1
00:00:19,769 --> 00:00:20,770 
（ほえ声）

2
00:00:21,771 --> 00:00:23,398 
（ベル）ファイアボル…　うわっ…

3
00:00:23,815 --> 00:00:24,858 
うっ…

4
00:00:26,276 --> 00:00:29,237 
あっ…　アイシャさん
どうして？

5
00:00:33,491 --> 00:00:37,245 
（アイシャ）恨むなら
気まぐれな女神様を恨みな

6
00:00:40,248 --> 00:00:41,416 
（アイシャ）でなきゃ…

7
00:00:41,541 --> 00:00:42,375 
（ベル）速い

8
00:00:42,709 --> 00:00:46,296 
女神様の目に止まっちまった
自分を呪うんだね

9
00:00:49,090 --> 00:00:50,341 
（ベル）それに力も

10
00:00:50,800 --> 00:00:52,969 
これで僕と同じレベル３？

11
00:00:54,888 --> 00:00:55,972 
うっ…

12
00:00:59,100 --> 00:01:00,518 
このままじゃ…

13
00:01:05,482 --> 00:01:06,357 
フッ…

14
00:01:06,983 --> 00:01:09,277 
（命(みこと)）ベル殿

15
00:01:11,112 --> 00:01:14,908 
（アイシャ）へえ　どうして
ここにいるって分かったんだい？

16
00:01:15,909 --> 00:01:17,827 
まあ どうでもいいけどね

17
00:01:18,995 --> 00:01:20,163 
はあーっ

18
00:01:35,678 --> 00:01:36,679 
（ベル）うわーっ

19
00:01:37,472 --> 00:01:38,848 
（アイシャ）フフフ…

20
00:01:48,525 --> 00:01:49,359 
（ベル）うっ…

21
00:01:49,943 --> 00:01:52,320 
（フリュネ）ゲッゲッゲッ…

22
00:01:52,654 --> 00:01:54,114 
ゲゲッ…

23
00:01:54,739 --> 00:01:56,074 
（殴る音）

24
00:01:58,368 --> 00:02:01,704 
お前ら　さっさとずらかるよ
準備しな

25
00:02:03,456 --> 00:02:04,582 
（春姫(はるひめ)）アイシャさん

26
00:02:07,001 --> 00:02:10,421 
（春姫）私たちの標的は
この方だったのですか？

27
00:02:11,297 --> 00:02:14,050 
そうさ　イシュタル様の命令でね

28
00:02:27,021 --> 00:02:32,026 
♪～

29
00:03:51,940 --> 00:03:56,945 
～♪

30
00:04:04,994 --> 00:04:06,871 
うっ…　うう…

31
00:04:07,914 --> 00:04:08,790 
えっ…

32
00:04:18,925 --> 00:04:20,134 
ここは…

33
00:04:20,969 --> 00:04:23,221 
（フリュネ）目が覚めたようだね

34
00:04:26,975 --> 00:04:27,809 
グヘヘ…

35
00:04:27,934 --> 00:04:29,811 
（ベルの悲鳴）

36
00:04:29,936 --> 00:04:31,521 
（アイシャ）あのヒキガエルを捜せ

37
00:04:31,854 --> 00:04:35,233 
あの野郎　リトル･ルーキーを
横取りして食うつもりだ

38
00:04:35,858 --> 00:04:38,695 
あいつに食われたら
あのガキ ぶっ壊されるぞ

39
00:04:39,404 --> 00:04:42,282 
見つけたら私に知らせろ　行け

40
00:04:51,708 --> 00:04:53,334 
（鍵束が落ちる音）
（命）うっ…

41
00:04:59,966 --> 00:05:01,217 
ごめんなさい

42
00:05:03,094 --> 00:05:05,305 
春姫殿

43
00:05:07,181 --> 00:05:08,016 
あっ…

44
00:05:10,101 --> 00:05:13,896 
（ベル）うっ…　くっ…　うう…

45
00:05:21,404 --> 00:05:22,864 
待ってくだ…

46
00:05:23,364 --> 00:05:24,282 
（つかむ音）
（ベル）むぐっ…

47
00:05:27,285 --> 00:05:31,706 
思ったとおり うまそうだね

48
00:05:39,338 --> 00:05:40,715 
（フリュネ）さてと

49
00:05:41,758 --> 00:05:44,427 
どう遊んでやるか

50
00:05:44,552 --> 00:05:45,386 
（ベル）ヒッ…

51
00:05:45,511 --> 00:05:47,805 
うっ…　くっ…　うう…

52
00:05:48,347 --> 00:05:50,725 
好きなだけ暴れな

53
00:05:51,434 --> 00:05:54,771 
ここは あたいだけの愛の部屋

54
00:05:55,438 --> 00:05:59,233 
いくら騒いでも
誰も来やしないよ

55
00:05:59,442 --> 00:06:00,359 
うっ…

56
00:06:01,194 --> 00:06:03,696 
ゲッゲッゲッ…

57
00:06:03,946 --> 00:06:08,159 
いい顔だあ
たまんないねえ

58
00:06:08,451 --> 00:06:10,870 
さあ おっぱじめるよ

59
00:06:10,995 --> 00:06:12,330 
（つかむ音）
（ベル）ほおっ…

60
00:06:12,622 --> 00:06:13,664 
チッ…

61
00:06:14,707 --> 00:06:16,084 
使えないねえ

62
00:06:16,626 --> 00:06:19,754 
待ってな　薬を取ってきてやる

63
00:06:20,963 --> 00:06:25,093 
そいつを使えば
みんな あたいに夢中になる

64
00:06:25,676 --> 00:06:29,055 
あんたも あたいに
むしゃぶりつくのさ

65
00:06:33,059 --> 00:06:36,979 
サカったウサギみたいにしてやるよ

66
00:06:37,605 --> 00:06:39,148 
ゲッゲッゲッ…

67
00:06:39,273 --> 00:06:41,526 
（ドアの開閉音）

68
00:06:41,651 --> 00:06:43,528 
に… 逃げなきゃ

69
00:06:43,694 --> 00:06:46,030 
くっ…　ううっ…

70
00:06:47,573 --> 00:06:48,866 
（ドアが開く音）
ヒッ…

71
00:06:52,161 --> 00:06:53,329 
クラネル様？

72
00:06:53,704 --> 00:06:56,040 
は… 春姫さーん

73
00:06:56,165 --> 00:06:57,667 
しっ…　しーっ

74
00:06:57,792 --> 00:07:00,378 
“しーっ”でございます
クラネル様

75
00:07:00,545 --> 00:07:02,713 
（鍵を差す音）

76
00:07:08,719 --> 00:07:09,720 
解けました

77
00:07:09,846 --> 00:07:14,058 
（ベル）うわーん　怖かったです

78
00:07:14,350 --> 00:07:16,853 
ク… クラネル様　その…

79
00:07:16,978 --> 00:07:20,440 
（ベルの泣き声）

80
00:07:21,190 --> 00:07:25,194 
（すすり泣き）

81
00:07:27,989 --> 00:07:29,365 
（アマゾネス）おい いたか？

82
00:07:29,490 --> 00:07:30,741 
（アマゾネス）こっちはいないよ

83
00:07:30,867 --> 00:07:33,244 
（アマゾネス）チッ…
面倒かけやがって

84
00:07:39,333 --> 00:07:41,335 
どこ行った？　クソッ…

85
00:07:41,461 --> 00:07:42,462 
ベル殿

86
00:07:44,964 --> 00:07:46,424 
ヤタノシロガラス

87
00:07:53,014 --> 00:07:54,640 
範囲外ですか

88
00:07:55,224 --> 00:07:56,767 
ベル殿はどこに？

89
00:07:56,893 --> 00:07:59,353 
（アマゾネス）ホームの中に
いるはずだ　捜せ

90
00:08:02,982 --> 00:08:05,359 
（フリュネ）うう…

91
00:08:05,651 --> 00:08:07,820 
春姫！

92
00:08:09,780 --> 00:08:12,283 
（ベル）こんな隠し通路が
あったんですね

93
00:08:12,783 --> 00:08:17,705 
ええ　こちらを使えば
見つからずに歓楽街まで出られます

94
00:08:18,122 --> 00:08:20,333 
あの…　ありがとうございます

95
00:08:20,833 --> 00:08:22,376 
助けてもらっちゃって

96
00:08:23,002 --> 00:08:25,463 
あっ…　でも命さんが…

97
00:08:26,297 --> 00:08:29,258 
命様には鍵をお渡ししてあります

98
00:08:29,634 --> 00:08:32,303 
あの方なら
きっと抜け出せます

99
00:08:35,014 --> 00:08:37,141 
でも春姫さんは
大丈夫なんですか？

100
00:08:37,558 --> 00:08:39,602 
こんなことしてバレたりしたら

101
00:08:40,102 --> 00:08:43,105 
（春姫）きっとフリュネさんは
もう分かっているでしょう

102
00:08:43,481 --> 00:08:44,315 
えっ…

103
00:08:44,649 --> 00:08:48,361 
（春姫）あのお部屋のことを
知っているのは私だけですから

104
00:08:50,238 --> 00:08:51,072 
ハッ…

105
00:08:58,287 --> 00:08:59,163 
あっ…

106
00:09:00,289 --> 00:09:03,000 
誰にも言うんじゃないよ

107
00:09:04,752 --> 00:09:08,631 
そんな…　じゃあ 春姫さんが
危ないじゃないですか

108
00:09:11,717 --> 00:09:13,803 
（春姫）私は もういいのです

109
00:09:26,941 --> 00:09:28,859 
（足音）

110
00:09:28,985 --> 00:09:30,278 
フゥ…

111
00:09:32,321 --> 00:09:33,948 
この部屋は…

112
00:09:38,995 --> 00:09:41,455 
“殺生石の儀式”

113
00:09:41,998 --> 00:09:43,916 
（ベル）もういいって…

114
00:09:44,959 --> 00:09:46,836 
（春姫）お気になさらないで
ください

115
00:09:46,961 --> 00:09:47,878 
えっ？

116
00:09:48,462 --> 00:09:52,091 
お二人を逃がすのは
私の最後のわがまま

117
00:09:52,508 --> 00:09:55,595 
アイシャさんたちも
きっと大目に見てくれます

118
00:09:59,849 --> 00:10:01,350 
どうなさいました？

119
00:10:01,475 --> 00:10:03,102 
いや その…

120
00:10:03,936 --> 00:10:06,522 
あの…　春姫さん
（春姫）はい

121
00:10:06,897 --> 00:10:10,568 
実は僕たち あなたを
身請けしようと思ってるんです

122
00:10:10,735 --> 00:10:11,819 
ハッ…

123
00:10:12,653 --> 00:10:13,654 
あっ…

124
00:10:13,988 --> 00:10:16,157 
命さんと２人で話したんです

125
00:10:16,282 --> 00:10:18,492 
神様や みんなも賛成してくれて

126
00:10:18,701 --> 00:10:22,622 
お金を稼ぐのは まだ時間が
かかるかもしれないですけど

127
00:10:24,332 --> 00:10:27,418 
命さんも僕も
あなたを助けたいって…

128
00:10:27,793 --> 00:10:28,628 
えっ…

129
00:10:30,004 --> 00:10:31,380 
春姫さん

130
00:10:32,673 --> 00:10:37,011 
私は…　春姫は幸せです

131
00:10:38,471 --> 00:10:43,934 
命様に あなた様に
そこまで思っていただけるなんて

132
00:10:45,186 --> 00:10:49,523 
そのお言葉を聞けて
もう思い残すことはありません

133
00:10:50,024 --> 00:10:50,900 
えっ？

134
00:10:51,817 --> 00:10:54,570 
（春姫）参りましょう
クラネル様

135
00:11:12,213 --> 00:11:14,423 
（アレン）手間をかけさせやがって

136
00:11:15,549 --> 00:11:17,051 
クソウサギが

137
00:11:27,019 --> 00:11:31,482 
（タケミカヅチ）そうか
相手はイシュタル･ファミリアか

138
00:11:31,982 --> 00:11:35,861 
（リリルカ）はい
ベル様と命様がさらわれた場所で

139
00:11:35,986 --> 00:11:38,906 
逃げていくアマゾネスを
数名 見かけました

140
00:11:39,615 --> 00:11:42,243 
中には歓楽街で見た顔も

141
00:11:42,910 --> 00:11:45,371 
（ヘスティア）でも
理由が分からないんだ

142
00:11:45,538 --> 00:11:47,248 
あの２人が なんで…

143
00:11:49,667 --> 00:11:52,878 
（千草(ちぐさ)）あ… あの…
春姫ちゃんのことじゃ？

144
00:11:53,087 --> 00:11:57,258 
２人が身請けしようとしてたから
それをやめさせようとして

145
00:11:57,425 --> 00:11:58,717 
待ってください

146
00:11:58,884 --> 00:12:00,386 
あの規模のファミリアが

147
00:12:00,511 --> 00:12:04,682 
末端の構成員である春姫様を
守るとは思えません

148
00:12:04,849 --> 00:12:09,895 
（ヴェルフ）ああ　いくら狐人(ルナール)が
珍しい種族とはいえ考えにくいな

149
00:12:10,396 --> 00:12:13,607 
（桜花(おうか)）しかし
春姫も関係ないとすると―

150
00:12:13,732 --> 00:12:15,818 
イシュタル･ファミリアは なぜ？

151
00:12:16,444 --> 00:12:20,239 
そういえば ベル君が
イシュタルのことを何か言ってたな

152
00:12:20,448 --> 00:12:21,282 
えっ？

153
00:12:21,407 --> 00:12:22,783 
（ヘスティア）確かヘルメスが―

154
00:12:22,908 --> 00:12:26,245 
イシュタルの所に
アイテムを持ち込んだとかで

155
00:12:26,495 --> 00:12:28,706 
ああ…　言ってましたね

156
00:12:29,081 --> 00:12:33,169 
何だっけなあ
何とか石とかいう名前の…

157
00:12:33,294 --> 00:12:35,129 
（タケミカヅチ）まさか殺生石か!?

158
00:12:35,463 --> 00:12:37,423 
ああ　それそれ　うわっ!?

159
00:12:37,798 --> 00:12:41,010 
本当か？　本当に
殺生石と言っていたのか？

160
00:12:41,635 --> 00:12:43,471 
は… はあ

161
00:12:49,977 --> 00:12:52,897 
（千草）あの…　殺生石って？

162
00:12:53,522 --> 00:12:54,523 
（タケミカヅチ）くっ…

163
00:12:57,985 --> 00:12:59,528 
（タケミカヅチ）殺生石とは―

164
00:13:00,196 --> 00:13:04,366 
ルナールの魂を封じ込める
禁忌のマジックアイテムだ

165
00:13:04,783 --> 00:13:05,951 
魂？

166
00:13:06,535 --> 00:13:08,037 
何のためにそんな…

167
00:13:08,412 --> 00:13:11,415 
（タケミカヅチ）簡単に言えば
その石を持つだけで

168
00:13:11,540 --> 00:13:15,920 
ルナールの強力な魔法
妖術を使えるようになる

169
00:13:16,170 --> 00:13:20,341 
魔法の発動装置
ということでしょうか？

170
00:13:20,841 --> 00:13:21,800 
（タケミカヅチ）うん

171
00:13:22,092 --> 00:13:24,053 
まるで魔剣だな

172
00:13:24,178 --> 00:13:26,764 
（タケミカヅチ）いや
魔剣以上かもしれない

173
00:13:27,765 --> 00:13:31,310 
殺生石は かけらだけでも
効果を発揮する

174
00:13:31,477 --> 00:13:32,978 
かけらだけで？

175
00:13:33,145 --> 00:13:36,023 
（タケミカヅチ）ああ
小さく分かれた かけらでも

176
00:13:36,148 --> 00:13:39,360 
持てば同じように
妖術の使用が可能だ

177
00:13:39,527 --> 00:13:40,361 
（リリルカ･ヴェルフ）あっ…

178
00:13:44,281 --> 00:13:48,786 
それゆえ殺生石は
魂を封じて すぐ砕かれる

179
00:13:49,036 --> 00:13:50,412 
ま… 待ってください

180
00:13:50,871 --> 00:13:54,833 
砕くって…　じゃあ
そこに封じられた魂は？

181
00:13:55,084 --> 00:13:55,960 
（桜花）あっ…

182
00:13:56,126 --> 00:13:59,171 
（千草）ルナールの魂は
どうなっちゃうんですか？

183
00:14:00,714 --> 00:14:04,593 
砕けた石は元には戻らない

184
00:14:08,222 --> 00:14:10,516 
“同じように その魂も―”

185
00:14:11,308 --> 00:14:15,104 
“一度 砕かれれば
もう二度と…”

186
00:14:17,398 --> 00:14:18,816 
（命）そんな…

187
00:14:22,903 --> 00:14:24,488 
春姫ちゃん

188
00:14:24,697 --> 00:14:25,656 
くっ…

189
00:14:26,282 --> 00:14:30,244 
まさかベル君たちは
彼女に関わっちゃったから…

190
00:14:31,495 --> 00:14:32,454 
タケ？

191
00:14:33,163 --> 00:14:37,501 
（タケミカヅチ）ルナールの魂を
殺生石へ移すには儀式が必要だ

192
00:14:39,295 --> 00:14:42,298 
それが行われるのは満月の夜

193
00:14:42,923 --> 00:14:43,966 
まさか

194
00:14:45,426 --> 00:14:46,385 
（タケミカヅチ）ああ

195
00:14:48,178 --> 00:14:49,263 
今夜だ

196
00:14:59,440 --> 00:15:01,567 
（ベル）こんな所に出るんだ

197
00:15:05,362 --> 00:15:06,530 
（春姫）クラネル様

198
00:15:14,788 --> 00:15:17,374 
早くお逃げになってください

199
00:15:19,376 --> 00:15:20,586 
クラネル様？

200
00:15:21,587 --> 00:15:25,299 
春姫さん　やっぱり
このままじゃ あなたが…

201
00:15:27,635 --> 00:15:28,510 
クラネル様

202
00:15:29,386 --> 00:15:33,515 
この首輪は私の居場所を知らせる
マジックアイテムです

203
00:15:34,224 --> 00:15:38,354 
私の居場所は
常にイシュタル様に筒抜けなのです

204
00:15:39,021 --> 00:15:42,441 
ですから私は ここまでです

205
00:15:42,983 --> 00:15:44,777 
どうして そんな…

206
00:15:45,152 --> 00:15:46,612 
（命）春姫殿

207
00:15:46,737 --> 00:15:48,197 
ハァ…　ハァ…

208
00:15:48,322 --> 00:15:49,573 
（ベル）命さん

209
00:15:50,032 --> 00:15:51,992 
無事だった…　ハッ…

210
00:15:52,451 --> 00:15:55,496 
（命）春姫殿
お聞きしたいことがあります

211
00:15:56,747 --> 00:15:58,082 
（春姫）何でしょうか

212
00:15:59,166 --> 00:16:01,961 
殺生石のこと ご存じなのですか？

213
00:16:02,252 --> 00:16:03,295 
（春姫）ハッ…

214
00:16:07,508 --> 00:16:08,342 
（命）バカな

215
00:16:09,927 --> 00:16:11,804 
ウソだと言ってください

216
00:16:11,929 --> 00:16:14,181 
あなたが犠牲になるなんて

217
00:16:14,598 --> 00:16:15,724 
犠牲？

218
00:16:18,602 --> 00:16:20,479 
（アイシャ）やっぱり
こういうことかい

219
00:16:20,604 --> 00:16:21,563 
（ベル･命）ハッ…

220
00:16:22,564 --> 00:16:23,482 
（春姫）ああっ
（ベル）ハッ…

221
00:16:26,402 --> 00:16:27,444 
アイシャさん

222
00:16:27,569 --> 00:16:30,155 
ヒキガエルに
食われなかったのは幸いだが

223
00:16:30,781 --> 00:16:32,533 
面倒を増やすんじゃないよ

224
00:16:32,908 --> 00:16:35,327 
あなたたちの目的は
何なのですか

225
00:16:41,500 --> 00:16:43,752 
（アイシャ）戦争さ
（命･ベル）えっ!?

226
00:16:46,338 --> 00:16:49,633 
（アイシャ）私たちは
フレイヤ･ファミリアを潰す

227
00:16:50,217 --> 00:16:52,845 
それが神のおぼしめしなのさ

228
00:16:53,220 --> 00:16:54,805 
そ… そんなの…

229
00:16:55,514 --> 00:16:57,224 
（アイシャ）無理だと思うかい？

230
00:16:57,599 --> 00:17:00,936 
確かに相手は
オラリオ最強のファミリア

231
00:17:01,437 --> 00:17:04,023 
だが私たちには こいつがいる

232
00:17:04,732 --> 00:17:06,483 
春姫さんに何の関係が？

233
00:17:06,608 --> 00:17:07,693 
（アイシャ）鈍いね

234
00:17:08,652 --> 00:17:10,612 
こいつには力がある

235
00:17:10,904 --> 00:17:12,948 
私にダンジョンでやられたろ？

236
00:17:13,073 --> 00:17:13,907 
ハッ…

237
00:17:14,700 --> 00:17:16,910 
まさか あの時の…

238
00:17:18,579 --> 00:17:21,874 
レベル･ブースト
それが春姫の妖術さ

239
00:17:23,792 --> 00:17:26,336 
今夜 春姫はいけにえになる

240
00:17:26,754 --> 00:17:29,381 
私たちの力となるためにね

241
00:17:31,508 --> 00:17:34,136 
待ってください
待ってくださいよ

242
00:17:34,636 --> 00:17:36,597 
さっきから何言ってるんです

243
00:17:36,764 --> 00:17:38,432 
犠牲とか いけにえとか―

244
00:17:39,600 --> 00:17:42,144 
まるで春姫さんが死ぬみたいな

245
00:17:43,020 --> 00:17:44,480 
死ぬんだよ

246
00:17:45,147 --> 00:17:47,483 
今夜 春姫は死ぬ

247
00:17:48,150 --> 00:17:50,736 
ずっと前から決まっていたことさ

248
00:17:51,487 --> 00:17:54,698 
（ベル）何ですか　それ…

249
00:17:56,283 --> 00:17:59,787 
同じファミリアの団員を
家族を―

250
00:18:00,162 --> 00:18:02,039 
何だと思ってるんです

251
00:18:02,206 --> 00:18:05,250 
戦いの道具にして
使い捨てにして

252
00:18:05,584 --> 00:18:09,004 
そんなの絶対に間違ってる！

253
00:18:09,421 --> 00:18:11,131 
（アイシャ）言うじゃないか

254
00:18:13,050 --> 00:18:15,135 
こいつを奪ってくかい？

255
00:18:15,302 --> 00:18:16,220 
くっ…

256
00:18:17,638 --> 00:18:21,517 
なら戦争だね
お前らのファミリアとも

257
00:18:21,975 --> 00:18:22,851 
（ベル）うっ…

258
00:18:28,690 --> 00:18:31,151 
（アイシャ）お前に
ある娼婦の話をしてやる

259
00:18:33,070 --> 00:18:37,658 
その娼婦には どうしても
気に食わないヤツが１人いた

260
00:18:38,617 --> 00:18:41,829 
極東から来たっていう
ルナールのガキだ

261
00:18:41,954 --> 00:18:42,788 
えっ…

262
00:18:46,834 --> 00:18:50,796 
（アイシャ）そのガキは
どこぞの小悪党にだまされ 売られ

263
00:18:50,921 --> 00:18:53,340 
この街に流れ着いたらしくてね

264
00:18:54,842 --> 00:18:59,680 
いくら世話をしてやっても
何もかも諦めたように笑いやがる

265
00:19:01,890 --> 00:19:05,811 
打ち解けやしない
世間も知らない

266
00:19:10,357 --> 00:19:11,900 
泣きもしない

267
00:19:22,452 --> 00:19:26,039 
その娼婦は
そいつが嫌いで嫌いで

268
00:19:28,292 --> 00:19:31,336 
ある日 バカな八つ当たりをした

269
00:19:33,797 --> 00:19:37,509 
ホームに運び込まれた
大切な石をぶち壊したんだ

270
00:19:39,011 --> 00:19:40,512 
（破壊音）

271
00:19:40,721 --> 00:19:43,724 
（アイシャ）
当然 その娼婦のしたことはバレた

272
00:19:49,479 --> 00:19:53,609 
クソッタレのヒキガエルに
散々 ボロクソにされ

273
00:19:55,402 --> 00:19:56,653 
そして…

274
00:20:02,201 --> 00:20:06,788 
主神の手で
頭がおかしくなるほど魅了された

275
00:20:09,750 --> 00:20:14,671 
それ以来 そのバカな娼婦は
主神の命令に逆らえない

276
00:20:15,464 --> 00:20:17,466 
それがファミリアってものさ

277
00:20:19,301 --> 00:20:21,511 
おい リトル･ルーキー
（ベル）えっ…

278
00:20:21,762 --> 00:20:23,347 
（アイシャ）お前はどうするんだ？

279
00:20:26,683 --> 00:20:28,602 
奪いに来るんじゃないのか？

280
00:20:30,479 --> 00:20:33,440 
なぜ来ない　何を迷ってる

281
00:20:34,399 --> 00:20:36,693 
（ベル）それは…

282
00:20:37,152 --> 00:20:39,488 
（アイシャ）結局
ただの同情ってことか

283
00:20:39,780 --> 00:20:42,115 
（ベル）違…
（アイシャ）なら なぜ動かない

284
00:20:43,408 --> 00:20:44,618 
ファミリアが大事か？

285
00:20:45,869 --> 00:20:47,871 
戦争になるのが怖いか

286
00:20:48,872 --> 00:20:51,083 
それで こいつを救えるのか？

287
00:20:53,794 --> 00:20:56,255 
やっぱりダメだね
ベル･クラネル

288
00:20:57,089 --> 00:20:59,341 
お前に春姫は渡せない

289
00:21:01,718 --> 00:21:04,096 
お前はオスの顔をしていない

290
00:21:05,097 --> 00:21:09,309 
フラフラして意気地のない
ただの ふぬけたガキの顔さ

291
00:21:10,519 --> 00:21:13,730 
お前は この子のために
すべてを投げ出せない

292
00:21:17,192 --> 00:21:18,068 
（レナ）アイシャ

293
00:21:19,152 --> 00:21:20,946 
（レナ）いるじゃん
リトル･ルーキー

294
00:21:21,405 --> 00:21:23,115 
なんで つかまえないの？

295
00:21:23,240 --> 00:21:25,325 
ハッ…　お逃げください

296
00:21:26,201 --> 00:21:28,745 
ベル殿　ベル殿

297
00:21:31,707 --> 00:21:33,959 
（レナ）あれ？　行かないの？

298
00:21:34,251 --> 00:21:35,919 
なら私 もーらい

299
00:21:36,044 --> 00:21:38,588 
（アマゾネス）待ちな
抜け駆けは許さないよ

300
00:21:40,424 --> 00:21:43,135 
（アイシャ）いい加減にしな
このアンポンタン

301
00:21:43,260 --> 00:21:44,219 
（春姫）あっ…

302
00:21:58,066 --> 00:22:01,028 
（命）うう…　うわーっ

303
00:22:02,446 --> 00:22:03,613 
（ベル）僕は…

304
00:22:06,033 --> 00:22:11,038 
♪～

305
00:23:30,951 --> 00:23:35,956 
～♪