[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.7 ; http://www.aegisub.net Title:漫游字幕 Original Script:漫游字幕组 Synch Point:0 ScriptType: v4.00+ Collisions:Normal PlayResX:1280 PlayResY:720 Timer:100.0000 Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,DFGMaruGothic-Md,44,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,30,30,10,1 Style: staff,汉仪中黑简,24,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,30,30,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:29.21,0:01:32.02,staff,NTP,0000,0000,0000,,{\an8\fs25}本片由漫游字幕组制作 仅共交流试看 有爱君请支持正版 Dialogue: 0,0:01:29.21,0:01:32.02,staff,NTP,0000,0000,0000,,{\fs25}制作:LASTZZZ 安静の云 akira アキラ Dialogue: 0,0:01:32.11,0:01:33.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今思っても不思議だけど Dialogue: 0,0:01:35.33,0:01:40.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも なんだかそれは不思議じゃないような気もして Dialogue: 0,0:01:42.55,0:01:46.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,とにかく それは僕の人生が変わってしまうようなことで Dialogue: 0,0:01:48.13,0:01:51.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,実は何一つ変わっていないような… Dialogue: 0,0:01:53.48,0:01:55.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,とてもとても奇妙で Dialogue: 0,0:01:56.48,0:01:59.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,けれど どこにでもある経験をした Dialogue: 0,0:02:01.63,0:02:04.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この池袋の街で Dialogue: 0,0:02:12.97,0:02:15.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すっ すっ すみま… せん… Dialogue: 0,0:02:20.64,0:02:21.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,帰りたい Dialogue: 0,0:02:22.19,0:02:23.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,笑わないでほしい Dialogue: 0,0:02:23.86,0:02:27.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小学校も 中学校も 修学旅行は欠席して Dialogue: 0,0:02:27.33,0:02:29.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,地元から一歩も出たことはなく Dialogue: 0,0:02:29.89,0:02:33.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,初めての東京に戸惑っている15歳の少年 Dialogue: 0,0:02:33.53,0:02:36.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それが 僕 竜ヶ峰帝人だ Dialogue: 0,0:02:38.03,0:02:42.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんな僕がなぜ東武東上線の改札前で目を回しているのか Dialogue: 0,0:02:43.25,0:02:48.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この4月から 東池袋にある私立来良学園に入学することになったからだ Dialogue: 0,0:02:49.42,0:02:53.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,偏差値は中の上ぐらいで きれいだし 設備も整ってる Dialogue: 0,0:02:54.27,0:02:57.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,っていうより 小学生からの親友に誘われたことが大きい Dialogue: 0,0:02:58.37,0:03:01.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,親には地元の公立校に行くよう反対されたけど Dialogue: 0,0:03:01.73,0:03:03.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,東京にもあこがれてたし Dialogue: 0,0:03:03.56,0:03:04.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,み~かど! Dialogue: 0,0:03:06.53,0:03:07.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えっ? Dialogue: 0,0:03:08.37,0:03:09.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,紀田君? Dialogue: 0,0:03:09.54,0:03:10.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,疑問形かよ~ Dialogue: 0,0:03:11.15,0:03:14.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ならば 答えてやろう 三択で選べよ? Dialogue: 0,0:03:14.79,0:03:16.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,1 紀田正臣 Dialogue: 0,0:03:17.06,0:03:18.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,2 紀田正臣 Dialogue: 0,0:03:19.13,0:03:20.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,3 紀田正臣! Dialogue: 0,0:03:21.76,0:03:24.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うわ~! 紀田君! 紀田君なの? Dialogue: 0,0:03:24.62,0:03:28.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あぁ… オレの3年掛けて編み出したこん身のネタはスルーかぁ? Dialogue: 0,0:03:29.13,0:03:31.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ひっさしぶりだなぁ おい! Dialogue: 0,0:03:31.51,0:03:33.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,全然変わってるから びっくりしたよ Dialogue: 0,0:03:33.84,0:03:36.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,髪の毛染めたりしてるとは思わなかった Dialogue: 0,0:03:36.50,0:03:38.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あと そのネタ 寒い Dialogue: 0,0:03:38.69,0:03:40.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そりゃ4年もたてばなぁ~ Dialogue: 0,0:03:40.91,0:03:45.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ってより 帝人は小学校のときから全然変わってないじゃんよ~! Dialogue: 0,0:03:45.23,0:03:47.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,っていうか さりげなく寒いとか言うな Dialogue: 0,0:03:48.20,0:03:51.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そう これが大の親友紀田正臣 Dialogue: 0,0:03:51.83,0:03:54.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小学校のとき 彼が転校して以来だったけど Dialogue: 0,0:03:55.08,0:03:57.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,見た目以外はなんにも変わってなかった Dialogue: 0,0:03:57.95,0:03:59.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ 行こうぜ Dialogue: 0,0:03:59.37,0:04:00.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,とりあえず 外に出よう Dialogue: 0,0:04:01.05,0:04:03.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,気分はまさしく ゴー ウエスト! Dialogue: 0,0:04:03.69,0:04:07.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(630,660)}{\fs40}西口と見せかけて西武口へ向かうトリッキーな案内人… Dialogue: 0,0:04:06.88,0:04:09.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ギャグは寒いけど ほんとはいいヤツなんだ Dialogue: 0,0:04:10.41,0:04:13.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,紀田君とは毎日チャットで話していたから Dialogue: 0,0:04:13.42,0:04:15.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,時間も距離も意識したことはなかった Dialogue: 0,0:04:16.85,0:04:19.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,けれど こうして4年ぶりに会ってみると Dialogue: 0,0:04:19.55,0:04:22.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やっぱり 離れた場所で暮らしていたんだなぁと実感する Dialogue: 0,0:04:23.42,0:04:27.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(630,660)}{\fs40}ああ~ くそっ 一度滑ったネタの解説をするオレ… Dialogue: 0,0:04:28.43,0:04:31.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(630,660)}{\fs40}行きたいとこあるか? Dialogue: 0,0:04:25.96,0:04:30.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,けど ギャグの寒さも含めて中身はほんとに何も変わってない Dialogue: 0,0:04:32.07,0:04:35.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,サンシャイン60とか Dialogue: 0,0:04:35.68,0:04:36.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今から? Dialogue: 0,0:04:37.09,0:04:40.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,行くんなら彼女の1人でも連れていった方がいいぞ Dialogue: 0,0:04:40.30,0:04:43.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃ… じゃあ池袋ウエストゲートパークとか Dialogue: 0,0:04:43.25,0:04:45.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,普通に西口公園って言えよ Dialogue: 0,0:04:45.73,0:04:48.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えっ? でも池袋人はみんなそう呼んでるんじゃ… Dialogue: 0,0:04:49.09,0:04:51.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんだよ 池袋人って Dialogue: 0,0:04:51.20,0:04:52.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ 何? 行きたい? Dialogue: 0,0:04:53.32,0:04:54.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えっ? いや… でも… Dialogue: 0,0:04:55.05,0:04:58.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああっ ちょっ… ちょっと!や… やめようよ Dialogue: 0,0:04:58.92,0:05:00.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もう夜だよ? Dialogue: 0,0:05:00.24,0:05:02.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,カラーギャングってのに殺されちゃうよ Dialogue: 0,0:05:02.53,0:05:04.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,マジでそんなこと言われても困る~ Dialogue: 0,0:05:06.04,0:05:07.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,つうか まだ6時だぞ? Dialogue: 0,0:05:08.24,0:05:11.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ったく… 臆病なのも相変わらずだなぁ Dialogue: 0,0:05:42.98,0:05:44.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すごい… Dialogue: 0,0:05:45.17,0:05:49.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ネットや漫画でしか見たことのなかった世界が目の前に広がってる… Dialogue: 0,0:05:50.37,0:05:52.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,上桜町銀座よりすごい Dialogue: 0,0:05:52.56,0:05:56.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ 今度渋谷に連れてってやるよ Dialogue: 0,0:05:56.79,0:05:59.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ 人込みが珍しいんなら競馬場に連れてってやろうか? Dialogue: 0,0:06:02.13,0:06:04.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,最近はカラーギャングも減ったよ Dialogue: 0,0:06:04.59,0:06:06.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,去年あたりは目立つの多かったんだけど Dialogue: 0,0:06:07.15,0:06:10.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,埼玉と抗争やって何十人もパクられてさ Dialogue: 0,0:06:10.73,0:06:15.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それからは同じ色の服着た連中が少しでも集まろうもんなら Dialogue: 0,0:06:15.98,0:06:19.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,速攻で 警察が飛んでくるようになっちまったのよ Dialogue: 0,0:06:19.40,0:06:21.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ 今の池袋は安全なの Dialogue: 0,0:06:22.02,0:06:25.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ… いや オレも半分知ったかだから Dialogue: 0,0:06:25.12,0:06:27.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,正確なことは分かんねぇんだけどさ Dialogue: 0,0:06:28.26,0:06:31.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ほかにも危ない連中山ほどいるし 気ぃつけろよ Dialogue: 0,0:06:32.20,0:06:33.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうなんだ… Dialogue: 0,0:06:34.08,0:06:38.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちなみにここは60階通りで 別にサンシャイン通りってのもあるから Dialogue: 0,0:06:38.58,0:06:41.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やっぱりサンシャイン通りの方が先に出来たのかな? Dialogue: 0,0:06:43.11,0:06:44.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すっ すみません! Dialogue: 0,0:06:50.59,0:06:52.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ 紀田君じゃん Dialogue: 0,0:06:52.48,0:06:54.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ 狩沢さんに遊馬崎さん Dialogue: 0,0:06:54.99,0:06:55.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうもです Dialogue: 0,0:06:55.96,0:06:57.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いやいや 久しぶり Dialogue: 0,0:06:57.35,0:06:58.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,う~す Dialogue: 0,0:06:59.08,0:07:00.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,元気か? 紀田 Dialogue: 0,0:07:00.73,0:07:01.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ごぶさたで~す Dialogue: 0,0:07:02.02,0:07:04.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そっちの子は誰? 友達? Dialogue: 0,0:07:04.56,0:07:06.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ こいつは幼なじみで Dialogue: 0,0:07:07.16,0:07:09.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今日 池袋に引っ越してきたんですよ Dialogue: 0,0:07:09.39,0:07:10.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,へえ~ そうなんだ Dialogue: 0,0:07:11.10,0:07:15.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この人は狩沢さん こっちが遊馬崎さんで Dialogue: 0,0:07:16.22,0:07:18.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっちが門田さんと渡草さん Dialogue: 0,0:07:21.17,0:07:24.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ えっ… え~っと 竜ヶ峰帝人っていいます Dialogue: 0,0:07:28.43,0:07:30.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何かまずいこと言っただろうか? Dialogue: 0,0:07:31.76,0:07:32.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ペンネーム? Dialogue: 0,0:07:33.11,0:07:35.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんで高校生がペンネーム使うのよ Dialogue: 0,0:07:36.03,0:07:38.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ ラジオとか雑誌投稿とか? Dialogue: 0,0:07:38.48,0:07:41.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや あの… 一応本名です Dialogue: 0,0:07:42.44,0:07:44.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うそ~! 本名なの!? Dialogue: 0,0:07:44.18,0:07:46.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや すごい! 格好いいじゃないっすか! Dialogue: 0,0:07:46.67,0:07:48.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いやいやいや 漫画の主人公みたいだ Dialogue: 0,0:07:49.31,0:07:51.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんな~ てれるじゃないですか! Dialogue: 0,0:07:51.69,0:07:54.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうしよう… 話の展開についていけない Dialogue: 0,0:07:55.50,0:07:56.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,買い物帰りっすか? Dialogue: 0,0:07:57.49,0:07:58.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そっ! Dialogue: 0,0:07:58.25,0:08:03.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,電撃文庫の新刊が出たもんで 全部で30冊ぐらい買ったんですよ Dialogue: 0,0:08:03.87,0:08:07.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,電撃文庫って1か月にそんなに出るんですか? Dialogue: 0,0:08:07.22,0:08:08.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや~ねぇ 違うわよ Dialogue: 0,0:08:09.08,0:08:12.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私の分と彼の分を1冊ずつと あとは… Dialogue: 0,0:08:13.02,0:08:15.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まあ いろいろ用に10冊ぐらい見繕ったの Dialogue: 0,0:08:15.73,0:08:16.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いろいろ用にね! Dialogue: 0,0:08:18.31,0:08:19.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いろいろ用ってなんだ? Dialogue: 0,0:08:20.15,0:08:23.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,保存用とか 業務用とか 鑑賞用とか そういうことだろうか? Dialogue: 0,0:08:24.71,0:08:26.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ そろそろ移動するから Dialogue: 0,0:08:27.19,0:08:28.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,また近いうちに Dialogue: 0,0:08:28.95,0:08:30.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい それじゃあ! Dialogue: 0,0:08:30.57,0:08:32.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ じゃあ これ頭から… Dialogue: 0,0:08:32.60,0:08:33.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,またな Dialogue: 0,0:08:34.02,0:08:36.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前ら車に当てるんじゃねぇよ! Dialogue: 0,0:08:37.03,0:08:38.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まあ あの人たちも変わってるけど Dialogue: 0,0:08:39.17,0:08:42.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,仲よくしてさえいりゃ 普通にいい人たちだから Dialogue: 0,0:08:42.85,0:08:47.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,へ… へえ~ 紀田君ああいうタイプの人とも知り合いなんだね Dialogue: 0,0:08:47.61,0:08:50.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレはいろんなとこに首突っ込んでるからなぁ Dialogue: 0,0:08:50.62,0:08:52.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,店の場所や安い古着情報… Dialogue: 0,0:08:52.59,0:08:56.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,4年の間に彼はどれだけ どんな経験をしたんだろう? Dialogue: 0,0:08:57.04,0:08:59.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕が地元で一人萎縮していたころに Dialogue: 0,0:08:59.77,0:09:04.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あらゆる話題に通じてれば 大抵の女と話合わせられるから Dialogue: 0,0:09:04.75,0:09:05.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不純だ Dialogue: 0,0:09:07.57,0:09:08.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いましたよ~ Dialogue: 0,0:09:09.20,0:09:10.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,間違いねぇの? Dialogue: 0,0:09:12.29,0:09:16.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,頭の上から足の先まで言われたとおりで 間違いないっす Dialogue: 0,0:09:16.93,0:09:18.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ふっ… ラジャー Dialogue: 0,0:09:18.68,0:09:19.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,行きまっせ Dialogue: 0,0:09:20.17,0:09:21.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うぃ~す Dialogue: 0,0:09:21.21,0:09:22.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前 量間違えんなよ Dialogue: 0,0:09:23.23,0:09:26.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,目覚まさなかったら 上がりがガクッと下がるんだからな Dialogue: 0,0:09:27.01,0:09:30.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいじゃないっすか 10代女子なら5割増しでしょ? Dialogue: 0,0:09:31.05,0:09:32.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,2割だ 2割 Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:36.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,久々においしいっすね 10代女子 Dialogue: 0,0:09:36.55,0:09:38.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ 情報屋様様だな Dialogue: 0,0:09:43.38,0:09:44.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こんばんわ~ Dialogue: 0,0:09:44.98,0:09:45.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,甘楽さん! Dialogue: 0,0:09:45.77,0:09:46.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いたんですか!? Dialogue: 0,0:09:46.98,0:09:48.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと電話してたから Dialogue: 0,0:09:48.78,0:09:49.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ Dialogue: 0,0:09:49.24,0:09:52.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今 ログ読みましたぁ 東京に来るんですかぁ? Dialogue: 0,0:09:52.60,0:09:54.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おめでとうございま~す Dialogue: 0,0:09:54.16,0:09:56.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今度 オフ会でもやりますかぁ Dialogue: 0,0:09:56.55,0:09:58.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ オフ会 いいですね Dialogue: 0,0:09:59.15,0:10:00.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ね~~ Dialogue: 0,0:10:00.19,0:10:00.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ… Dialogue: 0,0:10:00.72,0:10:01.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オフ会と言えば Dialogue: 0,0:10:01.70,0:10:03.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,自殺オフってあるじゃないですかぁ Dialogue: 0,0:10:03.69,0:10:05.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あぁ 流行りましたよね Dialogue: 0,0:10:05.89,0:10:07.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ネットで知り合って 心中… Dialogue: 0,0:10:08.25,0:10:09.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いやな話ですよねぇ Dialogue: 0,0:10:10.03,0:10:12.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも 最近はあまりニュースになってませんよね? Dialogue: 0,0:10:13.20,0:10:15.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,未遂で終わってるのか… Dialogue: 0,0:10:15.34,0:10:17.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あるいはたくさんあるんだけど Dialogue: 0,0:10:17.23,0:10:19.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誰も気づいてないだけかもしれませんよ~ Dialogue: 0,0:10:42.09,0:10:42.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの… Dialogue: 0,0:10:43.71,0:10:44.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:10:45.40,0:10:46.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,マゼンダさん? Dialogue: 0,0:10:46.68,0:10:47.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:10:47.90,0:10:50.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ 奈倉さんですか? Dialogue: 0,0:10:50.34,0:10:53.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よかった~! やっぱりそうだったか Dialogue: 0,0:10:53.40,0:10:55.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はじめまして よろしくお願いします Dialogue: 0,0:10:57.10,0:10:58.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こちらこそ Dialogue: 0,0:10:58.49,0:10:59.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ 行きますか Dialogue: 0,0:11:00.82,0:11:01.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい… Dialogue: 0,0:11:05.91,0:11:09.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すぐそこなんで ほかにも2人来てますから Dialogue: 0,0:11:10.05,0:11:10.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はあ… Dialogue: 0,0:11:13.22,0:11:14.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あれです Dialogue: 0,0:11:22.94,0:11:23.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうも Dialogue: 0,0:11:25.18,0:11:26.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうも Dialogue: 0,0:11:26.25,0:11:27.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,周り大丈夫? Dialogue: 0,0:11:27.99,0:11:29.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,人っ子一人いないし Dialogue: 0,0:11:30.34,0:11:33.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ まあ… だましちゃってすんません! Dialogue: 0,0:11:53.47,0:11:55.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここに一人いるっつうの Dialogue: 0,0:12:00.47,0:12:02.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,紀田君はよどみなくしゃべり続けた Dialogue: 0,0:12:03.57,0:12:05.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕はちょっと疲れていた Dialogue: 0,0:12:05.65,0:12:10.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,歩くのに疲れたのか 紀田君の寒いギャグにつっこみを入れるのに疲れたのか Dialogue: 0,0:12:10.02,0:12:14.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\fscx70\fscy70}まだ 話し足りないなぁ Dialogue: 0,0:12:11.03,0:12:12.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,たぶん 両方だった Dialogue: 0,0:12:14.75,0:12:16.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そ… そうだね Dialogue: 0,0:12:16.28,0:12:21.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレの中ではまだ全体の400分の5くらいしかしゃべってない感じだよ~ Dialogue: 0,0:12:21.30,0:12:24.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちなみに400分の4は狩沢さんたちのことな Dialogue: 0,0:12:24.31,0:12:26.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここでつっこもうか迷っていたとき Dialogue: 0,0:12:26.75,0:12:28.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,目の前に それが現れた Dialogue: 0,0:12:28.77,0:12:31.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おねえサン ヒサシ~ブリ Dialogue: 0,0:12:31.54,0:12:33.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,板前の格好をして客引きを… Dialogue: 0,0:12:33.95,0:12:37.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや 板前の格好をした黒人が巨漢で… Dialogue: 0,0:12:37.72,0:12:42.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや 客引きが 板前の衣装をしているが それはなぜか黒人で… Dialogue: 0,0:12:42.36,0:12:44.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おにいサン ヒサシブリ~ Dialogue: 0,0:12:47.78,0:12:50.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よう サイモン! 久しぶりじゃんよ~! Dialogue: 0,0:12:51.17,0:12:52.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ん~ 紀田 Dialogue: 0,0:12:52.37,0:12:54.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,スシ食う? イイヨ Dialogue: 0,0:12:54.29,0:12:56.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,安くスルヨ スシはイイヨ Dialogue: 0,0:12:56.90,0:12:59.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ 金ないから 今日は勘弁 Dialogue: 0,0:12:59.45,0:13:01.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,バイトして 金入ったら食うから Dialogue: 0,0:13:01.52,0:13:03.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,サービスしてよ Dialogue: 0,0:13:03.07,0:13:04.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オオ~ ダメ~ Dialogue: 0,0:13:04.46,0:13:05.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それしたら ワタシ Dialogue: 0,0:13:05.59,0:13:07.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ロシアの大地のモクズに消える~ヨ Dialogue: 0,0:13:07.81,0:13:09.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大地なのに藻くずかよ Dialogue: 0,0:13:11.05,0:13:11.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そいじゃあな Dialogue: 0,0:13:15.54,0:13:17.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おにいサン ヒサシ~ブリ Dialogue: 0,0:13:19.70,0:13:20.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今の人も知り合い? Dialogue: 0,0:13:21.14,0:13:21.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ Dialogue: 0,0:13:21.88,0:13:24.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,サイモンってさ ロシア系の黒人で Dialogue: 0,0:13:25.07,0:13:28.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そこのロシア人がやってる寿司屋の客引きやってんだ Dialogue: 0,0:13:29.39,0:13:31.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ごめん どこからつっこむべき? Dialogue: 0,0:13:31.52,0:13:33.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや マジなんだって Dialogue: 0,0:13:33.56,0:13:35.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ほんとはサーミャっていうんだけどよ Dialogue: 0,0:13:35.71,0:13:37.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,みんな英語読みでサイモンって呼んでるんだ Dialogue: 0,0:13:38.37,0:13:42.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よく知んねぇけど 両親がアメリカから亡命したとかなんとか Dialogue: 0,0:13:43.03,0:13:47.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,で 知り合いのロシア人が寿司屋始めたから 客引きになったんだってよ~ Dialogue: 0,0:13:48.35,0:13:50.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あいつは敵に回しちゃいけないからな Dialogue: 0,0:13:51.08,0:13:53.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あいつが前にケンカ止めたときよぉ Dialogue: 0,0:13:53.19,0:13:56.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,同じくらいのヤツを片手で持ち上げてたし Dialogue: 0,0:13:56.64,0:14:00.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ あと ついでに敵に回しちゃいけないヤツのもう一人は… Dialogue: 0,0:14:05.74,0:14:08.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えっ 何? 何なんだ? Dialogue: 0,0:14:13.98,0:14:16.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ… 噂をすればだな Dialogue: 0,0:14:17.49,0:14:21.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まっ とにかく平和島静雄ってヤツには近づくなよ Dialogue: 0,0:14:21.76,0:14:25.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,普通に生きてりゃ話しかけられることもないだろうけどな Dialogue: 0,0:14:25.70,0:14:27.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,い… 一体どういう人なんだ? Dialogue: 0,0:14:34.80,0:14:38.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あれ? まだ来てねぇや おっかしいな Dialogue: 0,0:14:38.74,0:14:40.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,上もいいかげんだなぁ Dialogue: 0,0:14:40.81,0:14:43.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もっと気を引き締めてもらわねぇと Dialogue: 0,0:14:43.76,0:14:46.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まっ いいじゃん オレら暇だし Dialogue: 0,0:14:46.48,0:14:47.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうっすね Dialogue: 0,0:14:52.65,0:14:55.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やっぱ こういう時間は大事っすよね~ Dialogue: 0,0:14:56.03,0:14:59.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すさんだ日常につかの間潤いのひととき Dialogue: 0,0:15:05.07,0:15:08.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そういや 今日見ましたよ~ 例の黒いバイク? Dialogue: 0,0:15:08.63,0:15:09.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,黒いバイク? Dialogue: 0,0:15:10.13,0:15:11.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あー Dialogue: 0,0:15:11.46,0:15:12.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,知らないんですか~ Dialogue: 0,0:15:12.83,0:15:15.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,最近 新宿とか池袋で話題のやつ Dialogue: 0,0:15:16.21,0:15:21.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,むかしから都市伝説みたいな感じだったらしいけど\Nここんとこ写真撮った人とかが多くて… Dialogue: 0,0:15:22.02,0:15:23.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あー 知ってる知ってる Dialogue: 0,0:15:23.89,0:15:26.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,って言うか あれはふつーの暴走族って言うか Dialogue: 0,0:15:27.10,0:15:30.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ 別に群れて珍走してるわけじゃないんだけど Dialogue: 0,0:15:30.87,0:15:34.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,二輪なのにライトつけないで走ってるなら 十分アホだって Dialogue: 0,0:15:58.57,0:16:00.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの~ 上の人っすか? Dialogue: 0,0:16:03.36,0:16:05.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,つか どう見ても違わねぇ? Dialogue: 0,0:16:05.43,0:16:06.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ 誰っすか? Dialogue: 0,0:16:10.29,0:16:11.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,つうか なめてねぇ? Dialogue: 0,0:16:16.23,0:16:18.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕たち ちょっとお取り込み中なんで Dialogue: 0,0:16:19.83,0:16:23.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,邪魔すんだったら 死んでもらえます~!? Dialogue: 0,0:16:32.90,0:16:34.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,マ… マジかよ! Dialogue: 0,0:16:37.97,0:16:38.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やべぇ! Dialogue: 0,0:16:38.87,0:16:40.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょっ… ちょっ ちょっ! Dialogue: 0,0:16:42.16,0:16:44.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やめ… やめろ! やめろ~! Dialogue: 0,0:16:49.33,0:16:51.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だ~から やめろっつったのに Dialogue: 0,0:17:12.34,0:17:13.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やべぇ! やべぇ! やべぇ! Dialogue: 0,0:17:17.03,0:17:18.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なっ… 何なんだよ Dialogue: 0,0:17:20.82,0:17:24.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何なんだよ~~!! Dialogue: 0,0:17:26.63,0:17:28.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,化け物って どういう事ですか? Dialogue: 0,0:17:48.48,0:17:50.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちきしょうが~!! Dialogue: 0,0:18:06.26,0:18:09.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ざまぁみろ! こんちくしょう! Dialogue: 0,0:18:41.88,0:18:45.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,つ… つうか なんなの? お前 Dialogue: 0,0:18:47.78,0:18:50.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なっ… 何なんだよ~~!! Dialogue: 0,0:19:12.91,0:19:16.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あのさ ほかにも近づいちゃいけない人っているの? Dialogue: 0,0:19:16.90,0:19:21.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,う~ん… ヤーサンやギャングみたいなのは言うまでもないとして… Dialogue: 0,0:19:22.17,0:19:24.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,折原臨也って人がいるんだけどよ Dialogue: 0,0:19:24.94,0:19:27.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おりはらいざや? 変わった名前だね Dialogue: 0,0:19:27.77,0:19:29.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前が言うな Dialogue: 0,0:19:30.06,0:19:32.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こいつはやばいから 絶対にかかわるなよ Dialogue: 0,0:19:33.12,0:19:37.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まっ 新宿主体の人だから まず会わないだろうけど Dialogue: 0,0:19:38.77,0:19:42.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ あとな ダラーズって連中にもかかわらない方がいいぜ Dialogue: 0,0:19:42.97,0:19:44.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ダラーズ? Dialogue: 0,0:19:44.13,0:19:46.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ワンダラーズのダラーズ Dialogue: 0,0:19:46.74,0:19:48.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ワンダラーズって何? Dialogue: 0,0:19:49.03,0:19:52.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレも詳しいことは分かんねぇんだけどよ Dialogue: 0,0:19:52.92,0:19:57.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,とにかく人数が多くて 線が一本ぶち切れたチームらしい Dialogue: 0,0:19:57.84,0:20:01.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,カラーギャングらしいんだけど どんな色なのかも分からねぇ Dialogue: 0,0:20:02.08,0:20:05.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まっ 今はうかつに集会はできねぇから Dialogue: 0,0:20:05.29,0:20:08.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そいつらもいつの間にか解散しちまってたりしてな Dialogue: 0,0:20:08.51,0:20:09.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうなんだ Dialogue: 0,0:20:16.82,0:20:18.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おい 大丈夫かよ? Dialogue: 0,0:20:20.59,0:20:22.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,君 大丈夫? Dialogue: 0,0:20:23.38,0:20:26.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ あの… すみません 大丈夫ですか? Dialogue: 0,0:20:31.02,0:20:31.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの… Dialogue: 0,0:20:34.54,0:20:38.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや… いやぁ~! Dialogue: 0,0:20:38.18,0:20:38.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああっ おい! Dialogue: 0,0:20:40.51,0:20:43.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんだありゃ… 礼もなしかよ Dialogue: 0,0:20:43.51,0:20:45.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何があったんだろう? あの人 Dialogue: 0,0:20:45.91,0:20:47.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,さあ? Dialogue: 0,0:20:47.41,0:20:49.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんでも起こるのが この街だからな Dialogue: 0,0:20:50.76,0:20:51.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前 運がいいよ Dialogue: 0,0:20:53.09,0:20:56.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今日だけで門田さんたちやサイモンに会えて Dialogue: 0,0:20:56.38,0:20:59.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,静雄が投げた自販機や人間も見れて Dialogue: 0,0:20:59.74,0:21:01.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あんな美人にぶつかった Dialogue: 0,0:21:02.18,0:21:05.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それ 運がいいって言うのかな? Dialogue: 0,0:21:05.12,0:21:06.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うれしいよ Dialogue: 0,0:21:06.32,0:21:07.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えっ? Dialogue: 0,0:21:07.34,0:21:12.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この街で お前と学校に行って また一緒に遊べるなんてさ Dialogue: 0,0:21:14.14,0:21:15.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕もだよ Dialogue: 0,0:21:18.02,0:21:19.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前 ほんとに運がいいぞ! Dialogue: 0,0:21:20.45,0:21:23.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おまけに都市伝説を目の前で見られんだから! Dialogue: 0,0:21:23.50,0:21:24.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,紀田君! Dialogue: 0,0:21:24.80,0:21:27.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えー 黒バイク目撃したの? 田中太郎さん Dialogue: 0,0:21:37.89,0:21:39.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,都市伝説って何? Dialogue: 0,0:21:39.82,0:21:42.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,黒バイクだよ 首なしライダーだよ! Dialogue: 0,0:21:48.28,0:21:52.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕は そのとき自分の体が震えているのに気づいた Dialogue: 0,0:21:54.77,0:21:59.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,怖かったんじゃない たぶん 感動していたのだ Dialogue: 0,0:22:04.68,0:22:06.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すごいものを見た Dialogue: 0,0:22:07.32,0:22:12.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕は ここで この街で よそでは到底できないような経験をした Dialogue: 0,0:22:13.46,0:22:17.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今まで決して手が届かないと思っていた ありえない現実が Dialogue: 0,0:22:18.04,0:22:20.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,目の前に広がっているんだと感じていた Dialogue: 0,0:22:21.66,0:22:24.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,最初に言ったことと矛盾するみたいだけど Dialogue: 0,0:22:24.35,0:22:26.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,少なくともこのときはそう思っていた Dialogue: 0,0:22:27.33,0:22:32.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕は僕の新しい現実が始まる予感に震えていた Dialogue: 0,0:22:35.98,0:22:37.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,本当ですか! Dialogue: 0,0:22:37.46,0:22:40.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ 知らないうちにすれ違ってたかも知れませんね! Dialogue: 0,0:22:40.90,0:22:41.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうかも Dialogue: 0,0:22:42.54,0:22:43.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ところで… Dialogue: 0,0:22:43.96,0:22:45.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ドタチンって誰? Dialogue: 0,0:24:15.70,0:24:20.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どこか陰のある少女が自分の見知らぬ現実を垣間見る Dialogue: 0,0:24:20.47,0:24:23.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誰もが出会いそうで出会わない現実 Dialogue: 0,0:24:23.60,0:24:26.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,本当なら死んでいたはずの少女が見たものは…