1
00:00:07,173 --> 00:00:11,094
（春姫(はるひめ)）これが グリモア

2
00:00:11,177 --> 00:00:12,345
（アイシャ）ああ

3
00:00:12,429 --> 00:00:16,474
読めば強制的に新しい魔法が
発現するってシロモノだ

4
00:00:17,350 --> 00:00:20,437
どんな魔法が出てくるかまでは
知らないけどね

5
00:00:20,520 --> 00:00:23,481
で… ですが
こんな貴重なアイテムを

6
00:00:23,565 --> 00:00:25,567
私などが使うわけには…

7
00:00:25,650 --> 00:00:27,318
（アイシャ）何度も言わせるな

8
00:00:27,902 --> 00:00:31,364
“レベルブースト”だけじゃ
お前は いずれ足手まといになる

9
00:00:32,365 --> 00:00:34,576
どんな魔法でもいい

10
00:00:34,659 --> 00:00:38,496
回復でも攻撃でも
これを読んで芸を増やすんだ

11
00:00:39,164 --> 00:00:41,541
それが仲間の命を救うかもしれない

12
00:00:41,624 --> 00:00:42,459
あ…

13
00:00:42,542 --> 00:00:45,086
（アイシャ）
坊やたちの力になりたいなら

14
00:00:45,170 --> 00:00:46,921
手段なんか選ぶな

15
00:00:47,005 --> 00:00:50,925
なりふり構わず
意地汚いくらいで ちょうどいい

16
00:00:51,009 --> 00:00:53,344
さあ さっさと読みな

17
00:00:53,428 --> 00:00:56,139
新しい魔法の訓練を始めるよ

18
00:00:57,766 --> 00:00:58,641
はい

19
00:01:09,986 --> 00:01:15,200
{\an8}♪～

20
00:02:34,946 --> 00:02:39,951
～♪

21
00:02:45,540 --> 00:02:46,374
いきます

22
00:02:47,250 --> 00:02:48,376
ココノエ！

23
00:02:51,296 --> 00:02:53,715
（ヴェルフ）うおーっ！

24
00:02:55,300 --> 00:02:57,760
（桜花(おうか)）おおーっ！

25
00:03:06,436 --> 00:03:11,316
（春姫）いとしき雪
いとしき深紅(あか) いとしき白光(ひかり)

26
00:03:12,233 --> 00:03:14,360
どうか そばにいさせてほしい

27
00:03:14,444 --> 00:03:17,280
二千夜(よる)の末に見つけし
その恋願(おもい)

28
00:03:17,906 --> 00:03:21,451
我が名は狐妖(こよう)　かつての破滅

29
00:03:21,534 --> 00:03:24,829
我が名は古謡(こよう)　かつての想望

30
00:03:24,913 --> 00:03:27,373
鳥のごとく羽ばたく御身のために

31
00:03:27,874 --> 00:03:30,501
この身 九妖(くよう)を宿す

32
00:03:32,629 --> 00:03:35,340
響け 金歌(こうか)　玉藻(たまも)の召詩(うた)

33
00:03:35,423 --> 00:03:37,842
白面金毛(はくめんこんもう) 九尾の王

34
00:03:38,593 --> 00:03:42,597
すべてを喰(く)らい すべてをかなえし
瑞獣(ずいじゅう)の尾

35
00:03:43,973 --> 00:03:45,558
大きくなれ

36
00:03:46,643 --> 00:03:47,518
つながった

37
00:03:47,602 --> 00:03:48,811
（リリルカ）うん

38
00:03:48,895 --> 00:03:53,858
（春姫）その力に その器
あまたの財に あまたの願い

39
00:03:54,400 --> 00:03:56,694
鐘の音が告げる その時まで

40
00:03:57,570 --> 00:04:00,114
どうか栄華と幻想を

41
00:04:00,990 --> 00:04:01,866
大きくなれ

42
00:04:02,909 --> 00:04:05,078
神饌(かみ)を喰らいし この体

43
00:04:05,161 --> 00:04:07,330
神に賜いし この金光(こんこう)

44
00:04:08,331 --> 00:04:10,792
槌(つち)へと至り土へと還(かえ)り

45
00:04:10,875 --> 00:04:12,794
どうか あなたへ祝福を

46
00:04:14,921 --> 00:04:16,631
（ヘスティア）おお～

47
00:04:22,679 --> 00:04:24,180
どうやら これは

48
00:04:24,264 --> 00:04:28,101
春姫君が持っている魔法と
つなげて使うものらしいね

49
00:04:28,184 --> 00:04:30,436
（リリルカ）
付与魔法(エンチャント)ということですか？

50
00:04:30,520 --> 00:04:34,440
（ヘスティア）ああ　今の春姫君に
生み出せる尻尾は５本

51
00:04:34,524 --> 00:04:36,109
フフフ

52
00:04:36,192 --> 00:04:37,527
つまり 同時に５人

53
00:04:37,610 --> 00:04:40,196
レベルブーストが
かけられるってことさ

54
00:04:41,698 --> 00:04:43,241
（春姫）大きくなれ

55
00:04:46,744 --> 00:04:47,954
ウチデノコヅチ！

56
00:04:59,674 --> 00:05:00,842
舞い踊れ！

57
00:05:05,638 --> 00:05:09,100
（アイシャ）よし
（ヴェルフたち）うおおーっ

58
00:05:11,060 --> 00:05:12,979
（ヴェルフ）やあーっ

59
00:05:13,062 --> 00:05:14,605
（ヴェルフ）っしゃあ！　いける

60
00:05:14,689 --> 00:05:18,860
はあーっ！

61
00:05:27,994 --> 00:05:30,872
はああーっ！

62
00:05:36,878 --> 00:05:39,172
（ドルムル）どうなっとるんじゃ

63
00:05:39,255 --> 00:05:41,424
（ルヴィス）
まさか さっきの魔法は…

64
00:05:42,258 --> 00:05:45,678
アイシャ様の言うとおり
他言無用です

65
00:05:49,390 --> 00:05:52,060
ここから生きて帰るための
切り札ですから

66
00:05:54,896 --> 00:05:56,314
おらあ！

67
00:05:56,397 --> 00:05:57,690
（命(みこと)）はあっ

68
00:05:57,774 --> 00:05:59,150
おおおーっ

69
00:05:59,233 --> 00:06:00,610
（ダフネ）うおおーっ

70
00:06:00,693 --> 00:06:02,070
はああーっ

71
00:06:04,489 --> 00:06:06,365
（アイシャ）持ち直したね

72
00:06:06,449 --> 00:06:08,910
このまま いければ
ここから抜け出せる

73
00:06:08,993 --> 00:06:11,204
あとは あの強化種が
どう来るか…

74
00:06:12,747 --> 00:06:13,581
いた

75
00:06:15,833 --> 00:06:17,543
あいつ 何をやってやがる

76
00:06:21,798 --> 00:06:22,882
うっ！

77
00:06:22,965 --> 00:06:25,176
（アイシャ）
あの野郎の本当の目的は

78
00:06:25,259 --> 00:06:28,346
私たちが倒したモンスターの魔石

79
00:06:34,435 --> 00:06:35,812
チッ

80
00:06:43,861 --> 00:06:44,987
なっ？

81
00:06:45,071 --> 00:06:46,447
あれは！

82
00:06:59,085 --> 00:07:03,131
（モス･ヒュージの咆哮(ほうこう)）

83
00:07:05,591 --> 00:07:06,676
くっ！

84
00:07:08,219 --> 00:07:09,137
ぐうっ！

85
00:07:11,722 --> 00:07:13,391
ぐ…　うっ…

86
00:07:13,474 --> 00:07:14,851
アイシャ様！

87
00:07:17,687 --> 00:07:21,566
（アイシャ）チッ
こいつ どこまで予測を裏切れば…

88
00:07:27,780 --> 00:07:28,865
ぐあっ

89
00:07:30,241 --> 00:07:31,409
あっ！

90
00:07:34,787 --> 00:07:35,621
アイシャさん…

91
00:07:41,127 --> 00:07:42,879
くっ…　うっ…

92
00:07:50,261 --> 00:07:53,222
ハァ ハァ…　うっ

93
00:07:54,682 --> 00:07:55,892
しくじったよ

94
00:08:00,938 --> 00:08:02,565
宿り木！

95
00:08:07,737 --> 00:08:09,238
この不細工め

96
00:08:09,322 --> 00:08:10,239
（ヴェルフ）どけ！

97
00:08:10,823 --> 00:08:12,408
紅牙(こうが)！

98
00:08:19,499 --> 00:08:20,333
なっ？

99
00:08:24,378 --> 00:08:26,255
あの攻撃を耐えた

100
00:08:30,259 --> 00:08:32,929
（カサンドラ）あっ
ウンディーネクロス

101
00:08:33,012 --> 00:08:34,597
（ドルムル）ヤツめ まさか…

102
00:08:34,680 --> 00:08:36,682
（ルヴィス）
冒険者の死体から奪って…

103
00:08:37,642 --> 00:08:39,560
相性 最悪だ

104
00:08:42,855 --> 00:08:44,357
くっ…

105
00:08:46,317 --> 00:08:47,693
モンスターが来ます！

106
00:08:54,325 --> 00:08:55,910
（桜花）ううっ…

107
00:09:01,707 --> 00:09:03,960
（アイシャ）チッ　うっ…

108
00:09:21,686 --> 00:09:22,687
マズい

109
00:09:22,770 --> 00:09:24,647
このままじゃ…

110
00:09:31,654 --> 00:09:35,366
（リリルカ）レベルブーストが
複数にかけられるなんて

111
00:09:35,449 --> 00:09:38,536
イシュタル･ファミリアの望みを
実現したようですね

112
00:09:38,619 --> 00:09:43,457
ああ　でも 使いどころは
十分 考えないとね

113
00:09:43,541 --> 00:09:44,500
あっ

114
00:09:45,793 --> 00:09:48,838
たぶん あれは最後の切り札になる

115
00:09:48,921 --> 00:09:53,134
もし使っても てんびんが
こちらに傾かなかったとしたら

116
00:09:54,260 --> 00:09:56,178
はい その時は…

117
00:09:56,262 --> 00:09:59,223
（ヘスティア）まあ 恐らく
使うことはないさ

118
00:09:59,307 --> 00:10:01,559
アイシャ君と今のベル君がいれば

119
00:10:01,642 --> 00:10:04,145
そうそう大ピンチには
ならないだろうしね

120
00:10:08,149 --> 00:10:10,318
（ヴェルフ）フン！　でやっ

121
00:10:12,987 --> 00:10:14,238
ちょっと ヤバいわよ

122
00:10:15,364 --> 00:10:16,574
耐え切れん

123
00:10:19,910 --> 00:10:21,579
くっ

124
00:10:22,496 --> 00:10:24,332
ソールライト！

125
00:10:30,588 --> 00:10:31,672
うあっ

126
00:10:35,593 --> 00:10:37,345
うっ　くっ…

127
00:10:38,429 --> 00:10:41,849
（リリルカ）何か… 何か策は…

128
00:10:42,391 --> 00:10:45,811
指揮官として
ここを逆転する一手は…

129
00:10:47,897 --> 00:10:49,523
（ドルムル）武器を持っていくぞ

130
00:10:49,607 --> 00:10:51,984
よっ　うう…

131
00:10:53,611 --> 00:10:55,196
（リリルカ）ドルムル様？

132
00:11:04,205 --> 00:11:06,999
なあに お前たちに会えなかったら

133
00:11:07,083 --> 00:11:09,085
オラたちは
とっくに くたばっとる

134
00:11:09,168 --> 00:11:10,419
同感だ

135
00:11:10,503 --> 00:11:13,089
腕を失った身でも
盾くらいにはなろう

136
00:11:13,172 --> 00:11:15,049
（リリルカ）ダメです
いけません！

137
00:11:33,651 --> 00:11:36,987
我らを おとりにして
隙を見て逃げろ

138
00:11:37,071 --> 00:11:40,783
誰かが あのモンスターのことを
地上に知らせにゃならん

139
00:11:40,866 --> 00:11:44,245
１人でも多く 生き延びるんじゃ

140
00:11:45,496 --> 00:11:48,207
（ルヴィス）我々を置いていけ
ヘスティア･ファミリア

141
00:11:49,750 --> 00:11:53,963
（一同）うおおおーっ

142
00:12:04,056 --> 00:12:05,933
（ドワーフたち）うおおーっ

143
00:12:06,016 --> 00:12:09,854
（戦う音）

144
00:12:14,859 --> 00:12:16,986
（ヴェルフ）おおっ

145
00:12:20,072 --> 00:12:21,157
（ルヴィス）逃げろ

146
00:12:21,991 --> 00:12:23,117
（ドルムル）生き延びるんじゃ

147
00:12:24,034 --> 00:12:25,369
（ルヴィス）置いていけ

148
00:12:28,330 --> 00:12:32,001
この先は ウチも未経験の
“下層”だからね

149
00:12:32,084 --> 00:12:34,295
何が起きるか分からないし

150
00:12:34,378 --> 00:12:37,840
指揮官なら最悪の状況も
想定しなきゃならない

151
00:12:37,923 --> 00:12:40,217
最悪の状況？

152
00:12:40,301 --> 00:12:43,888
（ダフネ）うん
ダンジョンは残酷だからね

153
00:12:43,971 --> 00:12:46,307
非情にならなきゃいけない時もある

154
00:12:47,183 --> 00:12:50,769
でも 君なら
冷静に判断できると思う

155
00:12:51,479 --> 00:12:53,022
（リリルカ）うっ…

156
00:12:55,524 --> 00:12:59,195
（リリルカ）そのとおりだ
逃げればいい

157
00:12:59,862 --> 00:13:02,615
汚いことなら さんざんやってきた

158
00:13:03,365 --> 00:13:05,910
今さら 迷うことなんてない

159
00:13:06,911 --> 00:13:10,289
ベル様も きっと分かってくれる

160
00:13:21,217 --> 00:13:22,426
ハッ

161
00:13:24,887 --> 00:13:26,764
（ルヴィス）うっ…

162
00:13:34,605 --> 00:13:36,190
あの人なら 見捨てない

163
00:13:37,733 --> 00:13:40,528
あの人は私を見捨てなかった

164
00:13:40,611 --> 00:13:44,365
だから私も…
リリも変わらなくちゃ！

165
00:13:44,448 --> 00:13:47,284
だから… だから！

166
00:13:47,368 --> 00:13:50,287
リリは あなたたちを見捨てない

167
00:13:50,371 --> 00:13:52,456
絶対に諦めない！

168
00:13:54,291 --> 00:13:55,459
ヒヒッ

169
00:13:56,502 --> 00:13:57,670
フッ

170
00:13:57,753 --> 00:14:01,632
リリは あの人の
サポーターなんですから！

171
00:14:02,967 --> 00:14:05,094
当たり前のこと 言うな
リリスケ

172
00:14:09,723 --> 00:14:12,059
（春姫）リリ様　来ます

173
00:14:12,142 --> 00:14:12,977
ハッ

174
00:14:13,602 --> 00:14:16,814
来られます　あの人が

175
00:14:19,692 --> 00:14:22,194
（ベル）リリー！

176
00:14:23,612 --> 00:14:25,197
あっ…

177
00:14:29,743 --> 00:14:30,619
あっ！

178
00:14:35,958 --> 00:14:37,001
中へ　早く！

179
00:14:48,929 --> 00:14:50,889
アイシャ様 よけてください！

180
00:14:57,521 --> 00:15:00,941
（ベル）ファイアボルト！

181
00:15:21,295 --> 00:15:23,547
ベル… 様…

182
00:15:23,631 --> 00:15:25,424
（ヴェルフ）ハッ
（命）ベル殿

183
00:15:26,050 --> 00:15:27,509
ベル様

184
00:15:28,093 --> 00:15:30,721
ハッ　ベル様

185
00:15:31,889 --> 00:15:33,057
ありがとう

186
00:15:40,439 --> 00:15:43,692
しゃくだが 任せるよ
ベル･クラネル

187
00:15:46,737 --> 00:15:49,073
結局 最後は頼っちまうか

188
00:16:23,148 --> 00:16:24,608
（ベル）はあーっ

189
00:16:32,658 --> 00:16:33,659
（リリルカ）始まった

190
00:16:35,744 --> 00:16:38,414
ねえ 助けに行かないの？
君たち

191
00:16:38,998 --> 00:16:40,124
（アイシャ）やめときな

192
00:16:40,207 --> 00:16:44,211
あの種をばらまかれて
宿り木をもらえば

193
00:16:44,294 --> 00:16:46,338
かえって
ベル･クラネルの負担になる

194
00:16:46,422 --> 00:16:49,133
そ… それは そうだけど…

195
00:16:49,216 --> 00:16:52,344
矢を撃つなり さっきの
レベルブーストを使うなり

196
00:16:52,428 --> 00:16:54,430
方法はあるでしょ？

197
00:16:54,513 --> 00:16:58,684
リトル･ルーキー１人に
あんな強化種を押しつけるなんて…

198
00:16:58,767 --> 00:17:00,936
ダ… ダフネちゃん　あれ

199
00:17:01,019 --> 00:17:01,854
え？

200
00:17:11,905 --> 00:17:13,115
あのモンスター

201
00:17:13,198 --> 00:17:15,993
魔石を取り込んで
強くなったんじゃないの？

202
00:17:16,076 --> 00:17:18,495
なったさ　だが それ以上に…

203
00:17:18,579 --> 00:17:21,957
ベル･クラネルの動きが
各段によくなっている

204
00:17:22,750 --> 00:17:26,587
レベルブーストを受けた時
ランクアップした体に

205
00:17:26,670 --> 00:17:29,173
自分の感覚が
ついていかないことがあります

206
00:17:30,549 --> 00:17:33,969
今までのベル殿は
その感覚のズレ

207
00:17:34,053 --> 00:17:38,223
器と心が一致しないまま
戦ってきたのではないでしょうか？

208
00:17:38,307 --> 00:17:39,141
（桜花）まさか…

209
00:17:39,224 --> 00:17:40,851
あり得るぜ

210
00:17:40,934 --> 00:17:44,063
とんでもない早さで
ランクアップを繰り返してきたんだ

211
00:17:44,730 --> 00:17:46,815
感覚が追いつかないのも
無理はない

212
00:17:46,899 --> 00:17:49,526
下層に来てギリギリで戦ううちに

213
00:17:49,610 --> 00:17:51,695
ようやく かみ合ったってことかい

214
00:17:52,196 --> 00:17:54,114
やれやれ　笑えてくるね

215
00:17:55,032 --> 00:17:56,158
（リリルカ）ベル様

216
00:17:56,658 --> 00:17:59,119
おおーっ

217
00:18:01,580 --> 00:18:03,957
（ベル）あの時から
何かが変わった

218
00:18:10,464 --> 00:18:11,882
違和感が消えてる

219
00:18:26,563 --> 00:18:28,106
イグアスより遅い

220
00:18:28,190 --> 00:18:29,566
（ヴェルフたち）おおっ

221
00:18:30,901 --> 00:18:32,069
（ベル）それに力なら…

222
00:18:32,861 --> 00:18:35,739
あの人は
こんなものじゃなかった

223
00:18:48,961 --> 00:18:52,506
あの人に勝ちたい
あの人に 今度こそ！

224
00:18:58,011 --> 00:19:00,639
うおおーっ

225
00:19:24,329 --> 00:19:26,498
（モス･ヒュージ）オオーッ

226
00:19:26,582 --> 00:19:27,416
（ヴェルフ）すげえ
（桜花）速い

227
00:19:27,499 --> 00:19:28,709
（命）見事
（リリルカ）あっ

228
00:19:33,505 --> 00:19:35,632
まだ再生できるのか

229
00:19:35,716 --> 00:19:37,843
なんてモンスターじゃ

230
00:19:37,926 --> 00:19:41,680
ベル様は 体力も魔力も
万全ではありません

231
00:19:41,763 --> 00:19:43,307
長期戦になれば不利です

232
00:19:43,390 --> 00:19:45,517
一撃で仕留めるしかない

233
00:19:52,316 --> 00:19:53,692
ファイアボルト

234
00:20:09,416 --> 00:20:11,293
（ヴェルフたち）あっ

235
00:20:11,376 --> 00:20:13,420
炎がナイフに集まって…

236
00:20:13,503 --> 00:20:16,757
エンチャント？
ううん 違う　何あれ？

237
00:20:17,716 --> 00:20:21,220
（ヴェルフ）伝わりやすいだけで
付与できるわけじゃないけどな

238
00:20:22,012 --> 00:20:25,515
刃(やいば)に魔法を打ち込んでも
拡散しちまう

239
00:20:25,599 --> 00:20:28,227
ベル　お前 まさか…

240
00:20:34,608 --> 00:20:36,109
神様

241
00:20:36,193 --> 00:20:37,653
（ヘスティア）ウェスタ

242
00:20:37,736 --> 00:20:42,324
いや 今の君を見ていたら
言いたくなっちゃったんだ

243
00:20:42,950 --> 00:20:45,744
ボクのつかさどる
事物の象徴であり

244
00:20:45,827 --> 00:20:47,246
称号であり

245
00:20:47,329 --> 00:20:49,248
もう１つの名前でもある

246
00:20:49,831 --> 00:20:51,959
その名前 もらいます

247
00:20:55,462 --> 00:20:56,713
氷鷹(ひよう)！

248
00:21:02,386 --> 00:21:03,220
逃がすか

249
00:21:05,514 --> 00:21:07,099
勝負だ

250
00:21:09,685 --> 00:21:10,936
アルゴ･ウェスタ

251
00:21:13,981 --> 00:21:17,484
おおーっ

252
00:21:28,662 --> 00:21:29,538
フゥ…

253
00:21:29,621 --> 00:21:31,039
（ヴェルフたち）うおおーっ

254
00:21:31,123 --> 00:21:34,001
（歓声）

255
00:21:38,046 --> 00:21:39,298
千草(ちぐさ)！

256
00:21:39,381 --> 00:21:41,174
（千草）あっ 桜花

257
00:21:41,258 --> 00:21:42,426
ああ

258
00:21:47,931 --> 00:21:49,516
（リリルカ）ベル様
（ヴェルフ）ベル！

259
00:21:49,599 --> 00:21:51,560
（ベル）みんな　あっ…

260
00:21:53,603 --> 00:21:56,523
（マリィ）ありがとう ベル
大好き

261
00:21:58,567 --> 00:21:59,943
フフッ

262
00:22:06,033 --> 00:22:11,038
♪～

263
00:23:30,951 --> 00:23:35,956
{\an8}～♪

264
00:23:37,833 --> 00:23:40,252
（ベル）次回 “白兎の脚(ラビット･フット)”