1
00:00:01,084 --> 00:00:04,212
（たき火の音）

2
00:00:04,295 --> 00:00:06,423
（リュー）すみません ベル

3
00:00:07,132 --> 00:00:10,260
（リュー）貴重なマインドを使って
火をおこさせて

4
00:00:10,343 --> 00:00:12,887
（ベル）いえ
これぐらいなら何とか

5
00:00:14,347 --> 00:00:16,599
モンスター 現れませんね

6
00:00:16,683 --> 00:00:19,769
（リュー）はい
気配が まったくない

7
00:00:19,853 --> 00:00:22,439
息遣いも視線も感じない

8
00:00:22,522 --> 00:00:24,816
ここは
そういう場所なのかもしれません

9
00:00:26,151 --> 00:00:30,447
（ベル）あの…
僕のほうこそ すみません

10
00:00:30,530 --> 00:00:32,323
（リュー）何がですか？

11
00:00:32,407 --> 00:00:36,786
（ベル）僕が気絶しちゃったせいで
リューさんまで びしょぬれに

12
00:00:37,954 --> 00:00:40,415
（リュー）
気にする必要はありません

13
00:00:40,915 --> 00:00:42,459
今 私たちがすべきは

14
00:00:43,168 --> 00:00:46,546
ぬれた服を脱いで
体を温めることです

15
00:00:46,629 --> 00:00:48,923
体温が奪われれば

16
00:00:49,007 --> 00:00:53,636
疲れ切った今の体では
致命的な状態になりかねない

17
00:00:53,720 --> 00:00:54,637
（ベル）は… はい

18
00:00:55,972 --> 00:00:59,726
（リュー）き…
気にしないなんて不可能だ

19
00:00:59,809 --> 00:01:03,146
まさかダンジョンで
こんなことになってしまうなんて…

20
00:01:03,229 --> 00:01:04,439
（ベル）ど… どうぞ

21
00:01:04,522 --> 00:01:05,482
あ…

22
00:01:06,274 --> 00:01:07,817
いえ これはあなたが…

23
00:01:07,901 --> 00:01:09,569
（ベル）リューさんのですから

24
00:01:09,652 --> 00:01:11,780
（リュー）今は あなたが
回復すべきです

25
00:01:11,863 --> 00:01:13,031
（ベル）使えません

26
00:01:13,114 --> 00:01:15,158
使ってください　あっ…

27
00:01:20,371 --> 00:01:23,500
（ベル）大丈夫です
目はつぶってますから

28
00:01:24,584 --> 00:01:26,711
（リュー）ありがとうございます

29
00:01:29,798 --> 00:01:30,715
（ベル）いえ

30
00:01:34,010 --> 00:01:38,640
♪～

31
00:02:58,887 --> 00:03:03,892
～♪

32
00:03:13,860 --> 00:03:15,320
（リュー）どうしてだろう

33
00:03:16,279 --> 00:03:19,490
こんなにも
彼を意識してしまっている

34
00:03:20,909 --> 00:03:25,330
以前 水浴びをのぞかれた時でも
ここまでは…

35
00:03:25,413 --> 00:03:27,707
（ベル）ご… ごめんなさい

36
00:03:27,790 --> 00:03:31,169
（リュー）いえ…
私のほうこそ すみません

37
00:03:31,252 --> 00:03:34,380
羞恥(しゅうち)など覚えている時ではないのに

38
00:03:36,466 --> 00:03:40,428
そうだ　こんなことを
考えている場合では…

39
00:03:40,511 --> 00:03:43,640
ベル 確かめておかなければ
ならないことがあります

40
00:03:43,723 --> 00:03:46,809
（ベル）えっ はい　何ですか？

41
00:03:46,893 --> 00:03:50,271
どうして あの時 戻ってきたのです
闘技場(コロシアム)に

42
00:03:50,355 --> 00:03:51,898
（ベル）ハッ…

43
00:03:51,981 --> 00:03:56,319
（リュー）一歩 間違えれば…
いや 間違えずとも共倒れだった

44
00:03:57,737 --> 00:04:00,823
あなたはコロシアムの下に
この空間があると

45
00:04:00,907 --> 00:04:02,158
知っていたのですか？

46
00:04:02,241 --> 00:04:03,785
（ベル）いえ

47
00:04:03,868 --> 00:04:05,745
なら どうして
あんなマネを？

48
00:04:08,206 --> 00:04:12,293
もう誰も死なせたくない
そう思ったから

49
00:04:13,628 --> 00:04:17,882
（リュー）彼は本当に
計算も打算もなく

50
00:04:18,591 --> 00:04:21,386
ただ私の命を取り戻すためだけに…

51
00:04:23,137 --> 00:04:27,183
ベル…
私の話を聞いてくれますか？

52
00:04:27,266 --> 00:04:28,518
（ベル）え？

53
00:04:29,018 --> 00:04:30,937
（リュー）あの日 私たちに…

54
00:04:31,020 --> 00:04:33,523
アストレア･ファミリアに
何が起こったのか

55
00:04:34,148 --> 00:04:36,734
あなたには知ってほしい

56
00:04:38,486 --> 00:04:39,654
はい

57
00:04:43,283 --> 00:04:46,452
（リュー）
つまり そういうことです

58
00:04:46,536 --> 00:04:51,791
あのテイマーの男 ジュラが言った
“犠牲”というのは…

59
00:04:51,874 --> 00:04:58,047
私はファミリアの皆の命と
引き換えに生き残った

60
00:04:59,841 --> 00:05:03,011
だから…　だから私は…

61
00:05:03,511 --> 00:05:07,056
それじゃあ やっぱり
生きなきゃダメじゃないですか

62
00:05:08,641 --> 00:05:11,102
リューさんの大切な人たちは

63
00:05:11,185 --> 00:05:14,063
リューさんに生きてほしくて
戦ったんだから

64
00:05:14,147 --> 00:05:15,732
あ…

65
00:05:15,815 --> 00:05:17,400
（ベル）バカな僕だって分かる

66
00:05:18,151 --> 00:05:20,236
リューさんが
こんな所で死んじゃったら

67
00:05:20,319 --> 00:05:23,448
アリーゼさんたち きっと怒ります

68
00:05:25,116 --> 00:05:26,826
（リュー）胸が熱い

69
00:05:27,368 --> 00:05:30,538
体は こんなにも冷たいのに

70
00:05:32,665 --> 00:05:34,375
ベ… ベル

71
00:05:35,501 --> 00:05:36,878
はい？

72
00:05:36,961 --> 00:05:41,924
（リュー）や… やはり
肌を寄せ合いましよう

73
00:05:42,008 --> 00:05:44,135
え…　ええ？

74
00:05:44,719 --> 00:05:48,222
（リュー）い… 今
私たちが やっていることは

75
00:05:48,306 --> 00:05:50,016
ひひ… 非効率だ

76
00:05:50,099 --> 00:05:53,811
あなたが本当に
私と生き延びるつもりなら

77
00:05:53,895 --> 00:05:56,814
ひ… 人肌で互いを温めなくては

78
00:05:56,898 --> 00:05:58,524
（ベル）えっ あっ うっ

79
00:05:58,608 --> 00:06:00,485
（リュー）
ためらっている場合ではない

80
00:06:01,027 --> 00:06:04,572
早く！　体が冷え切って
手遅れになる前に

81
00:06:04,655 --> 00:06:08,451
（ベル）で… でも！
リューさんはエルフで その…

82
00:06:08,534 --> 00:06:11,329
そんなことは考えなくていい

83
00:06:11,412 --> 00:06:14,791
非常時ならエルフも
ドワーフとさえ抱き合うくらいする

84
00:06:14,874 --> 00:06:16,793
えっ そうなんですか？

85
00:06:16,876 --> 00:06:18,086
あっ！

86
00:06:20,296 --> 00:06:21,923
…はずです

87
00:06:22,840 --> 00:06:23,925
（ベル）はあ

88
00:06:25,760 --> 00:06:28,096
（リュー）で… ですが ベル

89
00:06:28,179 --> 00:06:33,935
その…　よこしまな思いは
抱いてはいけない

90
00:06:34,018 --> 00:06:34,852
（ベル）はい？

91
00:06:35,520 --> 00:06:39,065
（リュー）私は それが分かると
きっと手を出して

92
00:06:39,148 --> 00:06:42,318
あ… あなたを懲らしめてしまう

93
00:06:42,401 --> 00:06:44,028
あ…

94
00:06:44,112 --> 00:06:45,488
（リュー）いや その…

95
00:06:45,571 --> 00:06:48,741
私のような体で
欲情しないとは思いますが

96
00:06:48,825 --> 00:06:52,286
あ…　その…
つ… つまり…

97
00:06:53,704 --> 00:06:54,789
（ベル）クッ…

98
00:06:54,872 --> 00:06:55,706
（リュー）え？

99
00:06:55,790 --> 00:06:59,168
アハッ　アハハッ
あっ 痛(いて)…

100
00:06:59,252 --> 00:07:01,379
（リュー）な… 何を笑って…

101
00:07:01,462 --> 00:07:04,382
（ベル）ごめんなさい
何だか安心しちゃって

102
00:07:04,465 --> 00:07:07,635
フフッ　リューさんは
リューさんだから

103
00:07:07,718 --> 00:07:11,389
えっと それじゃ
どうしましょうか？

104
00:07:11,472 --> 00:07:13,516
抱き締め合うのは
服を着てないから

105
00:07:13,599 --> 00:07:16,894
いろいろマズいようなというか…
えーと…

106
00:07:17,854 --> 00:07:18,688
えっ？

107
00:07:18,771 --> 00:07:20,273
（リュー）私は…

108
00:07:21,941 --> 00:07:23,317
構いません

109
00:07:23,985 --> 00:07:26,654
（ベル）うくっ…　あ…

110
00:07:41,794 --> 00:07:44,088
温かいですか？

111
00:07:48,718 --> 00:07:51,387
（リュー）はい とても

112
00:07:51,471 --> 00:07:52,805
（ベル）よかった

113
00:07:52,889 --> 00:07:54,473
（リュー）はい

114
00:08:01,606 --> 00:08:03,399
リューさんって…

115
00:08:05,193 --> 00:08:09,155
リューさんって
こんな小さかったんですね

116
00:08:09,238 --> 00:08:12,909
（リュー）身長は あなたと
あまり変わらないはずです

117
00:08:12,992 --> 00:08:16,078
（ベル）ええっと
そうなんですけど何ていうか…

118
00:08:16,162 --> 00:08:18,164
（リュー）何ですか？

119
00:08:18,247 --> 00:08:19,874
何でもありません

120
00:08:19,957 --> 00:08:22,335
（リュー）言ってください
（ベル）いや でも…

121
00:08:22,418 --> 00:08:24,253
言いなさい
（ベル）あ… あのっ…

122
00:08:24,337 --> 00:08:25,171
早く

123
00:08:25,796 --> 00:08:29,509
（ベル）体が細くて
柔らかくて その…

124
00:08:30,384 --> 00:08:33,221
女の人なんだなって…

125
00:08:33,804 --> 00:08:37,725
男の人が
女の人を守りたくなる気持ち

126
00:08:38,226 --> 00:08:39,936
分かるような気がしました

127
00:08:43,648 --> 00:08:45,858
（リュー）あなたはズルい

128
00:08:53,074 --> 00:08:54,325
（ベル）リューさん

129
00:08:54,408 --> 00:08:55,660
（リュー）はい…

130
00:08:56,994 --> 00:08:59,622
（ベル）帰ったら
何がしたいですか？

131
00:09:03,417 --> 00:09:07,088
ミア母さんの温かなご飯が食べたい

132
00:09:07,171 --> 00:09:10,633
あっ 僕も
じゃあ 一緒に行きましょうね

133
00:09:10,716 --> 00:09:15,721
けれど その前に私は
シルたちに怒られるでしょう

134
00:09:15,805 --> 00:09:17,890
なんてムチャなことをしたのだと

135
00:09:17,974 --> 00:09:19,934
アハハ　そうですね

136
00:09:20,017 --> 00:09:22,436
（リュー）あなたは？
（ベル）僕は…

137
00:09:22,520 --> 00:09:26,649
ヴェルフやリリや
命(みこと)さんや春姫(はるひめ)さん

138
00:09:26,732 --> 00:09:30,653
みんなと一緒に帰って
神様に言いたいです

139
00:09:30,736 --> 00:09:32,363
“ただいま”って

140
00:09:32,446 --> 00:09:36,993
ええ それがいい
ファミリアを大事にしなさい

141
00:09:37,076 --> 00:09:37,910
（ベル）はい

142
00:09:37,994 --> 00:09:41,372
リューさんたちみたいに
ずっと大切にします

143
00:09:41,998 --> 00:09:43,541
（リュー）ありがとう

144
00:09:50,047 --> 00:09:52,383
（ベル）脚 どうですか？

145
00:09:52,466 --> 00:09:53,467
そうですね

146
00:09:54,468 --> 00:09:56,929
少し骨がズレているようですが

147
00:09:57,013 --> 00:10:00,850
少なくとも
自力で歩くことはできます

148
00:10:00,933 --> 00:10:02,393
ベルは大丈夫ですか？

149
00:10:02,476 --> 00:10:05,146
はい　体力は
随分 戻ってきました

150
00:10:08,274 --> 00:10:12,570
（リュー）ここは恐らく
37階層唯一の“楽園”

151
00:10:12,653 --> 00:10:15,698
望めばいくらでも
体を休めることができる

152
00:10:16,449 --> 00:10:19,285
ですが食糧はありません

153
00:10:19,368 --> 00:10:20,453
（ベル）はい

154
00:10:20,536 --> 00:10:24,165
（リュー）それに
できるかぎりのことはしましたが

155
00:10:24,248 --> 00:10:28,878
あなたの左腕を ここで
完全に治療することは不可能です

156
00:10:28,961 --> 00:10:29,920
はい

157
00:10:30,588 --> 00:10:32,757
（リュー）“停滞”を
選んだ者たちを

158
00:10:32,840 --> 00:10:35,217
ダンジヨンは生かして帰さない

159
00:10:35,301 --> 00:10:37,928
準備を終えたら
ここを発ちましょう

160
00:10:38,012 --> 00:10:38,971
分かりました

161
00:10:42,308 --> 00:10:45,436
（リュー）あの安らぎは
ただ ひと時のこと

162
00:10:46,562 --> 00:10:48,439
未練など まやかしだ

163
00:10:49,940 --> 00:10:51,609
{\an8}行きましょう

164
00:10:51,692 --> 00:10:52,943
{\an8}（ベル）はい！

165
00:10:58,866 --> 00:11:02,453
（ベル）ここは“未開拓領域”に
なるんでしょうか？

166
00:11:02,536 --> 00:11:07,249
（リュー）マッピングされていない
という意味では間違いないでしょう

167
00:11:07,333 --> 00:11:12,254
ですが この場所は
何か特別な気がする

168
00:11:12,838 --> 00:11:15,841
あの花も見たことないです

169
00:11:16,676 --> 00:11:19,929
ギルドで見た迷宮図鑑にも
載ってなかったような…

170
00:11:20,638 --> 00:11:24,767
“白宮殿(ホワイトパレス)”唯一の植物…
かもしれませんね

171
00:11:25,559 --> 00:11:26,727
（吸う音）

172
00:11:27,812 --> 00:11:29,355
ベル あなたも

173
00:11:29,438 --> 00:11:30,481
（ベル）あっ はい

174
00:11:33,984 --> 00:11:34,944
（吸う音）

175
00:11:35,027 --> 00:11:36,612
わあ 甘い

176
00:11:36,696 --> 00:11:40,157
気休めにすぎませんが
少しは元気が出ましたか？

177
00:11:40,241 --> 00:11:44,120
はい　ありがとうございます
リューさん

178
00:11:54,714 --> 00:11:56,590
あ…

179
00:11:56,674 --> 00:11:58,634
行き止まり

180
00:11:59,176 --> 00:12:01,554
こっちに来たのは
間違いだったんでしょうか？

181
00:12:05,975 --> 00:12:08,102
あっ 見てください

182
00:12:08,185 --> 00:12:11,689
そこの岩 他とは組成が違う

183
00:12:20,030 --> 00:12:21,115
あ…

184
00:12:23,117 --> 00:12:27,997
（結晶石を砕く音）

185
00:12:35,504 --> 00:12:37,339
37階層ですね

186
00:12:38,007 --> 00:12:40,593
リューさん 奥から…

187
00:12:40,676 --> 00:12:43,095
（リュー）ええ
モンスターの気配がする

188
00:12:43,929 --> 00:12:45,931
戻ってきたんですね

189
00:12:46,015 --> 00:12:48,559
本来のダンジョンに…

190
00:12:56,442 --> 00:12:59,195
モンスター 出てこないですね

191
00:12:59,862 --> 00:13:04,909
いささか 不自然な静けさですが
今は享受しましょう

192
00:13:04,992 --> 00:13:06,952
油断はせずに
（ベル）はい

193
00:13:21,175 --> 00:13:23,552
リューさん まさか あれって…

194
00:13:24,386 --> 00:13:27,097
（リュー）ええ 大円壁(だいえんへき)だ

195
00:13:27,181 --> 00:13:30,768
この通路…
間違いない　正規ルートです

196
00:13:31,811 --> 00:13:36,899
壁の色は灰色
つまり あれは“第四円壁”

197
00:13:36,982 --> 00:13:39,902
（ベル）それじゃあ
あの壁を越えれば…

198
00:13:39,985 --> 00:13:42,154
（リュー）残すは第五円壁のみ

199
00:13:42,238 --> 00:13:43,906
それをくぐってしまえば

200
00:13:43,989 --> 00:13:47,243
36階層への連絡路まで
迷路はありません

201
00:13:47,326 --> 00:13:49,161
進みましょう

202
00:13:49,245 --> 00:13:50,204
ええ

203
00:13:51,413 --> 00:13:54,458
（ベル）ツイてる　こんな幸運

204
00:13:55,000 --> 00:13:56,418
いや 違う

205
00:13:57,211 --> 00:14:00,881
諦めずに進み続けて
つかみ取ったんだ

206
00:14:24,238 --> 00:14:27,032
（ベル）帰れる　帰ってやる

207
00:14:27,116 --> 00:14:30,494
地上に　みんなのところに

208
00:14:31,203 --> 00:14:32,913
リューさんと一緒に

209
00:14:32,997 --> 00:14:33,831
ハッ

210
00:14:34,790 --> 00:14:35,791
（ベル）あっ…

211
00:14:36,417 --> 00:14:38,627
（リュー）感じますか？
（ベル）はい

212
00:14:39,461 --> 00:14:40,754
何か おかしい

213
00:14:46,051 --> 00:14:50,556
モンスターはいない　でも感じる

214
00:14:51,223 --> 00:14:53,517
まとわりつくような殺意

215
00:15:09,033 --> 00:15:11,660
（ジャガーノートの咆哮(ほうこう)）

216
00:15:11,744 --> 00:15:14,121
ジャガー… ノート

217
00:15:14,204 --> 00:15:16,707
あ…　ああ…

218
00:15:17,708 --> 00:15:21,795
（ベル）僕たちを待っていた？
ここで…

219
00:15:23,005 --> 00:15:26,926
この37階層 最後の関門で！

220
00:15:27,843 --> 00:15:31,764
なっ…　右腕が ある！

221
00:15:32,348 --> 00:15:35,934
あの時 確かに僕は
あいつの右腕を…

222
00:15:36,018 --> 00:15:38,687
（右腕がうごめく音）

223
00:15:38,771 --> 00:15:41,649
何だ？　あれ…

224
00:15:42,775 --> 00:15:44,318
スカルシープ！

225
00:15:44,860 --> 00:15:45,986
まさか…

226
00:15:46,070 --> 00:15:48,364
モンスターを食った？

227
00:15:50,866 --> 00:15:53,327
あり得ない　そんなことが…

228
00:15:58,457 --> 00:15:59,958
くっ…

229
00:16:03,712 --> 00:16:05,547
スカルシープだけじゃない

230
00:16:05,631 --> 00:16:07,883
これは きっとバーバリアンの肉

231
00:16:08,467 --> 00:16:09,593
そして…

232
00:16:11,303 --> 00:16:13,472
スパルトイの骨

233
00:16:15,307 --> 00:16:17,184
尻尾も長さを取り戻してる

234
00:16:17,810 --> 00:16:20,604
覆っているのは
リザードマンのうろこ

235
00:16:25,526 --> 00:16:29,738
いろいろなモンスターを食らって
自分の素材にしているんだ

236
00:16:31,490 --> 00:16:34,243
あれじゃ まるで“キメラ”だ

237
00:16:36,370 --> 00:16:37,579
ぐっ！

238
00:16:37,663 --> 00:16:40,332
速度が落ちてる　目で追える

239
00:16:40,416 --> 00:16:43,252
大丈夫だ　これなら対抗でき…

240
00:16:46,755 --> 00:16:49,508
パイル！
スカルシープの攻撃まで

241
00:16:53,929 --> 00:16:55,180
ぐあっ

242
00:16:56,098 --> 00:16:58,892
速度が落ちた分
これで埋め合わせてるんだ

243
00:17:04,231 --> 00:17:07,359
（リュー）体が動かない　怖い

244
00:17:08,152 --> 00:17:09,820
あの“厄災”が…

245
00:17:10,487 --> 00:17:12,281
でも ダメだ

246
00:17:12,948 --> 00:17:16,952
失いたくない　ベルだけは！

247
00:17:22,374 --> 00:17:23,500
（ベル）リューさん！

248
00:17:32,718 --> 00:17:35,471
（リュー）バカな　この攻撃は

249
00:17:35,554 --> 00:17:38,348
深層の階層主 ウダイオスの…

250
00:17:39,975 --> 00:17:40,809
がはっ

251
00:17:41,643 --> 00:17:42,519
ベル！

252
00:17:46,732 --> 00:17:48,275
（リュー）ああっ

253
00:17:49,026 --> 00:17:50,319
（ベル）ぐっ…

254
00:17:51,361 --> 00:17:53,280
ファイアボルト！

255
00:17:53,363 --> 00:17:57,159
があああーっ！

256
00:18:03,040 --> 00:18:04,416
（リュー）ぐあっ

257
00:18:30,818 --> 00:18:34,071
（リュー）モンスター
だが ここは進むしか…

258
00:18:34,154 --> 00:18:36,532
（モンスターたちの咆哮）

259
00:18:48,418 --> 00:18:49,920
（リュー）射程を出た

260
00:19:06,311 --> 00:19:08,105
回復魔法を…

261
00:19:17,114 --> 00:19:20,742
でも もう無理だ

262
00:19:21,451 --> 00:19:25,330
ベルも私も血を流しすぎた

263
00:19:27,749 --> 00:19:32,588
ここで生きつないだとしても
私たちは もう…

264
00:19:32,671 --> 00:19:36,008
（ベルのせき込み）

265
00:19:36,091 --> 00:19:37,467
ベル

266
00:19:38,385 --> 00:19:40,220
（ベル）リュー… さん

267
00:19:40,304 --> 00:19:44,224
はい ここにいます

268
00:19:46,059 --> 00:19:48,312
ジャガー… ノートは？

269
00:19:48,896 --> 00:19:50,772
消えました

270
00:19:51,481 --> 00:19:53,775
ここには いません

271
00:19:54,401 --> 00:19:58,864
だから もう… 大丈夫です

272
00:19:59,907 --> 00:20:01,950
諦めたんですね

273
00:20:02,910 --> 00:20:04,578
僕たちのことを

274
00:20:04,661 --> 00:20:05,746
（リュー）はい

275
00:20:05,829 --> 00:20:10,167
（ベル）これで
帰れますね 僕たち

276
00:20:11,168 --> 00:20:13,879
シルさんたちのもとに帰れます

277
00:20:14,504 --> 00:20:18,884
ええ 私たちは帰れる

278
00:20:21,428 --> 00:20:22,638
ベル…

279
00:20:23,347 --> 00:20:24,640
（ベル）はい

280
00:20:25,557 --> 00:20:27,935
（リュー）
抱き締めてくれませんか？

281
00:20:45,369 --> 00:20:46,954
温かい

282
00:20:48,497 --> 00:20:50,249
今だけは

283
00:20:51,166 --> 00:20:54,086
彼と誰よりも つながっている

284
00:20:55,796 --> 00:20:59,716
何も成し遂げられなかった
こんな最後が

285
00:21:00,467 --> 00:21:02,761
こんなにも いとしい

286
00:21:08,600 --> 00:21:13,355
ベル　少しだけ寝ます

287
00:21:13,438 --> 00:21:16,900
（ベル）はい　すぐ起こしますね

288
00:21:18,443 --> 00:21:21,947
（寝息）

289
00:21:22,531 --> 00:21:24,116
（ベル）これでいい

290
00:21:24,199 --> 00:21:27,786
この人は もう
たくさん傷ついているから

291
00:21:28,912 --> 00:21:31,498
幸せな夢を見ていてほしい

292
00:21:32,582 --> 00:21:34,459
全部 終わるまで

293
00:21:36,253 --> 00:21:38,922
つっ…　くっ…

294
00:21:39,006 --> 00:21:43,760
痛い　体中が悲鳴を上げてる
だけど…

295
00:21:44,803 --> 00:21:48,849
痛みを感じられるのなら 動ける

296
00:21:58,900 --> 00:22:03,572
僕はこの人を 守る！

297
00:22:05,949 --> 00:22:10,954
♪～

298
00:23:31,576 --> 00:23:35,872
{\an8}～♪

299
00:23:37,332 --> 00:23:39,876
（リュー）次回 “星華(ルヴィア)”