1
00:00:01,720 --> 00:00:04,720
（書く音）

2
00:00:06,800 --> 00:00:08,060
（ため息）

3
00:00:08,890 --> 00:00:10,890
（マルシル）これで準備は完了

4
00:00:10,980 --> 00:00:13,890
いつでも
この建物を崩落させられる

5
00:00:15,900 --> 00:00:18,650
魔力 結構余裕あるな

6
00:00:18,730 --> 00:00:22,190
これなら もしライオスたちに
何かあってもカバーできる

7
00:00:23,400 --> 00:00:26,070
いいんだよね これで…

8
00:00:26,910 --> 00:00:29,740
魔力を使い切って竜を気絶させる

9
00:00:30,410 --> 00:00:31,830
みんなの命を懸けて

10
00:00:31,910 --> 00:00:34,870
当たるか分からない爆発魔法で
狙うより

11
00:00:34,960 --> 00:00:37,540
建物の下敷きにしたほうが
ずっと確実

12
00:00:38,170 --> 00:00:40,670
うん　絶対このほうがいい…

13
00:00:41,920 --> 00:00:43,220
落ち着いて…

14
00:00:44,260 --> 00:00:45,720
（息を吸う音）

15
00:00:46,760 --> 00:00:49,430
私は私の仕事に集中しなくちゃ

16
00:00:50,810 --> 00:00:52,520
絶対 成功させる

17
00:00:53,310 --> 00:00:55,310
待っててね　ファリン

18
00:00:57,060 --> 00:00:59,060
♪～

19
00:02:22,560 --> 00:02:24,570
～♪

20
00:02:27,900 --> 00:02:33,240
（地響き）

21
00:02:33,950 --> 00:02:35,240
（地響き）

22
00:02:41,830 --> 00:02:43,210
（たたく音）

23
00:02:44,880 --> 00:02:51,510
（鍋をたたく音）

24
00:02:53,010 --> 00:02:54,010
（ライオス）気付いた

25
00:02:54,100 --> 00:02:55,140
走れ！

26
00:02:59,690 --> 00:03:01,270
（ライオス）速い 速い！

27
00:03:01,350 --> 00:03:02,350
（ライオス）ちなみに

28
00:03:02,440 --> 00:03:04,570
炎竜(レッドドラゴン)は最速で時速60キロ！

29
00:03:04,650 --> 00:03:05,900
（チルチャック）先に言え！

30
00:03:06,480 --> 00:03:08,240
（ライオス）地形で制御できてる！
大丈夫！

31
00:03:08,940 --> 00:03:10,570
次の角を右へ！

32
00:03:17,370 --> 00:03:19,870
この直線で
火の息を誘う！

33
00:03:20,870 --> 00:03:22,620
竜は体内にためた燃料に

34
00:03:22,710 --> 00:03:25,040
舌打ちで着火することで
炎を吐く

35
00:03:25,130 --> 00:03:27,300
拘束した時 暴れないよう

36
00:03:27,380 --> 00:03:30,090
道中で全ての燃料を排出させる！

37
00:03:30,170 --> 00:03:31,930
（レッドドラゴンの舌打ち）

38
00:03:32,010 --> 00:03:33,930
-（ライオス）タンギングだ
-（２人）んっ

39
00:03:34,010 --> 00:03:35,260
（ライオス）来るぞ！

40
00:03:37,560 --> 00:03:38,270
うっ！

41
00:03:38,850 --> 00:03:40,890
なんて熱量だ

42
00:03:40,980 --> 00:03:42,060
だが…

43
00:03:48,150 --> 00:03:50,570
鍋と魔術のおかげで耐えられる！

44
00:03:51,150 --> 00:03:52,820
よし　これならいけ…

45
00:03:55,160 --> 00:03:56,240
これは…

46
00:03:57,280 --> 00:03:58,950
鍋の熱が…

47
00:03:59,040 --> 00:04:01,290
均一に広がって…

48
00:04:02,160 --> 00:04:03,290
あっつ！

49
00:04:04,920 --> 00:04:08,550
（鍋が転がる音）

50
00:04:11,300 --> 00:04:12,590
（咆哮(ほうこう)）

51
00:04:12,670 --> 00:04:15,090
（チルチャック）そりゃそうだ～

52
00:04:15,180 --> 00:04:18,010
あれで毎日
センシが料理してるんだから！

53
00:04:18,100 --> 00:04:20,850
（ライオス）てっきり竜の炎は
特別に はじくのかと

54
00:04:20,930 --> 00:04:21,980
ナマリいわく

55
00:04:22,060 --> 00:04:25,850
アダマントは竜の攻撃を
全て防ぐという話だったが…

56
00:04:25,940 --> 00:04:28,190
（チルチャック）あいつ
適当なこと言ったな

57
00:04:28,270 --> 00:04:29,480
（ナマリ）言ってない

58
00:04:30,650 --> 00:04:31,990
（舌打ち）

59
00:04:32,070 --> 00:04:33,950
（チルチャック）
げえ！　また来る！

60
00:04:34,030 --> 00:04:36,160
（ライオス）仕方ない
ルート変更だ！

61
00:04:36,240 --> 00:04:36,990
うわあ！

62
00:04:41,080 --> 00:04:42,040
んっ？

63
00:04:43,250 --> 00:04:44,370
えっ？

64
00:04:45,000 --> 00:04:45,960
ウソ

65
00:04:46,040 --> 00:04:47,460
もう来た？

66
00:04:47,540 --> 00:04:48,960
早くない？

67
00:04:50,000 --> 00:04:51,460
（マルシル）えっ？　えーっ？

68
00:04:51,550 --> 00:04:54,090
二手に分かれるって作戦は？

69
00:04:54,170 --> 00:04:56,840
私 予定どおりやっていいの？

70
00:04:57,340 --> 00:04:58,800
ええ～い 分からん！

71
00:04:58,890 --> 00:05:00,970
もう やっちゃう… よっ！

72
00:05:05,560 --> 00:05:09,610
（爆発音）

73
00:05:19,740 --> 00:05:21,620
（地響き）

74
00:05:28,460 --> 00:05:30,500
はっ ハア…

75
00:05:34,460 --> 00:05:35,130
はあ…

76
00:05:35,220 --> 00:05:36,760
（爆発音）

77
00:05:36,840 --> 00:05:38,760
（３人）ああ おお…

78
00:05:40,220 --> 00:05:42,140
（爆発音）
（マルシル）うわあっ　ああ…

79
00:05:42,220 --> 00:05:43,770
（咆哮）

80
00:05:43,850 --> 00:05:45,730
（３人）うわあっ　ああ…

81
00:05:45,810 --> 00:05:47,350
（マルシル）ああっ

82
00:05:47,440 --> 00:05:48,520
あっ うっ…

83
00:05:48,600 --> 00:05:49,690
うっ…

84
00:05:52,150 --> 00:05:53,400
（マルシル）ウソ ウソ ウソ！

85
00:05:53,480 --> 00:05:54,780
全く効いてないし…

86
00:05:54,860 --> 00:05:56,320
ううっ…

87
00:05:56,400 --> 00:05:57,780
-（ライオス）しっ
-（チルチャック）あっ？

88
00:05:57,860 --> 00:05:59,110
動くな

89
00:06:08,790 --> 00:06:11,040
（ライオス）逆鱗(げきりん)が すぐそこだ

90
00:06:11,630 --> 00:06:14,170
あと少し踏み込めば 届く

91
00:06:14,250 --> 00:06:15,170
（ケン助(すけ)の振動音）

92
00:06:15,260 --> 00:06:16,130
んっ？

93
00:06:17,630 --> 00:06:20,050
（ケン助の振動音）

94
00:06:24,560 --> 00:06:25,390
（ライオス）に…

95
00:06:26,020 --> 00:06:28,440
逃げやがった！

96
00:06:28,520 --> 00:06:31,440
クソッ ケン助
やはり しょせんは魔物… はっ！

97
00:06:31,980 --> 00:06:32,520
おま…

98
00:06:32,610 --> 00:06:34,480
（センシ）ライオス
チルチャック　立て！

99
00:06:35,030 --> 00:06:36,230
（センシ）上だ！

100
00:06:36,320 --> 00:06:37,320
（舌打ち）

101
00:06:37,400 --> 00:06:38,820
（ライオス）腹部に潜り込め！

102
00:06:38,900 --> 00:06:40,200
（チルチャック）
ライオス てめえ！

103
00:06:40,280 --> 00:06:42,070
（ライオス）
悪かった 悪かったから！

104
00:06:42,160 --> 00:06:43,030
クソッ

105
00:06:43,120 --> 00:06:45,490
共通語は罵倒の語彙(ごい)が少なすぎる！

106
00:06:45,580 --> 00:06:46,950
ポンザ　トロルド　ウネルマ…

107
00:06:47,040 --> 00:06:49,210
（ライオス）ああっ
なんだか よく分からない言語で

108
00:06:49,290 --> 00:06:50,580
ののしられている

109
00:06:50,670 --> 00:06:52,420
どうすんだ こっから？

110
00:06:52,500 --> 00:06:53,460
（咆哮）
（チルチャック）げえ…

111
00:06:53,540 --> 00:06:55,590
（ライオス）
怒ってる すごく怒ってる！

112
00:06:55,670 --> 00:06:56,760
仕方ない！

113
00:06:56,840 --> 00:06:58,090
しっぽの側から逃げ…

114
00:06:58,170 --> 00:07:00,090
（破壊音）

115
00:07:01,680 --> 00:07:03,760
ダメだ 危険だ

116
00:07:03,850 --> 00:07:06,850
俺たち一生 股ぐらから
出られないんじゃ…

117
00:07:06,930 --> 00:07:09,020
（爆発音）

118
00:07:09,520 --> 00:07:11,020
（マルシル）ダメだ！

119
00:07:11,100 --> 00:07:13,110
こんな簡単な詠唱じゃ効果がない

120
00:07:13,190 --> 00:07:15,360
集中… ひっ あっ！

121
00:07:16,110 --> 00:07:18,280
（センシ）ぬううう　てや！

122
00:07:18,360 --> 00:07:19,490
（割れる音）

123
00:07:19,570 --> 00:07:21,240
（センシ）うっ ぬっ！

124
00:07:22,740 --> 00:07:23,870
（３人）うわあ！

125
00:07:23,950 --> 00:07:25,370
何やってんだよ！

126
00:07:25,450 --> 00:07:26,990
唯一の武器が粉々…

127
00:07:27,080 --> 00:07:27,740
（３人）うわあっ！

128
00:07:27,830 --> 00:07:29,500
（チルチャック）
どうすんだ こっから！

129
00:07:30,120 --> 00:07:32,540
（センシ）仕方ない　これを使え

130
00:07:33,080 --> 00:07:33,880
ええっ？

131
00:07:33,960 --> 00:07:37,250
やっぱりそれ 本当に
特別な金属なのか？

132
00:07:37,340 --> 00:07:40,300
（センシ）
あらゆる魔物の骨や皮を断ち

133
00:07:40,380 --> 00:07:43,220
わしが１日も欠かさず
手入れをしてきた

134
00:07:43,300 --> 00:07:45,260
この世に二つとないかもしれない

135
00:07:45,350 --> 00:07:47,760
ミスリル製の包丁じゃ

136
00:07:48,350 --> 00:07:49,600
（ライオス）ミスリル？

137
00:07:49,680 --> 00:07:50,770
（チルチャック）まじかよ…

138
00:07:51,350 --> 00:07:53,350
ナマリに見せてやりたかった

139
00:07:53,440 --> 00:07:56,110
あいつ 場合によっちゃ
センシを殺すぞ

140
00:07:56,190 --> 00:07:59,610
（センシ）なんとなく
そういう感じはしたので黙っていた

141
00:07:59,690 --> 00:08:01,030
（３人）うわっ！　うっ…

142
00:08:01,110 --> 00:08:02,110
くっ…

143
00:08:02,200 --> 00:08:03,780
このっ！

144
00:08:03,860 --> 00:08:05,030
（刺す音）

145
00:08:05,120 --> 00:08:07,910
おおっ！　本当にウロコを貫通した

146
00:08:10,500 --> 00:08:13,790
（ライオス）しかし この刀身では
どこを斬りつけようが

147
00:08:13,870 --> 00:08:16,920
致命傷など与えることは
できないのでは…

148
00:08:19,250 --> 00:08:20,420
（咆哮）

149
00:08:20,510 --> 00:08:24,430
（３人）うわあああああ

150
00:08:24,510 --> 00:08:25,970
あわわわ…

151
00:08:26,050 --> 00:08:28,050
あああ どうしよう どうしよう…

152
00:08:28,140 --> 00:08:30,430
作戦は失敗したってことだよね

153
00:08:30,520 --> 00:08:33,020
それとも何か別の作戦中？

154
00:08:33,600 --> 00:08:35,190
一体 どうしたら…

155
00:08:35,270 --> 00:08:37,480
（ライオスたち）えいっ やっ

156
00:08:37,560 --> 00:08:39,690
（マルシル）
迷ってる場合じゃない！

157
00:08:39,770 --> 00:08:41,690
（ライオス）下がれ 下がれ！

158
00:08:41,780 --> 00:08:45,280
ああ…
どんどん武器が遠くなっていく

159
00:08:45,780 --> 00:08:48,700
このまま後退すると広場に出ちまう

160
00:08:48,780 --> 00:08:51,200
そしたら
火の息で消し炭だ

161
00:08:51,290 --> 00:08:53,710
（センシ）
わしが竜の気を引こう

162
00:08:53,790 --> 00:08:55,330
よせ 危険だ！

163
00:08:55,420 --> 00:08:58,460
（センシ）ライオス
もう分かっているだろう

164
00:08:59,040 --> 00:09:01,920
今まで
お前が食ってきた魔物の中に

165
00:09:02,010 --> 00:09:04,470
死力を尽くさない者がいたか？

166
00:09:04,550 --> 00:09:07,430
ここでは食うか食われるか

167
00:09:07,510 --> 00:09:10,720
必死にならなければ
食われるのは こちらだ

168
00:09:11,220 --> 00:09:12,430
腹をくくれ！

169
00:09:14,020 --> 00:09:14,730
（ライオス）センシ！

170
00:09:18,810 --> 00:09:19,730
（２人）あっ…

171
00:09:20,860 --> 00:09:21,730
（センシ）ぬおっ…

172
00:09:24,570 --> 00:09:25,950
うぐっ… ごふっ

173
00:09:26,570 --> 00:09:27,110
セン…

174
00:09:27,200 --> 00:09:30,200
（チルチャック）バカ！
お前が飛び出しちゃ意味ないだろ！

175
00:09:30,830 --> 00:09:32,120
お前は いったん引け

176
00:09:32,200 --> 00:09:34,120
マルシルと何とかしろ！

177
00:09:34,700 --> 00:09:36,120
おい！　生きてるか？

178
00:09:36,210 --> 00:09:37,620
今どけてやる　おっ？

179
00:09:40,170 --> 00:09:42,590
くっ！　動けるか？

180
00:09:43,510 --> 00:09:44,510
（センシ）ううっ…

181
00:09:52,060 --> 00:09:52,760
（刺さる音）

182
00:09:53,560 --> 00:09:55,180
（咆哮）

183
00:09:55,680 --> 00:09:56,560
やった！

184
00:10:01,440 --> 00:10:02,020
あっ？

185
00:10:02,610 --> 00:10:03,860
なんか地面に くっついて

186
00:10:03,940 --> 00:10:05,690
-（センシ）どけ！
-（チルチャック）わあっ！

187
00:10:05,780 --> 00:10:06,860
（センシ）ぐわっ

188
00:10:08,110 --> 00:10:09,490
ライオス！

189
00:10:12,030 --> 00:10:12,950
うっ！

190
00:10:13,030 --> 00:10:14,290
すぐ戻る！

191
00:10:15,910 --> 00:10:17,750
（チルチャック）
センシ！　立てって！

192
00:10:18,670 --> 00:10:19,580
セン… うぐっ

193
00:10:23,590 --> 00:10:25,590
ハア ハア ハア

194
00:10:25,670 --> 00:10:28,300
ハア ハア ハア ハア

195
00:10:28,380 --> 00:10:30,090
（マルシル）うっ！　うっ…

196
00:10:31,180 --> 00:10:32,300
すまん マルシル

197
00:10:32,390 --> 00:10:33,720
こんな所にいるとは…

198
00:10:33,810 --> 00:10:36,640
ん～ 魔法 効いてるみたいで
よかった

199
00:10:37,140 --> 00:10:39,770
（マルシル）今どうなってるの？
２人は？

200
00:10:39,850 --> 00:10:43,440
（ライオス）マズいことになった
立てた作戦 全部失敗だ

201
00:10:43,520 --> 00:10:46,320
２人は今 竜の足元で気絶してる

202
00:10:46,400 --> 00:10:48,820
（マルシル）ええ！
ど ど ど ど… どうしよう

203
00:10:48,900 --> 00:10:51,780
ああ そうか
私の魔法しかないか

204
00:10:51,870 --> 00:10:54,200
（ライオス）竜は
手負いで凶暴になってる

205
00:10:54,280 --> 00:10:56,540
近づくのも
視野に入るのも危険だ

206
00:10:56,620 --> 00:10:58,960
（マルシル）でも でも
早く何とかしないと

207
00:10:59,540 --> 00:11:01,120
-（ライオス）上に向かう
-（マルシル）えっ？

208
00:11:02,170 --> 00:11:03,250
（マルシル）ど どうするの？

209
00:11:03,340 --> 00:11:06,500
（ライオス）竜の顔の高さまで
行って 俺は鍋に乗り

210
00:11:06,590 --> 00:11:07,210
（マルシル）えっ？

211
00:11:07,300 --> 00:11:09,920
（ライオス）マルシルが
それを爆発させる

212
00:11:10,550 --> 00:11:12,970
えっ？　ええええ…

213
00:11:13,050 --> 00:11:15,470
（ライオス）竜は左目がつぶれてる

214
00:11:15,560 --> 00:11:17,100
左側から近づけば

215
00:11:17,180 --> 00:11:19,930
気付かれずに
飛び移ることができるはず

216
00:11:20,440 --> 00:11:22,100
そんな…

217
00:11:22,690 --> 00:11:25,020
（ライオス）以前 マルシルも
同じことをやったろう

218
00:11:25,650 --> 00:11:27,820
ウンディーネと戦った時

219
00:11:27,900 --> 00:11:31,530
あの時は水と水上歩行が
あったから…

220
00:11:31,610 --> 00:11:34,070
（ライオス）今回は
防御魔法と鍋がある

221
00:11:34,160 --> 00:11:35,450
（マルシル）そのあとは？

222
00:11:35,530 --> 00:11:38,410
頭にしがみついたまま
どうやって逆鱗を狙うの？

223
00:11:39,330 --> 00:11:41,330
そこは多少 考えがある

224
00:11:42,750 --> 00:11:44,630
（マルシル）
もう失敗できないよ…

225
00:11:45,920 --> 00:11:47,170
（ライオス）
そのつもりはない…

226
00:11:52,180 --> 00:11:53,640
（マルシル）本当にやるの？

227
00:11:54,180 --> 00:11:56,010
ちゃんと策はあるんだよね？

228
00:11:56,930 --> 00:11:57,930
信じてるからね

229
00:12:08,900 --> 00:12:13,610
（ライオス）うわあああああああ！

230
00:12:14,240 --> 00:12:14,860
うっ うっ…

231
00:12:16,120 --> 00:12:17,370
（咆哮）

232
00:12:18,370 --> 00:12:19,870
うぐっ…

233
00:12:23,040 --> 00:12:24,290
うっ ぐわっ…

234
00:12:28,040 --> 00:12:29,710
振り落とされるぞ

235
00:12:29,800 --> 00:12:31,720
早く“策”を実行しろ

236
00:12:31,800 --> 00:12:33,970
一瞬で済むことだ

237
00:12:34,550 --> 00:12:35,720
大したことじゃない

238
00:12:37,550 --> 00:12:39,060
ファリンの痛みに…

239
00:12:40,100 --> 00:12:41,730
比べれば！

240
00:12:43,390 --> 00:12:44,600
うぐっ… くっ

241
00:12:44,690 --> 00:12:45,980
ライオス！

242
00:12:53,360 --> 00:12:56,910
ふうっ… ふう… ふ…

243
00:12:59,660 --> 00:13:03,660
うううおおおおお～っ！

244
00:13:03,750 --> 00:13:04,910
（刺す音）

245
00:13:16,260 --> 00:13:17,090
（砕ける音）

246
00:13:28,520 --> 00:13:32,440
（建物の倒壊音）

247
00:13:47,460 --> 00:13:51,210
（走る足音）

248
00:13:51,290 --> 00:13:52,750
（ファリン）ライオス兄ちゃん

249
00:13:52,840 --> 00:13:53,460
（ライオス）んあっ？

250
00:13:53,550 --> 00:13:55,220
（ファリン）どこ行くの？

251
00:13:55,300 --> 00:13:57,720
（ライオス）
墓場に幽霊が出るんだって

252
00:13:57,800 --> 00:13:59,800
父さんたちには秘密だからな

253
00:13:59,890 --> 00:14:01,220
へへっ

254
00:14:01,300 --> 00:14:02,720
（２人）わ～い！

255
00:14:07,310 --> 00:14:09,230
（ライオス）
大丈夫だって

256
00:14:09,310 --> 00:14:11,150
あんまり くっつくと
歩きづらいだろ

257
00:14:11,230 --> 00:14:11,980
（ファリン）あっ

258
00:14:13,270 --> 00:14:14,480
（ライオス）ふ～ん

259
00:14:15,110 --> 00:14:17,240
んっ ん…

260
00:14:17,320 --> 00:14:19,490
虫１匹 いないな…

261
00:14:19,570 --> 00:14:20,910
帰ろう ファリン

262
00:14:23,490 --> 00:14:24,660
兄ちゃん

263
00:14:25,250 --> 00:14:26,040
えっ？

264
00:14:27,620 --> 00:14:29,290
あっ あ…

265
00:14:29,370 --> 00:14:31,080
（ライオス）
うわああああ！

266
00:14:31,880 --> 00:14:34,340
兄ちゃん 兄ちゃん！

267
00:14:35,210 --> 00:14:37,170
（ライオス）あああっ… ああっ

268
00:14:38,340 --> 00:14:40,050
（霊）取ってくれ～

269
00:14:40,760 --> 00:14:42,550
助けて～

270
00:14:42,640 --> 00:14:44,810
（ライオス）冷たい…

271
00:14:44,890 --> 00:14:47,480
息が… できない…

272
00:14:48,390 --> 00:14:50,850
（霊のうめき声）
（ライオス）ファリン 逃げ…

273
00:14:50,940 --> 00:14:52,810
（霊のうめき声）

274
00:14:52,900 --> 00:14:54,650
（ライオスの父）ライオスー！

275
00:14:55,150 --> 00:14:59,070
（ライオス）ううう… うううっ

276
00:15:01,530 --> 00:15:02,660
兄ちゃんを

277
00:15:03,910 --> 00:15:05,450
放せー！

278
00:15:06,330 --> 00:15:06,950
（たたく音）

279
00:15:07,450 --> 00:15:09,710
（霊の叫び声）

280
00:15:12,380 --> 00:15:13,630
おっ… はあっ

281
00:15:18,300 --> 00:15:20,170
そこのお墓の人…

282
00:15:21,180 --> 00:15:23,600
指輪が魂を縛ってる

283
00:15:24,180 --> 00:15:25,350
取ってあげて

284
00:15:26,930 --> 00:15:28,810
霊は解放される

285
00:15:29,680 --> 00:15:30,640
（ライオスの父）指輪？

286
00:15:31,310 --> 00:15:32,690
一体…

287
00:15:33,190 --> 00:15:36,480
（村人１）これ
先日 死んだオルマンの墓だ

288
00:15:36,570 --> 00:15:40,860
（村人２）生前 よく自慢してた
エルフから金(きん)の指輪を買ったと

289
00:15:41,360 --> 00:15:43,910
（村人３）
なぜ そんなことをあの子供は…

290
00:15:47,370 --> 00:15:49,700
（ファリン）
私 何か悪いことした？

291
00:15:50,200 --> 00:15:52,250
すごいことだよ ファリン

292
00:15:52,330 --> 00:15:54,630
お前は霊術の才能があるんだ

293
00:15:55,380 --> 00:15:56,840
気にすんな

294
00:15:56,920 --> 00:15:59,010
大人は魔法が怖いもんだ

295
00:15:59,550 --> 00:16:02,380
ファリンは
ちゃんとした魔法を勉強したらいい

296
00:16:02,470 --> 00:16:04,090
仕事に困らないぞ

297
00:16:04,180 --> 00:16:05,550
仕事？

298
00:16:05,640 --> 00:16:09,060
そうだな
司祭とか？　墓守とか？

299
00:16:09,140 --> 00:16:11,560
旅の除霊師ってのも面白そうだな

300
00:16:12,480 --> 00:16:13,060
フフ…

301
00:16:13,980 --> 00:16:17,610
（ライオス）外国を渡り歩いて
困ってる人を助けるんだ

302
00:16:17,690 --> 00:16:19,480
うわあ 楽しそう

303
00:16:19,570 --> 00:16:22,070
そしたら
兄ちゃんも一緒に来てくれる？

304
00:16:22,150 --> 00:16:24,820
（ライオス）もっちろん
どんな国に行ってみたい？

305
00:16:25,370 --> 00:16:26,490
う～ん

306
00:16:27,030 --> 00:16:28,740
海が見たいなあ

307
00:16:28,830 --> 00:16:30,870
あっ 砂漠でもいい

308
00:16:30,950 --> 00:16:33,670
（ライオス）砂漠には
しゃべる犬の国があるらしい

309
00:16:33,750 --> 00:16:36,290
うわあ 絶対行きたい～

310
00:16:36,380 --> 00:16:38,540
（幼少のファリンとファリン）
でも…

311
00:16:38,630 --> 00:16:42,420
（ファリン）もう一緒には
行かないほうがいいかもしれないね

312
00:16:43,010 --> 00:16:45,430
（ライオス）ファリン どうして…

313
00:16:46,760 --> 00:16:48,510
（ファリン）気にしなくていいの…

314
00:16:49,890 --> 00:16:52,850
さよなら ライオス兄さん

315
00:16:55,020 --> 00:16:55,810
（ライオス）はっ！

316
00:16:55,900 --> 00:16:57,770
ライオス 大丈夫？

317
00:16:58,400 --> 00:17:01,900
ひとまず止血だけしておくから
もう少し我慢してね

318
00:17:01,990 --> 00:17:04,860
私 ２人を捜してくる
あと脚も

319
00:17:04,950 --> 00:17:07,120
（マルシルの足音）

320
00:17:07,200 --> 00:17:09,830
（ライオス）“気にしないで”か

321
00:17:10,870 --> 00:17:13,370
そんな悲しいこと言うなよ…

322
00:17:14,370 --> 00:17:17,210
絶対に連れて帰るからな

323
00:17:17,830 --> 00:17:19,540
（マルシル）おーい！

324
00:17:20,130 --> 00:17:22,010
チルチャック

325
00:17:22,090 --> 00:17:23,880
センシ

326
00:17:23,970 --> 00:17:25,220
（センシ）うっ うぐっ…

327
00:17:25,300 --> 00:17:26,720
いた～　ハア

328
00:17:27,260 --> 00:17:28,510
よかった

329
00:17:28,590 --> 00:17:31,100
大丈夫… じゃないよね

330
00:17:31,180 --> 00:17:32,180
（センシ）うむ…

331
00:17:32,270 --> 00:17:33,310
（マルシル）私も⸺

332
00:17:33,390 --> 00:17:35,560
防御魔法
もっと練習しなきゃな

333
00:17:35,640 --> 00:17:39,190
（センシ）まっ 破裂
してないだけ上出来だ

334
00:17:39,270 --> 00:17:42,400
トロンサム ルナァエ
スタンティヌス

335
00:17:42,480 --> 00:17:44,940
ユーレカント
ウーンズゥ

336
00:17:45,450 --> 00:17:45,950
はっ！

337
00:17:46,030 --> 00:17:48,240
痛(いって)ええええええ～

338
00:17:48,320 --> 00:17:49,450
（マルシル）んっ？

339
00:17:49,530 --> 00:17:51,490
（センシ）
余計 苦しんでいないか？

340
00:17:51,580 --> 00:17:54,950
大ケガを短時間で治すと回復痛がね

341
00:17:55,040 --> 00:17:58,170
大丈夫！
ちゃんと治ってる証しだから

342
00:17:58,250 --> 00:17:59,500
じゃあ 次はセンシ

343
00:17:59,580 --> 00:18:02,250
（センシ）
わしはいい 自分で治す…

344
00:18:02,340 --> 00:18:03,800
（マルシル）何ヵ月かかるの？

345
00:18:03,880 --> 00:18:06,380
ファリンは
回復魔法が得意だったけど

346
00:18:06,470 --> 00:18:09,180
でも私だって速さには自信があるの

347
00:18:09,260 --> 00:18:12,220
（センシ）
そ それが痛みの原因では…

348
00:18:14,020 --> 00:18:15,220
（チルチャック）おえ～

349
00:18:15,810 --> 00:18:17,230
（マルシル）ライオ～ス

350
00:18:17,310 --> 00:18:19,060
ほら 脚出して

351
00:18:19,900 --> 00:18:20,980
（ライオス）んんっ…

352
00:18:23,570 --> 00:18:27,400
ブリトレイトウームス
ルナァエ アクトゥム

353
00:18:27,490 --> 00:18:30,570
アスバム ヒストゥム
エレス ユーレカント ウーンズゥ

354
00:18:33,830 --> 00:18:35,500
くっついた！

355
00:18:37,830 --> 00:18:39,750
脚の中が かゆい

356
00:18:39,830 --> 00:18:41,750
（マルシル）回復痛 回復痛

357
00:18:41,830 --> 00:18:44,250
（センシ）よくやったな
ライオス

358
00:18:44,340 --> 00:18:47,510
本当にレッドドラゴンを
倒しおった

359
00:18:47,590 --> 00:18:49,380
みんなのおかげだ

360
00:18:49,470 --> 00:18:52,010
誰一人 欠けても
この勝ちはなかった

361
00:18:52,090 --> 00:18:54,760
一時は
どうなることかと思ったけど

362
00:18:54,850 --> 00:18:57,180
（センシ）さすがに肝が冷えた

363
00:18:57,270 --> 00:18:59,270
想定が少し甘かったな

364
00:18:59,350 --> 00:19:02,230
まっ 勝てりゃいいんだ 勝てりゃ

365
00:19:02,730 --> 00:19:04,020
ただ…

366
00:19:04,110 --> 00:19:05,780
ほれ ライオス

367
00:19:05,860 --> 00:19:06,860
（ライオス）ケン助

368
00:19:07,360 --> 00:19:10,030
その件については
まだ許してないからな

369
00:19:10,610 --> 00:19:12,370
あとで ゆっくり話をさせろ

370
00:19:12,450 --> 00:19:13,660
-（マルシル）ん？
-（ライオス）はい

371
00:19:14,990 --> 00:19:15,790
（ライオス）さて…

372
00:19:15,870 --> 00:19:18,290
腹の中身を確認してみよう

373
00:19:19,580 --> 00:19:21,790
（切る音）

374
00:19:21,870 --> 00:19:24,290
（ライオス）んっ ううんっ

375
00:19:27,210 --> 00:19:28,050
（マルシル）あっ…

376
00:19:28,130 --> 00:19:29,920
ぶ厚い皮膚

377
00:19:30,010 --> 00:19:31,510
（ライオス）
これじゃ包丁で戦っても

378
00:19:31,590 --> 00:19:33,640
皮下脂肪にすら届かないわけだ

379
00:19:34,140 --> 00:19:37,470
しかし 胃に たどりつくまで
一仕事だな

380
00:19:37,560 --> 00:19:39,430
（マルシル）発破かけてみる？

381
00:19:39,520 --> 00:19:42,940
竜も さすがに内臓は
他の生き物と同じだ

382
00:19:43,020 --> 00:19:45,570
少しずつ肉を掘りながら進もう

383
00:19:48,650 --> 00:19:50,030
（切る音）

384
00:19:50,110 --> 00:19:51,070
（ライオス）あっ

385
00:19:54,160 --> 00:19:55,620
あばら骨だ

386
00:19:55,700 --> 00:19:57,950
少し迂回(うかい)して堀り進めよう

387
00:20:00,790 --> 00:20:03,290
（センシ）暗いな
ランタンを付けるか

388
00:20:03,370 --> 00:20:04,580
火はダメだ

389
00:20:04,670 --> 00:20:06,250
マルシル 明かりを

390
00:20:16,300 --> 00:20:17,890
あっつ…

391
00:20:17,970 --> 00:20:21,480
（センシ）ふう…
炭鉱で働いていた時代を思い出すな

392
00:20:22,060 --> 00:20:22,600
おっ！

393
00:20:23,310 --> 00:20:24,730
（ライオス）これは…

394
00:20:24,810 --> 00:20:26,310
胃袋だ

395
00:20:29,650 --> 00:20:30,740
よし

396
00:20:30,820 --> 00:20:32,240
開くぞ

397
00:20:40,290 --> 00:20:41,000
（４人）あっ

398
00:20:41,950 --> 00:20:43,500
（ライオス）空(から)…

399
00:20:44,170 --> 00:20:45,710
（マルシル）そんな…

400
00:20:45,790 --> 00:20:48,000
違う竜なんじゃないの？

401
00:20:48,090 --> 00:20:49,380
（ライオス）それはない

402
00:20:49,460 --> 00:20:53,220
目の上の傷は
確かに あの時の竜と同じものだ

403
00:20:54,590 --> 00:20:56,300
（ライオス）
縄張り意識の強いオスが

404
00:20:56,390 --> 00:20:59,430
こんな近くに何匹もいるとは
考えにくいし

405
00:21:00,010 --> 00:21:02,180
念のため腸も さらってみよう

406
00:21:03,850 --> 00:21:06,980
ほ 骨の一片も残ってないなんて…

407
00:21:07,480 --> 00:21:10,190
急いで ふんを探さなきゃ

408
00:21:11,730 --> 00:21:14,740
不眠で動き続けたことで
消化が進んだか

409
00:21:18,490 --> 00:21:19,620
そうか

410
00:21:21,700 --> 00:21:24,580
（マルシルの泣き声）
（チルチャック）んっ？

411
00:21:24,660 --> 00:21:25,670
（ライオス）んんっ

412
00:21:25,750 --> 00:21:28,670
ん… んっ

413
00:21:31,250 --> 00:21:33,010
（切る音）

414
00:21:38,510 --> 00:21:40,930
-（チルチャック）んっ
-（マルシル）何これ？

415
00:21:41,010 --> 00:21:43,430
毛や骨の塊だよ

416
00:21:43,520 --> 00:21:45,560
獲物を丸飲みする動物の一部は

417
00:21:45,640 --> 00:21:48,020
消化しにくいものを
まとめて吐き出すんだ

418
00:21:48,980 --> 00:21:52,690
レッドドラゴンはそれを吐き出さず
炎の息の燃料にする

419
00:21:53,530 --> 00:21:56,780
この黒い毛は
何匹か魔狼(ワーグ)を食ってるな

420
00:21:56,860 --> 00:21:57,950
それに…

421
00:21:58,030 --> 00:21:59,200
あっ

422
00:22:01,830 --> 00:22:03,450
（マルシル）か 髪の毛…

423
00:22:03,540 --> 00:22:04,830
それって…

424
00:22:04,910 --> 00:22:06,210
ほぐしてみよう

425
00:22:06,790 --> 00:22:08,620
人骨が交じっているかもしれない

426
00:22:12,460 --> 00:22:14,590
（チルチャック）なあ この棒って…

427
00:22:15,210 --> 00:22:16,130
はっ！

428
00:22:16,220 --> 00:22:17,800
ちょっと ライオス！

429
00:22:17,880 --> 00:22:19,050
この杖(つえ)！

430
00:22:24,060 --> 00:22:25,020
ファ…

431
00:22:26,310 --> 00:22:27,850
ファリン…？

432
00:22:31,020 --> 00:22:33,020
♪～

433
00:23:58,230 --> 00:24:00,240
～♪