1
00:00:02,043 --> 00:00:04,629
（ベル）うっ　ぐっ！

2
00:00:05,422 --> 00:00:08,925
（イブリ）フレイヤ･ファミリア対
派閥連合の戦争遊戯(ウォーゲーム)は

3
00:00:09,009 --> 00:00:11,094
まさにワンサイドゲーム

4
00:00:11,177 --> 00:00:13,847
派閥連合の切り札
ラビット･フットが

5
00:00:13,930 --> 00:00:17,767
“猛者(おうじゃ)” オッタルに
蹂躙(じゅうりん)されているう～！

6
00:00:45,128 --> 00:00:48,465
やはり都市最強派閥は揺るがない！

7
00:00:48,548 --> 00:00:51,468
ていうか もうやめろ！

8
00:00:51,551 --> 00:00:54,345
やめてくれええーっ！

9
00:00:56,890 --> 00:00:58,016
（ヘスティア）ベル君…

10
00:00:58,933 --> 00:01:00,060
（リリルカ）ベル様…

11
00:01:00,560 --> 00:01:01,394
（ベル）ぐっ！

12
00:01:03,438 --> 00:01:04,397
（ベル）ぐはっ…

13
00:01:04,981 --> 00:01:10,153
♪～

14
00:02:29,816 --> 00:02:34,946
～♪

15
00:02:40,535 --> 00:02:44,706
（フレイヤ）ヘルン…
なんて醜悪な鏡

16
00:02:50,587 --> 00:02:51,421
ハッ！

17
00:02:52,005 --> 00:02:53,715
早く終わらせて！

18
00:02:53,798 --> 00:02:57,093
このウォーゲームの決着をつけろと
ヘディンに伝えなさい

19
00:02:58,261 --> 00:03:01,931
（イブリ）ああーっと
ここで侵攻！

20
00:03:02,015 --> 00:03:05,018
フレイヤ･ファミリア 侵攻ーっ！

21
00:03:05,685 --> 00:03:09,772
“女神の戦車(ヴァナ･フレイア)”率いる部隊が
瞬く間に東へ！

22
00:03:09,856 --> 00:03:13,985
神々の隠れる遺跡東域へと
突入していく～！

23
00:03:14,569 --> 00:03:16,696
逃げてください ヘスティア様！

24
00:03:22,118 --> 00:03:25,413
（マグニ）待って 待って
降参しまーす！

25
00:03:25,496 --> 00:03:27,916
（モージ）
俺たち フレイヤ様の味方

26
00:03:27,999 --> 00:03:29,375
ドゥ ユー アンダスターン？

27
00:03:29,459 --> 00:03:30,418
（斬る音）

28
00:03:30,501 --> 00:03:31,711
（アレン）うるせえ

29
00:03:32,670 --> 00:03:34,589
（モージ･マグニ）ギャアア～！

30
00:03:34,672 --> 00:03:38,051
（イブリ）神マグニ モージ 脱落！

31
00:03:38,134 --> 00:03:41,304
神オグマ セルケト セベク

32
00:03:41,387 --> 00:03:45,767
派閥連合の神々が
次々と脱落していく～！

33
00:03:46,267 --> 00:03:50,313
ああーっと ここで
神ソーマも見つかったあ！

34
00:03:50,897 --> 00:03:53,191
主神が花を失ったファミリアは

35
00:03:53,274 --> 00:03:55,944
ウォーゲームへの参加資格を失う

36
00:03:56,027 --> 00:03:59,155
つまり派閥連合の戦力も激減！

37
00:03:59,739 --> 00:04:02,325
不利な状況に 不利が重なっていく

38
00:04:02,408 --> 00:04:03,409
（ヘルメス）くっ…

39
00:04:03,493 --> 00:04:04,911
（ヘファイストス）
逃げなさい ヘスティア！

40
00:04:05,536 --> 00:04:07,372
ここにいても いずれ見つかる

41
00:04:07,455 --> 00:04:10,083
（ヘファイストス）
島の西へ… 前線へ向かいなさい！

42
00:04:10,166 --> 00:04:12,961
あなたが脱落したら
勝ち目はなくなる

43
00:04:13,628 --> 00:04:15,713
でも 君はどうするんだ

44
00:04:15,797 --> 00:04:17,590
（ヘファイストス）
私が おとりになる

45
00:04:17,674 --> 00:04:20,718
タケミカヅチが
食い止めてる間に 早く！

46
00:04:20,802 --> 00:04:22,470
（フレイヤ兵）おおおーっ！

47
00:04:22,553 --> 00:04:23,805
（殴る音）

48
00:04:23,888 --> 00:04:24,722
（フレイヤ兵）ぐはっ…

49
00:04:25,765 --> 00:04:26,683
（タケミカヅチ）技が甘い！

50
00:04:26,766 --> 00:04:28,142
（フレイヤ兵たち）くっ…

51
00:04:28,226 --> 00:04:29,227
（ヘスティア）ごめん！

52
00:04:30,603 --> 00:04:31,521
（フレイヤ兵）いたぞ

53
00:04:32,939 --> 00:04:34,190
（小隊長）全員でかかれ！

54
00:04:36,276 --> 00:04:37,110
（タケミカヅチ）ふん！

55
00:04:39,904 --> 00:04:42,156
（フレイヤ兵）うっ　ああ！

56
00:04:42,782 --> 00:04:44,617
力だけで俺は獲(と)れんぞ！

57
00:04:44,701 --> 00:04:46,703
（ヘファイストス）
ハァ ハァ ハァ…

58
00:04:51,332 --> 00:04:52,542
ハッ！

59
00:04:54,002 --> 00:04:56,379
（イブリ）
神ヘファイストス 脱落！

60
00:04:56,462 --> 00:05:01,551
ああーっと ついに
神タケミカヅチも脱落！

61
00:05:01,634 --> 00:05:05,054
同じく 神デリング
ラートリーも脱落！

62
00:05:05,138 --> 00:05:08,683
（イブリ）容赦なき
ヴァナ･フレイアと強靭な勇士(エインヘリヤル)の力

63
00:05:08,766 --> 00:05:10,685
そして速さ！

64
00:05:10,768 --> 00:05:14,814
46あった派閥連合の残りは
わずかに４ファミリア

65
00:05:14,897 --> 00:05:18,109
あと四柱(よはしら)の神々が花を失えば—

66
00:05:18,192 --> 00:05:22,655
そこで敗北が…
敗北が決定してしまう～！

67
00:05:22,739 --> 00:05:26,117
一体 どうする？　派閥連合～！

68
00:05:26,909 --> 00:05:28,369
想定どおりです

69
00:05:29,162 --> 00:05:33,041
戦力差を考えれば
こうならないほうがおかしい

70
00:05:33,541 --> 00:05:36,586
だから 今はまだ
取り乱すところじゃない

71
00:05:37,170 --> 00:05:40,548
形はできている
仕込みは済んでいる

72
00:05:40,631 --> 00:05:45,261
相手を動揺させる一手が決まれば
局面も変わる

73
00:05:45,845 --> 00:05:49,223
リリごときがヘディン様に
対抗するのは不可能

74
00:05:49,307 --> 00:05:53,186
だったら敵の戦略 戦術 思考

75
00:05:53,269 --> 00:05:55,772
利用できるものは すべて使う

76
00:05:56,481 --> 00:05:57,523
あ…

77
00:05:59,192 --> 00:06:02,320
ヘディン様と後衛の距離が近い？

78
00:06:03,613 --> 00:06:04,655
まさか！

79
00:06:05,490 --> 00:06:07,784
持ちこたえてください ダフネ様！

80
00:06:07,867 --> 00:06:09,327
（ダフネ）くう…

81
00:06:09,410 --> 00:06:10,745
（カサンドラ）ダフネちゃん！

82
00:06:10,828 --> 00:06:13,331
（ヘグニ）我らが勝利は揺るがない

83
00:06:13,414 --> 00:06:16,250
にもかかわらず まだあがくか

84
00:06:17,627 --> 00:06:20,338
（ダフネ）ウチは まだ倒れてない

85
00:06:20,421 --> 00:06:23,091
（カサンドラ）
ダ… ダフネちゃあん

86
00:06:23,174 --> 00:06:24,634
（ダフネ）カサンドラ 回復！

87
00:06:25,635 --> 00:06:26,928
（カサンドラ）ソールライト！

88
00:06:31,516 --> 00:06:33,059
（ダフネ）治りが遅い

89
00:06:33,684 --> 00:06:37,355
本当に面倒だね
カース･ウェポンってやつは

90
00:06:37,438 --> 00:06:42,151
（ヘグニ）先程から何度も
俺の斬撃を防ぐ その異形の姿…

91
00:06:42,652 --> 00:06:46,656
ラウルス･リース
耐久強化のスキルだよ

92
00:06:47,240 --> 00:06:50,493
肌荒れするから
あんまり使いたくなかったんだけど

93
00:06:51,119 --> 00:06:53,454
これもアポロン様の呪いかな

94
00:06:55,623 --> 00:06:58,960
（ヘグニ）そのままでは
もの言わぬ人面樹に成り下がるぞ

95
00:06:59,043 --> 00:07:01,546
なぜ そうまでして地獄に耐える？

96
00:07:02,046 --> 00:07:03,256
簡単だよ

97
00:07:03,923 --> 00:07:08,177
第一級冒険者を縫いとめて
少しでも時間を稼ぐ

98
00:07:08,803 --> 00:07:11,639
だから みんなにも
犠牲になってもらった

99
00:07:11,722 --> 00:07:14,100
ウチが粘らないで どーすんの！

100
00:07:15,101 --> 00:07:18,980
浅はか…　同時に敬意を表する

101
00:07:19,063 --> 00:07:20,731
ゆえに潰(つい)えろ！

102
00:07:21,858 --> 00:07:22,942
ぐはっ…

103
00:07:24,110 --> 00:07:25,862
ダフネちゃん！

104
00:07:29,157 --> 00:07:30,491
（ダフネ）カサンドラ…

105
00:07:31,409 --> 00:07:32,243
回復を…

106
00:07:32,326 --> 00:07:33,911
（カサンドラ）
しゃべらないで　今すぐ…

107
00:07:33,995 --> 00:07:34,996
（ヘグニ）動くな

108
00:07:36,789 --> 00:07:40,960
魔法を行使すれば
交戦の意志ありとみなし 斬り刻む

109
00:07:41,461 --> 00:07:44,630
武器を捨てて降伏するなら
治療を認める

110
00:07:44,714 --> 00:07:46,632
（カサンドラ）あ…　あ…

111
00:07:46,716 --> 00:07:50,553
（ダフネ）無視して
回復を… 早く…

112
00:07:51,179 --> 00:07:52,680
（ヘグニ）３秒待つ

113
00:07:53,598 --> 00:07:55,266
３ ２…

114
00:07:55,349 --> 00:07:56,976
（カサンドラ）降伏します！

115
00:07:57,059 --> 00:07:59,812
ダフネちゃんを…
ダフネちゃんを…

116
00:08:01,063 --> 00:08:01,981
（ダフネ）バカ…

117
00:08:07,278 --> 00:08:09,447
（ヘグニ）
すでに この地に敵はあらず

118
00:08:10,031 --> 00:08:12,492
存外に時間をかけてしまったか

119
00:08:12,575 --> 00:08:16,329
（カサンドラ）ごめんなさい
私が ふがいないばかりに

120
00:08:16,871 --> 00:08:19,332
何も運命を変えられなくて…

121
00:08:20,291 --> 00:08:22,710
（風の音）

122
00:08:22,793 --> 00:08:23,794
あっ

123
00:08:25,254 --> 00:08:26,255
風…

124
00:08:28,090 --> 00:08:30,927
“でも風が吹きます”

125
00:08:34,514 --> 00:08:36,432
（衝撃音）

126
00:08:42,563 --> 00:08:43,689
（ベル）うぐっ

127
00:08:44,524 --> 00:08:45,358
（激突音）

128
00:08:49,070 --> 00:08:51,948
（ベル）もう嫌だ やめてなんて

129
00:08:52,448 --> 00:08:55,493
そんな泣き言を吐いたのは
いつぶりだろう

130
00:08:56,494 --> 00:08:57,578
勝てない

131
00:08:58,329 --> 00:09:00,873
僕じゃ オッタルさんには勝てない

132
00:09:01,624 --> 00:09:02,625
でも…

133
00:09:03,251 --> 00:09:05,920
（シル）助けて ベルさん！

134
00:09:07,463 --> 00:09:09,423
（ベル）約束… した

135
00:09:10,007 --> 00:09:12,802
あの人を助けるって

136
00:09:14,762 --> 00:09:16,556
あなたを倒さないと—

137
00:09:17,181 --> 00:09:20,101
フレイヤ様のところに行けない？

138
00:09:20,601 --> 00:09:21,519
（オッタル）そうだ

139
00:09:22,103 --> 00:09:25,106
シルさんに… 会えない？

140
00:09:25,189 --> 00:09:26,190
（オッタル）そうだ

141
00:09:26,274 --> 00:09:30,444
（風の音）

142
00:09:30,528 --> 00:09:33,447
（ベル）じゃあ 倒す

143
00:09:37,201 --> 00:09:38,661
（オッタル）来るがいい

144
00:09:38,744 --> 00:09:39,954
猛(たけ)ろ

145
00:09:41,706 --> 00:09:44,083
はあああーっ！

146
00:09:50,840 --> 00:09:52,049
（カサンドラ）風が…

147
00:09:59,390 --> 00:10:01,100
疾風が吹いた！

148
00:10:01,809 --> 00:10:03,060
何者だ！

149
00:10:03,561 --> 00:10:05,688
（リュー）今より参戦する

150
00:10:06,188 --> 00:10:08,691
準備はできているか？　同胞

151
00:10:08,774 --> 00:10:10,735
（ヘグニ）いかような準備だ？

152
00:10:12,069 --> 00:10:14,614
（リュー）私に斬られる準備だ

153
00:10:14,697 --> 00:10:15,823
（ヘグニ）抜かせ！

154
00:10:22,371 --> 00:10:23,456
（リュー）ふっ！

155
00:10:36,344 --> 00:10:41,307
（イブリ）だっ 誰だあ～？
あの冒険者はあああ～！

156
00:10:41,390 --> 00:10:43,517
（神）正体は何リオンなんだ？

157
00:10:43,601 --> 00:10:45,436
（神）もう そのネタ いいって

158
00:10:45,519 --> 00:10:49,148
（神）疾風は
もう死んだんじゃなかったのかよ

159
00:10:49,231 --> 00:10:50,608
ぜあああ！

160
00:10:55,321 --> 00:10:56,989
俺の剣についてくる？

161
00:10:57,073 --> 00:10:59,992
女神祭の時とは何もかも…

162
00:11:01,452 --> 00:11:02,912
くっ…

163
00:11:05,456 --> 00:11:08,542
この力は レベル６(シックス)！

164
00:11:09,126 --> 00:11:11,504
二度 ランクアップしたとでも
いうのか？

165
00:11:11,587 --> 00:11:14,673
あり得る！　大いにあり得る！

166
00:11:14,757 --> 00:11:16,467
リューちゃんは戦ってきた

167
00:11:16,550 --> 00:11:19,428
暗黒期を終わらせた あの日から

168
00:11:19,512 --> 00:11:23,182
それは闘いの歴史であり
偉業の連続だ

169
00:11:27,770 --> 00:11:32,650
もとより５年前の時点で
疾風はレベル４(フォー)でもトップクラス

170
00:11:33,234 --> 00:11:36,445
史上初の連続ランクアップも
不思議じゃない！

171
00:11:37,446 --> 00:11:42,493
（リュー）私は あなたにも
猛者にも 何もできずに敗北した

172
00:11:44,161 --> 00:11:48,124
ならば もう そのままで
いるわけにはいかなかった

173
00:11:49,417 --> 00:11:51,919
アストレア様たちから授かった—

174
00:11:52,002 --> 00:11:54,171
アルヴス･ユースティティア

175
00:11:55,381 --> 00:11:59,552
この剣(つるぎ)とともに
今度は勝たせてもらう！

176
00:11:59,635 --> 00:12:00,761
くっ…

177
00:12:07,101 --> 00:12:07,935
（リュー）はあっ！

178
00:12:15,901 --> 00:12:16,986
（ヘグニ）ぐうっ！

179
00:12:23,701 --> 00:12:26,704
（ヘイズ）そのエルフを
包囲しなさい！　エインヘリヤル

180
00:12:33,419 --> 00:12:36,714
ヘイズ
決闘の邪魔をするつもりか！

181
00:12:36,797 --> 00:12:39,300
（ヘイズ）あなたの矜持(きょうじ)など
関知しません！

182
00:12:39,884 --> 00:12:41,802
（ヘイズ）
ベルをあの方に捧ぐため—

183
00:12:41,886 --> 00:12:45,848
ささいな不安要素も
ただちに取り除くのが私たちの使命

184
00:12:45,931 --> 00:12:47,224
違いますか！

185
00:12:47,308 --> 00:12:48,225
くっ…

186
00:12:51,312 --> 00:12:54,690
一騎打ちさえ許されぬ騎士の墓場

187
00:12:54,774 --> 00:12:59,653
この時と場所
そして我らが定めを呪うがいい

188
00:13:05,868 --> 00:13:08,454
使います アストレア様

189
00:13:08,537 --> 00:13:11,540
終わらせなさい　エインヘリヤル！

190
00:13:13,918 --> 00:13:15,503
（リュー）アストレア･レコード

191
00:13:17,338 --> 00:13:20,966
使命は果たされ 天秤(てんびん)は正される

192
00:13:21,050 --> 00:13:23,219
（フレイヤ兵）
魔法だ　行使させるな！

193
00:13:27,723 --> 00:13:29,350
（フレイヤ兵）な… 何だと？

194
00:13:29,433 --> 00:13:33,354
（リュー）秩序の砦(とりで)
清廉の王冠 破邪の灯火(ともしび)

195
00:13:33,437 --> 00:13:34,730
女神の名のもとに

196
00:13:34,813 --> 00:13:39,193
天空を駆けるがごとく
この大地に星の足跡を綴(つづ)る

197
00:13:40,027 --> 00:13:43,405
結界…　星の正域？　くっ！

198
00:13:45,908 --> 00:13:50,496
ううおおおーっ！

199
00:13:51,789 --> 00:13:53,415
（リュー）正義は巡る

200
00:13:59,547 --> 00:14:01,465
アガリス･アルヴェシンス！

201
00:14:03,551 --> 00:14:05,177
（ヘグニ）うっ　ぐうっ

202
00:14:11,934 --> 00:14:15,062
炎のエンチャント！　バカな！

203
00:14:18,357 --> 00:14:21,735
（シャクティ）ああ…　アリーゼ…

204
00:14:23,529 --> 00:14:25,447
あ…　ああ…

205
00:14:26,574 --> 00:14:30,369
“紅の正花(スカーレット･ハーネル)”
アリーゼ･ローヴェルの魔法！

206
00:14:30,953 --> 00:14:33,414
なぜ貴様が それを使える？

207
00:14:35,124 --> 00:14:36,792
旅を終えた

208
00:14:50,723 --> 00:14:53,559
アストレア様と再び巡り会い—

209
00:14:54,101 --> 00:14:56,604
アリーゼたちの遺志を受け継いだ

210
00:14:58,564 --> 00:15:00,983
行こう アリーゼ

211
00:15:10,826 --> 00:15:14,038
（足音）

212
00:15:14,121 --> 00:15:16,498
（アストレア）
アストレア･レコード

213
00:15:16,582 --> 00:15:18,876
アリーゼたちの魔法を受け継ぎ—

214
00:15:18,959 --> 00:15:22,004
行使できるリューだけの魔法

215
00:15:22,630 --> 00:15:27,843
私のイコルを媒介にして
アリーゼたちの“正義”を継承する

216
00:15:27,927 --> 00:15:30,804
たとえリューが
コンバージョンしたとしても

217
00:15:30,888 --> 00:15:33,557
あの子たちの絆は消えはしない

218
00:15:34,141 --> 00:15:37,811
今のあの子の正義は
知己(とも)を止めること

219
00:15:37,895 --> 00:15:43,108
ならば私は星明かりをもって
行く末を照らしたい

220
00:15:43,984 --> 00:15:46,862
（神）何だ ありゃ
まさか魔法の召喚か？

221
00:15:46,946 --> 00:15:48,864
（神）“千の妖精(サウザンド･エルフ)”と同じ？

222
00:15:48,947 --> 00:15:51,450
いや あれは召喚じゃない

223
00:15:51,951 --> 00:15:54,828
まさに下界の未知にして奇跡

224
00:15:55,996 --> 00:15:58,040
“正義は巡る”

225
00:15:58,123 --> 00:16:02,753
アストレア･レコード
すなわち“星々の記憶”

226
00:16:02,836 --> 00:16:04,505
（人々のざわめき）

227
00:16:05,339 --> 00:16:07,216
（ボーガン）
アストレア･ファミリア…

228
00:16:07,800 --> 00:16:09,259
（夫）アストレア･ファミリアだ

229
00:16:09,343 --> 00:16:11,512
アストレア･ファミリアが
帰ってきた！

230
00:16:11,595 --> 00:16:12,680
（妻）頑張れ！

231
00:16:12,763 --> 00:16:17,643
（拍手と声援）

232
00:16:18,477 --> 00:16:20,354
（リュー）今は遠き森の空

233
00:16:20,854 --> 00:16:23,857
無窮(むきゅう)の夜天に鏤(ちりば)む無限の星々

234
00:16:24,400 --> 00:16:25,567
並行詠唱！

235
00:16:25,651 --> 00:16:26,694
（フレイヤ兵）止めろ！

236
00:16:26,777 --> 00:16:30,864
（リュー）愚かな我が声に応じ
いま一度 星火(せいか)の加護を

237
00:16:32,991 --> 00:16:35,577
汝(なんじ)を見捨てし者に光の慈悲を

238
00:16:35,661 --> 00:16:38,080
こいつ… 歌い慣れている！

239
00:16:38,747 --> 00:16:42,584
来たれ さすらう風　流浪の旅人(ともがら)

240
00:16:44,169 --> 00:16:48,716
空を渡り荒野を駆け
何ものよりも疾(と)く走れ！

241
00:16:53,178 --> 00:16:54,013
（ヘディン）強い

242
00:16:54,096 --> 00:16:56,348
何なんですか？　あれは！

243
00:16:56,432 --> 00:17:00,060
（リュー）
星屑(ほしくず)の光を宿し敵を討て！

244
00:17:01,145 --> 00:17:02,563
ルミノス･ウィンド！

245
00:17:06,608 --> 00:17:08,193
（ヘイズ）避けなさい！　あっ！

246
00:17:09,611 --> 00:17:10,988
（衝撃音）

247
00:17:11,071 --> 00:17:12,823
（アルフリッグ）
何だ あの魔法は！

248
00:17:13,323 --> 00:17:15,701
（命(みこと)）まさか… リュー殿！

249
00:17:16,785 --> 00:17:18,912
リュー　来たのね

250
00:17:18,996 --> 00:17:20,372
（ごう音）

251
00:17:20,456 --> 00:17:21,665
（アレン）何だ？

252
00:17:22,166 --> 00:17:23,792
爆発？

253
00:17:23,876 --> 00:17:27,046
（ベル）あ…　リューさん？

254
00:17:30,507 --> 00:17:32,718
（ヘグニ）立っているのは俺のみ

255
00:17:36,180 --> 00:17:39,308
射程を限界まで広げた広域射撃

256
00:17:39,391 --> 00:17:43,312
他の者を蹴散らし
余計な障害を取り払った

257
00:17:43,395 --> 00:17:45,856
つまり ヤツの意図は…

258
00:17:48,275 --> 00:17:49,318
勝負だ

259
00:17:49,818 --> 00:17:50,944
（ヘグニ）ほざけ！

260
00:17:59,870 --> 00:18:01,830
遅い 甘い ぬるい！

261
00:18:02,331 --> 00:18:05,084
炎のエンチャントは確かに脅威

262
00:18:05,167 --> 00:18:06,835
だが すでに見切った

263
00:18:07,336 --> 00:18:11,965
いまだ炎を操りきれていない
疾風に対する活路は… 前！

264
00:18:12,049 --> 00:18:14,843
いくら友の炎をまとおうとも

265
00:18:14,927 --> 00:18:17,179
ヴィクティム･アビスは
焼き払えん！

266
00:18:18,180 --> 00:18:19,264
ハッ！

267
00:18:21,308 --> 00:18:22,434
くっ…

268
00:18:22,518 --> 00:18:26,313
二度の昇華を経たくらいで
つけ上がるなよ 小娘！

269
00:18:26,396 --> 00:18:29,191
お前は まだ俺より下だ！

270
00:18:33,320 --> 00:18:34,822
ん？　あ…

271
00:18:40,994 --> 00:18:42,955
なぜだ？　押されている

272
00:18:46,667 --> 00:18:49,753
負けるはずがない！　なのに…

273
00:18:49,837 --> 00:18:51,672
これはウォーゲームだ

274
00:18:51,755 --> 00:18:56,969
同胞 私と戦う前に その剣で
どれほどの冒険者を斬った？

275
00:18:58,178 --> 00:19:00,639
（ダフネ）つっ！　みんな お願い

276
00:19:01,807 --> 00:19:02,724
斬られて

277
00:19:03,517 --> 00:19:04,518
まさか…

278
00:19:05,018 --> 00:19:06,937
カース･ウェポンは

279
00:19:07,020 --> 00:19:11,066
強力な恩恵を与える代わりに
代償も発生する

280
00:19:11,150 --> 00:19:13,902
主たる例はステイタスの低下

281
00:19:13,986 --> 00:19:15,612
そして体力の消耗

282
00:19:16,488 --> 00:19:20,617
ここに倒れた者たちが
あなたの力を削いだ

283
00:19:20,701 --> 00:19:23,453
一太刀でも多く力を使わせた

284
00:19:24,413 --> 00:19:25,497
（ヘグニ）バカな！

285
00:19:26,748 --> 00:19:30,294
つながってる　全部 つながってる

286
00:19:30,377 --> 00:19:33,380
ダフネ様が…
椿(つばき)様や桜花(おうか)様たちが—

287
00:19:33,463 --> 00:19:36,425
身をていして戦い続けた意味が！

288
00:19:39,094 --> 00:19:40,512
ぐああっ！

289
00:19:41,096 --> 00:19:44,516
純粋な１対１なら
勝負は分からなかった

290
00:19:45,392 --> 00:19:46,768
だが今は—

291
00:19:47,644 --> 00:19:49,730
私たちが勝たせてもらう！

292
00:19:51,148 --> 00:19:52,941
（ヘグニ）アリーゼ･ローヴェル…

293
00:19:53,525 --> 00:19:55,152
かつて俺が憧れた—

294
00:19:55,819 --> 00:19:57,905
正義の炎…

295
00:19:58,697 --> 00:20:00,532
（リュー）アルヴェリア！

296
00:20:12,336 --> 00:20:14,671
（イブリ）撃破あああ！

297
00:20:14,755 --> 00:20:18,133
ダインスレイヴ 撃破あああ！

298
00:20:14,755 --> 00:20:18,133
{\an8}（人々の歓声）

299
00:20:18,717 --> 00:20:21,595
来た 来た 来た 来た 来たぞ！

300
00:20:21,678 --> 00:20:23,722
（ティオナ）獲った 獲ったーっ！

301
00:20:23,805 --> 00:20:25,807
（ティオネ）
ダインスレイヴをぶち抜いた！

302
00:20:25,891 --> 00:20:29,269
（フィン）それでいい
リリルカ･アーデ

303
00:20:29,353 --> 00:20:31,480
よっしゃこらあ！

304
00:20:31,563 --> 00:20:33,440
よっしゃこら よっしゃあ！

305
00:20:33,523 --> 00:20:35,734
第一級冒険者を獲った！

306
00:20:35,817 --> 00:20:38,570
これで！
これで流れが変わります！

307
00:20:39,154 --> 00:20:41,531
第一級冒険者とは それほどの存在

308
00:20:42,115 --> 00:20:44,076
将を失えば 兵は戸惑う

309
00:20:44,159 --> 00:20:47,162
士気は乱れ 戦場には混乱が訪れる

310
00:20:47,246 --> 00:20:49,873
活路はある！　勝ち目はある！

311
00:20:49,957 --> 00:20:52,501
（イルデ）
ヘ… ヘグニ様がやられた？

312
00:20:52,584 --> 00:20:54,628
（ロナ）一体 どうすれば…

313
00:20:54,711 --> 00:20:56,338
-（ヘイズ）落ち着きなさい！
-（ロナ･イルデ）あ…

314
00:20:56,922 --> 00:20:59,091
（ヘイズ）我々は“満たす煤者達(アンドフリームニル)”

315
00:20:59,174 --> 00:21:02,844
どれだけ勇士が倒れようが
傷を埋め たたき起こし

316
00:21:02,928 --> 00:21:05,555
戦場に送り出せばいいだけの話

317
00:21:05,639 --> 00:21:07,849
際限なく何度でも！

318
00:21:08,892 --> 00:21:10,978
ヘグニ様は私が治療します

319
00:21:11,061 --> 00:21:13,313
他の者はエインヘリヤルたちを！

320
00:21:13,397 --> 00:21:14,314
（治療師たち）はい！

321
00:21:15,315 --> 00:21:17,734
（ヘイズ）派閥連合 やってくれる

322
00:21:18,235 --> 00:21:20,696
だが まだヘグニ様がやられただけ

323
00:21:20,779 --> 00:21:23,949
我々の力をもってすれば立て直せる

324
00:21:24,032 --> 00:21:27,744
流れなど変えさせない
希望など与えない

325
00:21:27,828 --> 00:21:29,830
すべてはフレイヤ様のため

326
00:21:30,330 --> 00:21:32,416
我らが勝利は盤石…

327
00:21:32,499 --> 00:21:33,917
（治療師たちの悲鳴）

328
00:21:34,501 --> 00:21:35,335
（ヘイズ）え？

329
00:21:35,419 --> 00:21:36,503
（ロナ）ギャッ！

330
00:21:46,596 --> 00:21:47,472
は？

331
00:21:53,478 --> 00:21:56,148
永争せよ 不滅の雷兵

332
00:21:56,648 --> 00:21:57,983
カウルス･ヒルド！

333
00:22:05,949 --> 00:22:10,954
♪～

334
00:23:30,867 --> 00:23:35,872
{\an8}～♪