1
00:00:03,003 --> 00:00:06,840
《クレイ：フーリンさんに　料理の
手ほどきを受けてよかった。

2
00:00:06,840 --> 00:00:10,844
食べる部分を選び
塩の量を間違えないだけで➡

3
00:00:10,844 --> 00:00:14,348
こんなにも食べ物らしい
食べ物になるなんて…。

4
00:00:14,348 --> 00:00:17,017
本当にすごい技術だ。

5
00:00:17,017 --> 00:00:20,520
パンも焼くとうまい。

6
00:00:20,520 --> 00:00:23,190
そういえば　モンスターの食事は➡

7
00:00:23,190 --> 00:00:25,859
どうなっているんだろう》
（ランガド）おっ。

8
00:00:25,859 --> 00:00:31,698
作ったのか　飯。
あぁ　習ったから最近はな。

9
00:00:31,698 --> 00:00:34,535
技術は反復してこそ身になる。

10
00:00:34,535 --> 00:00:40,374
繰り返すことで得るものも多い。
まずは精度を高めないとな。

11
00:00:40,374 --> 00:00:44,544
《コイツは心がけだけは
本当にすばらしいんだが…。

12
00:00:44,544 --> 00:00:48,548
塩の扱い一つ知らんまま
生きてきてるんだよな。

13
00:00:48,548 --> 00:00:51,051
探索バカというか…》

14
00:00:51,051 --> 00:00:53,887
んっ？　どうした？
いや。

15
00:00:53,887 --> 00:00:59,726
ままならねえなぁと思ってな。
そうだな　まだまだ先は長い。

16
00:00:59,726 --> 00:01:01,995
《そうじゃねえが…》

17
00:01:01,995 --> 00:01:05,832
そうだ　一つ聞きたいんだが。
おっ？　なんだ？

18
00:01:05,832 --> 00:01:11,171
（ベル）モンスターの食事…　ですか？
あぁ。

19
00:01:11,171 --> 00:01:14,841
俺は少ししか　わからんしな。
頼んだ。

20
00:01:14,841 --> 00:01:16,843
なるほど。

21
00:01:16,843 --> 00:01:22,015
基本的に要望を聞くんですが
個々の差がありすぎて➡

22
00:01:22,015 --> 00:01:25,519
決まった形はない感じですね。
フム。

23
00:01:25,519 --> 00:01:27,521
（ベル）大きく分けると➡

24
00:01:27,521 --> 00:01:31,358
「こちらが提供する食材を
そのまま食べる」。

25
00:01:31,358 --> 00:01:34,361
「食材を調理する」。

26
00:01:34,361 --> 00:01:37,064
「自分で狩猟する」。

27
00:01:39,032 --> 00:01:41,868
んっ…　狩猟？

28
00:01:41,868 --> 00:01:45,038
あぁ　見たほうが早いですね。

29
00:01:45,038 --> 00:01:47,841
今日は見学にしましょう。

30
00:03:19,100 --> 00:03:22,836
調理場と食材は
提供しているんですが➡

31
00:03:22,836 --> 00:03:25,672
自分で作る方は少ないんです。

32
00:03:25,672 --> 00:03:28,675
大半は食材を
そのまま食べてますね。

33
00:03:28,675 --> 00:03:31,511
野生というか…。
なるほど。

34
00:03:31,511 --> 00:03:34,614
《珍しくモンスターらしい話だ》

35
00:03:41,521 --> 00:03:43,523
あっ。

36
00:03:45,525 --> 00:03:50,197
（クレイ）これは…。

37
00:03:50,197 --> 00:03:53,700
単一区画としては
いちばん広いエリアで➡

38
00:03:53,700 --> 00:03:58,538
畑と狩猟場となっています。
外…　なのか？

39
00:03:58,538 --> 00:04:00,974
いえ　地下ですね。

40
00:04:00,974 --> 00:04:05,145
疑似的に
外に近い状態にしています。

41
00:04:05,145 --> 00:04:08,482
すごいな…。

42
00:04:08,482 --> 00:04:10,484
（ベル）こちらから見て➡

43
00:04:10,484 --> 00:04:15,655
平原　森　畑　湖が
配置されています。

44
00:04:15,655 --> 00:04:17,657
一般的なダンジョンは➡

45
00:04:17,657 --> 00:04:20,660
階層ごとに地形が変わるものが
多いと聞いた。

46
00:04:20,660 --> 00:04:24,331
この場所もダンジョンのフロアに
できるんじゃないか？

47
00:04:24,331 --> 00:04:28,168
できなくはないですが
なんというか…。

48
00:04:28,168 --> 00:04:33,173
実質　ただの外ですので
ダンジョンらしさを考えるとですね…。

49
00:04:33,173 --> 00:04:36,843
《ダンジョンらしさとは…》

50
00:04:36,843 --> 00:04:41,014
（ペッコモ）あむ　あむ　あむ…。

51
00:04:41,014 --> 00:04:44,518
あれ　クレイ
こんなとこに　どしたん？

52
00:04:44,518 --> 00:04:46,520
気にするな　邪魔したな。

53
00:04:46,520 --> 00:04:49,523
うっ…　えっ　ちょ！？
もう少し話そう！

54
00:04:51,525 --> 00:04:54,327
は～　見学ね　なるほど。

55
00:04:56,363 --> 00:04:59,199
そんなら　ついでに食べてったら？

56
00:04:59,199 --> 00:05:01,801
新芽とか柔らかくておいしいよ。

57
00:05:01,801 --> 00:05:05,805
フム。
人間族の食用ではないですよ。

58
00:05:05,805 --> 00:05:11,812
そっか～　食文化の違いか～
うまいのにな～。

59
00:05:16,483 --> 00:05:19,586
だめですよ。　お腹を壊します。

60
00:05:32,499 --> 00:05:34,834
（クレイ）普通の動物もいるんだな。

61
00:05:34,834 --> 00:05:38,505
畑を除けば
むしろそちらが主ですね。

62
00:05:38,505 --> 00:05:42,842
狩猟の場ですし。
それもそうか。

63
00:05:42,842 --> 00:05:44,844
あっ…。

64
00:05:49,516 --> 00:05:52,519
《なるほど…　「狩りの場」》

65
00:05:54,521 --> 00:05:57,824
少しいいか。
はい　どうぞ。

66
00:05:59,860 --> 00:06:01,861
（ビンキー）うん？

67
00:06:03,797 --> 00:06:06,132
思ったより見晴らしがいいな。
ヒィー！

68
00:06:06,132 --> 00:06:08,802
えっ？　今　そこに…　えっ！？

69
00:06:08,802 --> 00:06:12,973
ビンキーも狩りなのか？
そうだけど…。

70
00:06:12,973 --> 00:06:16,643
「も」ってことは
あなたもネズミを狩りにきたの？

71
00:06:16,643 --> 00:06:19,980
いや　見学だが。
ふぅん。

72
00:06:19,980 --> 00:06:22,983
だったら私の狩りも見ていく？

73
00:06:22,983 --> 00:06:26,152
いいのか？
ついてこれたらね。

74
00:06:26,152 --> 00:06:29,155
よいっしょ…　ふん！

75
00:06:29,155 --> 00:06:34,494
《さっきは不意をつかれたけど
森の中は私の領域なのよね。

76
00:06:34,494 --> 00:06:39,666
誰が相手だろうと
私についてこれるヤツなんて…》

77
00:06:39,666 --> 00:06:43,503
森での鍛錬は久しぶりだ
懐かしいな。

78
00:06:43,503 --> 00:06:45,505
ハァ！？　ピギャー！

79
00:06:47,507 --> 00:06:51,011
今日は調子が悪いから
ごめんけどやめておくわ。

80
00:06:51,011 --> 00:06:54,848
そ　そうか　お大事に。

81
00:06:54,848 --> 00:06:57,350
（ベル）どうでしたか？

82
00:06:57,350 --> 00:07:01,621
あぁ　いい森だ。
造ったとは信じがたいな。

83
00:07:01,621 --> 00:07:06,459
フフッ　光栄です。
では畑に行きましょう。

84
00:07:06,459 --> 00:07:25,478
♪～

85
00:07:25,478 --> 00:07:29,816
今更なんだが聞いてもいいか？
はい　どうぞ。

86
00:07:29,816 --> 00:07:32,986
なんでもゴーレムに
任せ過ぎじゃあないか？

87
00:07:32,986 --> 00:07:34,988
最初は違ったんです。

88
00:07:34,988 --> 00:07:37,157
専門的なことは➡

89
00:07:37,157 --> 00:07:42,162
適切な方にお願いしたほうが
効率がいいはず…　と。

90
00:07:42,162 --> 00:07:48,168
畑はノーム　森はトレント　鉱物は岩ガメ。

91
00:07:48,168 --> 00:07:51,504
作業効率は高かったんですが…。

92
00:07:51,504 --> 00:07:56,843
細かい部分にこだわりも多く
手間が　かかりがちになりまして。

93
00:07:56,843 --> 00:07:59,346
((肥料には　コカトリスのフン！

94
00:07:59,346 --> 00:08:03,450
モット水　光モ均一ニシテ。

95
00:08:03,450 --> 00:08:06,286
次は３年後な)

96
00:08:06,286 --> 00:08:09,122
（クレイ）なるほど　職人気質…。

97
00:08:09,122 --> 00:08:13,460
そのうえ
他のモンスターの方との衝突も多く➡

98
00:08:13,460 --> 00:08:16,296
予想外の業務が
増えてしまいまして。

99
00:08:16,296 --> 00:08:19,466
((まだ食うな！
ヨウブン？

100
00:08:19,466 --> 00:08:21,468
スヤァ…)

101
00:08:21,468 --> 00:08:24,304
（クレイ）なるほど　職人らしい…。

102
00:08:24,304 --> 00:08:29,642
結局　効率や精度は落ちても
ゴーレムに教え込んだほうが➡

103
00:08:29,642 --> 00:08:33,146
全体的な管理が
楽ということなんです。

104
00:08:33,146 --> 00:08:38,985
《管理しきれない専門職人よりも
管理のしやすいゴーレム。

105
00:08:38,985 --> 00:08:46,493
このダンジョンの大半で　ゴーレムが
働いているのは　そういうことか。

106
00:08:46,493 --> 00:08:50,663
何もかも先代から
受け継いだものばかりではない。

107
00:08:50,663 --> 00:08:53,500
ダンジョンの運営を続けていくために➡

108
00:08:53,500 --> 00:08:57,670
ベル自身も研究をしなくては
ならなかった…　か》

109
00:08:57,670 --> 00:08:59,839
あっ…　クレイさん？

110
00:08:59,839 --> 00:09:03,143
運営とは難しいものなんだな。

111
00:09:05,111 --> 00:09:21,127
♪～

112
00:09:21,127 --> 00:09:25,799
（クレイ）私の知るかぎり　水棲モンスターは
いなかったような…。

113
00:09:25,799 --> 00:09:30,804
そうですね。　ダンジョンの中で
水の環境を用意するとなると➡

114
00:09:30,804 --> 00:09:32,972
なかなか大変ですし。

115
00:09:32,972 --> 00:09:43,316
♪～

116
00:09:43,316 --> 00:09:47,487
（レイルモンド）おや
こんな所で会うとは珍しい。

117
00:09:47,487 --> 00:09:52,492
あぁ　すまないな　食事中。
いえ　レイルモンドさんは➡

118
00:09:52,492 --> 00:09:55,829
ここで水浴びをしているんです。
水浴び…。

119
00:09:55,829 --> 00:09:59,999
清潔を保つのは
紳士のたしなみだからね。

120
00:09:59,999 --> 00:10:02,101
そ　そうか。

121
00:10:05,839 --> 00:10:08,641
（水音）

122
00:10:10,677 --> 00:10:13,179
あれは８階のフロアガーディアン。

123
00:10:17,016 --> 00:10:20,520
こうして見ると　案外かわいい。

124
00:10:22,522 --> 00:10:24,858
かわいくは…　ないな。

125
00:10:24,858 --> 00:10:27,360
ハハハ…。

126
00:10:31,030 --> 00:10:33,032
（ベル）こちらが調理場になります。

127
00:10:33,032 --> 00:10:37,136
最近　広げたばかりなんです。
狭かったのか？

128
00:10:39,205 --> 00:10:42,709
（鼻歌）

129
00:10:42,709 --> 00:10:44,711
（テルル）んっ？　おや。

130
00:10:44,711 --> 00:10:48,882
《なるほど
テルルに狭かったということか》

131
00:10:48,882 --> 00:10:53,386
おふたかた　そろって…
ということは　仕事中ですかな？

132
00:10:53,386 --> 00:10:56,389
食料関連を
見学させてもらっている。

133
00:10:56,389 --> 00:10:58,558
なるほどなるほど。

134
00:10:58,558 --> 00:11:01,327
（ベル）調理中にお邪魔して
すみません。

135
00:11:01,327 --> 00:11:03,530
キュー！
（テルル）あぁ　これは…。

136
00:11:08,668 --> 00:11:13,173
薬を作っているところでして。
《どんな？》

137
00:11:13,173 --> 00:11:18,845
今の　ベルグログ草の根ですよね。
おぉ　ご存じで。

138
00:11:18,845 --> 00:11:21,514
狩り場の森にありましたので。

139
00:11:21,514 --> 00:11:25,018
珍しい素材のそろった
いい所ですな。

140
00:11:25,018 --> 00:11:28,688
ありがとうございます。
薬も作るんですか。

141
00:11:28,688 --> 00:11:32,192
実は私
故郷では学者もしておりまして。

142
00:11:32,192 --> 00:11:34,193
そうなんですね。

143
00:11:34,193 --> 00:11:36,863
ベルグログの根を煮込んで
泡立つということは➡

144
00:11:36,863 --> 00:11:42,035
パルペトの葉も入っていますか？
ご明察！　ロロ水とですな。

145
00:11:42,035 --> 00:11:45,371
（ベル）ということは
このあと絞って細切りに？

146
00:11:45,371 --> 00:11:48,708
（テルル）ほう　絞るというのは
初耳ですな➡

147
00:11:48,708 --> 00:11:53,379
そのままちぎるのでは？
盛り上がっているところ悪いが…。

148
00:11:53,379 --> 00:11:56,583
溢れているぞ。
（テルル）あっ。

149
00:12:03,323 --> 00:12:06,159
食べるのか？
食べません。
もちろんです。

150
00:12:06,159 --> 00:12:08,995
独特の苦みがクセになる…。
薬といっても調合の…。

151
00:12:08,995 --> 00:12:10,997
（２人）あっ！？

152
00:12:10,997 --> 00:12:14,167
《話が合っているようで
合ってなかった！》

153
00:12:14,167 --> 00:12:18,838
いろいろと参考になった。
それはよかったです。

154
00:12:18,838 --> 00:12:24,344
そうだ！　クレイさん！
もう一度　狩猟場に行きませんか？

155
00:12:24,344 --> 00:12:27,513
むっ？
フフッ　実は➡

156
00:12:27,513 --> 00:12:30,016
私のとっておきの
場所があるんです。

157
00:12:30,016 --> 00:12:32,685
これから…　あっ！

158
00:12:32,685 --> 00:12:35,855
んっ…？　どうかしたか？

159
00:12:35,855 --> 00:12:41,027
残念ながら…　クレイさんと
とっておきの場所に行くのは➡

160
00:12:41,027 --> 00:12:44,864
もう少し先になりそうです。

161
00:12:44,864 --> 00:12:47,066
えっ…　え…。

162
00:12:55,208 --> 00:13:02,649
♪～

163
00:13:02,649 --> 00:13:04,651
《クレイ：水晶室》

164
00:13:04,651 --> 00:13:10,323
いったい…　どうしたんだ？
以前　お話ししたように➡

165
00:13:10,323 --> 00:13:14,327
この水晶は
クレイさんの身に何かあった場合➡

166
00:13:14,327 --> 00:13:18,331
宝石に封印した本体を
転送するためのものです。

167
00:13:20,333 --> 00:13:22,335
ですが…。

168
00:13:25,338 --> 00:13:29,509
どうやら交換時期が
きてしまったようなんです。

169
00:13:29,509 --> 00:13:33,012
んっ…　交換？
（ベル）はい。

170
00:13:33,012 --> 00:13:36,683
永久に使える
というものではないので。

171
00:13:36,683 --> 00:13:41,187
時期が来たら
交換しなくてはならないんです。

172
00:13:41,187 --> 00:13:44,390
そろそろとは
思っていたんですが…。

173
00:13:50,363 --> 00:13:53,032
んっ…？

174
00:13:53,032 --> 00:13:55,034
あっ！

175
00:13:55,034 --> 00:13:57,704
（ベル）交換時期が来たら
皆さんの頭上に➡

176
00:13:57,704 --> 00:13:59,872
そうやってお知らせが出るんです。

177
00:13:59,872 --> 00:14:03,976
ですので　水晶の交換を
手伝ってもらえますか？

178
00:14:03,976 --> 00:14:06,479
それは　かまわないが…。

179
00:14:06,479 --> 00:14:10,817
((《クレイ：地中深く
その巨大な水晶は➡

180
00:14:10,817 --> 00:14:13,653
大地の魔力を集め続けた》

181
00:14:13,653 --> 00:14:19,325
（ベル）これは　すばらしい魔晶石。
ぜひダンジョンに使いたい。

182
00:14:19,325 --> 00:14:22,829
けれど動かせる
サイズじゃありませんね。

183
00:14:22,829 --> 00:14:25,331
となれば…。

184
00:14:25,331 --> 00:14:29,836
水晶の周りを
部屋にすればいい！)

185
00:14:32,672 --> 00:14:35,174
みたいな話かと…。

186
00:14:35,174 --> 00:14:39,345
残念ながら
消耗品なんです。　自作の。

187
00:14:39,345 --> 00:14:43,015
（クレイ）わかった。
私はどうすればいい？

188
00:14:43,015 --> 00:14:46,853
（ベル）引き継ぎの制御に
片手を使うので　その間➡

189
00:14:46,853 --> 00:14:50,690
水晶を支えていただけると
助かります。
フム。

190
00:14:50,690 --> 00:14:52,692
片手で支えると➡

191
00:14:52,692 --> 00:14:57,196
力を入れ過ぎて
つい砕いてしまうんです。

192
00:14:57,196 --> 00:15:00,967
((あっ！)
《片手で砕く？》

193
00:15:00,967 --> 00:15:04,637
どっちを持てばいいんだ？
浮いているほうです。

194
00:15:04,637 --> 00:15:08,541
処理が終わるまで少しお待ちを。
あぁ。

195
00:15:12,645 --> 00:15:16,816
「制御」　「全体保存」　「対象指定」。

196
00:15:16,816 --> 00:15:24,657
♪～

197
00:15:24,657 --> 00:15:26,659
「開始」。

198
00:15:31,664 --> 00:15:33,666
では取り替えます。

199
00:15:33,666 --> 00:15:36,669
持っていただけますか？
あぁ。

200
00:15:36,669 --> 00:15:43,176
重いので気をつけてくださいね。
「制御」　「初期化」。

201
00:15:43,176 --> 00:15:45,878
「のち　設置解除」。

202
00:15:51,350 --> 00:15:53,853
きれいだな…。

203
00:15:56,689 --> 00:15:58,691
んっ…！

204
00:15:58,691 --> 00:16:01,594
《なるほど…　重い！》

205
00:16:05,965 --> 00:16:08,968
終わりました。
ありがとうございます。

206
00:16:08,968 --> 00:16:11,471
重いですよね　代わります。

207
00:16:11,471 --> 00:16:17,476
いや　いい…　鍛錬になる…。
きつそうですが…。

208
00:16:17,476 --> 00:16:21,814
それより…
これはどこかに移動させるのか？

209
00:16:21,814 --> 00:16:28,988
ええと　初期区域になるんですが。
わかった　案内してくれ。

210
00:16:28,988 --> 00:16:46,339
♪～

211
00:16:46,339 --> 00:16:50,142
《さっき封印を抜けたのに
更に？》

212
00:16:52,678 --> 00:16:54,680
《まだあるのか！》

213
00:16:54,680 --> 00:16:59,018
ずいぶん厳重なんだな。
はい。

214
00:16:59,018 --> 00:17:01,320
機密なのもありますが…。

215
00:17:08,961 --> 00:17:13,799
何かあったときに　他への被害が
少ないようにしてあるんです。

216
00:17:13,799 --> 00:17:17,637
危ない物なのか…。
そうですね。

217
00:17:17,637 --> 00:17:21,807
クレイさんは
ダンジョンコアをご存じですか？
ウッ！

218
00:17:21,807 --> 00:17:26,979
《クレイ：「ダンジョンコア」…
ダンジョンの心臓　頭ともいわれる。

219
00:17:26,979 --> 00:17:29,815
地形を生み　罠をそろえ➡

220
00:17:29,815 --> 00:17:34,320
魔物を創り出し
ダンジョンを生成する存在》

221
00:17:34,320 --> 00:17:38,824
（クレイ）破壊されると
そのダンジョンは消滅すると聞いた。

222
00:17:38,824 --> 00:17:42,828
あれがそうなのか？
いえ　違うんです。

223
00:17:42,828 --> 00:17:46,332
あれは
そのダンジョンコアをまねて造られた➡

224
00:17:46,332 --> 00:17:52,338
ダンジョンコアになれなかった物…　です。
《なれなかった物…》

225
00:17:52,338 --> 00:17:56,509
（ベル）先代がダンジョンコアのつもりで
造ったんですが➡

226
00:17:56,509 --> 00:17:59,178
魔力の集積と循環までで➡

227
00:17:59,178 --> 00:18:02,615
それ以上の機能は
組み込めなかったんです。

228
00:18:02,615 --> 00:18:07,453
《ダンジョンコアのつもりで造った…
造れるのか？

229
00:18:07,453 --> 00:18:12,124
いやいや　無理だろう
ダンジョンのもとみたいな物だぞ？

230
00:18:12,124 --> 00:18:16,128
だが…　造った》

231
00:18:19,966 --> 00:18:22,468
《は　ともかく…》

232
00:18:22,468 --> 00:18:25,638
すまないが…
そろそろ置いてしまいたい。

233
00:18:25,638 --> 00:18:29,976
あっ　すみません！
こちらに置いていただければ。

234
00:18:29,976 --> 00:18:34,146
んっ…　この辺でいいか？
はい　大丈夫です。

235
00:18:34,146 --> 00:18:36,649
んっ…　ハァッ…。

236
00:18:36,649 --> 00:18:39,986
フゥ…　で　どうするんだ？

237
00:18:39,986 --> 00:18:43,489
再利用してみたいと思います。
フム。

238
00:18:43,489 --> 00:18:47,493
一応　クレイさんのお仕事は
これで終わりですが➡

239
00:18:47,493 --> 00:18:51,597
私の作業も見ていかれますか？
そうだな　ぜひ。

240
00:18:54,500 --> 00:18:59,005
ツクリシモノ　マモリシモノ　アリツナゲシモノ。

241
00:18:59,005 --> 00:19:00,940
ソニナガルル…。
あっ！？

242
00:19:00,940 --> 00:19:03,275
ナガラカナル　ナガライヲ…。
《クレイ：初めて聞く…。

243
00:19:03,275 --> 00:19:07,279
歌うような…　詠唱…？》

244
00:19:07,279 --> 00:19:18,290
（詠唱）

245
00:19:18,290 --> 00:19:23,963
《ハッ…　これは…
恐ろしく圧縮された魔力！

246
00:19:23,963 --> 00:19:30,636
超常的な現象と考えられている
ダンジョンを造った…。

247
00:19:30,636 --> 00:19:35,474
とんでもない存在だと
思っていたが　ここまでとは…。

248
00:19:35,474 --> 00:19:38,644
その先代を…　管理人を…。

249
00:19:38,644 --> 00:19:40,646
引き継いだ存在…》

250
00:19:40,646 --> 00:19:43,149
（詠唱）

251
00:19:43,149 --> 00:19:45,151
あっ。
あっ！

252
00:19:45,151 --> 00:19:47,153
（２人）ウッ…！

253
00:19:53,993 --> 00:19:59,498
これは…　どうなったんだ？
割れてしまいました。

254
00:19:59,498 --> 00:20:02,668
一般的なサイズの魔晶石は➡

255
00:20:02,668 --> 00:20:06,672
魔力を補充しようとすると
割れてしまうんです。

256
00:20:06,672 --> 00:20:10,342
こんなに大きくても
同じなんですね…。

257
00:20:10,342 --> 00:20:12,344
ということは➡

258
00:20:12,344 --> 00:20:17,349
面積よりも魔力吸収…
飽和値の問題なんでしょうか。

259
00:20:17,349 --> 00:20:22,021
よくわからないが…
残念…　だったな。

260
00:20:22,021 --> 00:20:24,023
あっ…　いえ。

261
00:20:24,023 --> 00:20:28,194
実は　ここまで割らずに
持ってこれたのは初めてなんです。

262
00:20:28,194 --> 00:20:32,698
それだけでも一歩前進です。
そうか。

263
00:20:32,698 --> 00:20:36,869
まぁ私も　鍛錬には…　なった。

264
00:20:36,869 --> 00:20:38,871
そうだ！

265
00:20:38,871 --> 00:20:40,873
まだ間に合いそうです！

266
00:20:40,873 --> 00:20:43,042
早く行きましょう！
どこへ…。

267
00:20:43,042 --> 00:20:45,344
（ベル）とっておきの場所！

268
00:20:52,384 --> 00:20:55,688
この場所で
この時間だけ見れるんです。

269
00:20:57,723 --> 00:21:00,159
きれい…　だな。

270
00:21:00,159 --> 00:21:13,172
♪～

271
00:21:13,172 --> 00:21:16,509
((ベル：な　なんというかですね➡

272
00:21:16,509 --> 00:21:23,115
その…
ずっと…　こうだったので。

273
00:21:25,184 --> 00:21:27,186
でも…　やめたんです！

274
00:21:27,186 --> 00:21:29,188
私のダンジョンでは➡

275
00:21:29,188 --> 00:21:31,891
そういうのは
許さないことにしたんです)

276
00:21:34,693 --> 00:21:40,032
《どうしてベルが　このダンジョンを
受け継ぐことになったのか…。

277
00:21:40,032 --> 00:21:42,034
どんな気持ちで➡

278
00:21:42,034 --> 00:21:45,538
運営を続けてゆこうと
思っているのか…。

279
00:21:45,538 --> 00:21:50,709
今の私には皆目　見当もつかない。
だが…》

280
00:21:50,709 --> 00:21:52,878
あっ。
（お腹の鳴る音）

281
00:21:52,878 --> 00:21:54,880
ウゥ…。

282
00:21:54,880 --> 00:22:01,086
フフッ　帰って夕食にしましょうか。
うむ　そうだな。

283
00:22:08,494 --> 00:22:13,299
《だが　私はここで
働くということを承諾し…》

284
00:22:15,334 --> 00:22:19,004
((では　「ベル」と呼んでください。

285
00:22:19,004 --> 00:22:21,173
ベル。

286
00:22:21,173 --> 00:22:23,676
フッ…　はい！

287
00:22:25,678 --> 00:22:29,181
（ランガド）実際に嬢ちゃんに
足らんのは人手じゃない。

288
00:22:29,181 --> 00:22:33,519
隣にいて話ができる仲間だ。

289
00:22:33,519 --> 00:22:38,023
仲間同士で挑む探索者を
一人で見続けて➡

290
00:22:38,023 --> 00:22:40,626
寂しくなったんだよ。

291
00:22:42,695 --> 00:22:46,198
（ベル）クレイさんに　お友達がいない
という情報を得ましたので。

292
00:22:46,198 --> 00:22:48,868
だから　お互いに➡

293
00:22:48,868 --> 00:22:51,670
お友達一人目に
なれると思いまして)

294
00:22:53,706 --> 00:22:56,408
《そして　これからも…》

295
00:22:59,712 --> 00:23:03,983
((ベル：一緒に見れてよかったです。
（クレイ）あぁ…。

296
00:23:03,983 --> 00:23:07,486
クレイさん。
あっ…。

297
00:23:07,486 --> 00:23:11,991
ここで働いてくれて
本当にありがとうございます。

298
00:23:11,991 --> 00:23:15,494
これからも
よろしくお願いします！

299
00:23:21,500 --> 00:23:23,502
あぁ)

300
00:23:32,177 --> 00:23:35,014
（ベル）フフッ　今日は久しぶりに➡

301
00:23:35,014 --> 00:23:37,349
ドラゴンのお肉を
焼いちゃいましょうか～。

302
00:23:37,349 --> 00:23:39,518
（クレイ）おぉ！　付け合わせに➡

303
00:23:39,518 --> 00:23:42,021
これを試してみようと思うのだが。

304
00:23:42,021 --> 00:23:47,026
（ベル）ウッ…　あれ？
クレイさん　その草もしかして…。

305
00:23:47,026 --> 00:23:50,529
（クレイ）うむ　ペッコモが
うまそうに食べていた草だ。

306
00:23:50,529 --> 00:23:54,033
（ベル）ウッ！　こ　今夜は
やめておきましょう！