1
00:00:02,544 --> 00:00:04,504
（爆発音）

2
00:00:05,046 --> 00:00:08,466
（爆発音）

3
00:00:32,866 --> 00:00:34,784
（リュー）う…　くっ…

4
00:00:43,710 --> 00:00:45,211
（ライラ）あっぶねえ

5
00:00:46,046 --> 00:00:48,423
（輝夜(かぐや)）やはりワナだったか

6
00:00:48,506 --> 00:00:51,176
爆発で生き埋めにしようとは

7
00:00:52,302 --> 00:00:54,637
品がなさすぎて笑えるな

8
00:00:58,516 --> 00:01:00,310
（ジュラ）なんで生きてやがる

9
00:01:00,393 --> 00:01:03,855
（ジュラ）アストレア･
ファミリアのクソ女ども！

10
00:01:03,938 --> 00:01:06,900
どんだけの火炎石を
つぎ込んだと思ってんだ！

11
00:01:06,983 --> 00:01:09,235
（イスカ）生きてるに
決まってるじゃん

12
00:01:09,319 --> 00:01:11,905
私たち
アストレア･ファミリアなんだから

13
00:01:11,988 --> 00:01:14,657
（リャーナ）でも これだけの爆発

14
00:01:15,158 --> 00:01:17,952
さぞ準備には
時間が かかったでしょうね

15
00:01:18,036 --> 00:01:20,413
（ノイン）あんたたちも
ご苦労なことね

16
00:01:20,497 --> 00:01:22,999
ク… クソがあ！

17
00:01:23,083 --> 00:01:25,293
（アリーゼ）覚悟しなさい ジュラ

18
00:01:25,376 --> 00:01:27,754
あなたたちの悪巧みも ここまでよ

19
00:01:27,837 --> 00:01:29,714
もう逃げ場はないぜ

20
00:01:29,798 --> 00:01:32,175
今日で終わらせてやる

21
00:01:33,051 --> 00:01:37,639
お前たちの犯してきた無数の罪
償ってもらおう

22
00:01:38,932 --> 00:01:43,061
終わりにするわ
イヴィルスも悪の時代も！

23
00:01:46,606 --> 00:01:50,360
ぐっ…　じょ… 冗談じゃねえ

24
00:01:50,443 --> 00:01:52,237
こんなとこで終わるわけには…

25
00:01:52,946 --> 00:01:54,447
（枝が折れる音）

26
00:01:54,531 --> 00:01:59,869
（甲高い悲鳴のような音）

27
00:01:59,953 --> 00:02:01,329
あっ…

28
00:02:01,412 --> 00:02:03,289
何だ？

29
00:02:34,237 --> 00:02:35,280
（ノイン）え？

30
00:02:42,370 --> 00:02:44,581
（ネーゼ）ノ… ノイン！

31
00:02:50,336 --> 00:02:51,713
（アスタ）ぐはっ！

32
00:02:59,721 --> 00:03:01,097
あ…

33
00:03:14,694 --> 00:03:17,280
ああ…　あああーっ！

34
00:03:17,363 --> 00:03:19,282
（アリーゼ）ダメ！　リオン！

35
00:03:20,825 --> 00:03:22,243
あああーっ！

36
00:03:24,287 --> 00:03:26,164
ぐはっ！

37
00:03:27,999 --> 00:03:29,751
バカが！

38
00:03:37,008 --> 00:03:40,094
うっ…　ああ…

39
00:03:40,178 --> 00:03:42,388
（リュー）くっ…　あっ

40
00:03:42,472 --> 00:03:45,099
（輝夜）う…

41
00:03:46,643 --> 00:03:49,312
セルティ 砲撃！　合わせて！

42
00:03:51,105 --> 00:03:54,567
（リャーナ･セルティ）はあああ！

43
00:04:04,994 --> 00:04:05,912
（リャーナ）あっ！

44
00:04:05,995 --> 00:04:07,538
（ライラ）ぐあっ！

45
00:04:07,622 --> 00:04:12,502
（リャーナの悲鳴）

46
00:04:13,461 --> 00:04:16,214
セルティ…　リャーナ…

47
00:04:17,298 --> 00:04:19,467
（イスカ）ひいいっ！

48
00:04:24,264 --> 00:04:25,556
あっ！

49
00:04:28,476 --> 00:04:30,103
いやあああーっ！

50
00:04:32,397 --> 00:04:35,024
（マリューのおびえる声）

51
00:04:35,108 --> 00:04:38,528
（悲鳴）

52
00:04:38,611 --> 00:04:39,779
マリュー！

53
00:04:41,406 --> 00:04:43,449
（マリュー）食べないで！

54
00:04:47,245 --> 00:04:49,205
はあああーっ！

55
00:04:51,791 --> 00:04:53,418
がはっ…

56
00:04:58,298 --> 00:05:00,675
アリー… ゼ…

57
00:05:00,758 --> 00:05:04,137
（ジュラ）や… やめろ！
こっち来んなあ！

58
00:05:04,220 --> 00:05:08,516
（悲鳴）

59
00:05:17,608 --> 00:05:21,529
輝夜　リオン…　無事？

60
00:05:24,073 --> 00:05:26,576
これが無事に見えたら

61
00:05:26,659 --> 00:05:29,537
団長の目も大概 節穴だな

62
00:05:30,288 --> 00:05:34,667
リオンは体はともかく
心を折られている

63
00:05:34,751 --> 00:05:37,378
しばらくは まともに戦えん

64
00:05:38,713 --> 00:05:40,840
（ライラ）アリー… ゼ…

65
00:05:43,676 --> 00:05:46,554
悪(わり)い あたしもやられた

66
00:05:46,637 --> 00:05:50,516
ちくしょう　もう何も見えない

67
00:05:54,771 --> 00:05:57,273
う…　ううっ…

68
00:06:01,736 --> 00:06:06,616
ごめんなさい 輝夜 ライラ
２人の命をちょうだい

69
00:06:06,699 --> 00:06:09,369
私はリオンを助けたい

70
00:06:09,452 --> 00:06:10,703
あっ…

71
00:06:11,746 --> 00:06:14,082
（ライラ）いいぜ 乗ってやるよ

72
00:06:14,165 --> 00:06:17,668
あたしは自分の命が一番大事なんだ

73
00:06:17,752 --> 00:06:22,548
でも このまま戦ったって
どうせ真っ先に死ぬだろうからな

74
00:06:22,632 --> 00:06:23,883
（輝夜）ああ

75
00:06:24,592 --> 00:06:26,928
死に場所はここでいい

76
00:06:27,470 --> 00:06:29,972
選択すべき時が来たということだ

77
00:06:30,056 --> 00:06:33,935
だが団長
あなたは生きるべきではないのか？

78
00:06:34,602 --> 00:06:38,856
アストレア様と あなたがいれば
真の正義は貫ける

79
00:06:39,649 --> 00:06:44,570
いいえ 輝夜
人の数だけ正義は存在する

80
00:06:44,654 --> 00:06:48,699
何が正義かなんて
今も私は答えを出せない

81
00:06:49,784 --> 00:06:53,621
でもリオンなら
正しいことを選び続ける

82
00:06:54,413 --> 00:06:56,833
自分の正義を貫き通せる

83
00:07:00,628 --> 00:07:02,922
リオン 聞いて

84
00:07:03,423 --> 00:07:06,801
あいつを倒すために
あんたの魔法が必要なの

85
00:07:08,845 --> 00:07:11,722
私たちが あいつの殻を剥がす

86
00:07:12,807 --> 00:07:16,185
だから あんたは
ここで歌っていて

87
00:07:20,606 --> 00:07:24,402
お願い　約束よ リオン

88
00:07:28,447 --> 00:07:30,825
そして いつかかなえて

89
00:07:31,492 --> 00:07:33,411
あんたの理想を

90
00:07:34,620 --> 00:07:37,540
（リュー）うっ…　うう…

91
00:07:41,294 --> 00:07:43,671
（アリーゼ）じゃあね リオン

92
00:07:45,047 --> 00:07:47,049
（ライラ）そこにいるのか？
リオン

93
00:07:47,842 --> 00:07:50,178
お前は生きるんだぞ

94
00:07:51,637 --> 00:07:53,389
（輝夜）これは くれてやる

95
00:07:53,473 --> 00:07:56,559
形見と思わず存分に使え

96
00:07:56,642 --> 00:08:00,396
強くあらんことを
私の好敵手

97
00:08:16,954 --> 00:08:20,750
今は遠き森の空

98
00:08:23,252 --> 00:08:23,836
無窮(むきゅう)の夜天に鏤(ちりばむ)む

99
00:08:23,836 --> 00:08:25,755
無窮(むきゅう)の夜天に鏤(ちりばむ)む

100
00:08:23,836 --> 00:08:25,755
{\an8}（ライラ）
うおおおーっ！

101
00:08:25,755 --> 00:08:27,673
{\an8}（ライラ）
うおおおーっ！

102
00:08:27,757 --> 00:08:29,592
無限の星々

103
00:08:31,135 --> 00:08:36,432
愚かな我が声に応じ
いま一度 星火(せいか)の加護を

104
00:08:38,768 --> 00:08:40,061
（輝夜）やああーっ！

105
00:08:43,981 --> 00:08:48,361
汝(なんじ)を見捨てし者に光の慈悲を

106
00:08:49,570 --> 00:08:53,032
来たれ さすらう風
流浪の旅人(ともがら)

107
00:08:53,115 --> 00:08:55,243
（アリーゼ）
アガリス･アルヴェシンス！

108
00:08:55,326 --> 00:08:58,246
（リュー）空を渡り荒野を駆け

109
00:08:59,288 --> 00:09:02,458
何ものよりも疾(と)く走れ

110
00:09:04,752 --> 00:09:08,548
星屑(ほしくず)の光を宿し 敵を討て

111
00:09:08,631 --> 00:09:09,590
ぐはっ！

112
00:09:17,265 --> 00:09:18,641
あああっ！

113
00:09:20,851 --> 00:09:22,645
アルヴェリア！

114
00:09:23,938 --> 00:09:25,856
（ジャガーノートの咆哮(ほうこう)）

115
00:09:25,940 --> 00:09:30,069
うううーっ！

116
00:09:31,362 --> 00:09:34,282
（リュー）あああーっ！

117
00:09:36,617 --> 00:09:37,994
リュー…

118
00:09:38,577 --> 00:09:41,455
ルミノス･ウインド！

119
00:10:00,766 --> 00:10:04,854
（リュー）あらゆる感情が
私の中からあふれた

120
00:10:05,563 --> 00:10:08,065
仲間を失った絶望

121
00:10:08,149 --> 00:10:10,318
仕留められなかった怒り

122
00:10:10,401 --> 00:10:12,069
逃げられた困惑

123
00:10:12,069 --> 00:10:12,737
逃げられた困惑

124
00:10:12,069 --> 00:10:12,737
{\an8}（リュー）ああ…
あああ…

125
00:10:12,737 --> 00:10:12,820
{\an8}（リュー）ああ…
あああ…

126
00:10:12,820 --> 00:10:15,239
そして無能の烙印(らくいん)を
押されながらも

127
00:10:12,820 --> 00:10:15,239
{\an8}（リュー）ああ…
あああ…

128
00:10:15,239 --> 00:10:15,323
そして無能の烙印(らくいん)を
押されながらも

129
00:10:15,323 --> 00:10:15,906
そして無能の烙印(らくいん)を
押されながらも

130
00:10:15,323 --> 00:10:15,906
{\an8}あああーっ！

131
00:10:15,906 --> 00:10:15,990
{\an8}あああーっ！

132
00:10:15,990 --> 00:10:17,992
生き残ってしまった恥辱

133
00:10:15,990 --> 00:10:17,992
{\an8}あああーっ！

134
00:10:19,035 --> 00:10:23,956
ここで無駄死にすることは
仲間の最期が許してはくれなかった

135
00:10:24,749 --> 00:10:27,918
私はモンスターたちの気配に
追い立てられるように

136
00:10:28,502 --> 00:10:30,546
惨めに その場を去った

137
00:10:32,256 --> 00:10:34,634
地上に戻っても

138
00:10:34,717 --> 00:10:38,679
アリーゼたちの思い出が残る
ホームに帰れるはずがなかった

139
00:10:39,639 --> 00:10:43,351
アストレア様に 何を言えば
いいのかも分からなかった

140
00:10:44,435 --> 00:10:46,937
体の傷が癒えた私は

141
00:10:47,021 --> 00:10:51,108
仲間を弔うため
あの階層へと引き返した

142
00:10:51,859 --> 00:10:57,073
だが 仲間の遺体は
何ひとつ残っていなかった

143
00:10:57,573 --> 00:11:00,534
モンスターに
骨まで食われていたのだ

144
00:11:01,410 --> 00:11:04,246
そして あの化け物も

145
00:11:08,000 --> 00:11:09,919
戦わねばならなかった

146
00:11:10,544 --> 00:11:12,672
死ぬつもりだった

147
00:11:12,755 --> 00:11:15,007
仲間の無念を晴らすために

148
00:11:16,008 --> 00:11:18,260
己を断罪するために

149
00:11:24,934 --> 00:11:27,478
私は何をすればいい？

150
00:11:27,561 --> 00:11:30,940
教えてください アリーゼ

151
00:11:31,023 --> 00:11:33,526
（リュー）
心は行き場をなくしていた

152
00:11:33,609 --> 00:11:38,447
生きなければという使命と
死への渇望が混ざり合い

153
00:11:38,531 --> 00:11:40,866
私をさいなみ続けた

154
00:11:41,492 --> 00:11:46,330
その痛みは
やがて黒い衝動へと結実した

155
00:11:46,872 --> 00:11:50,459
許さない ルドラ･ファミリア

156
00:11:51,085 --> 00:11:56,173
ジュラ お前たちだけは必ず…

157
00:11:56,257 --> 00:11:59,635
（リュー）それは正義と
呼べるものではなかった

158
00:12:00,219 --> 00:12:03,639
{\an8}崇高な使命も
理想もない

159
00:12:04,140 --> 00:12:06,434
{\an8}ただの憎しみだった

160
00:12:09,186 --> 00:12:10,354
（リュー）お願いします！

161
00:12:13,649 --> 00:12:15,901
（リュー）私はアストレア様に

162
00:12:15,985 --> 00:12:19,530
何も聞かずに
オラリオから去るように懇願した

163
00:12:20,239 --> 00:12:24,493
感情のままに突き進む自分を
見られたくなかった

164
00:12:25,286 --> 00:12:29,707
何より この衝動を
誰にも邪魔されたくはなかった

165
00:12:31,709 --> 00:12:33,169
（アストレア）分かったわ

166
00:12:39,383 --> 00:12:42,136
リュー　正義を捨てなさい

167
00:12:42,219 --> 00:12:43,596
ハッ…

168
00:12:44,889 --> 00:12:49,393
（リュー）私は
正義をつかさどる神に破門された

169
00:12:50,269 --> 00:12:54,899
恩恵を残してくれたのは
せめてもの慈悲だったのだろう

170
00:12:56,025 --> 00:13:01,447
私の抱いた正義は
燃え尽きて無残に灰となったのだ

171
00:13:03,783 --> 00:13:06,243
始まるのは血塗られた日々

172
00:13:06,327 --> 00:13:12,458
ルドラ･ファミリアやイヴィルスに
関係する人間 建物 そして拠点

173
00:13:12,541 --> 00:13:15,920
他のファミリアに
介入させる いとまも与えず

174
00:13:16,003 --> 00:13:18,214
すべてを滅ぼしていった

175
00:13:18,297 --> 00:13:21,217
闇討ち 奇襲 ワナ

176
00:13:21,300 --> 00:13:23,761
手段を選ぶつもりはなかった

177
00:13:24,470 --> 00:13:28,849
感情のままに悪を斬り
疑わしき者も まとめて斬った

178
00:13:30,309 --> 00:13:32,812
何も顧みることはなかった

179
00:13:34,063 --> 00:13:36,774
私は死に場所を探していた

180
00:13:38,108 --> 00:13:39,360
そして…

181
00:13:39,443 --> 00:13:41,695
（団員）し… 疾風だあ！

182
00:13:42,279 --> 00:13:44,615
（団員）うぐっ…

183
00:13:49,286 --> 00:13:52,039
て… てめえ…　リオン！

184
00:13:53,666 --> 00:13:57,503
ジュラ
お前たちだけは許さない！

185
00:13:57,586 --> 00:13:59,213
ひいいっ

186
00:14:01,966 --> 00:14:04,426
（リュー）そこから先は
よく覚えていない

187
00:14:05,386 --> 00:14:08,347
私は激情のままにジュラを襲い

188
00:14:08,430 --> 00:14:10,850
何度も刃(やいば)を振り下ろした

189
00:14:12,685 --> 00:14:15,896
それでも
ヤツが生きていると知ったのは

190
00:14:15,980 --> 00:14:18,065
それから随分 後のことだ

191
00:14:18,148 --> 00:14:22,278
（ルドラ）ハハハハッ
やってくれるぜ

192
00:14:23,028 --> 00:14:27,241
おお？　このまま
神殺しまでやっちまうのか？

193
00:14:27,324 --> 00:14:30,703
（ルドラ）クックックッ…

194
00:14:30,786 --> 00:14:32,454
いい顔をしてるな

195
00:14:33,372 --> 00:14:35,749
今の顔をした お前なら

196
00:14:35,833 --> 00:14:38,919
ぜひ俺の眷族(けんぞく)に
迎え入れたかったよ

197
00:14:39,545 --> 00:14:44,174
ハハハッ　アッハハハ！

198
00:14:46,760 --> 00:14:49,096
（リュー）復讐(ふくしゅう)は終わった

199
00:14:50,055 --> 00:14:54,226
だが私は また生き残ってしまった

200
00:14:56,437 --> 00:15:00,024
死にたかった　死ねなかった

201
00:15:00,899 --> 00:15:04,987
底のない虚無だけが
私を包んでいた

202
00:15:08,949 --> 00:15:12,369
何のために私は生かされたのか

203
00:15:13,203 --> 00:15:16,206
何のために無数の刃を振るったのか

204
00:15:17,166 --> 00:15:20,753
命をくれた仲間のために
生きるべきなのか

205
00:15:20,836 --> 00:15:24,173
それとも罪を償い死ぬべきなのか

206
00:15:24,757 --> 00:15:28,552
見失い
何もかも分からなくなっていた

207
00:15:30,638 --> 00:15:33,390
あの時 アリーゼに救われたように

208
00:15:33,474 --> 00:15:35,351
私はシルに救われた

209
00:15:36,185 --> 00:15:39,355
いや 救われてしまった

210
00:15:40,689 --> 00:15:44,151
自分への断罪を果たせないままに

211
00:15:56,121 --> 00:15:56,956
あっ

212
00:15:57,748 --> 00:15:58,916
みんな！

213
00:15:59,875 --> 00:16:03,379
輝夜 ライラ 返事をして！

214
00:16:03,462 --> 00:16:08,342
ネーゼ　マリュー
私も連れていって！　リャーナ

215
00:16:08,425 --> 00:16:13,055
アスタ　ノイン
イスカ　セルティ！

216
00:16:17,142 --> 00:16:19,311
アリーゼ！

217
00:16:20,145 --> 00:16:23,357
私を置いていかないで！

218
00:16:31,532 --> 00:16:34,618
う…　ク… クラネルさん？

219
00:16:34,702 --> 00:16:37,204
（ベル）リューさん　よかった

220
00:16:39,164 --> 00:16:40,624
（リュー）ここは？

221
00:16:41,917 --> 00:16:45,546
確か闘技場(コロシアム)で
モンスターに囲まれて…

222
00:16:47,715 --> 00:16:52,136
コロシアムの床が破壊されて
そこに落ちた？

223
00:16:53,470 --> 00:16:56,098
真下に
こんな通路があったなんて…

224
00:16:57,349 --> 00:16:59,643
（ベル）進み… ます

225
00:17:07,484 --> 00:17:10,612
なぜ…　なぜです？

226
00:17:10,696 --> 00:17:13,741
クラネルさん
どうして私を助けた？

227
00:17:14,450 --> 00:17:16,452
どうして私を見捨てなかった

228
00:17:16,535 --> 00:17:18,037
答えろ！

229
00:17:19,163 --> 00:17:23,751
リューさんだって
きっと同じことをする

230
00:17:23,834 --> 00:17:28,047
（リュー）くっ…　しない！
私は あなたを助けなんか…

231
00:17:28,130 --> 00:17:29,339
（ベル）ウソだ

232
00:17:30,132 --> 00:17:33,469
下ろしなさい！
私を置いていきなさい

233
00:17:33,552 --> 00:17:37,264
（ベル）嫌です
あなたは死なせない

234
00:17:37,347 --> 00:17:39,224
（リュー）あなたが死んでしまう

235
00:17:39,975 --> 00:17:42,603
やめなさい クラネルさん

236
00:17:42,686 --> 00:17:45,856
これ以上 私のために
命を削ることはない

237
00:17:46,482 --> 00:17:48,817
やめて…　やめてください！

238
00:17:49,651 --> 00:17:53,280
（ライラ）リオン
お前は生きるんだぞ

239
00:17:53,363 --> 00:17:55,491
私も ここで死なせて！

240
00:17:59,912 --> 00:18:03,248
私は汚れた罪人です

241
00:18:03,332 --> 00:18:08,295
ファミリアの仲間を見殺しにし
友をこの手で殺(あや)め

242
00:18:08,378 --> 00:18:10,464
のうのうと自分だけ生き残った

243
00:18:11,882 --> 00:18:14,384
黒い衝動に駆られて

244
00:18:15,219 --> 00:18:17,679
人を殺しました

245
00:18:17,763 --> 00:18:19,932
そこに正義などなかった

246
00:18:20,891 --> 00:18:24,770
アリーゼたちが
命を懸けて託してくれたものを

247
00:18:24,853 --> 00:18:28,899
私は神の言葉どおり
捨ててしまった

248
00:18:29,650 --> 00:18:32,069
私に もう正義はない

249
00:18:32,778 --> 00:18:36,865
あなたに救われる価値などない
だから もう…

250
00:18:36,949 --> 00:18:39,868
（ベル）正義とか
僕には分かりません

251
00:18:40,494 --> 00:18:45,082
でも リューさんから
もらったものが たくさんある

252
00:18:45,749 --> 00:18:48,293
それはきっと 正義です

253
00:18:49,962 --> 00:18:52,840
あなたに助けられた冒険者がいる

254
00:18:54,091 --> 00:18:59,263
神様も リリも ヴェルフも 僕も

255
00:18:59,763 --> 00:19:01,974
何度も何度も あなたに助けられた

256
00:19:04,309 --> 00:19:08,355
あなたは
いつだって英雄のようだった

257
00:19:09,106 --> 00:19:12,776
僕らを助ける正義の味方みたいに
正しかった

258
00:19:12,860 --> 00:19:16,154
ち… 違う！　私は間違った

259
00:19:16,238 --> 00:19:19,575
正義を捨て 自分の衝動のままに…

260
00:19:20,159 --> 00:19:24,163
否定なんかさせない
たとえリューさん自身にだって

261
00:19:27,583 --> 00:19:30,169
僕は昔のリューさんを知らない

262
00:19:30,794 --> 00:19:34,673
だから間違ったことが
あったのかもしれない

263
00:19:35,257 --> 00:19:39,136
でも 僕の知っているリューさんは

264
00:19:39,219 --> 00:19:42,389
いつも誰よりも正しかった

265
00:19:43,265 --> 00:19:47,811
だから リューさんは
正義を捨ててなんかない

266
00:19:48,896 --> 00:19:52,274
正義は生き続けてる

267
00:19:53,483 --> 00:19:56,737
リューさんの中に正義はある

268
00:19:57,487 --> 00:20:00,991
でもリオンなら
正しいことを選び続ける

269
00:20:03,118 --> 00:20:05,954
（リュー）アリーゼ　私は…

270
00:20:07,664 --> 00:20:11,793
（ベル）今の僕の正義は
あなたと生きて帰ることです

271
00:20:12,794 --> 00:20:15,130
だから絶対に離さない

272
00:20:17,257 --> 00:20:19,426
（リュー）帰れるかもしれない

273
00:20:19,509 --> 00:20:23,055
この人となら…
クラネルさんとなら…

274
00:20:27,809 --> 00:20:29,686
（ベル）ハッ！　バーバリアン！

275
00:20:34,107 --> 00:20:35,567
（リュー）クラネルさん！

276
00:20:34,107 --> 00:20:35,567
{\an8}♪～

277
00:20:35,567 --> 00:20:38,362
{\an8}♪～

278
00:20:40,948 --> 00:20:43,033
クラネルさん
起きなさい！

279
00:20:43,617 --> 00:20:45,494
うっ…　くっ…

280
00:20:46,203 --> 00:20:48,288
返事をしなさい！

281
00:20:49,998 --> 00:20:51,250
ベル！

282
00:20:52,334 --> 00:20:56,922
ベル　ベル お願い
返事を…

283
00:20:57,005 --> 00:21:00,926
ダメ　嫌っ…　待って…

284
00:21:05,180 --> 00:21:06,306
ハッ…

285
00:21:10,143 --> 00:21:13,021
ベルーっ！

286
00:21:13,105 --> 00:21:14,398
（刺す音）

287
00:21:19,528 --> 00:21:20,696
{\an8}（リュー）え？

288
00:21:22,072 --> 00:21:25,784
{\an8}すみません　声は
聞こえてたんですけど

289
00:21:26,660 --> 00:21:29,246
{\an8}モンスターを
引きつけようと思って

290
00:21:30,539 --> 00:21:31,415
{\an8}その…

291
00:21:38,714 --> 00:21:41,091
ごめんなさい
心配させて

292
00:21:45,595 --> 00:21:47,014
（リュー）お願いです

293
00:21:47,639 --> 00:21:51,018
もう二度と あんなことをしないで

294
00:21:52,602 --> 00:21:54,980
はい　約束します

295
00:21:55,689 --> 00:22:00,694
～♪

296
00:22:01,611 --> 00:22:03,488
リューさん あれ

297
00:22:05,282 --> 00:22:06,992
（リュー）青い光？

298
00:22:07,075 --> 00:22:08,952
（ベル）何でしょうか

299
00:22:09,036 --> 00:22:12,956
（リュー）分からない
私も初めて見ます

300
00:22:13,040 --> 00:22:13,874
（ベル）行きましょう

301
00:22:17,919 --> 00:22:20,338
これは…　泉？

302
00:22:20,422 --> 00:22:23,467
（リュー）まさか
聞いたことがありません

303
00:22:24,134 --> 00:22:27,304
37階層に水源があるなんて

304
00:22:28,055 --> 00:22:31,141
コロシアムの下に
こんな場所が…

305
00:22:31,224 --> 00:22:36,563
いや 誰も近寄らないからこそ
今まで発見されなかった？

306
00:22:36,646 --> 00:22:38,774
（ベル）とにかく休みましょう

307
00:22:45,822 --> 00:22:46,990
（リュー）ベル！

308
00:22:47,074 --> 00:22:48,700
（水音）

309
00:22:51,536 --> 00:22:56,124
今は遠き森の歌
懐かしき生命(いのち)の調べ

310
00:22:56,208 --> 00:22:57,542
ノア･ヒール

311
00:23:08,512 --> 00:23:10,889
問題ない　飲める

312
00:23:13,016 --> 00:23:15,560
飲んでください　さあ

313
00:23:16,853 --> 00:23:19,773
お願い 飲んで

314
00:23:22,567 --> 00:23:24,444
ああ…

315
00:23:28,573 --> 00:23:29,407
リューさん

316
00:23:32,202 --> 00:23:34,830
{\an8}（リュー）ベル
よかった

317
00:23:37,040 --> 00:23:40,043
次回 “優しい嘘(デイドリーム)”