1
00:00:00,542 --> 00:00:06,548
♪～

2
00:00:57,265 --> 00:00:58,767
（竜ヶ峰(りゅうがみね) 帝人(みかど)）
こんなのは違う

3
00:00:58,933 --> 00:01:01,269
こんなのは
僕の望んだダラーズじゃない

4
00:01:01,436 --> 00:01:02,604
（男性）
裏切りやがったな この野郎！

5
00:01:02,729 --> 00:01:05,190
（スローン）今 ターゲットの
粟楠茜(あわくすあかね)を無傷で捕らえた

6
00:01:05,565 --> 00:01:08,735
（紀田正臣(きだまさおみ)）
ちょっと行ってくる　友達のとこ

7
00:01:09,319 --> 00:01:10,320
（帝人）ば… 爆弾！

8
00:01:10,487 --> 00:01:12,614
（園原杏里(そのはらあんり)）私は
人間でも化け物でもありません

9
00:01:12,739 --> 00:01:13,865
ただの寄生虫です

10
00:01:44,020 --> 00:01:50,026
～♪

11
00:01:50,193 --> 00:01:51,820
（Ｔｏ羅丸(とらまる)）この野郎！

12
00:01:53,947 --> 00:01:55,281
（遊馬崎(ゆまさき)ウォーカー）
ハハハ…

13
00:01:55,448 --> 00:02:01,454
♪～

14
00:02:05,667 --> 00:02:07,043
（帝人）あ…

15
00:02:07,710 --> 00:02:08,670
静雄(しずお)さん？

16
00:02:08,837 --> 00:02:11,840
（平和島(へいわじま) 静雄）
あー やっぱそうか

17
00:02:11,965 --> 00:02:16,010
えーと あれだよな
セルティの知り合いの…

18
00:02:16,136 --> 00:02:18,805
（帝人）あっ はい
あの 竜ヶ峰です

19
00:02:19,305 --> 00:02:22,058
（静雄）お前 確か
ダラーズの一員だったよな？

20
00:02:22,600 --> 00:02:24,310
え？ あ はい

21
00:02:24,686 --> 00:02:26,312
そうか

22
00:02:26,437 --> 00:02:28,273
誰にも言わないってのも
あれだから―

23
00:02:28,398 --> 00:02:30,525
とりあえず
お前には言っとくが―

24
00:02:30,692 --> 00:02:33,194
俺 ダラーズ抜けるから
よろしくな

25
00:02:33,736 --> 00:02:35,572
えっ どうしてですか？

26
00:02:36,072 --> 00:02:37,949
お前もメール見たろ？

27
00:02:38,074 --> 00:02:40,118
ケンカでいちいち
女さらうような連中と―

28
00:02:40,243 --> 00:02:42,162
同じ空気 吸いたくねえ

29
00:02:42,287 --> 00:02:44,831
それだけの話だ　じゃ

30
00:02:45,582 --> 00:02:47,250
（静雄）
今 お前に言った時点で―

31
00:02:47,375 --> 00:02:50,587
俺はもう ダラーズでも
何でもねえってことにするからよ

32
00:02:52,755 --> 00:02:54,966
おー！

33
00:02:55,133 --> 00:02:58,177
これは何という運命の展開すか

34
00:02:58,303 --> 00:03:00,471
杏里ちゃんが
フレイムヘイズだったなんて！

35
00:03:01,264 --> 00:03:04,392
（ノン）
あ… あの子 莉緒(りお)の友達の子だ

36
00:03:04,517 --> 00:03:06,853
あれ なんで逃げてないんすか？

37
00:03:06,978 --> 00:03:09,480
だって
ろっちーが ここにいるもん

38
00:03:09,606 --> 00:03:11,566
うわ 何かすごいの来た！

39
00:03:11,691 --> 00:03:12,358
（遊馬崎）え？

40
00:03:19,741 --> 00:03:21,534
（ヴァローナ）
邪魔 よくありません

41
00:03:21,659 --> 00:03:23,119
私 不機嫌になります

42
00:03:23,578 --> 00:03:26,831
（六条千景(ろくじょうちかげ)）キャットファイトも
それはそれで好きだけどよ

43
00:03:26,956 --> 00:03:30,668
お互いに きれいな顔や体を
傷つけちゃ もったいねえだろ

44
00:03:30,793 --> 00:03:31,419
なあ？

45
00:03:31,753 --> 00:03:34,923
（どよめき）

46
00:03:35,423 --> 00:03:36,424
（千景）あん？

47
00:03:39,093 --> 00:03:40,887
あれ あんた…

48
00:03:41,012 --> 00:03:42,305
（門田京平(かどたきょうへい)）静雄じゃねえか

49
00:03:43,514 --> 00:03:46,809
（静雄）女が人質に取られてるって
聞いたけどよ

50
00:03:46,935 --> 00:03:48,061
どうなったんだ？

51
00:03:48,186 --> 00:03:50,313
（門田）ああ
遊馬崎たちが もう助けた

52
00:03:50,772 --> 00:03:52,565
そうか そりゃよかった

53
00:03:53,274 --> 00:03:56,194
あ… ところで
このバイクって誰のだ？

54
00:03:57,070 --> 00:03:57,820
（ヴァローナ）私の…

55
00:03:58,321 --> 00:04:01,449
（静雄）
あ… ああ そうか　悪いな

56
00:04:01,616 --> 00:04:04,369
人質取った
クズ連中のかと思ってよ

57
00:04:04,994 --> 00:04:07,622
そいつらに
投げつけようと思ったんだが―

58
00:04:07,789 --> 00:04:09,207
違うなら マズいな

59
00:04:09,916 --> 00:04:11,793
ところで誰だ あんた？

60
00:04:11,960 --> 00:04:14,212
ていうか
何やってんだ そりゃ？

61
00:04:15,088 --> 00:04:16,714
なるほど 修羅場ってやつか

62
00:04:17,257 --> 00:04:18,341
いや 違えし

63
00:04:18,967 --> 00:04:22,470
で 女を人質に取った
クソ野郎ってのは―

64
00:04:22,595 --> 00:04:23,972
一体 どこのどいつだ？

65
00:04:26,474 --> 00:04:27,308
（浅沼(あさぬま)）あ？

66
00:04:27,475 --> 00:04:28,851
あ？ お前か

67
00:04:29,519 --> 00:04:33,606
だったら… だったら
どうしたってんだよ ああ？

68
00:04:33,773 --> 00:04:35,566
死ねや！

69
00:04:36,734 --> 00:04:39,070
ああーっ！

70
00:04:39,237 --> 00:04:43,074
うるせえんだよ このゴミ野郎が！

71
00:04:43,241 --> 00:04:45,660
（浅沼）ああーっ

72
00:04:49,664 --> 00:04:52,959
最後までイラつく連中だな おい

73
00:04:53,084 --> 00:04:56,921
さて ノミ蟲(むし)を捜しに
戻るとするか

74
00:04:57,338 --> 00:04:58,089
ん？

75
00:04:59,424 --> 00:05:00,717
何か…

76
00:05:05,305 --> 00:05:08,474
俺は女を殴る
趣味なんかねえが―

77
00:05:09,559 --> 00:05:12,854
その高そうなメットが
握りつぶされる覚悟くらいは―

78
00:05:13,021 --> 00:05:15,231
できてんだろうな コラア！

79
00:05:15,398 --> 00:05:18,484
♪～

80
00:05:19,027 --> 00:05:21,195
（ヴァローナ）
30秒ほどで そちらに戻ります

81
00:05:21,321 --> 00:05:22,989
銃器の用意を要求します

82
00:05:23,156 --> 00:05:26,743
（スローン）何事だ？ とにかく
トレーラーの後部を開けておく

83
00:05:30,038 --> 00:05:31,789
（ヴァローナ）
あの黒バイクとは違う

84
00:05:31,914 --> 00:05:34,125
あの眼鏡の女とも違う

85
00:05:34,542 --> 00:05:37,545
あの連中のような
無意味な違和感はない

86
00:05:37,670 --> 00:05:40,882
この男は紛れもなく人間だ

87
00:05:43,051 --> 00:05:44,385
（静雄）逃がすか！

88
00:05:46,888 --> 00:05:49,307
（静雄）
茜！ なんでこんなとこに？

89
00:05:49,932 --> 00:05:50,600
（銃声）

90
00:05:54,687 --> 00:05:55,938
何なんだ あいつら

91
00:05:56,981 --> 00:05:58,483
（静雄）茜がなんで…

92
00:05:58,608 --> 00:06:00,943
なんで茜をさらう奴らが
俺を襲う？

93
00:06:01,778 --> 00:06:03,446
（岸谷新羅(きしたにしんら)）何て名前の人かな？

94
00:06:03,780 --> 00:06:05,448
（粟楠茜）臨也(いざや)お兄ちゃん

95
00:06:05,615 --> 00:06:08,451
（静雄）
そうか… そういうことかよ

96
00:06:08,618 --> 00:06:12,205
ナメやがって あのノミ蟲野郎！

97
00:06:13,122 --> 00:06:15,458
～♪

98
00:06:17,752 --> 00:06:19,670
（ヴァローナ）
初弾はかわされました

99
00:06:19,796 --> 00:06:22,006
想像以上の瞬発力です

100
00:06:22,882 --> 00:06:25,218
いったん 車を止めることを
希望します

101
00:06:25,343 --> 00:06:26,094
（スローン）分かった

102
00:06:29,097 --> 00:06:32,475
（ヴァローナ）
せめて麻袋やシートで
隠すぐらいのことは不可能でしたか

103
00:06:32,934 --> 00:06:34,477
（スローン）ムチャ言うな

104
00:06:34,602 --> 00:06:36,938
こんな都会の真ん中で
ヤクザ連中から―

105
00:06:37,063 --> 00:06:39,398
逃げ回りながらなんだぞ
それに お前が…

106
00:06:39,524 --> 00:06:41,692
（ヴァローナ）
静かに！ 沈黙してください

107
00:06:41,818 --> 00:06:42,485
（スローン）あ？

108
00:06:44,153 --> 00:06:48,241
♪～

109
00:06:48,407 --> 00:06:50,576
（スローン）おい 何だ あれは？

110
00:06:50,701 --> 00:06:53,788
（ヴァローナ）
車の発進を希望します
早急にです！

111
00:06:53,955 --> 00:06:55,081
ああ 分かった

112
00:06:57,250 --> 00:06:59,710
よーし
てめえら そこまでだ

113
00:06:59,836 --> 00:07:02,588
トドメは静雄の野郎に
決められちまった

114
00:07:02,713 --> 00:07:05,383
もうやることはねえ
とっとと帰れ

115
00:07:05,508 --> 00:07:07,468
（Ｔｏ羅丸）
総長は どうするんですか？

116
00:07:07,969 --> 00:07:10,513
可愛いこいつを
慰めてやらねえとな

117
00:07:10,638 --> 00:07:11,305
ウフ

118
00:07:11,431 --> 00:07:12,974
（Ｔｏ羅丸）そ… そうすか

119
00:07:13,474 --> 00:07:14,725
解散！

120
00:07:14,892 --> 00:07:17,728
（Ｔｏ羅丸）ウス
（Ｔｏ羅丸）行こう行こう

121
00:07:18,146 --> 00:07:21,482
ダラーズは気に入らねえが
あんたは気に入った

122
00:07:21,649 --> 00:07:22,733
そいつはどうも

123
00:07:23,276 --> 00:07:25,736
埼玉で何かあったら 俺を頼れよ

124
00:07:25,903 --> 00:07:28,739
あんまり池袋を
荒らしてくれるなよ

125
00:07:29,157 --> 00:07:31,909
そいつは
ダラーズ次第じゃねえか？

126
00:07:55,391 --> 00:07:56,058
（ヴァローナ）イッ…

127
00:07:58,728 --> 00:08:00,396
（ヴァローナ）どこを狙う？

128
00:08:00,521 --> 00:08:03,649
この男の筋肉の壁を
突き破るには…

129
00:08:04,525 --> 00:08:06,402
眼球までは鍛えられない

130
00:08:07,361 --> 00:08:09,864
本当はもっと
ちゃんと戦いたかった

131
00:08:10,031 --> 00:08:10,781
ごめん

132
00:08:12,450 --> 00:08:14,285
（いななき）
（ヴァローナ）うっ…

133
00:08:15,661 --> 00:08:16,662
（ヴァローナ）黒バイク！

134
00:08:19,832 --> 00:08:21,542
近くのものにつかまれ！

135
00:08:22,210 --> 00:08:25,421
（ブレーキ音）

136
00:08:27,256 --> 00:08:27,924
うっ…

137
00:08:30,343 --> 00:08:32,178
（いななき）

138
00:08:37,517 --> 00:08:43,523
～♪

139
00:08:56,077 --> 00:08:57,537
（茜）どうして？

140
00:08:57,703 --> 00:08:58,788
ん？

141
00:08:58,955 --> 00:09:03,000
（茜）私 静雄お兄ちゃんのこと
殺そうとしてるのに―

142
00:09:03,125 --> 00:09:04,710
どうして助けてくれたの？

143
00:09:05,378 --> 00:09:07,296
現在進行形かよ

144
00:09:07,463 --> 00:09:09,674
だって！ だって…

145
00:09:10,299 --> 00:09:14,470
ま それはどうでもいいけどよ
ケガはねえか？

146
00:09:14,595 --> 00:09:15,763
（茜）うん

147
00:09:15,888 --> 00:09:17,098
そりゃよかった

148
00:09:18,099 --> 00:09:20,268
どっか
ケガしちまってたんじゃ―

149
00:09:20,434 --> 00:09:22,687
俺を殺すどころの
騒ぎじゃねえからな

150
00:09:22,853 --> 00:09:24,939
う… うん

151
00:09:25,439 --> 00:09:28,859
（セルティ･ストゥルルソン）
え？ あれ？ どういうこと？

152
00:09:28,985 --> 00:09:32,321
まあ ２人とも笑顔だからいいか…

153
00:09:35,324 --> 00:09:38,703
（遊馬崎）結局 何だったんすか
今日の騒ぎって？

154
00:09:38,828 --> 00:09:41,581
（門田）まあ メシでも食いながら
説明するわ

155
00:09:41,747 --> 00:09:46,419
あ 今日は露西亜(ロシア)寿司
夕方から臨時休業らしいっすよ

156
00:09:46,544 --> 00:09:48,379
（門田）なに マジか？

157
00:09:48,504 --> 00:09:50,798
（狩沢(かりさわ) 絵理華(えりか)）
じゃあ 台湾料理屋にでも行く？

158
00:09:50,965 --> 00:09:52,091
そうだな…

159
00:09:52,550 --> 00:09:55,219
（遊馬崎）
あ 杏里ちゃんも行くっすか ご飯

160
00:09:55,386 --> 00:09:57,471
え？ あの… ああっ！

161
00:09:57,638 --> 00:09:58,723
（狩沢）ムフー

162
00:09:59,056 --> 00:10:03,728
私 今日の杏里ちゃんには
聞きたいことがいろいろあるよー

163
00:10:03,894 --> 00:10:07,523
あの日本刀は
どこに隠したのかなあ？

164
00:10:07,648 --> 00:10:09,650
杏里ちゃんの正体は
フレイムヘイズ？

165
00:10:09,775 --> 00:10:11,986
それとも ただのコスプレ好きな
眼鏡美女か―

166
00:10:12,153 --> 00:10:16,240
はたまた妖刀村正の
擬人化巨乳ちゃんなのかなあ？

167
00:10:16,365 --> 00:10:18,492
やめろ セクハラおやじ女

168
00:10:18,618 --> 00:10:19,493
（狩沢）わあ…
（杏里）フゥ…

169
00:10:19,660 --> 00:10:22,788
ま 言いたくないなら
言わなくてもいいよ

170
00:10:22,913 --> 00:10:25,666
女の子には誰だって
秘密があるもんだしね

171
00:10:25,791 --> 00:10:28,002
そうっすよ　俺らはたとえ―

172
00:10:28,169 --> 00:10:31,213
杏里ちゃんが世界征服をたくらむ
魔王だったとしても―

173
00:10:31,339 --> 00:10:34,258
今までどおりに付き合える
自身があるっすよ

174
00:10:36,552 --> 00:10:37,678
（門田）どうした？

175
00:10:37,845 --> 00:10:43,017
あ… すいません
竜ヶ峰君と一緒だったんですけど…

176
00:10:43,142 --> 00:10:44,143
（狩沢･遊馬崎･門田）
ん？

177
00:10:44,685 --> 00:10:47,563
（ノン）ねえ ろっちー
ケガ 大丈夫？

178
00:10:47,688 --> 00:10:49,690
（千景）あー 超平気

179
00:10:49,815 --> 00:10:52,652
ノンが なでてくれたから
マジでもう治った

180
00:10:52,818 --> 00:10:55,529
ウソだあ
もう ろっちーなんて―

181
00:10:55,655 --> 00:10:58,032
キヨプーとかに
明日また怒られちゃえばいいもん

182
00:10:58,199 --> 00:11:00,409
（千景）
キスすれば許ちてくれるかなあ？

183
00:11:00,534 --> 00:11:03,037
ろっちーは１回
死んじゃえばいいと思う

184
00:11:03,204 --> 00:11:04,413
（帝人）待ってください！

185
00:11:05,039 --> 00:11:05,665
あ？

186
00:11:07,875 --> 00:11:10,378
どうした 坊主
ケンカの帰りか？

187
00:11:10,503 --> 00:11:13,381
僕が… 責任を取ります

188
00:11:13,506 --> 00:11:14,882
は？ 何の？

189
00:11:15,049 --> 00:11:19,762
あ… ろっちー この子だよ
私を助けようとしてくれたの

190
00:11:19,887 --> 00:11:20,805
そうか

191
00:11:21,138 --> 00:11:24,809
なんだ ノンを守れなかった
責任を取るってのか？

192
00:11:24,934 --> 00:11:27,228
んなこと 関係ねえよ
むしろ感謝…

193
00:11:27,395 --> 00:11:29,814
（帝人）
いえ ちが… 違うんです

194
00:11:29,980 --> 00:11:33,818
僕が…
僕はダラーズの創始者なんです

195
00:11:34,235 --> 00:11:34,944
ああ？

196
00:11:35,277 --> 00:11:36,821
（帝人）
ダラーズのメンバーが―

197
00:11:36,946 --> 00:11:39,657
あなたたちに何をしたのかを
知りました

198
00:11:39,782 --> 00:11:43,411
だから この抗争の原因は
全部 僕にあるんです

199
00:11:43,577 --> 00:11:46,580
だから 僕はここで
どうされても構いません

200
00:11:46,747 --> 00:11:50,668
だから これ以上 池袋には
手を出さないでください

201
00:11:50,793 --> 00:11:52,545
お願いします！

202
00:11:53,754 --> 00:11:55,131
（千景）やめとけ

203
00:11:55,256 --> 00:11:58,259
そんな簡単に
男が土下座するもんじゃねえ

204
00:11:58,384 --> 00:11:59,969
女の前じゃ なおさらだ

205
00:12:00,469 --> 00:12:01,595
で… でも…

206
00:12:01,929 --> 00:12:06,350
つーか女連れてる時に 道端で
ガキに土下座させるなんて―

207
00:12:06,475 --> 00:12:09,437
俺がダサいだけだろ　なあ？

208
00:12:09,979 --> 00:12:12,481
そもそも自分のこと
“僕”なんて言う奴に―

209
00:12:12,606 --> 00:12:14,859
ダラーズのリーダーって
言われてもな

210
00:12:16,110 --> 00:12:18,779
だが ウソをついてるようにも
思えねえ

211
00:12:18,946 --> 00:12:20,156
えっ じゃあ…

212
00:12:20,281 --> 00:12:22,950
（千景）だが それを
信じてやるわけにもいかねえ

213
00:12:23,117 --> 00:12:23,742
え…

214
00:12:24,118 --> 00:12:27,746
（千景）俺が思ってる
ダラーズを作った野郎ってのは―

215
00:12:27,872 --> 00:12:31,167
チームが勝手に でかくなったり
食い合ったりするのを―

216
00:12:31,292 --> 00:12:35,004
モニターの前で
ゲーム感覚で楽しむゲス野郎だ

217
00:12:35,796 --> 00:12:38,007
お前みたいに
まっすぐな目した奴が―

218
00:12:38,132 --> 00:12:39,884
その頭なわけねえだろ

219
00:12:41,385 --> 00:12:43,137
もしも… もしも本当に―

220
00:12:43,304 --> 00:12:45,806
お前がダラーズを作った
始まりだってんなら―

221
00:12:45,973 --> 00:12:47,308
忠告しておくぜ

222
00:12:48,100 --> 00:12:49,894
ダラーズを手放せ

223
00:12:50,019 --> 00:12:53,647
お前みたいに純真すぎる奴には
荷が重い

224
00:12:54,690 --> 00:12:56,984
お前は日常が似合ってるよ

225
00:12:57,109 --> 00:12:58,777
まっとうに生きられるなんて―

226
00:12:58,903 --> 00:13:02,031
俺らからすりゃ そっちのほうが
よっぽど立派なもんだ

227
00:13:02,448 --> 00:13:05,034
わざわざ こっち側に
来ることなんかねえさ

228
00:13:09,163 --> 00:13:11,290
（帝人）
彼は無意識だったのか―

229
00:13:11,665 --> 00:13:14,502
それとも
分かって言っていたのだろうか

230
00:13:14,627 --> 00:13:18,297
それが僕のすべてを
否定する言葉だということに

231
00:13:19,507 --> 00:13:21,509
僕はダラーズの変化に
置いていかれるのが―

232
00:13:21,675 --> 00:13:23,344
怖かったんじゃない

233
00:13:23,511 --> 00:13:26,305
この街に置いていかれるのが
怖かったんだ

234
00:13:27,890 --> 00:13:31,727
あの人や
静雄さんや門田さんからすれば―

235
00:13:31,852 --> 00:13:34,438
僕の悩みなんて 子供の戯(ざ)れ言だ

236
00:13:35,356 --> 00:13:38,192
街に置いていかれるなんて
妄想だ

237
00:13:38,359 --> 00:13:41,946
僕は最初から この街の非日常に
追いついていなかったんだ

238
00:13:43,030 --> 00:13:44,949
（帝人）うう… う…

239
00:13:45,115 --> 00:13:51,121
♪～

240
00:14:00,130 --> 00:14:00,965
（電子音）

241
00:14:01,090 --> 00:14:03,634
（罪歌(さいか)）
きょうは だれもいないんですね

242
00:14:03,759 --> 00:14:05,094
さびしいです

243
00:14:05,219 --> 00:14:07,763
へんなことをいって ごめんなさい

244
00:14:07,888 --> 00:14:09,056
すみませんでした

245
00:14:13,602 --> 00:14:16,188
（田中(たなか)トム）
で 結局 何がどうなったんだ？

246
00:14:16,313 --> 00:14:18,482
（静雄）いや 俺もよく
分かんないんですけど―

247
00:14:19,233 --> 00:14:20,317
新羅の奴が―

248
00:14:20,442 --> 00:14:23,571
“もう疑いは晴れたから
大丈夫だよ”って

249
00:14:23,696 --> 00:14:27,241
ていうか そもそもなんで
粟楠会に追っかけられてたんだ？

250
00:14:27,408 --> 00:14:29,869
いや それは言えないんですけどね

251
00:14:29,994 --> 00:14:30,995
（トム）え？

252
00:14:31,871 --> 00:14:34,915
新羅が粟楠会と
話をつけた条件が―

253
00:14:35,082 --> 00:14:38,752
俺が見たものは
一切 他言しないってことなんで

254
00:14:38,919 --> 00:14:43,173
ふーん
ま 俺も巻き添えは ご免だからな

255
00:14:43,299 --> 00:14:44,508
（静雄）
ありがとうございます

256
00:14:45,092 --> 00:14:48,429
（四木春也(しきはるや)）お嬢さんが無事で
何よりでしたね 専務

257
00:14:48,554 --> 00:14:49,388
（粟楠幹彌(みきや)）ああ

258
00:14:49,889 --> 00:14:51,515
（四木）妙な一件でした

259
00:14:51,640 --> 00:14:54,393
平和島 静雄が
殺しをやるわけがない

260
00:14:54,810 --> 00:14:56,979
どうも仕組んだ人間は
もともと―

261
00:14:57,104 --> 00:15:00,608
明日機(あすき)組の仕業にするつもりで
いたらしいんですね

262
00:15:00,774 --> 00:15:03,819
スローンとかいう
ロシア人の殺し屋を雇って―

263
00:15:03,944 --> 00:15:06,405
明日機組との手打ちの時に
うちが少しでも―

264
00:15:06,530 --> 00:15:10,159
有利になるようにって
腹だったようですが―

265
00:15:10,284 --> 00:15:12,786
静雄が出てきて
おかしなことになった

266
00:15:13,412 --> 00:15:16,999
（幹彌）バレたら逆に
弱みを握られることになるからな

267
00:15:17,124 --> 00:15:19,293
奴を犯人扱いするしかなかった

268
00:15:19,919 --> 00:15:21,545
やはり専務でしたか

269
00:15:22,171 --> 00:15:24,673
四木よ 二度と皮肉はよせ

270
00:15:25,174 --> 00:15:26,675
はっ 気をつけます

271
00:15:26,967 --> 00:15:29,470
殺された３人は 犬ですか？

272
00:15:29,637 --> 00:15:33,432
そうだ
１匹は警察 １匹は明日機組―

273
00:15:33,557 --> 00:15:35,184
もう１匹は外資系

274
00:15:35,309 --> 00:15:36,936
俺もナメられたもんだ

275
00:15:37,394 --> 00:15:39,647
よい掃除になりました

276
00:15:39,772 --> 00:15:41,440
（幹彌）慰めてるつもりか？

277
00:15:41,565 --> 00:15:43,943
それで後始末のほうですが…

278
00:15:44,109 --> 00:15:46,904
赤林(あかばやし)と青崎(あおざき)が向かってる

279
00:15:49,323 --> 00:15:51,325
あいつらが直接ですか？

280
00:15:51,492 --> 00:15:54,954
例のエージェントと
顔合わせしておきたいそうだ

281
00:15:55,079 --> 00:15:58,040
具体的な話を聞いた時には
驚いたが…

282
00:15:58,165 --> 00:15:58,958
（四木）ん？

283
00:15:59,124 --> 00:16:03,712
まあ 親が子を思うのは
どこの国も同じ… か

284
00:16:04,922 --> 00:16:08,175
（ヴァローナ）
私は上機嫌半分 不機嫌半分です

285
00:16:08,300 --> 00:16:09,802
（スローン）仕方ないさ

286
00:16:09,927 --> 00:16:12,221
粟楠茜をさらうチャンスは
まだあるし―

287
00:16:12,388 --> 00:16:15,349
眼鏡の女の子は
狙撃すればいいだろう

288
00:16:15,683 --> 00:16:18,602
（ヴァローナ）それにしても
この街は素晴らしいです

289
00:16:19,436 --> 00:16:22,356
（ヴァローナ）早く仕事を終わらせ
黒バイクとバーテンダーの―

290
00:16:22,481 --> 00:16:25,776
狩猟に挑みたい心境が
私の自我です

291
00:16:26,568 --> 00:16:30,823
今 受けている仕事を終了させたら
休職することを提案します

292
00:16:30,948 --> 00:16:31,865
肯定してください

293
00:16:32,199 --> 00:16:35,369
肯定しろって… 拒否権はなしか

294
00:16:35,494 --> 00:16:38,706
（青崎柊(あおざきしゅう)）
確かに てめえにゃ拒否権はねえな

295
00:16:41,041 --> 00:16:43,544
（青崎）俺は 青崎ってもんだ

296
00:16:43,669 --> 00:16:47,381
ここに来た理由は分かるよな
誘拐犯さんよ

297
00:16:47,548 --> 00:16:51,093
（スローン）
青崎… 武闘派幹部の青崎か

298
00:16:51,218 --> 00:16:53,512
お前 よくそんな日本語 知ってんな

299
00:16:54,054 --> 00:16:56,932
（ヴァローナ）
あなたは愚かですか？
組織の幹部が―

300
00:16:57,057 --> 00:17:00,269
私たちのような人間の前に
単独で現れるとは

301
00:17:00,436 --> 00:17:03,063
いや 俺は
そこまでバカじゃないぜ

302
00:17:03,188 --> 00:17:05,149
そこのバカと違ってな

303
00:17:05,649 --> 00:17:06,567
ん？

304
00:17:08,235 --> 00:17:10,029
（赤林海月(あかばやしみづき)）
ひどいねえ 青崎さん

305
00:17:11,196 --> 00:17:13,991
（赤林）俺はただ
お嬢をさらおうとした犯人が―

306
00:17:14,116 --> 00:17:17,536
べっぴんの異人さんだって
聞いたから 見に来ただけなのに

307
00:17:18,037 --> 00:17:20,581
おいちゃんは 赤林ってもんでね

308
00:17:20,748 --> 00:17:23,417
一応 そこのゴリラみたいな
おじさんと一緒で―

309
00:17:23,584 --> 00:17:26,462
粟楠の幹部なんで
まあ よろしく

310
00:17:26,962 --> 00:17:30,007
で １人で来たそのバカと違って
俺は…

311
00:17:30,132 --> 00:17:30,799
（指を鳴らす音）

312
00:17:31,133 --> 00:17:32,259
（銃声）

313
00:17:32,426 --> 00:17:33,510
ぐああ！

314
00:17:33,927 --> 00:17:35,220
スローン！

315
00:17:35,804 --> 00:17:36,513
（赤林）おっと

316
00:17:37,723 --> 00:17:38,891
うれしいねえ

317
00:17:39,391 --> 00:17:41,769
こんなきれいなお嬢ちゃんと
踊れるなんて

318
00:17:42,811 --> 00:17:43,896
（ヴァローナ）うっ…

319
00:17:44,354 --> 00:17:49,443
正直さ 軍人や傭兵(ようへい) 相手にしてきた
自分たちに比べれば―

320
00:17:49,568 --> 00:17:53,447
粟楠会なんて なまぬるい…
とか思ってなかった？

321
00:17:54,448 --> 00:17:56,867
いやいや いやいや
否定はしないよ

322
00:17:56,992 --> 00:17:59,828
ただ あんまり調子に乗っちゃうと
痛い目に遭うってことは―

323
00:17:59,953 --> 00:18:00,954
覚えとこうね

324
00:18:01,455 --> 00:18:02,456
（ヴァローナ）う… く…

325
00:18:02,623 --> 00:18:05,459
（赤林）あと こんな
あっさりしてやられるようじゃ―

326
00:18:05,584 --> 00:18:08,962
平和島 静雄を狩るなんて
夢のまた夢だよ

327
00:18:09,088 --> 00:18:10,964
下手すりゃ死んじゃうよ

328
00:18:11,090 --> 00:18:14,760
新しい取引相手の娘さんが
うちの縄張りで死んじゃったら―

329
00:18:14,885 --> 00:18:17,096
そりゃ 問題だし… ねえ？

330
00:18:21,016 --> 00:18:22,101
エゴール！

331
00:18:22,392 --> 00:18:23,227
なっ…

332
00:18:23,894 --> 00:18:26,396
（エゴール）
お久しぶりです お二人とも

333
00:18:26,522 --> 00:18:29,358
この人から お話があってね

334
00:18:29,483 --> 00:18:31,735
君の親父さんの会社の
社長さんから―

335
00:18:31,860 --> 00:18:35,280
うちの組に優先的に
武器を卸す代わりに―

336
00:18:35,405 --> 00:18:37,324
お嬢ちゃんのこと
見なかったことにしてくれって―

337
00:18:37,491 --> 00:18:38,617
提案があってさ

338
00:18:40,410 --> 00:18:43,622
拒否します！
殺害するなら私も共通です

339
00:18:43,747 --> 00:18:47,209
そんな同情を肯定するなら
私の人生を否定です！

340
00:18:47,376 --> 00:18:50,963
ハハハハ…
何言ってるのか 分かんねえや

341
00:18:51,421 --> 00:18:53,132
おやすみ

342
00:18:54,508 --> 00:18:56,051
ヴァロ… ああっ

343
00:18:58,011 --> 00:19:02,349
（青崎）それじゃ こいつは
うちの組の好きにさせてもらうぜ

344
00:19:03,725 --> 00:19:06,311
（デニス）
すまねえな 赤林の大将

345
00:19:06,436 --> 00:19:08,188
あとは任せてくれ

346
00:19:08,313 --> 00:19:10,482
（赤林）
じゃあ お願いしますや

347
00:19:10,649 --> 00:19:12,943
俺も悪党だけど
こんなべっぴんさんに―

348
00:19:13,068 --> 00:19:15,362
自殺でもされちゃ寝覚めが悪い

349
00:19:15,529 --> 00:19:17,781
（サイモン）オー 赤林！

350
00:19:17,906 --> 00:19:20,868
寝覚め悪い時は
サメ食べるといいよ

351
00:19:20,993 --> 00:19:24,496
時価でたっぷり食べて
幸せいっぱい 夢いっぱい

352
00:19:24,621 --> 00:19:27,374
フカヒレスープ もう１杯よ

353
00:19:28,041 --> 00:19:30,586
（赤林）
まあ そのうち お邪魔するわ

354
00:19:31,879 --> 00:19:33,380
（デニス）じゃ 帰るか

355
00:19:35,632 --> 00:19:39,261
（デニスのロシア語）

356
00:19:49,980 --> 00:19:52,399
（黒沼青葉(くろぬまあおば)）
それで 用っていうのは何ですか？

357
00:19:52,566 --> 00:19:56,236
うん　僕なりにいろいろ
考えてみたんだけど―

358
00:19:56,403 --> 00:19:59,406
やっぱり 今のダラーズは
間違ってると思う

359
00:20:00,490 --> 00:20:03,452
僕の望んでたダラーズじゃないのは
確かなんだ

360
00:20:03,952 --> 00:20:05,829
でも ダラーズには
ルールがないし―

361
00:20:05,954 --> 00:20:08,665
ルールを作った時点で
ダラーズじゃなくなる

362
00:20:09,291 --> 00:20:12,461
ルールがない世界で
自分の望みをかなえるには―

363
00:20:12,920 --> 00:20:14,171
力が必要なんだ

364
00:20:16,131 --> 00:20:19,927
僕は君たちが
僕の力になってくれて―

365
00:20:20,093 --> 00:20:23,055
逆に君たちが僕を何かに
利用したいっていうなら―

366
00:20:23,639 --> 00:20:25,599
その取引を受けようと思う

367
00:20:25,766 --> 00:20:27,267
本当ですか！

368
00:20:28,810 --> 00:20:31,688
（帝人）ちょっと こっちに来て
契約書を書いてほしいんだ

369
00:20:31,813 --> 00:20:32,564
（青葉）契約書？

370
00:20:32,981 --> 00:20:37,069
（帝人）そう　君と僕はフェアな
取引をするんだから当然だろ

371
00:20:39,363 --> 00:20:40,197
ん？

372
00:20:41,240 --> 00:20:42,574
ぐああっ！

373
00:20:43,450 --> 00:20:44,701
（ミツクリ）おい 青葉！

374
00:20:44,826 --> 00:20:46,078
（ヨシキリ）
何しやがんだ コラア！

375
00:20:49,373 --> 00:20:53,085
帝人… 先輩… これは？

376
00:20:53,794 --> 00:20:57,631
（帝人）君はどんな形であれ
園原さんを巻き込んだ

377
00:20:57,798 --> 00:20:59,841
これは それへの答えだ

378
00:20:59,967 --> 00:21:02,970
同時に
僕からの最初の命令でもある

379
00:21:03,512 --> 00:21:04,972
僕の怒りを受け入れろ

380
00:21:05,555 --> 00:21:07,933
（青葉）あっ… ハァ…

381
00:21:08,058 --> 00:21:09,643
いいでしょう

382
00:21:09,810 --> 00:21:14,022
こいつが…
血にぬれた紙が契約書だ

383
00:21:15,065 --> 00:21:19,069
今日から帝人先輩は
僕たちのリーダーですよ

384
00:21:19,194 --> 00:21:21,280
ブルースクウェアっていう力を―

385
00:21:21,405 --> 00:21:24,992
ダラーズっていう組織の中で
好きに使ってくれればいい

386
00:21:25,117 --> 00:21:27,619
（帝人）そう… よかったあ

387
00:21:27,995 --> 00:21:30,289
受け入れてくれて よかったよ

388
00:21:30,998 --> 00:21:33,166
あ… 手 ほんとにごめんね

389
00:21:33,292 --> 00:21:36,420
ああ 消毒液とか包帯とか
持ってきてるんだ

390
00:21:36,545 --> 00:21:39,631
今 巻いてあげるから
なるべく手を心臓より上に上げてて

391
00:21:39,756 --> 00:21:41,174
（帝人）もう戻れない

392
00:21:42,175 --> 00:21:44,678
でも 意外と後悔はしていなかった

393
00:21:45,679 --> 00:21:49,474
僕の力でダラーズを
あるべき姿に戻すんだ

394
00:21:49,850 --> 00:21:51,643
そうすれば もっと胸を張って―

395
00:21:51,768 --> 00:21:54,688
園原さんや正臣と
向き合える気がする

396
00:21:57,399 --> 00:21:59,318
ごめん 正臣

397
00:21:59,443 --> 00:22:02,863
ダラーズとして動くなっていう忠告
守れなかったよ

398
00:22:05,324 --> 00:22:06,366
ごめん

399
00:22:08,035 --> 00:22:09,119
ごめん…

400
00:22:10,037 --> 00:22:12,039
（折原(おりはら)臨也）
ええ 大丈夫ですよ

401
00:22:12,205 --> 00:22:14,416
はい 分かってます

402
00:22:14,541 --> 00:22:17,169
私は明日機組こそが
池袋を仕切るのに―

403
00:22:17,294 --> 00:22:19,379
ふさわしいと
思ってるだけですよ

404
00:22:19,546 --> 00:22:22,299
それでは これからも
ごひいきください

405
00:22:23,508 --> 00:22:26,553
たった１日で
あらかた収まったか

406
00:22:26,720 --> 00:22:29,389
（携帯電話の振動音）

407
00:22:29,931 --> 00:22:31,516
（男性）
ああ どうもどうも

408
00:22:31,641 --> 00:22:34,102
折原臨也さんで
ございますか？

409
00:22:34,227 --> 00:22:36,188
ええ そうですが？

410
00:22:36,313 --> 00:22:38,607
（男性）いやいや
本当に困りましたよ

411
00:22:38,732 --> 00:22:39,733
あなたが
あの化け物を―

412
00:22:39,900 --> 00:22:41,777
粟楠会に
絡めたせいで―

413
00:22:41,902 --> 00:22:45,405
私の計算が少ーし
くるってしまったんですよ

414
00:22:45,530 --> 00:22:48,075
まったく 粟楠茜と
平和島 静雄が―

415
00:22:48,200 --> 00:22:49,785
接触していなければ―

416
00:22:49,910 --> 00:22:53,288
今頃 もっとうまく事が
進んでいたでしょうに

417
00:22:53,914 --> 00:22:55,248
（臨也）あんた 誰だ？

418
00:22:55,373 --> 00:22:57,042
（男性）
ああ これは申し訳ない

419
00:22:57,209 --> 00:22:58,919
名乗るほどの者では
ありませんが―

420
00:22:59,086 --> 00:23:00,587
そうですねえ…

421
00:23:00,754 --> 00:23:04,091
お近づきのしるしに
ご意見というかご忠告を

422
00:23:04,257 --> 00:23:06,551
あなた ちょっと
顔がよすぎますね

423
00:23:06,968 --> 00:23:07,803
は？

424
00:23:08,178 --> 00:23:10,097
それだと目立ちますよ

425
00:23:10,263 --> 00:23:12,641
あなたの場合
人混みに紛れるのは―

426
00:23:12,766 --> 00:23:16,186
あまりよろしい
隠れ方ではありませんね

427
00:23:16,311 --> 00:23:18,814
１つ お願いなんです
けれども―

428
00:23:18,939 --> 00:23:21,691
しばらくの間でいいんで
寝てていただけませんか

429
00:23:21,942 --> 00:23:22,692
（衝撃音）

430
00:23:22,818 --> 00:23:23,902
（臨也）あ…

431
00:23:26,863 --> 00:23:27,948
（臨也）ぐっ…

432
00:23:28,073 --> 00:23:29,950
（男性）おいおい… おい
（女性）え？ え？

433
00:23:30,117 --> 00:23:31,535
（男性）えっ 大丈夫？

434
00:23:31,660 --> 00:23:36,623
（澱切陣内(よどぎりじんない)）
ああ 忘れていました
私 澱切陣内と申します

435
00:23:36,790 --> 00:23:39,626
どうぞ今後とも お見知りおきを

436
00:23:39,793 --> 00:23:42,963
（臨也）クソ… ナメすぎてたか