ダラーズ？
オレも詳しいことは分かんねぇんだけどよ
とにかく 人数が多くて線が一本ぶち切れたチームらしい
初日から欠席なんて…
知らないったら！
とにかく平和島静雄ってヤツには近づくなよ
おりはらいざや？
こいつはやばいから絶対にかかわるなよ
ああ～ サイモンってさ
そこのロシア人がやってる寿司屋の客引きやってんだ
ハラショー ハラショー！
ロシアズシよ
ウマイよ ヤスイよ～！
おにいサン 逃げないネ！
ロシアズシよ～！
Excuse me
北には大規模な歓楽街があり
１日に１００万人の人が集まるといわれている巨大な街 池袋
この街は異邦人であふれている
彼も そして彼女も
何かを探し 何かを求め この街にやってくる
何かを変えようと この街に…
クラス委員がまだ決まってないが
誰か立候補する者はいないか？
新しい街…
誰もかつての自分を知る者はいない
新しい自分になれるチャンス だが…
園原… 園原杏里か
ほかはいないか？
じゃあ 女子は決定
園原 あとは頼むな
あ… あの…
それでは 男子でクラス委員をやりたい人 いませんか？
やってみたいような… でも めんどくさいような…
でも ほかの人にやられるのもなんだかしゃくなような…
お前やれよ
えっ？ マジで オレ？
でもめんどくさくねぇ？
あいつの相手するんだぜ
はい
竜ヶ峰… 帝人です
園原さん
あ… あの… 明日のほかのクラスとの連絡会だけど
僕 こういうのあんまりやったことなくて…
すみません！用があるので これで
お前も隅に置けないなぁ
小学校のときは幼なじみと噂を立てられただけで泣いてたお前が
自分から積極的に
ラブラブ ランデブーでハンターチャンスとは
はいはい
だが 最後のひと押しが甘い
そんなこっちゃ せっかく東京出てきたって
ウハウハの学園ラブコメ生活は送れないね… っと
別にそんなんじゃ…
というわけで ナンパに行こう？
今こそ オレ？
今から オレ？
今 オレ モテ期到来みたいな～？
そりゃ 高校生に誘われたってね…
変化を求め この街にやってくる者たち
だが そう簡単に変化など起こりはしない
場所が変わろうとも そこにいるのは確実に
昔のままの自分だ
ええ～ 嫌だ
私 彼氏いるから
関係ない！
ナンパされてお茶したって それは浮気のうちに入らないから～
ねえねえ 知ってる？ ユミの新しい彼氏 ダラーズなんだって
ええ～ マジで～!?
怖くないのかな？
興味深いね～ お茶でも飲みながら ゆっくりと～
ダラーズって 暴走族みたいなもん？
この街には徒党を組み
時に暴力的な行為を行う者がいる
彼らはそれぞれの組織ごとに自分たちの象徴となる色を持っており
カラーギャングと呼ばれている
しかし 昨今勢力を伸ばしている そのチームは
特定の色を持たない
強いていえば 無色透明
それがダラーズのチームカラーだ
専用のウェブサイトを通じ 構成員を増やしていく
特殊なチームだといわれている
あっ 最近起きてる切り裂き魔の事件もダラーズの仕業だって噂だよね
えっ そうなの？
だから～ 詳しい話はお茶でもしながら～
ダラーズ？
ええ 知ってますよ
まったく～ お前が暗い顔してるから
逃げられちまったじゃないか
紀田君～！
こんちは～っす
ええっと～ 名前が漫画みたいな…
帝人君っすね！
「とらのあな」一緒に行く？
今日は… スージー安田先生のサイン会っすよ～！
そういう話を大声でするな
ええっ なんで？
スージー先生の話して…
ダラーズ？
はい 名前くらいなら…
本当にあるチームでも あんまりそう言うのに
近付かない方がいいですよね
ダラーズ？
サンシャイン６０の地下に 封印されたフレイムヘイズと日夜戦いを繰り広げているんっすよね!?
違うよ ゆまっち
パンツを見せながら 空を飛ぶぴぴるぴるぴる天使だよ
どうしてダラーズのことなんか聞くんだ？
どうしてって言われても…
さっきの話 聞いててびびっちまったのか？
オレもいろいろ噂は聞いている
かなり危ないヤツらだってな
そうなんですか？
興味本位で近づかない方がいい
余計な詮索はよしておくことだな
門田さん 格好いい～！
大人なムードの主人公の兄貴分キャラって感じ？
おやじ好きな女子に人気なタイプ～？
街には足を踏み入れてはいけない場所もある
オナカ 壊さないネ～！
一回試しに食べてみるヨ～
一回くらいナラ死なないヨ
腹減ったなぁ
そうっすね
次の回収行く前に軽く…
首なしライダー！
うそ!?
昼間っからオカルトかよ
頑張るなぁ
時に街に飲まれ姿を消す者もいる
そんな誰かを必死に捜す者も…
会える 必ず見つかる
オレの愛が彼女を呼び寄せてみせる
張間さん？
張間さん！
ひ… 人違いでした！ 失礼しました！
そして 街は危険であふれている
ちょっと
ここにも…
ねえ とりあえずお茶しない？
そこにも…
変化を求めていたはずだった
マジかよ！
新しい街で何かが変わるような
何かが起こるような気がしていた
だが 自分を待っていたのは
一見きらびやかな街の陰に潜む深い闇
足がすくむ
本当に自分はこの街で生きていけるか…
おじけづく
お前の気持ちは分かる
電車に乗れば 痴漢扱い
街を歩けば 怪しげな勧誘
家に帰れば ご近所トラブル！
おまけにダラーズ 首なしライダー
それが東京コンクリートジャングル！
だが！ 乗り越えろ！
立派な池袋人になると誓ったのなら
この試練を乗り越えてみせるのだ 帝人！
竜ヶ峰… 帝人!!
まっ オレがついてっから 心配すんなって
紀田君…
それから ナンパのときは明るく笑顔 笑顔だ
でも 社会人をナンパするのはさすがに無理だと思うけど
何言ってんの？
話しかけるの自体が目的だからいいんだよ
あんたさ
張間美香がいなくなったのに でかい顔してるみたいじゃない？
クラス委員になったんだって？
わっ いじめ！ しかも ものすごくベタな
ここまでコテコテだと さすがに怖くないかも
陽子の彼氏 ダラーズなんだよ
ヒロシ！
ＹＯ ユー！ オレのダラーズブラザー呼んであるから
ワックワックしよ～ぜ ナ～ミン！
この手の輩がやることは万国共通である
かぁ～！ ここまでベタだとすがすがしいね
やっぱり 助けるべきだよな
でも どうやって？
君たち やめたまえ！
ダメだ やられる
じゃあ…
やあ 園原さん 偶然だね
じゃあ
格好いい
これだ これしかない
いじめ？
やめさせに行くつもりなんだ
そして この街では
想像を超える出来事が度々起きる
あっ あの…
なっ 何？
ちょっ… ちょっと待って
何？
いじめ 格好悪い
実によくない
おっさんには関係ねぇだろ
君たちがここで殴られようが のたれ死のうが 関係ない
オレが君たちを殴っても
君たちがまだ２３歳のオレをおっさんと呼ぼうが
君たちとオレの無関係は永遠だ
人間って希薄だよね
まあ オレに女の子を傷つける趣味はないけど
だから
女の子の携帯を踏みつぶすことを趣味に…するよ
何 こいつ
飽きちゃった
携帯を踏みつぶす趣味はもうやめよう
ヒロシ～！
ヘイ メ～ン！
暴力？
おお～ 怖い 怖い！
てっ てめぇ！
おっと～ 降参～！
ああっ 待て！ 待ってくれ～！
覚えてろよ～！
妖怪かまいたち 参上
いやぁ～ 本当に偉いよね いじめられてる子を助けようとするなんて
久しぶりだね 紀田正臣君
ああ… どうも
その制服 来良学園だね
入学おめでとう
ええ お陰さまで
珍しいっすね 臨也さんが池袋にいるなんて
この人が敵に回しちゃいけない 折原臨也？
こいつはオレのただの友達です
オレは折原臨也 よろしく
りゅ… 竜ヶ峰帝人です
エアコンみたいな名前だね
それで なんで池袋に？
ちょっと人に会いにね
もう会えた
うそ… あれ コンビニのゴミ箱？
今飛んできた？ なんで？
やべぇ～…
い～ざ～や～く～ん
バーテンさん？
池袋には二度と来るなって 言わなかったっけか？
い～ざ～や～君よ～！
シズちゃん…
君が働いてるのは西口じゃなかったっけ？
とっくにクビさ
それに その呼び方はやめろって言ってんだろ？
オレには平和島静雄って名前があるってよ
和島静雄？ またまた敵に回しちゃいけない人
やだなぁ シズちゃん
君に罪をなすりつけたこと まだ怒ってるのかな？
怒ってないぞ ただ ぶん殴りたいだけさ
シズちゃんの暴力ってさ
理屈も言葉も通じないんだから 苦手だよ
困ったなぁ～
見逃してよ
いた！ あいつだ！
てめぇ よくも恥かかせてくれたな！
ダラーズをなめると どうなるか…
ってか バーテン服？
うそ!? いや さっきはいなかった
へ… 平和島静雄!?
なんだ てめぇら!?
恐怖を前に 人は冷静な判断力を失ってしまう
お前 今頭狙ったな？
打ち所が悪けりゃ 死んじまうって分かってるよなぁ？
分かってて やったってことは 殺す気だったってことだよなぁ？
じゃあ 何をされても文句はねぇよなぁ？
圧倒的な力を持つ者は
人に本能的な恐怖を抱かせる
暴力が服を着ているような
暴力だけで生きているような
いや 彼そのものが暴力…
そんな男
バカ 逃げるな！ 相手は…
じゃ お疲れ～
逃がさねぇ
なんで？ どうして上から？
つっこみ所が間違っているが 念のため答えると
ビルの最上階に住むお得意さんのところに出前に来ていたのだ
サイモン てめぇ…
静雄 ケンカよくないネ～
うるせぇ！ 邪魔すんな！
おい 帝人 今のうちに…
うそ！ 帝人～！
ご… ごめん
街が贈り物をくれることもある
とても小さな…だが 大きな奇跡を
望んでいた冒険
新たな物語が始まる可能性
そして…
あ あの…
ありがとうございました
失礼します
何も始まらないこともある
見つけた オレの愛
またダラーズがやったって
知ってる～
平和島静雄って人と真っ昼間から大乱闘でしょ
ダラーズがケンカ売ったらしいぜ
静雄とダラーズの抗争勃発
臨也が池袋に来ててさ
今度こそ息の根を止めてやろうと思ったら
サイモンに邪魔された
しかし あいつ… 何しに来やがったんだ？
この街は異邦人であふれている
何かを探し 何かを求め この街にやってくる
何かを変えようと この街に
イラッシャ～イ イラッシャ～イ！
かくいう私も…
スシ食いネェ～！
僕の話を聞いてくれ
他に類のない 僕と彼女の話を
どうか 最後まで聞いてほしい
制作：lastZZZ akira 安静の云 アキラ
きっと あなたは戦戦慄慄 心神喪失になるだろう
漫游字幕组 http://popgo.net/bbs/