1
00:00:34,668 --> 00:00:36,670
（リリ）今までお世話になりました。

2
00:00:36,670 --> 00:00:38,672
（薬草をする音）

3
00:00:51,018 --> 00:00:53,353
（ソーマ）体には気をつけなさい。

4
00:00:53,353 --> 00:00:55,355
んっ？

5
00:01:15,375 --> 00:01:17,377
くっ…。

6
00:01:23,050 --> 00:01:25,385
（ヘスティア）あっ。

7
00:01:25,385 --> 00:01:27,387
終わったかい？

8
00:01:30,057 --> 00:01:32,059
はい！

9
00:01:32,059 --> 00:01:34,061
じゃあ帰ろうか！

10
00:01:36,997 --> 00:01:39,499
僕たちの新しいホームに！

11
00:01:41,668 --> 00:01:44,004
（ベル）あっ　おかえり　リリ！

12
00:01:44,004 --> 00:01:47,107
アハッ　ただいま戻りました！

13
00:03:28,041 --> 00:03:30,210
（ヘスティア）さて　みんな➡

14
00:03:30,210 --> 00:03:32,813
まずは
乾杯といこうじゃないか！

15
00:03:32,813 --> 00:03:35,315
えっと　何の乾杯でしょう？

16
00:03:35,315 --> 00:03:37,317
ウォーゲームの勝利でしょう？

17
00:03:37,317 --> 00:03:39,653
（ミコト）リリ殿の正式な移籍では？

18
00:03:39,653 --> 00:03:41,988
（ヴェルフ）ホームの
改築祝いじゃないのか？

19
00:03:41,988 --> 00:03:44,157
確かにそれも　めでたい！

20
00:03:44,157 --> 00:03:48,829
でも　新しいニュースもあるだろ？

21
00:03:48,829 --> 00:03:50,831
（リリ／ミコト）あぁ！

22
00:03:50,831 --> 00:03:52,999
うんうん。

23
00:03:52,999 --> 00:03:56,169
んっ？

24
00:03:56,169 --> 00:04:01,341
僕？
ベルくん　レベル３到達おめでとう！

25
00:04:01,341 --> 00:04:04,044
マジかよ！
すげぇな！

26
00:04:04,044 --> 00:04:06,012
アイツ本物だな！

27
00:04:06,012 --> 00:04:09,182
（拍手）

28
00:04:09,182 --> 00:04:11,184
（ヴェルフ）さすがは
うちの団長だなぁ！

29
00:04:11,184 --> 00:04:14,521
えっ　団長！？
全員の意見ですよ！

30
00:04:14,521 --> 00:04:17,357
ベル殿は　ヘスティア様の最初のけん族。

31
00:04:17,357 --> 00:04:19,526
他に適任はおりません！

32
00:04:19,526 --> 00:04:21,862
うんうん。

33
00:04:21,862 --> 00:04:24,698
あっ…。

34
00:04:24,698 --> 00:04:29,102
団長くん　乾杯のあいさつを
お願いできるかな？

35
00:04:37,144 --> 00:04:39,646
（ベル）えっと…。

36
00:04:39,646 --> 00:04:43,817
みんながこのファミリアに入ってくれて
僕はすごくうれしいし➡

37
00:04:43,817 --> 00:04:46,486
幸せだなって思う。

38
00:04:46,486 --> 00:04:49,322
新しいヘスティアファミリアに！

39
00:04:49,322 --> 00:04:51,324
（みんな）かんぱ～い！

40
00:04:54,327 --> 00:04:57,664
しかし…
まともになったもんだなぁ。

41
00:04:57,664 --> 00:05:00,333
（リリ）来たときは驚きましたからね。

42
00:05:00,333 --> 00:05:03,170
アポロン様のご趣味が全開で…。

43
00:05:03,170 --> 00:05:06,006
((アポロン：ウハハハハハ！))

44
00:05:06,006 --> 00:05:11,845
（笑い声）

45
00:05:11,845 --> 00:05:14,514
あれはまさに異界そのもの。

46
00:05:14,514 --> 00:05:18,018
でも　さすがは
ゴブニュ様のファミリアですね。

47
00:05:18,018 --> 00:05:21,188
もともと建築を司る神だからね。

48
00:05:21,188 --> 00:05:25,358
こちらが依頼したとおりの
完璧な仕事をしてくれたよ。

49
00:05:25,358 --> 00:05:27,527
へっ！？　それでは…。

50
00:05:27,527 --> 00:05:29,629
えっ　俺たちが頼んだことも？

51
00:05:34,334 --> 00:05:36,336
おおっ！
（リリ／ミコト）あっ！

52
00:05:36,336 --> 00:05:38,505
（ミコト）おおっ　おお～！

53
00:05:38,505 --> 00:05:41,508
おおぉ～ほほほ！

54
00:05:41,508 --> 00:05:44,010
おぉ～っほ！

55
00:05:44,010 --> 00:05:46,012
《なんとすばらしい！

56
00:05:46,012 --> 00:05:50,016
自分が頼んだとおりの…。

57
00:05:50,016 --> 00:05:52,853
いや　それ以上の》

58
00:05:52,853 --> 00:05:55,188
極東風ひのき風呂！

59
00:05:55,188 --> 00:05:59,359
（深呼吸）

60
00:05:59,359 --> 00:06:01,328
では早速！

61
00:06:07,868 --> 00:06:13,707
（ミコト）はああぁ～！

62
00:06:13,707 --> 00:06:15,875
はぁ…。

63
00:06:15,875 --> 00:06:21,047
タケミカヅチ様…　皆さん。

64
00:06:21,047 --> 00:06:23,550
自分だけ➡

65
00:06:23,550 --> 00:06:25,518
申し訳ありません。

66
00:06:28,221 --> 00:06:31,224
（ヴェルフ）いいじゃないか。

67
00:06:31,224 --> 00:06:34,294
さすがは　ゴブニュファミリアだ。

68
00:06:34,294 --> 00:06:36,463
ヘッ。

69
00:06:36,463 --> 00:06:39,566
鍛冶師ってものを
よくわかってやがる。

70
00:06:44,804 --> 00:06:47,507
ここから…。
（ハンマーを打つ音）

71
00:06:49,976 --> 00:06:51,978
またやってやる！

72
00:06:54,981 --> 00:06:57,651
（ヘスティア）２人とも
喜んでくれてたね～。

73
00:06:57,651 --> 00:07:01,488
僕はうれしいよ　ベルくん！
（ベル）はい　神様！

74
00:07:01,488 --> 00:07:04,157
（リリ）ウォーゲームの
賠償金があるとはいえ➡

75
00:07:04,157 --> 00:07:06,493
少々やりすぎでは
ないでしょうか？

76
00:07:06,493 --> 00:07:08,995
改修費も安くはないでしょうし。

77
00:07:08,995 --> 00:07:12,332
何を言ってるんだい？
ヴェルフくんもミコトくんも➡

78
00:07:12,332 --> 00:07:15,502
せっかく
僕のファミリアを選んでくれたんだ。

79
00:07:15,502 --> 00:07:17,837
来てよかったと
思ってほしいじゃないか。

80
00:07:17,837 --> 00:07:20,340
（リリ）その気持ちはわかりますが…。

81
00:07:20,340 --> 00:07:24,344
まぁまぁ。
それにしても本当に広いですね。

82
00:07:24,344 --> 00:07:27,347
（リリ）管理するだけでも
骨が折れそうです。

83
00:07:27,347 --> 00:07:30,517
（ヘスティア）いっそ住み込みの
メイドでも雇っちゃおうか！

84
00:07:30,517 --> 00:07:33,620
（ベル）メイドさんですか！
いいですねぇ！

85
00:07:36,456 --> 00:07:38,625
（２人）んっ？

86
00:07:38,625 --> 00:07:42,462
アハハハハハ　フフ。

87
00:07:42,462 --> 00:07:44,464
((メイドたち：あ～ん))

88
00:07:44,464 --> 00:07:47,500
ウフフフフ…。

89
00:07:47,500 --> 00:07:50,170
いや　やっぱなしで。
そうですね。

90
00:07:50,170 --> 00:07:52,172
ええっ　なんでですか？

91
00:07:52,172 --> 00:07:56,176
これ以上　ベルくんが目移りする対象
を増やしてたまるもんか！

92
00:07:56,176 --> 00:07:59,512
今後はリリが厳しく
チェックしていかないと…。

93
00:07:59,512 --> 00:08:02,182
ちなみに君の部屋は主神権限で➡

94
00:08:02,182 --> 00:08:04,517
ベルくんからいちばん遠くだからね。

95
00:08:04,517 --> 00:08:07,020
なっ！？　そんなの横暴です！

96
00:08:07,020 --> 00:08:09,356
（ダフネ）帰るよ！　早く！

97
00:08:09,356 --> 00:08:12,359
（カサンドラ）いやぁ～！
（ダフネ）いいかげん帰るよ！

98
00:08:12,359 --> 00:08:15,695
いやぁ～　信じてよぉ～！

99
00:08:15,695 --> 00:08:18,164
んっ？
（ダフネ）リトル・ルーキー？

100
00:08:18,164 --> 00:08:22,669
ダフネさんと　カサンドラさん？
何をしているんです？

101
00:08:22,669 --> 00:08:25,171
（ダフネ）何って見ればわかるでしょ。

102
00:08:27,173 --> 00:08:29,175
いや　わかりません…。

103
00:08:29,175 --> 00:08:32,345
まっ　枕がぁ～。
枕？

104
00:08:32,345 --> 00:08:35,448
この子がね　自分の枕を
なくしたらしいのよ。

105
00:08:35,448 --> 00:08:37,784
心当たりがあるんですか？

106
00:08:37,784 --> 00:08:41,454
（カサンドラ）そ　その…
覚えてはいないんですけど…。

107
00:08:41,454 --> 00:08:44,624
んっ？
夢でここにあるって。

108
00:08:44,624 --> 00:08:48,461
だから　そんなバカげた話を言うの
止めなさいってば！

109
00:08:48,461 --> 00:08:51,131
お願いだから信じてよぉ！

110
00:08:51,131 --> 00:08:54,634
僕　探してきますよ！
（カサンドラ）えっ？

111
00:08:54,634 --> 00:08:57,037
だって　あるんですよね？

112
00:08:59,139 --> 00:09:02,142
（ベル）はい
柱の裏に挟まってましたよ。

113
00:09:04,144 --> 00:09:07,814
あ　ありがとうございます。

114
00:09:07,814 --> 00:09:10,817
信じてくれた。
んっ？

115
00:09:13,820 --> 00:09:16,489
（耳打ちする声）

116
00:09:16,489 --> 00:09:18,491
（ダフネ）本気？　それでいいの？

117
00:09:18,491 --> 00:09:20,493
うんうん。

118
00:09:20,493 --> 00:09:23,830
リトル・ルーキー　一度出直すわ。

119
00:09:23,830 --> 00:09:26,332
私たちも明日来ることにしたから。

120
00:09:26,332 --> 00:09:30,003
明日？
えっ　なに知らないの？

121
00:09:30,003 --> 00:09:32,338
んっ？

122
00:09:32,338 --> 00:09:35,775
（ベル）なんで黙ってたんですか
神様！

123
00:09:35,775 --> 00:09:39,446
フフフフ
知ってしまったようだね　ベルくん。

124
00:09:39,446 --> 00:09:42,282
驚いたかい？
驚きましたよ！

125
00:09:42,282 --> 00:09:44,617
だって団員を募集するなんて！

126
00:09:44,617 --> 00:09:48,955
あのウォーゲームで　うちの評判は
すごいことになってるんだ。

127
00:09:48,955 --> 00:09:51,458
この機会を逃す手はないだろ。

128
00:09:51,458 --> 00:09:53,793
いくらなんでも急すぎませんか？

129
00:09:53,793 --> 00:09:55,962
リリたちも入ったばかりですし。

130
00:09:55,962 --> 00:10:00,467
そんなことはない。　むしろ
今が団員を増やすチャンスなんだ！

131
00:10:00,467 --> 00:10:02,802
ヘスティアファミリアは➡

132
00:10:02,802 --> 00:10:05,605
オラリオの頂点を目指すぞ！

133
00:10:07,807 --> 00:10:10,477
（ベル）す　すごいですよ　神様！

134
00:10:10,477 --> 00:10:12,479
（ヘスティア）ワーッハハハハ！

135
00:10:12,479 --> 00:10:15,648
これで零細ファミリア脱出だぞ！

136
00:10:15,648 --> 00:10:18,651
ベルく～ん！

137
00:10:18,651 --> 00:10:22,155
（ベル／ヘスティア）バンザーイ　バンザーイ！
はしゃいでますねぇ。

138
00:10:22,155 --> 00:10:24,824
これだけ集まれば
はしゃぎもするだろう。

139
00:10:24,824 --> 00:10:26,993
（リリ）ヒューマンだけじゃなく➡

140
00:10:26,993 --> 00:10:30,330
エルフやドワーフ　獣人　アマゾネスまで。

141
00:10:30,330 --> 00:10:33,333
（ヴェルフ）冒険者ってツラじゃない
連中も多いな。

142
00:10:33,333 --> 00:10:36,002
コイツらいったい…。

143
00:10:36,002 --> 00:10:38,171
外から来たのさ。

144
00:10:38,171 --> 00:10:43,009
うちのファミリアに入りたいって
わざわざオラリオまでやってきたんだ。

145
00:10:43,009 --> 00:10:46,346
僕たちのウワサは
そこまで広まってるんだぜ？

146
00:10:46,346 --> 00:10:48,515
ええっ？

147
00:10:48,515 --> 00:10:52,018
評判になってるっていうのは
ホントみたいだな…。

148
00:10:52,018 --> 00:10:54,354
おっ？　リリスケ　何してんだ？

149
00:10:54,354 --> 00:10:58,024
彼らは今後　リリたちの
仲間になるかもしれません。

150
00:10:58,024 --> 00:11:00,860
要注意な人物は
チェックしておかないと。

151
00:11:00,860 --> 00:11:04,531
要注意？
ふっ！　ウン。

152
00:11:04,531 --> 00:11:06,533
（リリ）ああっ　いけません！

153
00:11:06,533 --> 00:11:09,369
こういう方は絶対にダメです！
風紀を乱します！

154
00:11:09,369 --> 00:11:11,671
どこで買うんですか　あんな服を！？

155
00:11:14,040 --> 00:11:16,543
ああっ　こういう方もいけません！

156
00:11:16,543 --> 00:11:19,712
守ってあげたくなる存在を
お目に触れさせるなど！

157
00:11:19,712 --> 00:11:21,881
というか　キャラかぶってますし～！

158
00:11:21,881 --> 00:11:23,883
ふんっ　はっ！

159
00:11:23,883 --> 00:11:26,386
（リリ）こういう方も
一応ダメです　一応！

160
00:11:26,386 --> 00:11:29,389
ベル様のことです
何がどうなるかわかりません！

161
00:11:29,389 --> 00:11:32,525
一応ダメです　一応！
やれやれ…。

162
00:11:32,525 --> 00:11:35,028
やれやれ　何たる醜態。

163
00:11:35,028 --> 00:11:39,198
朝風呂の誘惑に負け　こんな時間
まで楽しんでしまうとは…。

164
00:11:39,198 --> 00:11:41,201
着替えはどこに！？

165
00:11:41,201 --> 00:11:44,671
あっ！　くぅ…。

166
00:11:48,007 --> 00:11:50,343
（何かが落ちる音）

167
00:11:50,343 --> 00:11:53,513
んっ？

168
00:11:53,513 --> 00:11:57,517
お…　「触るな」？　ヘスティア様の字？

169
00:11:57,517 --> 00:11:59,852
「開けるな」とは…。

170
00:11:59,852 --> 00:12:02,188
（ヘスティア）みんな～！
よく集まってくれた！

171
00:12:02,188 --> 00:12:05,525
僕が主神のヘスティアだ！
（冒険者たち）おぉ！

172
00:12:05,525 --> 00:12:08,861
最初に君たち全員に
感謝を伝えたい！

173
00:12:08,861 --> 00:12:11,698
僕のファミリアを選んでくれた時点で➡

174
00:12:11,698 --> 00:12:15,735
君たちのセンスが　べらぼうに優れて
いることはわかっているよ！

175
00:12:15,735 --> 00:12:19,072
（歓声）

176
00:12:19,072 --> 00:12:21,074
おい　なんだこりゃ。

177
00:12:21,074 --> 00:12:23,076
なんでしょうねぇ。

178
00:12:23,076 --> 00:12:26,346
まずは
君たちの気合を見せてくれ！

179
00:12:29,582 --> 00:12:32,986
ヘスティアファミリアに入りたいかぁ～！

180
00:12:32,986 --> 00:12:34,988
（冒険者たち）おお～！

181
00:12:34,988 --> 00:12:38,157
神ヘスティアは最高かぁ～！

182
00:12:38,157 --> 00:12:40,159
（冒険者たち）おお～！

183
00:12:40,159 --> 00:12:43,496
ベルくんは　かわいいかぁ～！

184
00:12:43,496 --> 00:12:45,665
（冒険者たち）おお～！
ちょ…　ちょっと！

185
00:12:45,665 --> 00:12:48,167
（リリ／ヴェルフ）ええ…。
じゃが丸くんはホクホクかぁ～！

186
00:12:48,167 --> 00:12:53,172
（冒険者たち）おお～！
ツインテールは最高か～！

187
00:12:53,172 --> 00:12:55,675
（冒険者たち）おお～！

188
00:12:55,675 --> 00:12:58,678
（ヘスティア）ファイアボルト～！
まぁ変な神様には慣れてるけど。

189
00:12:58,678 --> 00:13:00,880
（冒険者たち）ファイアボルト～！

190
00:13:04,183 --> 00:13:07,387
よ～し　じゃあ始めよっか！

191
00:13:10,023 --> 00:13:13,860
まず僕との個人面談から…。
（ミコト）ヘスティア様～！

192
00:13:13,860 --> 00:13:15,862
ど　どうしたんだい？

193
00:13:15,862 --> 00:13:19,198
こっ　これが…　荷物に！

194
00:13:19,198 --> 00:13:22,201
ぐあっ。
（ヴェルフ）おっ？

195
00:13:22,201 --> 00:13:24,203
返すんだっ！

196
00:13:24,203 --> 00:13:26,205
あっ　ぐぐ…。

197
00:13:26,205 --> 00:13:28,708
（ミコト）２億ヴァリスの借用書です！

198
00:13:28,708 --> 00:13:31,044
（みんな）ええっ！？

199
00:13:31,044 --> 00:13:34,647
ヘスティア様　２億というのは…。

200
00:13:34,647 --> 00:13:37,650
２億？
２億だって？

201
00:13:37,650 --> 00:13:41,487
なにその大金…。
ひっでぇ。

202
00:13:41,487 --> 00:13:48,027
（ざわめき）

203
00:13:48,027 --> 00:13:52,532
（ため息）

204
00:13:52,532 --> 00:13:54,867
ち…　違うぞ　君たち！

205
00:13:54,867 --> 00:13:57,503
これはその　悪い借金じゃなく…。

206
00:13:57,503 --> 00:14:00,006
えっ　やっぱ本物？
認めちゃったよ。

207
00:14:00,006 --> 00:14:03,009
とんでもないとこだよ。
あぁ　ダメだこりゃ。

208
00:14:03,009 --> 00:14:06,512
あぁ～ん　信じてくれたのにぃ…。

209
00:14:06,512 --> 00:14:10,550
たっ　たとえ
借金が２億あろうとも…。

210
00:14:10,550 --> 00:14:12,685
それでも➡

211
00:14:12,685 --> 00:14:16,389
ヘスティアファミリアに入りたいかぁ～？

212
00:14:20,560 --> 00:14:23,029
（ヴェルフ）だ～れも
いなくなっちゃったな…。

213
00:14:26,733 --> 00:14:28,735
お～い　ほいっ。

214
00:14:28,735 --> 00:14:33,339
これは　どういうこと？

215
00:14:33,339 --> 00:14:35,508
あっ！

216
00:14:35,508 --> 00:14:38,344
コイツはヘファイストス様のサインだ。

217
00:14:38,344 --> 00:14:40,680
えっ　ヘファイストス様の？

218
00:14:40,680 --> 00:14:42,682
ヘスティア様のサインもある。

219
00:14:42,682 --> 00:14:47,186
形式も正式なもんだし
コイツは紛れもなく本物の…。

220
00:14:47,186 --> 00:14:49,155
あぁ…。

221
00:14:53,025 --> 00:14:55,194
んっ。

222
00:14:55,194 --> 00:14:58,030
（ベル）ヘスティアナイフの代金として！？

223
00:14:58,030 --> 00:15:01,200
あっ…　あぁ～。

224
00:15:01,200 --> 00:15:04,871
《ぼ…　僕は今まで
２億で突いたり➡

225
00:15:04,871 --> 00:15:08,708
２億で刺したり
２億で攻撃を受けたり➡

226
00:15:08,708 --> 00:15:11,711
２億で…》
（うめき声）

227
00:15:11,711 --> 00:15:14,213
（ヴェルフ）おい　ベル！　ベル～！

228
00:15:14,213 --> 00:15:16,883
（リリ）ダメです！　気絶してます～！

229
00:15:19,218 --> 00:15:21,220
（リリ）どういうことですか！？

230
00:15:21,220 --> 00:15:23,890
（ヘスティア）い　いやぁ　ごめんねぇ。

231
00:15:23,890 --> 00:15:27,226
実は僕も借金のことを
忘れちゃっててさ～。

232
00:15:27,226 --> 00:15:29,729
（リリ）２億ヴァリスですよ？
２億ヴァリスー！

233
00:15:29,729 --> 00:15:35,635
だって　返済分は毎回バイト代から
引かれてたから　つい…。

234
00:15:35,635 --> 00:15:40,640
ハッハハハ！　ハッハ　ハハハ！

235
00:15:40,640 --> 00:15:43,643
すみません。
（リリのため息）

236
00:15:43,643 --> 00:15:47,647
まぁ　ベル様のナイフの借金というのは
理解しました。

237
00:15:47,647 --> 00:15:50,483
ですが　額くらいは
言っておいてください。

238
00:15:50,483 --> 00:15:54,654
衝撃的すぎて
寝込んでしまいました。

239
00:15:54,654 --> 00:15:58,324
（ミコト）ベル殿　新団員を
楽しみにしていたのに。

240
00:15:58,324 --> 00:16:01,494
うん…。
（リリ）ちなみにアポロン様からの➡

241
00:16:01,494 --> 00:16:04,163
賠償金は
どれくらい残っているんです？

242
00:16:04,163 --> 00:16:06,999
賠償金？　もうないけど？

243
00:16:06,999 --> 00:16:09,335
えっ！？　あれだけあったのに？

244
00:16:09,335 --> 00:16:12,505
改修費用が思ったより
かかってしまってねぇ。

245
00:16:12,505 --> 00:16:15,675
でもまぁ　おかげで
いいホームになったろう？

246
00:16:15,675 --> 00:16:19,011
フン　しかたありませんね。

247
00:16:19,011 --> 00:16:22,014
ダンジョンに潜る回数を
増やしましょう。

248
00:16:22,014 --> 00:16:24,684
だな　今後はクエストも積極的に…。

249
00:16:24,684 --> 00:16:28,354
待ってくれ。
君たちを頼るつもりはないぜ？

250
00:16:28,354 --> 00:16:31,858
個人でした借金だ。
ファミリアに迷惑はかけない！

251
00:16:31,858 --> 00:16:35,127
僕ひとりで返す！
２億ヴァリスをですか？

252
00:16:35,127 --> 00:16:37,296
ぶぐぐ…。

253
00:16:37,296 --> 00:16:39,298
返せるさっ！

254
00:16:39,298 --> 00:16:42,802
この金額は
ベルくんへの愛の深さの証明！

255
00:16:42,802 --> 00:16:45,137
誰かに払わせたりするもんかぁ！

256
00:16:45,137 --> 00:16:47,473
借金の額で愛の深さを語られても。

257
00:16:47,473 --> 00:16:51,644
うるさぁ～い！
とにかく　これは決定だから！

258
00:16:51,644 --> 00:16:54,981
君たちはな～んにも
気にしなくいいから　以上！

259
00:16:54,981 --> 00:16:58,484
あっ　どちらに！
部屋に戻るんだよ！

260
00:16:58,484 --> 00:17:01,153
お疲れ～！
（ドアを開閉する音）

261
00:17:01,153 --> 00:17:04,156
はぁ…　どう思う？

262
00:17:04,156 --> 00:17:08,661
もう少しリリたちを頼ってくれて
いいんですがね…。

263
00:17:13,332 --> 00:17:16,335
んっ。
おう　起きたか　ベル。

264
00:17:16,335 --> 00:17:19,672
ん…　ヴェルフ　ここは？

265
00:17:19,672 --> 00:17:21,674
いろいろ聞きたいだろうが➡

266
00:17:21,674 --> 00:17:25,678
とりあえず　シャキっとしに行くか？
シャキっと？

267
00:17:30,182 --> 00:17:32,184
（ヘスティア）はぁ…。

268
00:17:34,287 --> 00:17:37,623
僕はダメな神様だね…。

269
00:17:37,623 --> 00:17:41,527
（ヴェルフ）おおっ
思ってた以上に豪華だぞ　見ろベル。

270
00:17:44,797 --> 00:17:47,466
ベルくん？
（ベル）本当だ。

271
00:17:47,466 --> 00:17:49,802
ミコトさんの　こだわりのおかげだね。

272
00:17:49,802 --> 00:17:52,305
（ヴェルフ）まぁ
ちょっとやり過ぎだけどな。

273
00:17:52,305 --> 00:17:54,807
フハハハ。
フフフフ。

274
00:17:54,807 --> 00:17:57,643
あ…　んっ？

275
00:17:57,643 --> 00:18:01,814
いや？　冒険者らしい
体つきになったもんだと。

276
00:18:01,814 --> 00:18:04,317
えっ？
前よりも筋肉も➡

277
00:18:04,317 --> 00:18:07,320
ついたんじゃないのか？
ほら　立派なもんだ。

278
00:18:07,320 --> 00:18:09,488
へっ！？
（ベル）そ　そうかな？

279
00:18:09,488 --> 00:18:11,490
（ベル）あっ　ちょっ！
（ヴェルフ）おう。

280
00:18:11,490 --> 00:18:14,994
ぐっ　ぐぐぐ…。

281
00:18:14,994 --> 00:18:16,996
（ベル）ダメだってば…。

282
00:18:16,996 --> 00:18:19,665
おや？　ヘスティア様。
うぇっ！？

283
00:18:19,665 --> 00:18:23,169
何をされてるんですか？
シーッ　静かに！

284
00:18:23,169 --> 00:18:27,506
サポーターくん　のぞきは女のロマンだぜ。

285
00:18:27,506 --> 00:18:29,508
はぁ…。

286
00:18:31,677 --> 00:18:34,313
少しは元気になったみたいだな。

287
00:18:34,313 --> 00:18:37,483
えっ？
急に倒れたから心配したぞ。

288
00:18:37,483 --> 00:18:40,319
あぁ…。
あんまり考えすぎるなよ➡

289
00:18:40,319 --> 00:18:42,989
らしくない。

290
00:18:42,989 --> 00:18:47,326
ベルフ　ありがとう
ヘスティアファミリアに入ってくれて。

291
00:18:47,326 --> 00:18:49,829
んっ？　どうしたんだ急に。

292
00:18:49,829 --> 00:18:53,100
いや　ちゃんとお礼を言って
おかなきゃって思ってたんだ。

293
00:18:53,100 --> 00:18:56,335
リリと　ミコトさんにも。

294
00:18:56,335 --> 00:18:59,672
僕　本当にうれしいんだ。

295
00:18:59,672 --> 00:19:04,010
みんなと一緒に
同じホームで暮らせることが。

296
00:19:04,010 --> 00:19:06,345
なんか不思議だね。

297
00:19:06,345 --> 00:19:10,016
出会ったときは　こんなふうになる
なんて思っていなかった。

298
00:19:10,016 --> 00:19:12,852
（ヴェルフ）そりゃあそうだ　俺だって
思っちゃいなかったしな。

299
00:19:12,852 --> 00:19:16,022
（リリ／ヘスティア）あたっ！

300
00:19:16,022 --> 00:19:19,025
はぁ～。
ミコトさんなんて➡

301
00:19:19,025 --> 00:19:22,361
出会ったのはモンスターを
押し付けられたときだしね。

302
00:19:22,361 --> 00:19:25,031
ハハハッ　そういやそうだ。

303
00:19:25,031 --> 00:19:28,200
でも　それから
何度も助けてくれて。

304
00:19:28,200 --> 00:19:31,037
大事な自分のファミリアから
移籍までして➡

305
00:19:31,037 --> 00:19:34,140
ウォーゲームの
助っ人に来てくれるなんて。

306
00:19:34,140 --> 00:19:36,976
いくら感謝しても足りないくらい。

307
00:19:36,976 --> 00:19:39,478
ああ。

308
00:19:39,478 --> 00:19:44,817
リリだって　なんにも知らない僕に
いろんなことを教えてくれた。

309
00:19:44,817 --> 00:19:50,823
リリがいてくれたから　僕は
ちゃんとした冒険者になれたんだ。

310
00:19:50,823 --> 00:19:55,961
いつも隣にいてくれる
僕の初めての仲間。

311
00:19:55,961 --> 00:19:58,297
ベル様…。

312
00:19:58,297 --> 00:20:02,301
ふぇっ　はぁ～。
（ベル）それに神様。

313
00:20:02,301 --> 00:20:05,504
神様が僕を見つけてくれたんだ。

314
00:20:08,974 --> 00:20:12,978
神様が僕に居場所をくれた。

315
00:20:12,978 --> 00:20:18,484
僕のオラリオに来てからの日々は
全部　神様がくれたんだ。

316
00:20:18,484 --> 00:20:21,487
ダメな神様って
言われちゃうこともあるけど➡

317
00:20:21,487 --> 00:20:25,157
でも　僕にとっては
何よりも大切で➡

318
00:20:25,157 --> 00:20:28,327
最高の神様なんだ。

319
00:20:28,327 --> 00:20:31,664
おっ？

320
00:20:31,664 --> 00:20:35,334
なんだか僕は
みんなからもらってばかりだね。

321
00:20:35,334 --> 00:20:39,004
これでいいのかな？
（ヴェルフ）いいに決まってる。

322
00:20:39,004 --> 00:20:42,341
お前が　俺たちに助けられたと
思ってるように➡

323
00:20:42,341 --> 00:20:45,177
俺たちもお前に助けられてる。

324
00:20:45,177 --> 00:20:48,681
そうやって支え合うのが
ファミリアってもんだ。

325
00:20:48,681 --> 00:20:52,184
うっ…　ベルくん！

326
00:20:52,184 --> 00:20:56,388
ベルくん！　ベルく～ん！

327
00:20:56,388 --> 00:21:02,895
ベルくぅ～ん！！

328
00:21:02,895 --> 00:21:04,897
神様？

329
00:21:04,897 --> 00:21:07,733
ベルくぅ～ん！

330
00:21:07,733 --> 00:21:10,069
ヘスティア様！？
神様　何を…。

331
00:21:10,069 --> 00:21:14,874
君みたいな子がいて
僕は幸せだぁ～！

332
00:21:14,874 --> 00:21:16,876
がっ　うえっ！？

333
00:21:16,876 --> 00:21:18,878
ちょっ…　２人とも！

334
00:21:18,878 --> 00:21:23,415
ヘスティア様！
ヘスティア様！
（わめく声）

335
00:21:23,415 --> 00:21:28,888
行かせてくれ！
僕のかわいいベルくんの元にぃ～！

336
00:21:31,090 --> 00:21:33,659
（ヘスティア）僕はちょっと
カッコつけてたみたいだ。

337
00:21:33,659 --> 00:21:36,328
でも　それも　もうやめた。

338
00:21:36,328 --> 00:21:39,832
お金は僕が
何年かかっても必ず返す。

339
00:21:39,832 --> 00:21:43,669
だからみんなには
こんな僕を支えてほしい。

340
00:21:43,669 --> 00:21:45,838
僕を助けてほしい。

341
00:21:45,838 --> 00:21:48,541
借金まみれのダメな神だけど。

342
00:21:50,509 --> 00:21:53,179
こんな僕でいいかな？

343
00:21:53,179 --> 00:21:56,582
（リリ／ミコト）うん。
（ヴェルフ／ベル）うんうん。

344
00:21:59,185 --> 00:22:01,187
ヒヒヒッ。

345
00:22:01,187 --> 00:22:03,856
（ベル）じゃあ　ヘスティアファミリアの
新たな船出に！

346
00:22:03,856 --> 00:22:07,026
（みんな）かんぱ～い！

347
00:22:07,026 --> 00:22:10,696
（ヘスティア）かぁ～！　これが
水じゃなくてお酒だったら…。

348
00:22:10,696 --> 00:22:13,032
はいはいはい。
（ベルの音）

349
00:22:13,032 --> 00:22:16,202
どちら様で…　あぁ　千草殿！

350
00:22:16,202 --> 00:22:18,871
ちょうどよかった。
今から夕飯なので➡

351
00:22:18,871 --> 00:22:20,873
千草殿も一緒に…。
（千草）ミコト。

352
00:22:31,717 --> 00:22:34,620
そ　そんな…。