00:13:35,814 --> 00:13:37,149
ンッ…　じいちゃん！

198
00:13:38,984 --> 00:13:40,361
（マァム）ダメよ　危ない！

199
00:13:40,528 --> 00:13:42,154
じいちゃん　やめてくれ！

200
00:13:42,279 --> 00:13:43,864
なんで
そんな ひどいことするんだ！

201
00:13:44,031 --> 00:13:45,199
（ブラス）ンッ…
（ダイ）ハッ…

202
00:13:45,366 --> 00:13:46,867
（ブラス）ウオーッ！
（ダイ）ウワッ！

203
00:13:47,618 --> 00:13:49,495
（２人）ンンッ…

204
00:13:50,955 --> 00:13:52,248
（ダイ）ンッ…

205
00:13:52,540 --> 00:13:57,795
じいちゃん　目を覚ましてよ
俺が… 俺が分からないのかよ？

206
00:13:58,003 --> 00:14:00,005
ンン〜ッ…

207
00:14:00,172 --> 00:14:01,298
ンッ…

208
00:14:01,799 --> 00:14:03,384
ンンッ…

209
00:14:03,551 --> 00:14:04,927
ハッ…　ンッ！

210
00:14:05,094 --> 00:14:06,011
ウッ！

211
00:14:06,262 --> 00:14:08,180
（ダイ）この！
（ブラス）ンンッ…

212
00:14:08,347 --> 00:14:09,557
ヤッ！

213
00:14:10,849 --> 00:14:12,476
ク〜ッ…

214
00:14:27,908 --> 00:14:32,454
（笑い声）

215
00:14:32,621 --> 00:14:34,373
（ブラス）バカも〜ん！
（殴る音）

216
00:14:35,583 --> 00:14:38,168
数々の魔法の契約が
できているというのに—

217
00:14:38,294 --> 00:14:41,380
それを使えないのは
努力が足りないからじゃ！

218
00:14:41,755 --> 00:14:44,592
ンッ…　ギラ！

219
00:14:45,634 --> 00:14:47,303
（ダイ）ありゃ？
（ブラス）バカも〜ん！

220
00:14:47,469 --> 00:14:49,763
（笑い声）

221
00:14:49,889 --> 00:14:51,682
（ダイ）エヘヘヘッ…
（ゴメちゃん）ピーピー！

222
00:14:51,849 --> 00:14:54,101
ハハハハッ…

223
00:14:54,226 --> 00:14:56,854
フフフフッ…

224
00:14:57,771 --> 00:14:58,981
クッ…

225
00:14:59,815 --> 00:15:01,984
じ… じいちゃん…

226
00:15:02,359 --> 00:15:04,486
ダ… ダイ…

227
00:15:04,653 --> 00:15:06,363
（ブラス）ダイ…
（ダイ）あっ…

228
00:15:06,488 --> 00:15:10,326
じ… じいちゃん！
気づいてくれたんだね？

229
00:15:10,451 --> 00:15:11,660
（ブラス）フフッ…
（ダイ）ハッ…

230
00:15:11,827 --> 00:15:14,580
（ブラス）ダイ！　死ね！
（ダイ）じいちゃん！

231
00:15:15,247 --> 00:15:16,999
メラミ！

232
00:15:17,166 --> 00:15:18,167
ウワッ！

233
00:15:20,961 --> 00:15:21,879
じいちゃん…

234
00:15:22,046 --> 00:15:23,422
（ゴメちゃん）ピー！
（マァム）あっ…

235
00:15:23,839 --> 00:15:27,968
じいちゃんが… じいちゃんが
俺にメラミを使うなんて…

236
00:15:29,219 --> 00:15:31,263
フフフフッ…

237
00:15:31,430 --> 00:15:33,265
アア…

238
00:15:33,474 --> 00:15:34,600
ダイ…

239
00:15:35,434 --> 00:15:39,521
フフフフッ…　鬼面道士よ　やれ！

240
00:15:42,107 --> 00:15:44,318
（ブラス）うむ…
（ダイ）じいちゃん…

241
00:15:44,652 --> 00:15:46,528
メラミ！

242
00:15:47,112 --> 00:15:48,781
ハッ…　アアッ！

243
00:15:50,074 --> 00:15:50,783
（ゴメちゃん）ピー！

244
00:15:51,325 --> 00:15:52,826
（うめき声）

245
00:15:53,410 --> 00:15:54,286
フフフフッ…

246
00:15:54,453 --> 00:15:56,163
（うめき声）

247
00:15:56,330 --> 00:15:57,456
ダイ！

248
00:15:57,915 --> 00:15:59,166
（うめき声）

249
00:15:59,333 --> 00:16:01,043
フフフフッ…

250
00:16:01,210 --> 00:16:05,881
（うめき声）

251
00:16:06,006 --> 00:16:08,509
ンンッ…　アア…

252
00:16:08,884 --> 00:16:10,052
ダイ！

253
00:16:14,765 --> 00:16:16,392
ヒヒヒヒッ…

254
00:16:16,517 --> 00:16:22,064
どうだ どうだ
あの小僧 案の定 手出しはできぬ

255
00:16:22,231 --> 00:16:24,566
ハハハハッ…

256
00:16:44,294 --> 00:16:45,587
（悪魔の目玉）
ハドラーさま

257
00:16:45,754 --> 00:16:47,006
（ハドラー）何だ？

258
00:16:47,798 --> 00:16:49,174
（悪魔の目玉）
我らが主(あるじ)—

259
00:16:49,299 --> 00:16:51,010
妖魔司教
ザボエラさまより—

260
00:16:51,135 --> 00:16:53,137
連絡がありました

261
00:16:53,762 --> 00:16:56,306
なに？　ザボエラが？

262
00:16:57,891 --> 00:17:00,352
（悪魔の目玉）百獣魔団長(ひゃくじゅうまだんちょう)
クロコダインさまとの—

263
00:17:00,477 --> 00:17:06,233
共同作戦で ダイと交戦中
勝利は目前とのことです

264
00:17:06,358 --> 00:17:09,695
（ハドラー）分かった　下がれ
（悪魔の目玉）ははっ…

265
00:17:12,740 --> 00:17:16,493
ザボエラがクロコダインと結託？

266
00:17:17,077 --> 00:17:18,412
う〜ん…

267
00:17:35,637 --> 00:17:37,973
それにつけても ダイめ

268
00:17:38,098 --> 00:17:42,394
早くもクロコダインひとりの
手に負えんほどになったのか

269
00:17:45,731 --> 00:17:47,858
だが 案ずることもあるまい

270
00:17:47,983 --> 00:17:50,903
ザボエラが
知恵を貸しているのであれば

271
00:17:51,028 --> 00:17:57,409
ヤツは魔王軍の中でも 最も狡猾(こうかつ)で
最も残酷な頭脳の持ち主

272
00:18:00,996 --> 00:18:06,835
フフフフッ…　ザボエラは
油断も隙もない男ゆえな

273
00:18:11,632 --> 00:18:14,468
ピー！　ピー！

274
00:18:15,636 --> 00:18:16,929
ダイ！

275
00:18:17,096 --> 00:18:19,932
ピー！　ピー！　ピー！

276
00:18:20,265 --> 00:18:24,061
（ブラスの笑い声）

277
00:18:24,186 --> 00:18:24,937
（ダイ）ンッ…

278
00:18:25,521 --> 00:18:26,980
ンンッ…

279
00:18:27,940 --> 00:18:29,983
（ブラス）フフフフッ…
（ダイ）じ… じいちゃん…

280
00:18:30,150 --> 00:18:32,694
フゥ… フゥ…

281
00:18:32,820 --> 00:18:38,117
君…　わしゃ もう大丈夫じゃ
ダイを助けてやってくれ

282
00:18:38,242 --> 00:18:39,493
はい…

283
00:18:39,701 --> 00:18:41,954
皆さん　王さまをお願いします

284
00:18:42,079 --> 00:18:43,205
（兵士）おう
（兵士）分かった

285
00:18:43,330 --> 00:18:44,748
（兵士）さあ 王さま
（兵士）王さま

286
00:18:45,666 --> 00:18:48,001
ウウッ…　じ… じいちゃん…

287
00:18:48,168 --> 00:18:50,295
（ブラス）フフフフッ…
（ダイ）じいちゃん…

288
00:18:50,420 --> 00:18:52,256
とどめは俺が刺す

289
00:18:54,424 --> 00:18:56,635
（マァム）あっ！
（クロコダイン）死ね！　ダイ！

290
00:18:58,428 --> 00:18:59,429
うん？

291
00:18:59,888 --> 00:19:00,889
あっ！

292
00:19:02,474 --> 00:19:03,600
ピピー！

293
00:19:04,810 --> 00:19:06,395
クッ…　また貴様か！

294
00:19:06,770 --> 00:19:10,440
ンンッ…　こっちも
メラミをお見舞いしてやるわ！

295
00:19:13,986 --> 00:19:15,821
ハッ…　ダイ…

296
00:19:15,988 --> 00:19:20,367
ダ… ダメだ　マァム
じ… じいちゃんに当たっちゃう

297
00:19:20,492 --> 00:19:23,078
で… でも
このままじゃ やられちゃうわ

298
00:19:23,328 --> 00:19:25,497
お… お願いだよ

299
00:19:25,622 --> 00:19:27,624
俺の… 俺の—

300
00:19:27,749 --> 00:19:30,711
この世でたったひとりの
家族なんだ

301
00:19:31,503 --> 00:19:32,713
ダイ…

302
00:19:33,130 --> 00:19:34,756
お… 俺の…

303
00:19:36,175 --> 00:19:38,468
俺のじいちゃんなんだよ

304
00:19:43,182 --> 00:19:44,808
ンンッ…

305
00:19:49,980 --> 00:19:51,398
ンンッ…

306
00:19:54,651 --> 00:19:57,529
クロコダイン！
あなた それでも戦士なの？

307
00:19:57,696 --> 00:19:58,363
なっ…

308
00:19:58,488 --> 00:20:00,574
（マァム）誇りだの何だのって
言ってたから—

309
00:20:01,158 --> 00:20:03,493
もう少しは
正々堂々とした男だと

310
00:20:03,619 --> 00:20:04,953
思ってたのに！

311
00:20:05,120 --> 00:20:05,829
グッ…

312
00:20:05,954 --> 00:20:08,081
（マァム）
なにが獣王よ！　笑わせないでよ！

313
00:20:08,207 --> 00:20:12,294
（兵士）そうだ！　少年相手に
人質まがいの手で来るとは…

314
00:20:12,669 --> 00:20:14,630
（兵士）
武人の風上にも置けぬヤツよ

315
00:20:14,755 --> 00:20:17,799
（兵士）恥を知れ！　恥を！
（兵士）そうだ！　恥を知れ！

316
00:20:17,925 --> 00:20:20,052
ンン〜ッ…

317
00:20:20,177 --> 00:20:22,846
（クロコダイン）だ… 黙れ！
（兵士たち）アア…

318
00:20:23,096 --> 00:20:26,600
（クロコダイン）
武勲のない武人など
張り子の虎も同然！

319
00:20:26,767 --> 00:20:28,810
何とでも言うがいいわ！

320
00:20:29,519 --> 00:20:31,605
誇りなど とうに捨てたわ！

321
00:20:31,772 --> 00:20:33,315
ヒヒヒヒッ…

322
00:20:33,440 --> 00:20:37,361
言うた 言うた
よう言うたわい　クロコダインよ

323
00:20:37,778 --> 00:20:42,366
その心がけさえあれば
勝利は確実に お前のものよ

324
00:20:42,532 --> 00:20:44,660
（妖術師Ａ）
さすがはザボエラさまですな

325
00:20:45,118 --> 00:20:47,913
（妖術師Ｃ）
これでクロコダインさまが
勝利を収めれば—

326
00:20:48,038 --> 00:20:50,707
名軍師としての
ザボエラさまの株も—

327
00:20:50,832 --> 00:20:54,878
一層 上がろうというもの
ホホホホッ…

328
00:20:55,003 --> 00:20:58,006
さすが
お前らは よく分かっとるのぅ

329
00:20:58,131 --> 00:21:00,676
ヘヘヘヘッ…

330
00:21:01,009 --> 00:21:04,721
まあ これだけ わしが
お膳立てを整えてやれば—

331
00:21:04,846 --> 00:21:08,433
いくらクロコダインが
力しか能のない大マヌケでも—

332
00:21:08,892 --> 00:21:11,937
勝てるじゃろうて　ヘヘヘヘッ…

333
00:21:12,104 --> 00:21:17,067
ヘヘヘヘッ…　しかし
こいつら人間もチョロいのぅ

334
00:21:17,192 --> 00:21:19,361
殺されると分かっておるのに—

335
00:21:19,486 --> 00:21:22,948
くだらん愛などに こだわって
なすがままとは

336
00:21:23,490 --> 00:21:25,617
（水晶玉をたたく音）
こいつらの赤い血にも—

337
00:21:25,742 --> 00:21:29,454
マヌケのエキスなんかが
入っとるんじゃないのか？

338
00:21:30,122 --> 00:21:33,625
（笑い声）

339
00:21:33,750 --> 00:21:37,754
（笑い声）

340
00:21:39,881 --> 00:21:40,966
ンンッ…

341
00:21:43,468 --> 00:21:45,053
覚悟しろ！

342
00:21:45,345 --> 00:21:48,682
一体… 一体 どうしたらいいの？

343
00:21:48,807 --> 00:21:50,225
（ダイ）ンンッ…

344
00:21:51,768 --> 00:21:52,853
ハハハハッ！

345
00:21:53,020 --> 00:21:54,855
ンンッ…

346
00:21:56,023 --> 00:22:00,027
（ナレーション）
ダイの育ての親 ブラスを
盾に迫るクロコダイン

347
00:22:01,611 --> 00:22:04,114
全く手出しのできないダイ

348
00:22:05,115 --> 00:22:09,369
ダイは どのようにして
この苦境から逃れるのか？

349
00:22:29,306 --> 00:22:35,312
♪〜

350
00:24:01,648 --> 00:24:07,654
〜♪

351
00:24:11,575 --> 00:24:14,953
（ポップ）なんとかしてやりてえ！
でも 俺ひとりの力じゃ…

352
00:24:15,078 --> 00:24:16,413
（クロコダイン）
お前のような臆病者が—

353
00:24:16,580 --> 00:24:18,957
出てきたところで何ができる？
うせろ！

354
00:24:19,416 --> 00:24:23,628
（ポップ）アバン先生　俺に…
俺に勇気を与えてください！

355
00:24:23,962 --> 00:24:25,714
（ダイ）次回
「DRAGON(ドラゴン) QUEST(クエスト) ダイの大冒険」

356
00:24:28,967 --> 00:24:30,093
見てくれよな！