1
00:00:01,584 --> 00:00:03,628
（冒険者たち）おおーっ！

2
00:00:09,092 --> 00:00:11,845
（リリルカ）
正直 うのみにはできませんが…

3
00:00:11,928 --> 00:00:13,847
（ベル）うん それでいいよ

4
00:00:14,347 --> 00:00:17,726
ただ少しだけ
心の隅にとどめておいてほしい

5
00:00:17,809 --> 00:00:19,185
分かりました

6
00:00:19,894 --> 00:00:23,523
（カサンドラ）たそがれ色の大地に
あんなことや こんなことが起きて

7
00:00:24,024 --> 00:00:27,569
妖精と小人が…
イノシシと戦車が…

8
00:00:29,404 --> 00:00:30,864
（カサンドラ）でも風が吹きます

9
00:00:30,947 --> 00:00:32,115
（ベル）ハッ…

10
00:00:34,743 --> 00:00:36,911
風… か

11
00:00:38,663 --> 00:00:40,540
（フレイヤ）勝ちなさい オッタル

12
00:00:40,623 --> 00:00:41,499
（オッタル）はっ

13
00:00:41,583 --> 00:00:43,918
必ずベルを手に入れる

14
00:00:44,419 --> 00:00:46,796
方法は もう これだけ

15
00:00:48,048 --> 00:00:50,592
（ヘディン）この忠義を
あの方に捧げる

16
00:00:51,801 --> 00:00:54,262
手足のごとく私の声に従え！

17
00:00:54,846 --> 00:00:56,097
眷族(けんぞく)ども！

18
00:01:09,611 --> 00:01:12,072
（オッタル）来い 女神の寵愛(ちょうあい)

19
00:01:13,573 --> 00:01:14,991
（イブリ）それではあ！

20
00:01:15,075 --> 00:01:18,703
戦争遊戯(ウォーゲーム) 開始いいい！

21
00:01:18,787 --> 00:01:21,790
（ドラの音）

22
00:01:26,002 --> 00:01:31,174
♪～

23
00:02:50,837 --> 00:02:55,967
～♪

24
00:02:57,051 --> 00:02:59,220
{\an8}（イブリ）オルザの
都市遺跡では現在

25
00:02:59,304 --> 00:03:02,432
{\an8}フレイヤ･ファミリア対
派閥連合のウォーゲーム

26
00:03:02,515 --> 00:03:04,893
“神探し(ハイド･アンド･シーク)”が行われています

27
00:03:05,476 --> 00:03:09,063
参加した神々は
それぞれ一輪の花を身につけており

28
00:03:09,147 --> 00:03:11,191
これを奪われたら脱落

29
00:03:11,274 --> 00:03:13,234
全員脱落で敗北

30
00:03:13,318 --> 00:03:15,111
すなわち フレイヤ･ファミリアは

31
00:03:15,194 --> 00:03:19,073
神フレイヤの花を奪われた瞬間に
負けが確定だ

32
00:03:19,657 --> 00:03:21,868
（イブリ）とはいえ
“強靭な勇士(エインヘリヤル)”の異名を誇る—

33
00:03:21,951 --> 00:03:23,494
フレイヤ･ファミリアの
冒険者たちが

34
00:03:23,578 --> 00:03:25,580
あっさり譲るはずもない

35
00:03:26,080 --> 00:03:27,832
{\an8}（チャージ音）

36
00:03:26,080 --> 00:03:27,832
数で勝る派閥連合は
どう攻めるのかあ？

37
00:03:27,832 --> 00:03:29,459
数で勝る派閥連合は
どう攻めるのかあ？

38
00:03:36,966 --> 00:03:39,594
（命(みこと)）南東側に敵は見えません
リリ殿

39
00:03:39,677 --> 00:03:42,972
（ボールス）おい パルゥム
中央に敵はいねえ　どうする？

40
00:03:43,640 --> 00:03:45,934
（ヴェルフ）リリスケ
北の大外に敵は来ていない

41
00:03:46,017 --> 00:03:48,144
（ルヴィス）敵領内に侵入するぞ

42
00:03:48,228 --> 00:03:49,437
（ボールス）おい 指示をくれ

43
00:03:50,897 --> 00:03:53,024
（千草(ちぐさ)）リリさん　大丈夫ですか？

44
00:03:53,107 --> 00:03:57,612
ああああっ
許容量を超えてますう～

45
00:03:58,488 --> 00:04:01,241
（フィン）やるんだ　君ならできる

46
00:04:03,326 --> 00:04:06,162
（リリルカ）やるしかない！
リリは指揮官です

47
00:04:06,955 --> 00:04:09,374
指示します　聞いてください！

48
00:04:10,875 --> 00:04:12,126
繰り返しますが

49
00:04:12,210 --> 00:04:15,797
斥候(せっこう)は敵部隊および
フレイヤ様の発見を第一に

50
00:04:16,464 --> 00:04:18,466
情報の収集を最優先です

51
00:04:19,676 --> 00:04:21,844
全体の７割が斥候

52
00:04:21,928 --> 00:04:24,764
偏った布陣ですが
これでいくしかない

53
00:04:24,847 --> 00:04:28,059
フレイヤ･ファミリアの攻撃は
防ぐことができない

54
00:04:28,142 --> 00:04:31,187
防戦に回れば
それは敗北を意味する

55
00:04:31,729 --> 00:04:35,191
なら守備を捨てて
敵の女神を狙うしかない

56
00:04:35,274 --> 00:04:37,360
だから とにかく情報が欲しい

57
00:04:37,860 --> 00:04:40,655
敵の出方 配置 数

58
00:04:41,155 --> 00:04:43,408
フレイヤ様の潜伏場所を
先に暴き出し

59
00:04:43,491 --> 00:04:46,077
どんな犠牲を払っても刺し違える

60
00:04:46,577 --> 00:04:48,663
それしか勝ち筋はありません

61
00:04:49,330 --> 00:04:53,626
斥候が敵に遭遇して
倒されてしまうことも覚悟のうえ

62
00:04:53,710 --> 00:04:54,627
ですが…

63
00:04:55,169 --> 00:04:57,046
（アイシャ）敵の侵攻はないよ

64
00:04:57,130 --> 00:04:58,506
（ダフネ）こちらも異状なし

65
00:04:59,090 --> 00:05:00,216
（命）先に進みます

66
00:05:00,300 --> 00:05:02,760
（リリルカ）
もう接触があっていい頃

67
00:05:03,302 --> 00:05:07,140
なのに敵の居場所が
まったく確認できない？

68
00:05:08,016 --> 00:05:09,434
（ルヴィス）リリルカ･アーデ

69
00:05:10,101 --> 00:05:12,895
（ルヴィス）敵領内の半分まで
侵入してしまったぞ

70
00:05:13,646 --> 00:05:14,647
ハァ…

71
00:05:16,149 --> 00:05:18,860
慎重に探索を続けてください

72
00:05:19,444 --> 00:05:22,405
敵領内深くに誘い込む作戦？

73
00:05:22,488 --> 00:05:23,906
こちらの陣形を延ばして

74
00:05:23,990 --> 00:05:26,159
ヘスティア様たちから
遠ざけるため？

75
00:05:27,327 --> 00:05:28,453
分からない…

76
00:05:29,370 --> 00:05:32,290
（ルヴィス）は… 発見！
敵を発見した

77
00:05:32,373 --> 00:05:34,042
ハッ　場所は？

78
00:05:34,625 --> 00:05:36,669
（ルヴィス）西！　島の最西端！

79
00:05:36,753 --> 00:05:40,256
最西端？　数は？　規模は？

80
00:05:42,008 --> 00:05:43,009
ルヴィス様！

81
00:05:43,593 --> 00:05:44,635
（ルヴィス）全軍…

82
00:05:45,136 --> 00:05:45,970
（リリルカ）え？

83
00:05:46,763 --> 00:05:49,182
（ルヴィス）
フレイヤ･ファミリア全軍だ

84
00:05:49,265 --> 00:05:52,518
（ダフネ）全軍を１か所に？
冗談でしょう？

85
00:05:52,602 --> 00:05:55,229
（ヴェルフ）
おいおい どうなってんだ？

86
00:05:55,313 --> 00:05:56,939
フレイヤ様は？

87
00:05:57,023 --> 00:05:59,859
敵の陣地内にいるのですか？
ワナの可能性は…

88
00:05:59,942 --> 00:06:02,153
（ルヴィス）いや　いる

89
00:06:02,737 --> 00:06:05,198
女神フレイヤは神殿の中だ

90
00:06:05,948 --> 00:06:07,658
（椿(つばき)）こちらでも確認した

91
00:06:08,284 --> 00:06:09,619
“女神の戦車(ヴァナ･フレイア)”に

92
00:06:10,203 --> 00:06:11,162
“炎金の四戦士(ブリンガル)”

93
00:06:12,205 --> 00:06:13,539
“黒妖の魔剣(ダインスレイヴ)”に

94
00:06:13,623 --> 00:06:15,500
“白妖の魔杖(ヒルドスレイヴ)”

95
00:06:15,583 --> 00:06:17,835
そしてオッタル

96
00:06:17,919 --> 00:06:19,712
主力もすべて そろっておる

97
00:06:23,382 --> 00:06:25,593
やはり そちらを取るか

98
00:06:25,676 --> 00:06:27,553
（ざわめき）

99
00:06:28,137 --> 00:06:30,640
（アスフィ）ヘルメス様 これは…

100
00:06:30,723 --> 00:06:32,767
（ヘルメス）
ルール違反はしていない

101
00:06:32,850 --> 00:06:34,769
セオリーを捨てただけだ

102
00:06:35,436 --> 00:06:38,106
（ヘルメス）駆け引きが
ものを言うはずのかくれんぼを

103
00:06:38,189 --> 00:06:40,233
ただの総力決戦に変えた

104
00:06:40,942 --> 00:06:44,195
圧倒的強者だからこそ
できる戦術さ

105
00:06:44,779 --> 00:06:49,158
（ヘディン）私の声が届く範囲で
手足のごとく勇士が動く

106
00:06:49,992 --> 00:06:52,370
この陣形が最も強い

107
00:06:53,121 --> 00:06:54,705
早く応じろ

108
00:06:54,789 --> 00:06:57,834
貴様らが取れる選択は二つに一つだ

109
00:06:57,917 --> 00:07:00,586
（リリルカ）あのエルフは悪魔だ

110
00:07:00,670 --> 00:07:03,297
リリたちは特攻するしかない

111
00:07:03,381 --> 00:07:05,299
（モルド）おい
どうすんだよ 指揮官

112
00:07:05,383 --> 00:07:07,135
（ボールス）早く指示してくれ

113
00:07:07,218 --> 00:07:10,638
（リリルカ）でも
あのフレイヤ･ファミリアと

114
00:07:10,721 --> 00:07:12,140
本当に真っ向勝負を？

115
00:07:13,349 --> 00:07:14,183
（ベル）リリ

116
00:07:14,267 --> 00:07:15,101
ハッ…

117
00:07:18,688 --> 00:07:19,522
行こう

118
00:07:22,358 --> 00:07:23,526
部隊を再編します！

119
00:07:24,110 --> 00:07:25,903
ルヴィス様たちは遊撃隊に

120
00:07:25,987 --> 00:07:27,488
それ以外は３つに分けます

121
00:07:27,572 --> 00:07:30,491
中央は椿様　左翼はアイシャ様

122
00:07:31,075 --> 00:07:33,369
右翼はダフネ様と
ボールス様が指揮を！

123
00:07:33,452 --> 00:07:34,328
（ボールス）ヘッ

124
00:07:34,912 --> 00:07:37,415
（リリルカ）リリは状況を
捉えやすい場所へ移動します

125
00:07:37,498 --> 00:07:40,168
千草様は桜花(おうか)様たちと合流を！

126
00:07:40,251 --> 00:07:41,127
はいっ！

127
00:07:42,295 --> 00:07:43,754
やってやる！

128
00:07:44,380 --> 00:07:46,466
（ヘディン）及第点だ パルゥム

129
00:07:46,549 --> 00:07:49,552
貴様となら予定どおり斬り合える

130
00:07:49,635 --> 00:07:52,305
（ヘディン）
突撃の準備をさせておけ

131
00:07:52,388 --> 00:07:54,473
守りはしない　攻め尽くす

132
00:07:54,557 --> 00:07:55,391
（兵士）はっ！

133
00:07:58,019 --> 00:08:00,146
（ヘスティア）し… 静かだね

134
00:08:00,229 --> 00:08:01,814
（ヘファイストス）
こっちの配置換えを

135
00:08:01,898 --> 00:08:04,025
向こうは あえて待ってる

136
00:08:04,108 --> 00:08:05,943
嵐の前の静けさよ

137
00:08:06,527 --> 00:08:09,113
（ヘスティア）ボクたちも
移動したほうがいいのかな？

138
00:08:09,197 --> 00:08:13,784
無駄よ
私たちは息を潜めて見守るだけ

139
00:08:14,827 --> 00:08:16,746
（リリルカ）では 始めます

140
00:08:17,830 --> 00:08:20,750
右翼 中央 左翼とも—

141
00:08:20,833 --> 00:08:24,962
敵の出方を見ながら
魔剣の射程まで進んでください

142
00:08:27,381 --> 00:08:29,467
止まらず前進

143
00:08:32,803 --> 00:08:33,804
前進

144
00:08:37,350 --> 00:08:38,351
前進！

145
00:08:39,560 --> 00:08:40,394
（ヘディン）殺(や)れ

146
00:08:40,478 --> 00:08:42,355
（フレイヤ兵たち）おおおーっ！

147
00:08:42,438 --> 00:08:43,940
（カサンドラ）き… 来たっ

148
00:08:44,023 --> 00:08:46,192
焦って 向こうから動きやがった

149
00:08:47,276 --> 00:08:48,444
（アイシャ）魔剣 構えな！

150
00:08:49,737 --> 00:08:51,155
撃てえええ！

151
00:08:51,239 --> 00:08:53,866
煌月(かづき)ーっ！

152
00:08:53,950 --> 00:08:55,368
（命）はあっ！

153
00:08:56,702 --> 00:08:57,870
（フレイヤ兵）うわあー！

154
00:08:57,954 --> 00:09:00,081
（フレイヤ兵たち）
ぎはあっ！　ぐげえ！

155
00:09:01,624 --> 00:09:04,502
ハァ ハァ…　あっ

156
00:09:06,629 --> 00:09:07,713
（フレイヤ兵たち）うおおーっ！

157
00:09:07,797 --> 00:09:08,714
（カサンドラ）ひっ！

158
00:09:09,215 --> 00:09:11,259
ひるまないで！　撃って！

159
00:09:11,342 --> 00:09:12,176
えいっ

160
00:09:12,260 --> 00:09:14,011
ブッ潰すんだ！

161
00:09:14,095 --> 00:09:16,514
撃って撃って 撃ちまくれえええ！

162
00:09:16,597 --> 00:09:20,434
（戦闘音）

163
00:09:23,980 --> 00:09:27,191
ハ… ハハハハ！

164
00:09:27,275 --> 00:09:28,985
ざまあみやがれ！

165
00:09:29,068 --> 00:09:32,113
クロッゾの魔剣の威力を見たかあ！

166
00:09:35,700 --> 00:09:37,577
（ヘイズ）我が名は黄金

167
00:09:37,660 --> 00:09:39,787
不朽を誓いし女神(かみ)の片腕(うで)

168
00:09:40,454 --> 00:09:44,458
焼かれること三度(みたび)
貫かれること永久(とわ)に

169
00:09:44,542 --> 00:09:49,046
（ヘイズ）炎槍(えんそう)の獄
しかして光輝は生まれ 死を殺す

170
00:09:49,130 --> 00:09:51,007
“満たす煤者達(アンドフリームニル)”！

171
00:09:51,090 --> 00:09:55,052
祝(くる)え 祝え 祝え　我が身は黄金

172
00:09:55,136 --> 00:09:59,098
よみがえる光のもと
果てなき騒乱をここに

173
00:09:59,181 --> 00:10:00,975
ゼオ･グルヴェイグ

174
00:10:01,058 --> 00:10:02,435
なっ…

175
00:10:05,813 --> 00:10:09,650
歓迎します 勇敢なる蛮族たち

176
00:10:09,734 --> 00:10:12,069
あなた方に闘争の祝福を

177
00:10:12,695 --> 00:10:15,615
行きなさい エインヘリヤル！

178
00:10:15,698 --> 00:10:16,615
魔剣を！

179
00:10:16,699 --> 00:10:17,575
遅い

180
00:10:17,658 --> 00:10:18,659
（フレイヤ兵たち）うおおーっ

181
00:10:18,743 --> 00:10:20,995
う… 撃てええーっ！

182
00:10:23,289 --> 00:10:24,832
（リリルカ）間に合わない

183
00:10:24,915 --> 00:10:27,043
春姫(はるひめ)様 レベルブーストを！

184
00:10:34,884 --> 00:10:36,010
（フレイヤ兵）うおおー！

185
00:10:36,093 --> 00:10:37,720
（アイシャ）クソッタレめえ！

186
00:10:43,309 --> 00:10:45,561
（ドルムル）ぐうっ…　防ぎきれん

187
00:10:45,644 --> 00:10:47,897
魔導士たちも砲撃開始！

188
00:10:47,980 --> 00:10:50,149
中央に火力を集めてください！

189
00:10:50,691 --> 00:10:52,943
魔剣を無駄打ちさせられた

190
00:10:53,027 --> 00:10:55,780
でもアンドフリームニルの
居場所はつかんだ

191
00:10:56,364 --> 00:10:58,240
モルド様 お願いします！

192
00:10:59,784 --> 00:11:02,870
（モルド）てめえらが出てくるのを
待ってたんだよ

193
00:11:02,953 --> 00:11:04,663
食らいやがれ！

194
00:11:06,207 --> 00:11:08,542
いくら回復できるっつっても—

195
00:11:08,626 --> 00:11:12,421
自分らが攻撃されちまえば
魔法も使えねえだろ

196
00:11:12,505 --> 00:11:14,048
そのまま くたばっちまえ！

197
00:11:14,131 --> 00:11:16,717
（ルヴィス）お… おい
やりすぎでは…

198
00:11:16,801 --> 00:11:18,344
（スコット）
フレイヤ･ファミリア相手に—

199
00:11:18,427 --> 00:11:19,804
やりすぎとかないし！

200
00:11:19,887 --> 00:11:23,557
俺たちが
ベル･クラネルを助けるんだよ

201
00:11:23,641 --> 00:11:28,145
（ヘイズ）いるでしょうね
我々を狙う伏兵程度は

202
00:11:28,229 --> 00:11:30,981
-（ヘイズ）ですが それが何か？
-（モルドたち）あっ

203
00:11:31,065 --> 00:11:33,234
（ヘイズ）アース･グルヴェイグ

204
00:11:33,317 --> 00:11:36,654
すでに私の魔法は発動しています

205
00:11:40,324 --> 00:11:41,867
（ガイル）自動治癒(オートヒール)…

206
00:11:41,951 --> 00:11:43,702
ウ… ウソでしょ？

207
00:11:43,786 --> 00:11:45,413
-（モルド）このっ
-（ガイル）モルド！

208
00:11:45,496 --> 00:11:47,415
バケモンがあ！

209
00:11:47,498 --> 00:11:48,916
醜い

210
00:11:48,999 --> 00:11:50,334
ぐああっ

211
00:11:52,795 --> 00:11:54,046
（ヘイズ）汚らわしい

212
00:11:54,130 --> 00:11:57,258
見苦しい　不愉快が過ぎる

213
00:11:57,341 --> 00:11:59,719
あなたたち程度のちりあくたが—

214
00:11:59,802 --> 00:12:02,638
あの方の威光を汚そうとするなど！

215
00:12:02,721 --> 00:12:04,598
消えろ 奸賊(かんぞく)ども！

216
00:12:06,725 --> 00:12:08,394
-（ガイル）ぐああっ
-（スコット）ひっ　うわっ

217
00:12:08,477 --> 00:12:09,353
あっ

218
00:12:09,437 --> 00:12:13,315
（ヘイズ）お前たちの
下卑たまなざし 汚臭 唾液

219
00:12:14,066 --> 00:12:17,027
１滴たりとも
あの方へ届かせはしない！

220
00:12:18,612 --> 00:12:19,488
（ルヴィス）ぐわあ！

221
00:12:20,614 --> 00:12:23,325
魔剣は削った　詰めだ

222
00:12:23,409 --> 00:12:25,035
カウルス･ヒルド！

223
00:12:25,745 --> 00:12:27,371
-（派閥連合兵）うわあっ！
-（派閥連合兵）うわ！

224
00:12:27,455 --> 00:12:28,622
（派閥連合兵）ぐあ！

225
00:12:30,291 --> 00:12:33,919
（派閥連合兵たちの悲鳴）

226
00:12:34,545 --> 00:12:37,506
（リリルカ）ヒルドスレイヴ
でたらめすぎる！

227
00:12:40,426 --> 00:12:41,510
（ベル）みんな！

228
00:12:45,055 --> 00:12:46,974
（椿）ふん！　くっ…

229
00:12:49,977 --> 00:12:50,811
はあっ！

230
00:12:50,895 --> 00:12:52,354
（フレイヤ兵たち）ぐああっ

231
00:12:53,022 --> 00:12:57,109
臆するな
３人でダメなら10人でかかれ！

232
00:12:57,193 --> 00:13:00,446
しかし この流れはマズいな

233
00:13:00,529 --> 00:13:02,323
玉砕覚悟で
アンドフリームニルを斬りに…

234
00:13:02,323 --> 00:13:03,991
玉砕覚悟で
アンドフリームニルを斬りに…

235
00:13:02,323 --> 00:13:03,991
{\an8}（派閥連合兵）
だ… 第一冒険者だ！

236
00:13:04,074 --> 00:13:05,242
（派閥連合兵）
来ちまいやがった

237
00:13:06,285 --> 00:13:07,328
（椿）ヘグニ！

238
00:13:07,411 --> 00:13:09,205
（ヘグニ）フ…　スゥ～

239
00:13:09,288 --> 00:13:11,999
あああ！　知らない連中が見てる！

240
00:13:12,082 --> 00:13:13,083
（派閥連合兵たち）あん？

241
00:13:13,167 --> 00:13:15,961
ダ… ダメだ　ちゃんとしなきゃ…

242
00:13:16,045 --> 00:13:17,338
（息を吸う音）

243
00:13:17,421 --> 00:13:21,884
ククククッ　ここで我が深遠と
相まみえたのが終焉(しゅうえん)の定め

244
00:13:21,967 --> 00:13:23,427
し… 死ね！

245
00:13:24,011 --> 00:13:25,012
（派閥連合兵）何だ こいつ

246
00:13:25,095 --> 00:13:27,181
（派閥連合兵）
しゃべったと思ったらやべえヤツだ

247
00:13:27,264 --> 00:13:28,349
（派閥連合兵）気持ち悪…

248
00:13:28,432 --> 00:13:30,976
（ヘグニ）
そ… そんな目で見ないでくれ～

249
00:13:31,060 --> 00:13:35,564
ハッ！　そういえば これ
オラリオにも中継されてるんだっけ

250
00:13:35,648 --> 00:13:39,401
ひ～　もう無理　やっぱり使おう

251
00:13:40,069 --> 00:13:42,571
抜き放て 魔剣の王輝(おう)

252
00:13:43,447 --> 00:13:44,156
（椿）あっ！　詠唱を止めろ！

253
00:13:44,156 --> 00:13:45,658
（椿）あっ！　詠唱を止めろ！

254
00:13:44,156 --> 00:13:45,658
{\an8}（ヘグニ）代償の理性
供物の鮮血

255
00:13:45,658 --> 00:13:45,741
{\an8}（ヘグニ）代償の理性
供物の鮮血

256
00:13:45,741 --> 00:13:47,034
{\an8}（ヘグニ）代償の理性
供物の鮮血

257
00:13:45,741 --> 00:13:47,034
-（派閥連合兵）えっ？
-（派閥連合兵）マズいのか？

258
00:13:47,827 --> 00:13:51,038
宴(うたげ)終わるその時まで 殺戮(さつりく)せよ

259
00:13:54,041 --> 00:13:55,334
ダインスレイヴ！

260
00:13:55,417 --> 00:13:57,044
（派閥連合兵たち）ぐあーっ

261
00:13:57,127 --> 00:14:00,256
（ヘグニ）
女神の神意に背く逆賊ども

262
00:14:00,339 --> 00:14:02,007
ざんげを聞いてやる

263
00:14:02,550 --> 00:14:04,760
見返りは貴様らの生き血だ

264
00:14:04,844 --> 00:14:07,096
人格改変の魔法

265
00:14:07,680 --> 00:14:10,474
リリスケ！
レベルブーストとやらをよこせ

266
00:14:10,558 --> 00:14:11,517
（リリルカ）はっ はい！

267
00:14:11,600 --> 00:14:15,896
（ヘグニ）女神の愛を阻む害虫に
生きる価値なし

268
00:14:16,480 --> 00:14:18,482
死ね 有象無象！

269
00:14:18,566 --> 00:14:20,442
-（ヘグニ）ふん！
-（派閥連合兵）ああっ

270
00:14:20,526 --> 00:14:21,443
（椿）ぐっ！

271
00:14:21,527 --> 00:14:23,404
“単眼の巨師(キュクロプス)”

272
00:14:23,487 --> 00:14:27,032
妖(あやかし)の剣(つるぎ)め　手前がへし折ってやろう

273
00:14:29,451 --> 00:14:31,704
定めは揺るがない

274
00:14:31,787 --> 00:14:34,248
この剣が貴様の墓標だ

275
00:14:37,751 --> 00:14:39,253
ダインスレイヴ

276
00:14:39,837 --> 00:14:43,465
聞いたとおりだ
あいつは常に魔力を帯びてる

277
00:14:44,049 --> 00:14:45,759
俺の魔法なら刺さる

278
00:14:45,843 --> 00:14:49,179
燃え尽きろ 外法の業(わざ)！
ウィル･オ･ウィス…

279
00:14:49,263 --> 00:14:50,180
（斬る音）

280
00:14:50,889 --> 00:14:51,974
ぐあああ！

281
00:14:52,474 --> 00:14:53,559
ぐっ…

282
00:14:53,642 --> 00:14:56,312
（アレン）
妙なマネするんじゃねえ 三下

283
00:14:56,395 --> 00:14:57,354
（ヴェルフ）お前は！

284
00:14:57,438 --> 00:15:00,232
（アレン）
直前に身を引きやがったか

285
00:15:00,316 --> 00:15:01,900
だが意味もねえ！

286
00:15:05,237 --> 00:15:07,114
くっ…　ぐあああ！

287
00:15:08,282 --> 00:15:11,493
折れない？　その魔剣は何だ

288
00:15:11,577 --> 00:15:14,788
俺が作った ただの魔剣だ

289
00:15:14,872 --> 00:15:19,084
そんなもんも砕けねえようなら
お前も大したことねえなあ

290
00:15:20,085 --> 00:15:21,045
（アルフリッグ）終わりだ

291
00:15:21,128 --> 00:15:24,298
フレイヤ様のために
ここで倒れてくれ

292
00:15:25,174 --> 00:15:26,634
ナメるんじゃあないよ

293
00:15:27,927 --> 00:15:29,303
（チャージ音）

294
00:15:29,386 --> 00:15:32,348
（ベル）リリ やっぱ僕も
みんなと戦ったほうが…

295
00:15:32,431 --> 00:15:33,515
（リリルカ）ダメです！

296
00:15:33,599 --> 00:15:36,268
敵陣には まだ“猛者(おうじゃ)”がいる

297
00:15:36,352 --> 00:15:39,229
倒せるとすれば
ベル様のスキルしかない

298
00:15:39,938 --> 00:15:43,192
フルチャージの一撃で
不意を打つしかないんです

299
00:15:44,485 --> 00:15:45,361
（ベル）分かった

300
00:15:46,612 --> 00:15:49,698
でも マスターの目を
かいくぐるなんて

301
00:15:49,782 --> 00:15:51,283
本当にできるのか？

302
00:15:52,701 --> 00:15:54,286
-（ヴァン）ふん！
-（ベル）あっ

303
00:15:54,370 --> 00:15:55,746
ヴァンさん！

304
00:15:58,082 --> 00:15:59,833
{\an8}（ヴァン）
そんな音を鳴らして

305
00:15:59,917 --> 00:16:02,586
{\an8}バレずに済むと
思っていたのか ベル！

306
00:16:02,670 --> 00:16:04,171
（ベル）ヴァンさん

307
00:16:04,964 --> 00:16:07,591
１人だけ？　他の団員は？

308
00:16:07,675 --> 00:16:09,426
-（ヴァン）俺１人だ
-（ベル）えっ

309
00:16:10,010 --> 00:16:11,929
（ヴァン）
ヘディン様の指示ではない

310
00:16:12,012 --> 00:16:14,515
お前なら
こちらへ来るだろうと踏んでいた

311
00:16:14,598 --> 00:16:16,475
（ベル）読まれてた

312
00:16:16,558 --> 00:16:19,186
お前だけは俺の手で仕留める

313
00:16:19,269 --> 00:16:22,690
それが お前の面倒を見た
俺の義務だ！

314
00:16:24,692 --> 00:16:27,444
来い ベル　戦え！

315
00:16:29,655 --> 00:16:31,448
ふざけているのか！

316
00:16:33,200 --> 00:16:37,121
そのチャージを使え！
今の敵は この俺だぞ

317
00:16:40,541 --> 00:16:41,709
（ベル）ヴァンさん…

318
00:16:42,292 --> 00:16:44,503
あんなに手強かった あなたが

319
00:16:45,337 --> 00:16:48,090
今は 遅く感じる

320
00:16:49,842 --> 00:16:51,301
ファイアボルト！

321
00:16:53,971 --> 00:16:56,890
ぐっ…　ベ… ルゥ…

322
00:16:59,893 --> 00:17:01,270
（オッタル）ここにいたか

323
00:17:02,312 --> 00:17:03,814
（ベル）オッタルさん

324
00:17:05,107 --> 00:17:06,942
独断か ヴァン

325
00:17:08,235 --> 00:17:10,738
だが 捜す手間が省けた

326
00:17:10,821 --> 00:17:11,947
くっ…

327
00:17:12,781 --> 00:17:13,615
{\an8}（チャージ音）

328
00:17:13,615 --> 00:17:15,451
{\an8}（チャージ音）

329
00:17:13,615 --> 00:17:15,451
フルチャージには まだ遠い

330
00:17:21,582 --> 00:17:22,416
あっ

331
00:17:23,625 --> 00:17:25,711
-（オッタル）一撃だ
-（ベル）え？

332
00:17:25,794 --> 00:17:27,421
全力で来い

333
00:17:27,921 --> 00:17:29,673
己のすべてを賭して

334
00:17:30,257 --> 00:17:31,425
（ベル）ワナ？

335
00:17:31,508 --> 00:17:35,721
いや　そんなことをする必要が
この人にはない

336
00:17:36,722 --> 00:17:39,224
ただ僕を試そうとしてる

337
00:17:39,308 --> 00:17:40,851
（リリルカ）ベ… ベル様

338
00:17:41,435 --> 00:17:45,939
もし ここでベル様が猛者を倒せば
勝ち筋が一気に広がる

339
00:17:49,985 --> 00:17:51,445
ファイアボルト！

340
00:17:53,906 --> 00:17:55,282
あと少し

341
00:17:55,365 --> 00:17:59,036
たたきつけるしかない
僕の一番強い技を！

342
00:18:00,245 --> 00:18:02,748
銀月(ぎん)の慈悲 黄金(こがね)の原野

343
00:18:02,831 --> 00:18:06,043
この身は戦の猛猪(おう)を拝命せし

344
00:18:06,126 --> 00:18:09,254
駆け抜けよ 女神の神意を乗せて

345
00:18:09,338 --> 00:18:10,839
ヒルディス･ヴィーニ

346
00:18:13,759 --> 00:18:15,344
（リリルカ）フィン様が言っていた

347
00:18:15,427 --> 00:18:19,932
レベル７(セブン)の冒険者を
破ったという黄金の輝き

348
00:18:28,649 --> 00:18:30,859
（鐘の音）

349
00:18:31,360 --> 00:18:32,486
（ベル）フルチャージ！

350
00:18:35,322 --> 00:18:38,742
はあああ！　聖火の英斬(アルゴ･ウェスタ)！

351
00:18:38,826 --> 00:18:40,869
うおおお！

352
00:18:46,333 --> 00:18:47,709
（リリルカ）ベル様！

353
00:18:47,793 --> 00:18:50,671
（せき込み）

354
00:18:53,507 --> 00:18:54,967
-（オッタル）互角か
-（ベル）うっ

355
00:18:59,429 --> 00:19:04,601
いや レベルを考えれば
お前が上回ったか

356
00:19:04,685 --> 00:19:06,103
いい一撃だった

357
00:19:09,857 --> 00:19:11,316
ここからは—

358
00:19:12,359 --> 00:19:13,735
ただの闘争だ

359
00:19:13,819 --> 00:19:15,070
ハッ…

360
00:19:15,779 --> 00:19:17,072
（ヴェルフ）がああ！

361
00:19:17,155 --> 00:19:19,658
前にも言ったぞ 三下

362
00:19:19,741 --> 00:19:24,580
てめえらが戦場で
役に立つはずがねえだろ 負け犬が

363
00:19:24,663 --> 00:19:25,873
うう…

364
00:19:28,667 --> 00:19:30,085
せあああ！

365
00:19:30,169 --> 00:19:31,336
はあああ！

366
00:19:31,420 --> 00:19:32,629
（斬り合う音）

367
00:19:33,547 --> 00:19:34,464
チッ！

368
00:19:38,760 --> 00:19:40,179
これだから—

369
00:19:40,804 --> 00:19:43,932
おぬしらの相手は 御免なのだ…
ぐあっ

370
00:19:46,935 --> 00:19:51,148
（ヘグニ）誇るがいい
貴様は この命を脅かした

371
00:19:52,733 --> 00:19:54,651
キュクロプス…

372
00:19:56,778 --> 00:19:59,198
（ヘグニ）次の供物は貴様らか

373
00:20:00,490 --> 00:20:02,659
やべえ　こっち来るぞ

374
00:20:02,743 --> 00:20:05,495
-（ダフネ）くっ…
-（カサンドラ）ダ… ダフネちゃん

375
00:20:06,163 --> 00:20:08,624
（ダフネ）つっ！　みんな お願い

376
00:20:09,791 --> 00:20:10,709
斬られて

377
00:20:10,792 --> 00:20:13,128
-（アイシャ）ふん！
-（ドヴァリンたち）はあっ！

378
00:20:16,965 --> 00:20:18,008
かたじけない！

379
00:20:18,091 --> 00:20:19,593
（グレール）またか！

380
00:20:19,676 --> 00:20:23,430
（アルフリッグ）僕らを狙いつつ
味方に魔剣を補給する

381
00:20:23,513 --> 00:20:25,307
こんな戦術があるなんてね

382
00:20:31,772 --> 00:20:34,524
（命）ナァーザ殿の魔剣が
尽きるまでに…

383
00:20:34,608 --> 00:20:37,027
（アイシャ）ベル･クラネルが
仕掛けられれば…

384
00:20:37,110 --> 00:20:38,237
（リリルカ）ベル様っ！

385
00:20:42,574 --> 00:20:43,825
（エイナ）やめて…

386
00:20:47,371 --> 00:20:48,705
（アイズ）ベル…

387
00:20:51,041 --> 00:20:54,127
壊してはダメよ オッタル

388
00:20:54,211 --> 00:20:57,214
（ベル）がはっ… あっ…　う…

389
00:21:02,260 --> 00:21:03,595
ファイアボルト！

390
00:21:08,267 --> 00:21:09,810
ハッ！　くっ…

391
00:21:11,019 --> 00:21:12,062
うっ！　あっ

392
00:21:13,730 --> 00:21:15,774
うっ！　があっ！

393
00:21:16,566 --> 00:21:18,986
-（ベル）ぎっ…
-（オッタル）覚えておけ

394
00:21:19,069 --> 00:21:20,654
それが“泥”の味だ

395
00:21:24,825 --> 00:21:26,410
やめ… テ…

396
00:21:35,168 --> 00:21:38,297
お願い　もうやめて

397
00:21:41,466 --> 00:21:42,551
ベル君…

398
00:21:43,051 --> 00:21:44,428
（神たち）おお…

399
00:21:45,012 --> 00:21:47,014
どこへ行くんだ アスフィ

400
00:21:47,597 --> 00:21:48,890
分かっているでしょう！

401
00:21:49,391 --> 00:21:51,810
無駄だなんて 絶対に言わせない！

402
00:21:58,191 --> 00:21:59,026
（オッタル）立て

403
00:21:59,609 --> 00:22:02,738
あのお方の寵愛を
受けるというのなら—

404
00:22:03,488 --> 00:22:04,948
超えてみせろ

405
00:22:06,074 --> 00:22:11,079
♪～

406
00:23:30,992 --> 00:23:35,997
{\an8}～♪