（雷鳴）
♪〜
〜♪
（レオナ）息子… ダイ君がバランの息子？
（ポップ）てめえが ダイの父親だってのか？
（バラン） その子の額の紋章が 何よりの証拠
バラン ダイ君のお母さんは どこにいるの？
ン〜ッ…
貴様ら人間には関係ないことだ！
（ナレーション）ハドラーの配下 竜騎将(りゅうきしょう) バランは—
ダイを 我が子 ディーノだと告げた
それでも なお ダイはバランに向かっていく
クッ…
（ダイ） ライデインストラーッシュ！
ハッ！？
（雷鳴）
ハッ！？
（ナレーション） しかし 今のダイでは バランの敵ではなかった
ウオーッ！
ギガブレイク！
（爆発音）
うん？
（ポップ）獣王(じゅうおう) クロコダイン！
（クロコダイン） こいつの相手は俺がする
（クロコダインの力み声）
（ポップ）この…
この鬼みてえに強(つえ)えクロコダインの おっさんが ビビるなんて…
バランってえのは 一体 どのくらい強えんだ？
（ナバラ･メルル）アア…
早くダイを助けるんだ！
お… 俺も戦うぜ おっさん！
私も！ ３人で力を合わせれば…
（クロコダイン）ムダだ （ポップたち）えっ？
どういうわけか知らんが—
あの男には 呪文のたぐいが全く通じないのだ
素手か 武器による直接攻撃以外は 恐らく ダメージを与えられまい
（レオナ･ポップ）アア…
さすが獣王 見抜いていたか
ダイを頼む
わ… 分かったよ
悔しいわ なんて無力なの 私たちって
俺だって同じ気持ちさ
でも 今は—
クロコダインの言うとおり ダイを早く助けなきゃ！
じゃ 行くわよ
（ポップ） ゴメ お前は ここにいるんだ！
（ゴメちゃん）ピッ！
（ゴメちゃんの鳴き声）
ンッ…
事情は聞いていたか？
あらかたな
ならば なぜ ジャマをする？
我が子をこの手に取り戻すことの 何が悪い！？
ダイの本意ではあるまい
（バラン）なるほど もはや 完全に人間の味方というわけか
残念だぞ クロコダイン
私は６団長の中では 最も お前を買っていたのに
そういえば—
あのヒュンケルという男も 嫌いではなかった
あの人間を憎む氷のような心がな
だが 私の気に入ったヤツは 皆 魔王軍を去る
フッ… よほどハドラーに人徳がないのかな
それは違う！
なに！？
ヒュンケルは どうだか知らんが 少なくとも俺は—
ハドラーや 大魔王 バーンのためなら—
死んでもいいと思っていた！
主(あるじ)のために命を捨てるのが誠の武人
その対象が 今は ダイになったというだけの話だ！
（バラン） だから私と戦うというのか？ ダイを守るために
（クロコダイン） ダイが いなかったら—
俺やヒュンケルは いつまでも魔道(まどう)を—
さまよっていたに 違いない
（レオナ） ダイ君 どこにいるの？
ダイ君 ダイ君 ダイ君 ダイ君…
ダイは俺にとって太陽なのだ！
た… 太陽？
生きとし生けるものには 全て太陽が必要なのだ！
それを奪おうとする者は 断じて許せん！
たとえ 力及ばずとも戦うのみ！
（バラン） クロコダインほどの 男の心を—
ここまで動かすとは…
なんという子だ
太陽…
太陽の子か…
（ドラゴンのほえる声）
（若きバラン） ハァ… ウウッ… ハァハァハァ…
（うめき声）
み… 水… み… アアッ…
ハァハァ… も… もはや これまでか…
アッ… アアッ…
（水滴の落ちる音） ウッ… アアッ…
うん？
ハッ！？
に… 人間の娘…
（ソアラ）フフッ…
（ソアラとバランの笑い声）
（ダイの泣き声）
（泣き声）
（爆発音）
（ダイの泣き声）
（バラン）ハァハァ…
（指揮官）撃てー！
（ソアラ）やめて！ （バラン）ああっ！
（ソアラ）アアッ！
（バラン）ソ… ソアラ （ソアラ）ウッ！
アア… ソアラ… ああっ！
ソアラー！
ソアラ…
うん？
ンッ…
（２人）プハッ！
ピピーピー？
見つからないわ きっと もっと深い所にいるのよ
よし もう一度 捜そう
なぜだ？
（ポップ）うん？
なぜ剣を納める？
クロコダイン そこまで言うなら しかたがない
だが 戦うとなれば—
お前は真のドラゴンの騎士の 恐怖を知ることになるぞ
なに！？
ダイなどとは比べものにならぬ 完成されたドラゴンの力をな！
ウッ…
な… 何だ？
闘気こそ すさまじいが まるで棒立ちではないか
（バラン） どうした？ かかってこんのか？
クッ… ク〜ッ…
た… 戦う気がないなら 遠慮なく その首—
もらうまでだ！
（ナバラ）ウワッ！ （クロコダイン）ターッ！
首を吹っ飛ばした！
（スパーク音）
（クロコダイン）ンッ…
アア アア…
（叫び声）
バ… バカな！ 斧(おの)のほうが砕けるとは
な… 何だ？
斧とバランの間に 光り輝く気流のようなものが見える
（バラン） これぞ ドラゴンの騎士 最強の秘密
竜闘気(ドラゴニックオーラ)！
ドラゴニック…
（３人）…オーラ！？
（バラン）オオーッ！ （クロコダイン）ウオーッ！
（クロコダインの悲鳴）
アアッ…
（悲鳴）
（うめき声）
（２人）アア…
このドラゴンの紋章が 輝くと 私の体は—
竜闘気(ドラゴニックオーラ)と呼ばれる—
生命エネルギーの 気流に覆われるのだ
それは 全身を鋼鉄のように強化し—
あらゆる呪文をはね返す 防御幕となる！
アアッ…
そうだ あのとき…
（クロコダイン）そうか
あの紋章が輝いたとき ダイの体が 信じられない強度になるのは—
そのためだったのか
そして この竜闘気(ドラゴニックオーラ)を全開にし その威力をもって戦えば—
この地上の いかなる生物も太刀打ちできん！
ハアーッ！
ウワッ！
ウオーッ！
（殴る音） （うめき声）
（蹴る音）
ウワーッ！ アアッ！
アッ… アアッ！
ハハハッ…
（クロコダイン）テイッ！
あっ！
（殴る音） アアッ！
（クロコダイン） ハアッ！ ヤーッ！
ヤッ！
アアッ！ アア〜ッ…
（レオナ）ひどい… ひどすぎる （ポップ）お… おっさん！
（クロコダイン）ウッ！
グワーッ！
ンッ！
ウワーッ！
（２人）あっ！
（うめき声）
ピーッ！
（うめき声）
な… なんと恐ろしい
ウッ… アアッ…
これで お前は戦えまい
（バラン） 両目を失っては もはや なすすべも あるまい
降伏しろ！
（ポップ） ち… ちくしょう！ 姫さん ゴメ
ピピッ！
（ポップ）俺は もう我慢できねえ
たとえ何の役に立たなくても おっさんを手助けに行くぜ！
もう一度 ダイを捜してくれ！
分かったわ 今度は きっと捜し出すわ
あなたは ここにいて！
（ゴメちゃん）ピピピー
ピ〜…
あっ！
ダイ君！
（レオナ）ひどい… これが ギガブレイクのダメージ
ダイ君 しっかりしてよ 君は勇者でしょう
よみがえって ダイ君！
（マァム） ダイ 元気で頑張ってるかしら…
私も修行して 必ず駆けつけるわ
♪（ブラスのハミング）
（風の音） （ブラス）うん？
風か…
ダイが赤ん坊のときの揺りカゴじゃ
ダイ 頑張れよ
（ナバラ） もう おしまいじゃ
もう逃げるしかないよ
あっ…
何のマネだ？
（ポップ）決まってんだろう
魔法が効かねえんだから こいつで ぶったたくしかねえ！
（バラン）正気か？ 小僧
（ポップ）くそ…
ヘビに にらまれたカエルだぜ こりゃ
まるで金縛りに遭ったみてえだ
私が徹底的に クロコダインをたたいたのは—
ヤツのようなタイプが いちばん恐ろしいからだ
（うめき声）
（バラン）あらゆる呪文をはじく この竜闘気(ドラゴニックオーラ)も—
それ以上のパワーや 闘気をもってすれば貫かれ—
私の体も傷つけられてしまうからな
ヤツのように 力や闘気を持って 戦うタイプが いちばん怖い
い… いいのかよ？
てめえの弱点を ベラベラしゃべっちまってよ
（バラン）フッ… 愚か者め （ポップ）えっ？
（バラン） クロコダインなら ともかく—
貴様のように非力な魔法使いの 一打など 蚊ほどにも感じぬわ
（ポップ）なに！？
いや その程度の力で—
この私を殴ったりしたら お前の腕のほうが へし折れるぞ！
えっ？
それでも やってやらぁ 手が これしかねえ以上はな！
やめて！ ムチャよ ポップさん！
（ナバラ）アア… お待ち！
だって このままじゃ ポップさんが…
（ナバラ）待つんじゃ！
ポップさんまで殺されてしまう…
（泣き声）
あっ メルル… （メルルの泣き声）
お前…
（泣き声）
（力み声）
いくぜ！ ンッ！
うん？
ウウッ… ウウッ…
ク… クロコダイン
こ… この場は 俺に任せろと言ったはずだぞ
で… でも その体じゃ かないっこねえだろう
なぁに まだ左腕が生き残っている やって やれんことはない
それに たとえ 両目が失われようと—
俺には まだ 心の目がある
お前が拭ってくれた心の目がな
俺が？
そうだ あのロモス城の戦いのときだった
（クロコダイン） あの戦いのとき お前は 絶対 かなわぬ相手であった—
この俺に命を懸けて向かってきた
その姿に 俺は—
信じ合いながら戦う 人間のすばらしさを見た
俺の心の濁った汚れを 取り除いてくれたのは—
ポップ お前だ
おっさん…
だ… だから 俺も命を懸けるのだ
バランが かなわぬ敵だからといって—
このまま 手をこまねいていたのでは—
お前の 仲間たる資格がない！
（ポップ） ありがとうよ おっさん だけど あんただけを死なせねえ
死ぬときは一緒だぜ
さあ いくぞ バラン！
これが俺の最後の技だ！
（雷鳴）
バカめが 今のお前は目が見えん
こちらは いくらでも かわしようがある
だが…
（クロコダイン）ンッ…
貴様らに これは かわせまい！
あっ ギガブレイク！
先ほどは相手がディーノゆえに 力をセーブしたが 今度は違うぞ！
たとえ かつての僚友といえども—
人間を すばらしいなどと抜かすヤツを—
生かしてはおけん！
（雷鳴）
（ポップ）ウワッ！ （クロコダイン）ムッ…
なんたる憎悪の気…
あれで 加減していたなんて やべえ！
（バラン）２人そろって灰になれ！
（雷鳴）
灰になれ！
（２人の力み声）
（物音）
（ポップ･クロコダイン）うん？
ピー？
（ゴメちゃん）ピー！ （バラン）まさか！
ダイ… ダイだ！
なんだと！？
ダイが… ダイが復活したんだ！
ダイ！
（レオナ）ブハッ！ （ゴメちゃん）ピピピー！
ベホマをかけたわ 体力だけは全快よ
ピーピッ！
さっすが賢者の卵！
（ナバラ）ハァ…
今更 復活したところで どうなるか！？
もう一度 全員まとめて吹き飛ばすのみだ！
（雷鳴）
（バラン）ギガデイーン！
ハアッ！
（スパーク音） な… なに！？
バ… バカな
今だ クロコダイン 俺の方向に合わせて あの技を！
（クロコダイン）よし！
アバーンストラーッシュ！
ウウッ！
そこだ！ 獣王会心撃(じゅうおうかいしんげき)！
ウオーッ！
（爆発音）
（ナレーション） 果たして ダイは 父 バランを 本当に倒したのだろうか
巨大な爆発の向こうには 何が待っているのか
（雷鳴）
♪〜
〜♪
（バラン） ディーノよ 人間の思い出は捨て 新しい人生を歩むのだ！
（ダイ）イヤだ 大切な友達の 思い出を渡してたまるか！
「DRAGON(ドラゴン) QUEST(クエスト) ダイの大冒険」 最終回
“ダイよ 立ち上がれ！ 勇者の道は永遠に！”
みんな 俺に力を貸してくれ！