1
00:00:01,101 --> 00:00:03,637
（ドラッケン・ジョー）　エデンズゼロには
大事なものがあると。

2
00:00:03,637 --> 00:00:07,608
それが　あんただよ
レベッカ・ブルーガーデン。

3
00:00:09,109 --> 00:00:11,111
（シキ）
＜これまでの　『ＥＤＥＮＳ　ＺＥＲＯ』＞

4
00:00:12,613 --> 00:00:15,115
（ジン）　お前の相手は俺がする。

5
00:00:15,115 --> 00:00:17,117
（クリーネ）　逃がさないの。

6
00:00:21,188 --> 00:00:41,074
♬～

7
00:00:41,074 --> 00:01:01,194
♬～

8
00:01:01,194 --> 00:01:08,101
♬～

9
00:01:08,101 --> 00:01:28,155
♬～

10
00:01:28,155 --> 00:01:38,098
♬～

11
00:01:38,098 --> 00:01:47,107
♬～

12
00:01:57,050 --> 00:02:05,559
♬～

13
00:02:05,559 --> 00:02:09,029
（ホムラ）
これでは　まともに戦えぬゆえ…。

14
00:02:09,029 --> 00:02:12,032
（クリーネ）
あなたの風も止めてあげるの。

15
00:02:13,567 --> 00:02:15,569
一時退却ゆえ！

16
00:02:15,569 --> 00:02:18,071
逃がさないの。

17
00:02:20,140 --> 00:02:21,608
（クリーネ）　あ…。

18
00:02:25,045 --> 00:02:28,015
風の力に煙なんて効かないの。

19
00:02:32,552 --> 00:02:34,521
消えたの。

20
00:02:35,589 --> 00:02:37,591
でも風が吹いてる。

21
00:02:37,591 --> 00:02:41,061
エーテルの風を感じるの。

22
00:02:41,061 --> 00:02:43,563
すぐに見つけられるの。

23
00:02:45,132 --> 00:02:47,167
（足音）

24
00:02:47,167 --> 00:02:51,571
とっさに建物に入ったはいいが
ここは　一体…？

25
00:02:51,571 --> 00:02:54,541
まずは着物を見つけねば。

26
00:02:54,541 --> 00:02:58,545
そしてヤツを倒さねば
ワイズの所には帰れぬゆえ。

27
00:02:58,545 --> 00:03:00,047
あっ。

28
00:03:00,047 --> 00:03:02,049
ここは…。

29
00:03:02,049 --> 00:03:04,551
まさか衣装部屋？

30
00:03:04,551 --> 00:03:07,020
なんという天の助けなれば！

31
00:03:10,624 --> 00:03:15,028
水着のようなものしかないが
贅沢は言ってられぬな。

32
00:03:15,028 --> 00:03:17,531
おぉ　仮面もあるゆえ。

33
00:03:17,531 --> 00:03:21,568
これなら町中を
堂々と通ってゆける。

34
00:03:21,568 --> 00:03:24,571
（従業員）
あんた　そこで何してるの！

35
00:03:24,571 --> 00:03:26,573
（従業員）　人手が足りないんだから
とっとと来なさい！

36
00:03:26,573 --> 00:03:28,642
いや　私は　その…。

37
00:03:28,642 --> 00:03:33,113
（従業員）　いいから早く行きな！
ちょ…　違うんだ　私は…！

38
00:03:35,115 --> 00:03:37,117
♪～（歓声）

39
00:03:37,117 --> 00:03:39,019
♪～（ホムラ）　何だこれは…。

40
00:03:39,019 --> 00:03:41,054
♪～ウフフフ…！

41
00:03:41,054 --> 00:03:43,557
♪～ウフフフ…。

42
00:03:43,557 --> 00:03:47,027
♪～
ここは　探索で来た
「くらぶ」という場所なれば！

43
00:03:47,027 --> 00:03:49,529
♪～
おい　姉ちゃん！
早く踊ってくれ！

44
00:03:49,529 --> 00:03:53,533
♪～
⚟いい体してんなぁ　おい！⚞
⚟こんな子いたかぁ？⚞

45
00:03:53,533 --> 00:03:56,103
♪～
こんなことしてる場合では
ないゆえ➡

46
00:03:56,103 --> 00:03:57,671
♪～
失礼する！

47
00:03:57,671 --> 00:03:59,573
♪～
（風の音）

48
00:03:59,573 --> 00:04:01,074
♪～
あっ…。
（風の音）

49
00:04:01,074 --> 00:04:02,576
⚟風⁉⚞
⚟何これ！⚞

50
00:04:02,576 --> 00:04:06,580
⚟店の中に台風が…！⚞
⚟シルフ様だ～！⚞

51
00:04:06,580 --> 00:04:08,582
（クリーネ）　見つけたの。

52
00:04:08,582 --> 00:04:11,585
（悲鳴）

53
00:04:11,585 --> 00:04:13,587
他の者たちを
巻き込むことはないだろう！

54
00:04:13,587 --> 00:04:15,088
やめるんだ！

55
00:04:15,088 --> 00:04:18,558
（悲鳴）

56
00:04:21,161 --> 00:04:22,629
あっ…！

57
00:04:22,629 --> 00:04:25,065
踊り子や客たちは　どこへ⁉

58
00:04:25,065 --> 00:04:27,033
（クリーネ）　風の中なの。

59
00:04:27,033 --> 00:04:30,537
邪魔だから　風の中なの。

60
00:04:30,537 --> 00:04:34,074
（ホムラ）　まさか　レベッカも
そうやって　さらったのか？

61
00:04:34,074 --> 00:04:36,543
命令だから　そうしたの。

62
00:04:36,543 --> 00:04:39,546
（ホムラ）　命令？
レベッカをさらうことが？

63
00:04:39,546 --> 00:04:42,616
一体　どういうことだ？

64
00:04:42,616 --> 00:04:45,152
がっ…！

65
00:04:45,152 --> 00:04:47,120
（ピーノ）　ご主人…。

66
00:04:48,522 --> 00:04:51,057
くっ…！　強えぇ。

67
00:04:51,057 --> 00:04:53,527
まるで歯が立たねえ…！

68
00:04:55,061 --> 00:04:59,032
（部下）　マスター・ノア様
そろそろ会議のお時間です。

69
00:04:59,032 --> 00:05:01,434
（ノア）　ああ　すぐ行くよ。

70
00:05:06,039 --> 00:05:10,076
（ノア）　ここまでは私の計算通り。

71
00:05:10,076 --> 00:05:13,146
さぁ　どう動くかな。

72
00:05:13,146 --> 00:05:15,549
２９号。

73
00:05:15,549 --> 00:05:18,051
（ダイチ）　あぁ～…。

74
00:05:18,051 --> 00:05:21,054
（ダイチ）　グフフフフ…　フフ…。

75
00:05:21,054 --> 00:05:22,556
（レベッカ）　ひっ…！

76
00:05:22,556 --> 00:05:24,024
あぁ～…！

77
00:05:24,024 --> 00:05:28,028
拷　問　解　禁！

78
00:05:28,028 --> 00:05:31,598
ハハハハハ～！

79
00:05:31,598 --> 00:05:37,070
う…　うぅ…　うぅ…！

80
00:05:37,070 --> 00:05:40,574
や…　やめ…　あぁ…。

81
00:05:40,574 --> 00:05:44,077
どう？
苦しいでしょ？　痛いでしょ？

82
00:05:44,077 --> 00:05:48,582
ペインズツリーは侵食した場所に
痛みを与えるんだ～。

83
00:05:48,582 --> 00:05:50,083
アハ～！
いっ…！

84
00:05:50,083 --> 00:05:52,619
あぁ～～！
あぁ～！

85
00:05:52,619 --> 00:05:56,656
いいねぇ　その声！
もっと聞かせてよ！

86
00:05:56,656 --> 00:06:01,561
あぁ～～～‼
あぁ　あぁ…！

87
00:06:04,064 --> 00:06:05,565
えぇ⁉

88
00:06:05,565 --> 00:06:09,069
（ラグナ）　俺の前で涙を流したヤツは
水になる。

89
00:06:09,069 --> 00:06:13,073
（ダイチ）　ラグナ！
痛めつけるのが目的じゃねえだろ。

90
00:06:13,073 --> 00:06:16,042
ふざけんな　この野郎！
俺の楽しみを！

91
00:06:16,042 --> 00:06:18,578
てめぇ　コラ～！

92
00:06:18,578 --> 00:06:21,081
あの女は社長のものだ。

93
00:06:21,081 --> 00:06:24,117
社長に叱られても知らねえぞ。

94
00:06:24,117 --> 00:06:27,554
知ってんだろ
あの人の恐ろしさを。

95
00:06:27,554 --> 00:06:29,055
ひぃ～！

96
00:06:29,055 --> 00:06:32,559
こ…　このことは内密に　どうか！

97
00:06:32,559 --> 00:06:35,061
チョコ食べる？
（ラグナ）　いらん。

98
00:06:37,564 --> 00:06:39,566
おとなしくするの。

99
00:06:41,568 --> 00:06:45,105
私は　この薬をワイズに
届けなければならぬゆえ➡

100
00:06:45,105 --> 00:06:48,141
負けるわけには　いかない！

101
00:06:48,141 --> 00:06:50,176
踊り子みたいなの。

102
00:06:50,176 --> 00:06:54,180
いや　そなたに見せるのは
剣の舞なれば！

103
00:06:56,583 --> 00:07:00,086
私の風は
どんな攻撃も吸い込むの。

104
00:07:00,086 --> 00:07:03,089
どこかに必ず隙があるはずだ。

105
00:07:03,089 --> 00:07:05,558
あなたの方が隙だらけなの。

106
00:07:07,060 --> 00:07:09,062
（ホムラ）　薬が…！

107
00:07:09,062 --> 00:07:10,597
あっ…。

108
00:07:10,597 --> 00:07:13,133
残念だったの。

109
00:07:13,133 --> 00:07:15,168
しまった！

110
00:07:15,168 --> 00:07:18,672
あぁ～～！

111
00:07:20,073 --> 00:07:24,077
薬を　届けなければ…　ワイズが！

112
00:07:24,077 --> 00:07:26,546
安心してほしいの。

113
00:07:26,546 --> 00:07:30,050
ドラッケンの前では
誰もが無力だから。

114
00:07:34,554 --> 00:07:38,625
（シビル）　おめぇを見てると
若ぇ頃を思い出す。

115
00:07:38,625 --> 00:07:42,062
（シビル）　懐かしいなぁ　ワイズ。
（パヨ）　パヨォ。

116
00:07:42,062 --> 00:07:44,064
（物音）
ん？

117
00:07:44,064 --> 00:07:46,566
（ファイ）　見つけたでぇ。

118
00:07:46,566 --> 00:07:50,570
薬は届かんよ
み～んな　やられとるはずじゃ。

119
00:07:50,570 --> 00:07:52,072
あ…　あんたは？

120
00:07:52,072 --> 00:07:55,575
エレメント４・炎のファイじゃ。

121
00:07:55,575 --> 00:08:00,146
ジジイ　敵をかくまうっちゅう意味
分かっとんじゃろうな？

122
00:08:00,146 --> 00:08:02,082
あ…。
パヨ…。

123
00:08:02,082 --> 00:08:05,585
ワシが撃ったガキじゃ
もらってくけぇのぉ。

124
00:08:05,585 --> 00:08:07,554
頼む　助けてやってくれ。

125
00:08:07,554 --> 00:08:10,056
まだ　こんな小僧だ！
パヨォ！

126
00:08:10,056 --> 00:08:14,094
ワシも　ちぃとばかり
頭に血が上っとったけぇ。

127
00:08:14,094 --> 00:08:17,097
じゃが殺すつもりは　ないんよ。

128
00:08:17,097 --> 00:08:19,132
反逆者以外はのぉ。

129
00:08:19,132 --> 00:08:20,633
うっ…！
パヨ！

130
00:08:20,633 --> 00:08:22,702
（シビル）　よ…　よせ！
（銃声）

131
00:08:22,702 --> 00:08:24,104
パヨ～！

132
00:08:24,104 --> 00:08:25,572
パヨ…。
（銃声）

133
00:08:28,074 --> 00:08:30,076
（ピーノ）　ご主人！

134
00:08:30,076 --> 00:08:32,579
（ジン）　連れてこいとの命令だが➡

135
00:08:32,579 --> 00:08:37,617
貴様を生かしておくのは
ドラッケンにとっても不利益だろう。

136
00:08:37,617 --> 00:08:39,085
あっ。

137
00:08:41,154 --> 00:08:44,624
うおぉ～！

138
00:08:46,059 --> 00:08:49,095
貴様もオーバードライブを⁉

139
00:08:49,095 --> 00:08:51,097
魔械流！

140
00:08:51,097 --> 00:08:53,600
天械流忍術！

141
00:08:55,568 --> 00:08:57,103
重拳！

142
00:08:57,103 --> 00:08:59,105
疾風砕破！

143
00:08:59,105 --> 00:09:01,474
死ねぇ～！
うぅ～！

144
00:09:02,609 --> 00:09:04,144
うっ…！

145
00:09:04,144 --> 00:09:06,579
んっ…。
あっ…。

146
00:09:06,579 --> 00:09:10,083
そこまでだ。
ドラッケン…。

147
00:09:10,083 --> 00:09:12,585
殺すなと言っただろう　ジン。

148
00:09:12,585 --> 00:09:15,555
これだから傭兵上がりはよぉ。

149
00:09:15,555 --> 00:09:19,559
こいつが…。
ドラッケン・ジョー。

150
00:09:19,559 --> 00:09:21,061
（ドラッケン）　それと　もう１つ。

151
00:09:21,061 --> 00:09:23,596
お前の力も　このガキの力も➡

152
00:09:23,596 --> 00:09:26,166
本当の
オーバードライブじゃ　ない。

153
00:09:26,166 --> 00:09:27,567
（ジン）　何⁉

154
00:09:27,567 --> 00:09:32,072
（ドラッケン）
本当のオーバードライブは…。

155
00:09:32,072 --> 00:09:35,074
エーテル臨界点を
突破させることで➡

156
00:09:35,074 --> 00:09:39,078
体を形成してるエーテルに
変化が起こる。

157
00:09:39,078 --> 00:09:42,048
レベッカは　どこだ！

158
00:09:42,048 --> 00:09:44,584
知る必要は　ねえ。

159
00:09:44,584 --> 00:09:47,120
あの女は俺のものだ。

160
00:09:47,120 --> 00:09:49,656
てめぇ…！

161
00:09:49,656 --> 00:09:51,191
フン。

162
00:09:51,191 --> 00:09:55,095
お前は
あの女の価値を知っているのか？

163
00:09:55,095 --> 00:09:57,564
大切な友達だ！

164
00:10:00,567 --> 00:10:03,069
友達？

165
00:10:03,069 --> 00:10:07,073
同調やら共感とやらするだけの
コミュニティーだろ。

166
00:10:07,073 --> 00:10:10,076
最も価値がない存在だ。

167
00:10:10,076 --> 00:10:12,612
友達がいるから…➡

168
00:10:12,612 --> 00:10:16,649
前へ進めるんだ！

169
00:10:16,649 --> 00:10:18,184
ウソだろ⁉

170
00:10:18,184 --> 00:10:20,553
全力の重さを乗せたのに！

171
00:10:20,553 --> 00:10:24,090
俺の手をドラムール鉱石に変えた。

172
00:10:24,090 --> 00:10:27,594
ギルストで一番重い鉱石だ。

173
00:10:27,594 --> 00:10:30,096
こいつのエーテルギアか！

174
00:10:30,096 --> 00:10:34,100
お前のことは
少し調べさせてもらった。

175
00:10:34,100 --> 00:10:38,605
魔王ジギーから受け継いだ
重力の力➡

176
00:10:38,605 --> 00:10:41,407
「サタングラビティ」の使い手。

177
00:10:41,407 --> 00:10:43,143
「サタングラビティ」？

178
00:10:43,143 --> 00:10:45,178
マスター・ノアが言っていた。

179
00:10:45,178 --> 00:10:49,182
お前がキャットの力を引き出す
カギだとな。

180
00:10:51,084 --> 00:10:54,087
なっ…　て…　手が！

181
00:10:54,087 --> 00:10:56,089
ご主人が石に！

182
00:10:56,089 --> 00:10:58,558
クソ！　体が動かねえ！

183
00:10:58,558 --> 00:11:01,060
ご主人～！

184
00:11:01,060 --> 00:11:02,595
あぁ！

185
00:11:02,595 --> 00:11:04,597
あ…　あぁ…。

186
00:11:04,597 --> 00:11:07,600
これじゃＥＭＰが届かない！

187
00:11:07,600 --> 00:11:09,135
あ　あ…。

188
00:11:09,135 --> 00:11:13,106
（ピーノ）　ご主人～！

189
00:11:20,013 --> 00:11:22,048
（シャオメイ）　絶望。

190
00:11:22,048 --> 00:11:26,519
悪夢なら覚めてほしいと
願うほどの恐怖。

191
00:11:26,519 --> 00:11:30,557
人は　その絶望的な状況下に
置かれた時➡

192
00:11:30,557 --> 00:11:35,595
何を思い
何を口にするのでしょう。

193
00:11:35,595 --> 00:11:39,532
（シャオメイ）　いまだ　かつてないほどの
痛みの中➡

194
00:11:39,532 --> 00:11:41,534
シキは…。

195
00:11:46,039 --> 00:11:47,540
ん…。

196
00:11:47,540 --> 00:11:49,008
んっ！

197
00:11:50,543 --> 00:11:52,512
ここは…？

198
00:11:53,513 --> 00:11:55,048
⚟シキ！⚞

199
00:11:55,048 --> 00:11:56,516
ホムラ！

200
00:11:59,085 --> 00:12:02,522
レベッカも！
よかった　無事だったんだな！

201
00:12:02,522 --> 00:12:07,026
ごめん…
助けに来たつもりなのに　私…。

202
00:12:07,026 --> 00:12:10,530
まさか…
みんな捕まっちまったのか⁉

203
00:12:10,530 --> 00:12:12,532
（ワイズ）　うぅ…。
ワイズ！

204
00:12:12,532 --> 00:12:14,534
（ドラッケン）　おっと　動くな。

205
00:12:18,538 --> 00:12:21,074
ドラッケン！
こやつが…！

206
00:12:21,074 --> 00:12:23,643
動くなと言っただろう。

207
00:12:23,643 --> 00:12:25,111
くっ…。

208
00:12:27,013 --> 00:12:28,514
くっ…！

209
00:12:28,514 --> 00:12:31,017
すまないなぁ　レベッカ。

210
00:12:31,017 --> 00:12:35,054
お前は本来
こっち側の人間なんだが。

211
00:12:35,054 --> 00:12:40,526
仲間として受け入れるまでは
そっち側として扱わせてもらう。

212
00:12:40,526 --> 00:12:43,563
お願い！　ワイズに薬を！
このままじゃ…！

213
00:12:43,563 --> 00:12:45,098
ん？

214
00:12:45,098 --> 00:12:49,035
ハァ…　ハァ…。

215
00:12:49,035 --> 00:12:51,037
この死にそうなガキか。

216
00:12:51,037 --> 00:12:53,573
薬ってのは何のことだ？

217
00:12:53,573 --> 00:12:56,042
多分　このケースなの。

218
00:12:59,045 --> 00:13:00,546
くっ…。

219
00:13:00,546 --> 00:13:02,048
ほう。

220
00:13:02,048 --> 00:13:03,516
く…！

221
00:13:08,621 --> 00:13:10,657
あぁ…！

222
00:13:10,657 --> 00:13:12,558
ハハハハハ…！

223
00:13:12,558 --> 00:13:18,531
（部下たち）　ハハハハハ…！

224
00:13:18,531 --> 00:13:20,533
てめぇ！
（銃声）

225
00:13:20,533 --> 00:13:22,035
がっ！

226
00:13:22,035 --> 00:13:23,536
あぁ～…！

227
00:13:23,536 --> 00:13:25,538
シキ！
あ…！

228
00:13:25,538 --> 00:13:27,540
あぁ～～！

229
00:13:27,540 --> 00:13:32,612
おい！　動くなって
何回　言わせるつもりだよ？

230
00:13:32,612 --> 00:13:36,049
じっとしてねえと　次は
お前以外のヤツを撃つ。

231
00:13:36,049 --> 00:13:41,054
いいか　お前が騒げば
他のヤツが撃たれる。

232
00:13:41,054 --> 00:13:44,557
よ～く覚えとけ　小僧。

233
00:13:44,557 --> 00:13:46,025
うぐ…。

234
00:13:46,025 --> 00:13:48,528
ハッピーとピーノは　どこ？

235
00:13:48,528 --> 00:13:51,597
町のジャンク屋に売った。

236
00:13:51,597 --> 00:13:54,100
そんな…　ひどい…。

237
00:13:54,100 --> 00:13:57,136
そなたたちの目的は何なんだ！

238
00:13:57,136 --> 00:14:00,039
（ドラッケン）
目的？　そりゃ　いくつかある。

239
00:14:00,039 --> 00:14:04,544
そうだな…　まずは
分かりやすいやつからいこう。

240
00:14:04,544 --> 00:14:09,549
お前たちは　このドラッケン・ジョーの船に
無断で侵入した。

241
00:14:09,549 --> 00:14:14,053
こいつはダメだ
ナメられるのは好きじゃ　ねえ。

242
00:14:14,053 --> 00:14:19,592
俺は　こういうルールを破るヤツは
絶対　許さねえ。

243
00:14:19,592 --> 00:14:24,564
だから　まずは
そのルールを破った罰を与える。

244
00:14:24,564 --> 00:14:28,067
それが目的の１つだ。

245
00:14:28,067 --> 00:14:31,537
それは　そなたたちが
エデンズゼロをつけ狙っていたから！

246
00:14:31,537 --> 00:14:34,574
（ドラッケン）
そのへんの話もおいおいする。

247
00:14:34,574 --> 00:14:37,076
だが　その前に罰だ。

248
00:14:37,076 --> 00:14:40,046
罰といっても俺は人を殺さねえ。

249
00:14:40,046 --> 00:14:42,115
なぜだか分かるか？

250
00:14:42,115 --> 00:14:45,551
どんなクズでも
金になる可能性がある。

251
00:14:45,551 --> 00:14:50,556
人間ってのは財力なんだ
殺すなんて　もったいねえ。

252
00:14:50,556 --> 00:14:55,528
例えばお前　紅婦人の娘だろ。

253
00:14:55,528 --> 00:14:58,531
若い頃のヤツより器量がいい。

254
00:14:58,531 --> 00:15:01,567
くっ…。
（ドラッケン）　あいつが借金の返済に➡

255
00:15:01,567 --> 00:15:04,637
どんな仕事をしてたか
知ってるか？

256
00:15:04,637 --> 00:15:09,075
お前なら
もっと稼げるかもしれねえな。

257
00:15:09,075 --> 00:15:11,544
みんなを解放して。

258
00:15:11,544 --> 00:15:14,046
何でも言うこと聞くから。

259
00:15:14,046 --> 00:15:18,017
よく分かんないけど
私が必要なんでしょ？

260
00:15:18,017 --> 00:15:21,053
ハッピーもピーノも返して。

261
00:15:21,053 --> 00:15:23,556
お願い…。
フン…。

262
00:15:23,556 --> 00:15:26,092
だ…　ダメだ…。

263
00:15:26,092 --> 00:15:28,628
レベッカ　こんなヤツらの…！

264
00:15:28,628 --> 00:15:32,532
（ドラッケン）　お前の頼みを断るのは
心が痛むが➡

265
00:15:32,532 --> 00:15:34,567
これはルールだ。

266
00:15:34,567 --> 00:15:36,068
それに　お前は　まだ➡

267
00:15:36,068 --> 00:15:40,039
正式に俺たちの
仲間になったわけじゃ　ねえ。

268
00:15:40,039 --> 00:15:43,075
お願いします　仲間になります。

269
00:15:43,075 --> 00:15:46,546
何でもします
みんなを助けてください…。

270
00:15:46,546 --> 00:15:48,514
レベッカ…。

271
00:15:52,118 --> 00:15:55,054
そいつの腕を切り落とせ。

272
00:15:55,054 --> 00:15:57,557
よせ！
やめて～‼

273
00:15:57,557 --> 00:15:59,058
正気か⁉

274
00:15:59,058 --> 00:16:01,561
（ファイ）　よ～く覚えとけや　ワレ。

275
00:16:01,561 --> 00:16:04,063
冒険ごっこのつもりが➡

276
00:16:04,063 --> 00:16:07,066
誰に逆らったか
っちゅうことをのぉ！

277
00:16:07,066 --> 00:16:08,534
（腕を切り落とす音）

278
00:16:11,070 --> 00:16:12,572
（ワイズ）　あ…。

279
00:16:12,572 --> 00:16:14,640
あ　あ…。

280
00:16:14,640 --> 00:16:17,109
あぁ…　あぁ～！

281
00:16:17,109 --> 00:16:19,145
あぁ～～～‼

282
00:16:19,145 --> 00:16:22,548
（ドラッケン）　ハハハハ…！
見ろよ　この情けねえ顔！

283
00:16:22,548 --> 00:16:24,550
負け犬もいいとこだぜ！

284
00:16:24,550 --> 00:16:26,552
アハハハハ…！
（ワイズ）　あぁ～～…！

285
00:16:26,552 --> 00:16:30,056
ハハハ！　ハハハハ…！
（ワイズ）　あぁ～～…！　あ…。

286
00:16:30,056 --> 00:16:32,558
あ　あ…。
（ファイ）　あ？

287
00:16:32,558 --> 00:16:35,561
な～に気絶しとんならぁ　おぉ？

288
00:16:35,561 --> 00:16:38,564
もっといい声で
鳴いてくりゃせんかのぉ。

289
00:16:38,564 --> 00:16:40,600
ハハハ！　ハハハハ…！

290
00:16:40,600 --> 00:16:43,135
兄様　どこへ行くの？

291
00:16:43,135 --> 00:16:47,573
体が刻まれるのには
いい思い出がなくてな。

292
00:16:47,573 --> 00:16:50,076
（クリーネ）　私も行くの。

293
00:16:50,076 --> 00:16:51,577
う　う…。

294
00:16:51,577 --> 00:16:55,548
（ドラッケン）　ありゃ？
さすがにビビっちまったか？

295
00:16:55,548 --> 00:16:59,051
いいねぇ　若者はそうじゃなきゃ。

296
00:16:59,051 --> 00:17:01,554
感情をむき出しにするんだ。

297
00:17:01,554 --> 00:17:04,090
素直が一番だ。

298
00:17:04,090 --> 00:17:06,626
そのガキを医務室に連れていけ。

299
00:17:06,626 --> 00:17:09,595
殺すんじゃねえぞ。
（部下たち）　はっ！

300
00:17:10,563 --> 00:17:12,064
（泣き声）

301
00:17:12,064 --> 00:17:13,566
涙…。

302
00:17:13,566 --> 00:17:16,569
今　水にしたらダメじゃないかな？

303
00:17:16,569 --> 00:17:18,571
分かってる。

304
00:17:18,571 --> 00:17:22,074
本物の　涙…。

305
00:17:22,074 --> 00:17:26,579
さて　こんな
絶望的な状況になっちまったが➡

306
00:17:26,579 --> 00:17:30,483
実は　もう１つ
絶望的な　お知らせがある。

307
00:17:34,553 --> 00:17:38,090
（マリア）　油断したねぇ　シスター様。

308
00:17:38,090 --> 00:17:40,560
バトルドレスとやらに
換装しないと➡

309
00:17:40,560 --> 00:17:43,062
てんでザコじゃん。

310
00:17:43,062 --> 00:17:46,565
っていっても　もう動かないか。

311
00:17:46,565 --> 00:17:52,104
♬～

312
00:17:52,104 --> 00:17:55,641
（ディエゴ）　よかったなぁ　おっさん。
（コナー）　む…。

313
00:17:55,641 --> 00:17:58,644
（ディエゴ）
人間は殺すなって言われてんだ。

314
00:17:58,644 --> 00:18:01,047
貴様は自爆したはずである。

315
00:18:01,047 --> 00:18:03,549
自爆したのはセスだけだ。

316
00:18:03,549 --> 00:18:06,052
あの骸骨であるか。

317
00:18:06,052 --> 00:18:08,554
ヤツの自爆に合わせて俺は➡

318
00:18:08,554 --> 00:18:11,023
ステルスモードになって
姿を消した。

319
00:18:11,023 --> 00:18:15,061
つまり同時に２体　消えたことで
錯覚させたのさ。

320
00:18:15,061 --> 00:18:18,564
２体とも自爆したと。
（コナー）　む…。

321
00:18:18,564 --> 00:18:22,134
（ディエゴ）　もう１つ言っておくと
セスも自爆はしたが➡

322
00:18:22,134 --> 00:18:24,537
死んじゃいねえ。
ん？

323
00:18:24,537 --> 00:18:26,539
ヤツの体は　ただのケース。

324
00:18:26,539 --> 00:18:29,542
本体はプログラムだ。
（コナー）　なんと！

325
00:18:29,542 --> 00:18:34,547
📺（セス）　なかなか複雑だったが
ほぼ全てのシステムは掌握した。

326
00:18:34,547 --> 00:18:38,551
📺　俺は　自爆と同時に
エデンズゼロのシステムに侵入。

327
00:18:38,551 --> 00:18:42,555
📺　それで　アンドロイドどもを
停止させたんだ。

328
00:18:46,125 --> 00:18:50,529
つ～わけで
エデンズゼロのクルーは全滅した。

329
00:18:50,529 --> 00:18:53,532
な？　勉強になったよな。

330
00:18:53,532 --> 00:18:57,036
英雄や冒険に憧れるのは構わねえ。

331
00:18:57,036 --> 00:18:59,038
だが　この世界には➡

332
00:18:59,038 --> 00:19:02,041
手を出しちゃいけねえ
ヤツもいるんだ。

333
00:19:02,041 --> 00:19:05,511
分かったか？　小僧。

334
00:19:06,545 --> 00:19:09,615
も…　もう十分だ。

335
00:19:09,615 --> 00:19:11,550
理解したゆえ…。

336
00:19:11,550 --> 00:19:14,053
私たちの負けだ。

337
00:19:14,053 --> 00:19:16,555
許してください…。

338
00:19:18,557 --> 00:19:21,027
お前に聞いてるんだ　小僧。

339
00:19:21,027 --> 00:19:23,562
返事しろ！

340
00:19:23,562 --> 00:19:27,066
う…　うぅ…。

341
00:19:27,066 --> 00:19:29,068
うぅ…。

342
00:19:31,137 --> 00:19:35,041
情けねえなぁ
女の前でメソメソと！

343
00:19:35,041 --> 00:19:40,046
ハハハハハ…！
こんなはずじゃなかったのに…。

344
00:19:40,046 --> 00:19:43,582
楽しい冒険のはずだった。

345
00:19:43,582 --> 00:19:48,554
友達いっぱいつくって…
みんなで仲良く…。

346
00:19:48,554 --> 00:19:52,058
楽しかったよ　シキ。

347
00:19:52,058 --> 00:19:57,129
私も　初めて
友と呼べる人たちと出会えた。

348
00:19:57,129 --> 00:20:01,567
こんなはずじゃなかった。

349
00:20:01,567 --> 00:20:05,071
だけど俺は諦めねえ。

350
00:20:05,071 --> 00:20:09,075
いつか必ず　お前を倒す！

351
00:20:09,075 --> 00:20:14,080
そして　友達のいねえお前の
友達になってやる！

352
00:20:17,083 --> 00:20:20,119
「いつか」なんてねえんだよ。

353
00:20:20,119 --> 00:20:23,589
お前の冒険は　ここまでだ。

354
00:20:23,589 --> 00:20:26,092
（銃声）

355
00:20:40,606 --> 00:20:43,542
（ドラッケン）　俺は人間は殺さねえ。

356
00:20:43,542 --> 00:20:46,045
いわば俺のルール。

357
00:20:46,045 --> 00:20:49,081
だが例外もある。

358
00:20:49,081 --> 00:20:53,552
俺に屈服しねえガキは
容赦なく殺す。

359
00:20:53,552 --> 00:20:57,056
そいつは　もはや人間じゃ　ねえ。

360
00:20:57,056 --> 00:21:00,059
ゴミ虫と同じ扱いだ。

361
00:21:03,129 --> 00:21:05,164
ウソだ…。

362
00:21:05,164 --> 00:21:07,133
シキ…。

363
00:21:09,568 --> 00:21:12,071
こんなの嫌だ…。

364
00:21:13,072 --> 00:21:15,574
嫌だよ　シキ…。

365
00:21:15,574 --> 00:21:17,543
ねぇ…。

366
00:21:17,543 --> 00:21:21,046
お願い　返事して…。

367
00:21:27,620 --> 00:21:32,558
（シャオメイ）
宇宙暦４９２年１０月７日。

368
00:21:32,558 --> 00:21:36,562
シキは命を落としてしまいました。

369
00:21:36,562 --> 00:21:39,565
ですが➡

370
00:21:39,565 --> 00:21:43,569
この物語は　まだ続きます。

371
00:21:43,569 --> 00:21:48,073
シキのいない世界の　７日目の朝。

372
00:21:48,073 --> 00:22:08,027
♬～

373
00:22:08,027 --> 00:22:28,113
♬～

374
00:22:28,113 --> 00:22:33,519
♬～

375
00:22:33,519 --> 00:22:48,534
♬～

376
00:22:48,534 --> 00:22:59,545
♬～

377
00:22:59,545 --> 00:23:18,030
♬～