1
00:00:01,068 --> 00:00:04,071
（ドラッケン・ジョー）
((何で？　何で　この星の人間は➡

2
00:00:04,071 --> 00:00:07,174
１５歳までしか
生きられないの？))

3
00:00:07,174 --> 00:00:10,143
（ドラッケンの声）((嫌だ！
俺はもっと生きたい！))

4
00:00:10,143 --> 00:00:14,681
((知ってるぞ　他の星では　みんな
何十年も生きてるんだ))

5
00:00:14,681 --> 00:00:17,150
((俺は生きたいんだ！))

6
00:00:17,150 --> 00:00:20,187
（ドラッケン）((俺は　大人になって
強くなって➡

7
00:00:20,187 --> 00:00:24,191
たくさんの出会いがあって…))

8
00:00:24,191 --> 00:00:28,595
((友達　つくれるかなぁ…))

9
00:00:28,595 --> 00:00:32,599
（シキ）　そんなことしなくても
俺が友達になってやる。

10
00:00:32,599 --> 00:00:34,635
（ドラッケン）　こいつ…。

11
00:00:34,635 --> 00:00:38,672
（ドラッケン）　俺の記憶を…
自分の中に落とした！

12
00:00:38,672 --> 00:00:41,675
まさか　キャットの記憶は…。

13
00:00:41,675 --> 00:00:46,113
♬～

14
00:00:46,113 --> 00:00:47,614
（ドラッケン）　あぁ…。

15
00:00:47,614 --> 00:00:49,116
うぅ…。

16
00:00:49,116 --> 00:00:52,619
お前は　もう十分　生きただろ。

17
00:00:52,619 --> 00:00:54,588
そろそろ眠るんだ。

18
00:01:02,129 --> 00:01:22,115
♬～

19
00:01:22,115 --> 00:01:42,169
♬～

20
00:01:42,169 --> 00:01:49,076
♬～

21
00:01:49,076 --> 00:02:09,196
♬～

22
00:02:09,196 --> 00:02:19,106
♬～

23
00:02:19,106 --> 00:02:27,581
♬～

24
00:02:40,093 --> 00:02:43,597
ぐわ～！　あぁ…。

25
00:02:49,102 --> 00:02:54,608
あ…　あぁ…。

26
00:02:58,211 --> 00:03:01,181
あぁ…　あぁ…。

27
00:03:03,083 --> 00:03:06,620
（ドラッケン）　あぁ…。

28
00:03:06,620 --> 00:03:08,121
ワイズ。

29
00:03:08,121 --> 00:03:11,625
（ワイズ）
こいつぁ　母さんを殺した男だ。

30
00:03:11,625 --> 00:03:14,127
それだけじゃ　ねえ。

31
00:03:14,127 --> 00:03:17,097
他にも
たくさんの人が　こいつに…。

32
00:03:19,599 --> 00:03:24,704
そいつは　もう動けねえ
これ以上は…。

33
00:03:24,704 --> 00:03:26,606
（ワイズ）　お前は！

34
00:03:26,606 --> 00:03:31,578
自分の大切な人の命を奪った奴と
友達になれるのか？

35
00:03:33,113 --> 00:03:36,116
すぐには　無理だろうな。

36
00:03:36,116 --> 00:03:39,619
（ワイズ）　いつかはなれる…
って言うのかよ。

37
00:03:41,088 --> 00:03:43,657
時間が　かかるかもしれねえ。

38
00:03:43,657 --> 00:03:47,194
それでも手を伸ばしてきたら➡

39
00:03:47,194 --> 00:03:51,598
どんな奴だって
友達になれるかもしれないだろ？

40
00:03:51,598 --> 00:03:54,601
こいつは手を伸ばしちゃいねえ。

41
00:03:54,601 --> 00:03:58,605
いや…　たとえ伸ばしてきても➡

42
00:03:58,605 --> 00:04:01,108
俺には無理だ。

43
00:04:01,108 --> 00:04:04,611
（ドラッケン）　あ　あ…　あぁ…。

44
00:04:04,611 --> 00:04:09,116
あ　あ　あぁ～…。

45
00:04:09,116 --> 00:04:13,186
命を…　よこせ…。

46
00:04:13,186 --> 00:04:15,622
このクソが‼
ワイズ！

47
00:04:15,622 --> 00:04:18,091
（銃声）

48
00:04:23,597 --> 00:04:27,601
フハハハ…　ハ～…。

49
00:04:27,601 --> 00:04:30,604
何で…　殺せねえんだよ…。

50
00:04:30,604 --> 00:04:33,140
クソ！

51
00:04:33,140 --> 00:04:38,211
（シビル）　そりゃ　おめぇが
命の大切さを知っとるからだ。

52
00:04:38,211 --> 00:04:40,113
（パヨ）　パヨ　パヨ～。

53
00:04:40,113 --> 00:04:42,082
シビル…。

54
00:04:43,617 --> 00:04:47,621
（ピーノ）　ご主人！
（モスコ）　モスコイ　モスコイ　モスコ～イ！

55
00:04:47,621 --> 00:04:50,123
ピーノ！　モスコ！

56
00:04:50,123 --> 00:04:54,628
（アミラ）　桜宇宙一の大物を
本当に倒しちゃうなんて。

57
00:04:54,628 --> 00:04:57,631
（アミラ）
ヤバっ！　大事件なんだけど。

58
00:04:57,631 --> 00:05:00,167
（レベッカ）　みんな～！
（ハッピー）　う～。

59
00:05:00,167 --> 00:05:02,602
レベッカ！　ハッピー　ホムラ！

60
00:05:02,602 --> 00:05:05,105
あい！
（ホムラ）　みんな　無事でよかっ…。

61
00:05:05,105 --> 00:05:07,140
（ホムラ）　なっ⁉
ハロー！

62
00:05:07,140 --> 00:05:10,610
そなたは…。
シキのお友達のアミラで～す。

63
00:05:10,610 --> 00:05:12,612
よろしくね。

64
00:05:15,115 --> 00:05:18,118
この場所…。

65
00:05:18,118 --> 00:05:21,688
みんな　無事でよかった。

66
00:05:21,688 --> 00:05:23,690
レベッカも。

67
00:05:28,595 --> 00:05:30,096
うっ…。

68
00:05:30,096 --> 00:05:33,099
どうしたの？　シキ。

69
00:05:33,099 --> 00:05:35,135
俺はもう…。

70
00:05:35,135 --> 00:05:40,106
友達を泣かせない　絶対に…。

71
00:05:41,608 --> 00:05:43,109
はい！

72
00:05:43,109 --> 00:05:46,179
シキさんが泣いて
どうするでゴワスか　モス～。

73
00:05:46,179 --> 00:05:49,216
（シビル）　違ぇねえ。
パヨ～。

74
00:05:49,216 --> 00:05:52,219
そなた…。
まぁまぁ。

75
00:05:53,119 --> 00:05:55,121
私たち➡

76
00:05:55,121 --> 00:05:57,624
勝ったんだね。

77
00:05:57,624 --> 00:06:02,596
♬～

78
00:06:02,596 --> 00:06:05,599
（ハーミット）　で？
ドラッケンは　どうなったの？

79
00:06:05,599 --> 00:06:09,636
アミラさんという方の組織が
身柄を預かることになりました。

80
00:06:09,636 --> 00:06:11,671
（シスター）　星系連盟軍。

81
00:06:11,671 --> 00:06:14,608
まさか　政府のもんだったとは
驚きだぜ。

82
00:06:14,608 --> 00:06:17,110
ベリアル・ゴアは
どうなるでゴワスか？

83
00:06:17,110 --> 00:06:19,613
（ウィッチ）　捜査は入ると思いますが➡

84
00:06:19,613 --> 00:06:22,616
あれは　もはや
スペースコロニーの一種です。

85
00:06:22,616 --> 00:06:26,586
入居者の生活は
守られるのではないでしょうか。

86
00:06:26,586 --> 00:06:29,623
（シビルの声）
捜査が入るってマジかよ。

87
00:06:29,623 --> 00:06:32,158
参ったなぁ　ここの連中は➡

88
00:06:32,158 --> 00:06:36,096
たたけば埃が出るような奴しか
いねえんだぞ。

89
00:06:36,096 --> 00:06:37,597
パヨパヨ～。

90
00:06:37,597 --> 00:06:41,101
（ワイズ）　そこは　あのアミラって女が
何とかしてくれるってよ。

91
00:06:41,101 --> 00:06:44,104
おい　随分と気の利いた
姉ちゃんだな。

92
00:06:44,104 --> 00:06:48,608
（ワイズ）　そりゃ　そうだろ
桜宇宙一の悪党を捕らえたんだ。

93
00:06:48,608 --> 00:06:52,646
この先の出世のことを考えれば
ご機嫌にもなるさ。

94
00:06:52,646 --> 00:06:57,217
（シビル）　おぉ　そうだ
こいつをおめぇに返さなきゃな。

95
00:06:57,217 --> 00:06:58,685
あ？

96
00:07:00,620 --> 00:07:02,622
やっぱり　お前が盗んでたのか！

97
00:07:02,622 --> 00:07:07,594
違うわ！　こいつは
おめぇから預かったんだ。

98
00:07:07,594 --> 00:07:12,599
ありゃあ　おめぇがＤＪゾンビに
腕を落とされた後の話だ。

99
00:07:12,599 --> 00:07:16,603
このペンダントを盗んだ犯人が
見つかってな。

100
00:07:16,603 --> 00:07:18,638
うちの若ぇもんだった。

101
00:07:18,638 --> 00:07:21,174
俺は　こいつを
おめぇに返しに行った。

102
00:07:21,174 --> 00:07:25,111
けどな　おめぇは
これを受け取らなかった。

103
00:07:25,111 --> 00:07:28,615
「そいつは　俺が友達を
信じられなかった証しだ！」➡

104
00:07:28,615 --> 00:07:30,183
…ってな。

105
00:07:30,183 --> 00:07:32,185
((あんたが持っててくれ))

106
00:07:32,185 --> 00:07:34,721
((いつか
俺が自分を許せる日まで))

107
00:07:34,721 --> 00:07:37,624
（シビル）((あ…　ああ))

108
00:07:37,624 --> 00:07:42,696
カッコつけやがって
その後はどうだ？　あ？

109
00:07:42,696 --> 00:07:44,597
勉強して立派になって➡

110
00:07:44,597 --> 00:07:47,634
俺らみてぇなのとも
つるまなくなって。

111
00:07:47,634 --> 00:07:53,606
いつか　母親の形見より大切な
何かを見つけたんだろうな。

112
00:07:53,606 --> 00:07:56,576
そのペンダントのことも
忘れたかのように➡

113
00:07:56,576 --> 00:07:59,579
ノーマを出ていった。

114
00:07:59,579 --> 00:08:04,150
全く寂しいもんだぜ。
パヨ。

115
00:08:04,150 --> 00:08:08,088
だがな　俺は　そんなおめぇが
うらやましかったし➡

116
00:08:08,088 --> 00:08:11,091
友達だったことに
誇りを持ってんだ！

117
00:08:11,091 --> 00:08:13,093
パヨパヨ。

118
00:08:15,128 --> 00:08:18,598
（シビルの声）　この歴史のおめぇに
立派になれとは言わねえが➡

119
00:08:18,598 --> 00:08:22,602
いい友達に恵まれたじゃねえか。

120
00:08:24,604 --> 00:08:27,140
（ラビリア）　すっごい戦艦ですわね！

121
00:08:27,140 --> 00:08:30,210
レベッカさん
こんな所に住んでましたの？

122
00:08:30,210 --> 00:08:32,645
ここ　何の部屋ですの？

123
00:08:32,645 --> 00:08:35,115
勝手に歩き回られるのは困るゆえ。

124
00:08:35,115 --> 00:08:38,585
おっ邪魔しま～…　す。

125
00:08:39,586 --> 00:08:41,087
うわ～！

126
00:08:41,087 --> 00:08:43,590
何で　あいつがいますの？
あいつは…。

127
00:08:43,590 --> 00:08:46,626
あっ！
やっぱり　私　だまされて…。

128
00:08:46,626 --> 00:08:50,196
あぁ…　うるさい…。
あいつが　あいつが　あいつが…。

129
00:08:50,196 --> 00:08:52,098
みんなで力を合わせて➡

130
00:08:52,098 --> 00:08:55,101
まさに団結力の勝利
って感じだったね！

131
00:08:55,101 --> 00:08:58,605
（ピーノ）　四煌星の皆さんも
大活躍でしたし。

132
00:08:58,605 --> 00:09:02,609
俺もな　何かエーテルが
ブワ～って　あふれてきて。

133
00:09:02,609 --> 00:09:05,078
「みんなで」って言うけどさ➡

134
00:09:05,078 --> 00:09:08,114
そういえば　コナーさんは
何してたんだろうね。

135
00:09:08,114 --> 00:09:12,185
この騒ぎに
少しも顔出さなかったし。

136
00:09:12,185 --> 00:09:14,087
コナー…　さん？

137
00:09:14,087 --> 00:09:16,089
（ピーノ）　…とは　どなたでしょう？

138
00:09:16,089 --> 00:09:18,591
さぁ？
えっ　ひどっ！

139
00:09:18,591 --> 00:09:24,097
ほら　あの「艦長と呼びたまえ」の
ヒゲの…。

140
00:09:24,097 --> 00:09:26,099
そんな奴は知らねえぞ。

141
00:09:26,099 --> 00:09:28,101
え？

142
00:09:37,110 --> 00:09:40,113
（ノアの声）
君たちの力と勇気により➡

143
00:09:40,113 --> 00:09:42,115
ドラッケンは倒され➡

144
00:09:42,115 --> 00:09:46,119
星系連盟軍に
身柄を引き渡されました。

145
00:09:46,119 --> 00:09:48,121
（ノア）　心より感謝します。

146
00:09:48,121 --> 00:09:52,125
桜宇宙の平和は　守られたのです。

147
00:09:52,125 --> 00:09:54,160
そんな大げさな。

148
00:09:54,160 --> 00:09:57,197
（ホムラ）　平和のために
戦ったわけではないゆえ。

149
00:09:57,197 --> 00:10:00,133
（ノア）　本来なら
桜花大綬章を与えられ➡

150
00:10:00,133 --> 00:10:03,102
たたえられるべきことを
成したのです。

151
00:10:03,102 --> 00:10:05,605
しかし　こたびの作戦➡

152
00:10:05,605 --> 00:10:09,609
レベッカさんの
キャットリーパーの力あってのものでした。

153
00:10:09,609 --> 00:10:14,114
これを上に報告すると
私も君たちも面倒なことになる。

154
00:10:14,114 --> 00:10:17,684
君たちには　名もなき英雄に
なってもらうほかありません。

155
00:10:17,684 --> 00:10:21,221
上？
マスターの上？　神マスター？

156
00:10:21,221 --> 00:10:24,124
私は　ある組織に属しています。

157
00:10:24,124 --> 00:10:28,094
ギルドマスターは
表の顔　隠れみの。

158
00:10:28,094 --> 00:10:33,099
本来なら死ぬまで　私の身分は
明かすことはないのですが➡

159
00:10:33,099 --> 00:10:37,604
あなた方に敬意を表し
明かしましょう。

160
00:10:37,604 --> 00:10:41,641
私は　ＧＩＡ桜宇宙担当局長。

161
00:10:41,641 --> 00:10:45,712
ＧＩＡ⁉
（ホムラ）　銀河系諜報機関。

162
00:10:45,712 --> 00:10:48,615
（ワイズ）　あの女スパイの仲間か。

163
00:10:48,615 --> 00:10:54,087
あいつは俺の友達だから
友達の友達ってことは…。

164
00:10:54,087 --> 00:10:58,091
なっ⁉
友達ということで結構ですよ。

165
00:10:58,091 --> 00:11:02,095
けど　こいつはレベッカを
平気で危険な目に遭わす奴だ。

166
00:11:02,095 --> 00:11:06,132
それも仕事なんです
謝罪したじゃないですか。

167
00:11:06,132 --> 00:11:08,668
君たちが
私の正体を誰かに話せば➡

168
00:11:08,668 --> 00:11:11,638
私は全てを失います。

169
00:11:11,638 --> 00:11:16,109
これで　痛み分けということには
してもらえませんかね。

170
00:11:17,076 --> 00:11:20,079
大丈夫です　決して話しません。

171
00:11:20,079 --> 00:11:22,615
みんな　先に下　降りててくれる？

172
00:11:22,615 --> 00:11:25,118
少しマスターと２人で話したくて。

173
00:11:25,118 --> 00:11:27,153
２人になんかできるか！

174
00:11:27,153 --> 00:11:30,189
大丈夫よ。

175
00:11:30,189 --> 00:11:32,592
（ドアが閉まる音）

176
00:11:32,592 --> 00:11:36,095
マスターは　私が小さい頃から
この力があるって➡

177
00:11:36,095 --> 00:11:39,098
気付いてたんですよね？
はい。

178
00:11:39,098 --> 00:11:45,071
私の両親や家族について
本当は知っていたりしませんか？

179
00:11:45,071 --> 00:11:48,107
申し訳ありませんが
それは知りません。

180
00:11:48,107 --> 00:11:51,144
正直言うと　かなり調べました。

181
00:11:51,144 --> 00:11:54,714
君の力の根源を知りたくてね。

182
00:11:54,714 --> 00:11:59,586
私の力の及ばぬ場所
外宇宙にいる可能性が高い。

183
00:11:59,586 --> 00:12:03,590
そうですか…　それと　もう一つ。

184
00:12:03,590 --> 00:12:07,093
コナーさんという
人物についてなんですけど。

185
00:12:08,628 --> 00:12:11,097
（ノアの声）　なるほど。

186
00:12:11,097 --> 00:12:17,136
２９号世界にいた人物が
３０号世界にいない…　と。

187
00:12:17,136 --> 00:12:19,672
シキたちも誰一人覚えてない。

188
00:12:19,672 --> 00:12:22,609
…ってか
そもそも知らない人って。

189
00:12:22,609 --> 00:12:26,112
コナーさんがいたから
デブリ帯を抜けることができて➡

190
00:12:26,112 --> 00:12:30,116
サン・ジュエルまで３日の航路を
１日にできたんです。

191
00:12:30,116 --> 00:12:33,086
もし　３０号世界に
コナーさんがいなかったら➡

192
00:12:33,086 --> 00:12:36,089
日にちの誤差が生じるはずなのに。

193
00:12:36,089 --> 00:12:39,125
誤差は生じてない…。
はい。

194
00:12:39,125 --> 00:12:41,628
みんなが言うには
デブリ帯などなくて➡

195
00:12:41,628 --> 00:12:45,198
普通に１日で進めたって…。

196
00:12:45,198 --> 00:12:47,567
興味深いですね。

197
00:12:47,567 --> 00:12:51,604
私　シキたちは救えたけど
そのせいで➡

198
00:12:51,604 --> 00:12:53,606
他の誰かの存在そのものが➡

199
00:12:53,606 --> 00:12:56,109
消えちゃったかもしれないって
思うと…。

200
00:12:56,109 --> 00:12:58,578
その可能性は低いでしょう。

201
00:12:58,578 --> 00:13:02,081
おそらく　レベッカさん以外の
何かの力によって➡

202
00:13:02,081 --> 00:13:05,618
過去の出来事が
変わっているのだと思います。

203
00:13:05,618 --> 00:13:08,688
もしかして
私以外にもキャットリーパーが⁉

204
00:13:08,688 --> 00:13:12,592
その可能性もあります
調べておきましょう。

205
00:13:12,592 --> 00:13:15,094
あぁ…　ありがとうございます。

206
00:13:15,094 --> 00:13:18,598
さぁ　友達を待たせるのも悪い。

207
00:13:18,598 --> 00:13:21,601
もう行きなさい。
はい。

208
00:13:21,601 --> 00:13:23,569
良き冒険を。

209
00:13:23,569 --> 00:13:26,105
はい！　いってきます！

210
00:13:26,105 --> 00:13:30,643
（足音）

211
00:13:30,643 --> 00:13:32,712
ラビリア？

212
00:13:32,712 --> 00:13:36,716
（足音）

213
00:13:38,084 --> 00:13:41,087
ごめん。
何で　あんたが謝りますの？

214
00:13:41,087 --> 00:13:44,557
ラビリアが捕まったのは
私のせいなの。

215
00:13:44,557 --> 00:13:47,060
ドラッケンが
私を呼び寄せるために。

216
00:13:47,060 --> 00:13:49,095
（ラビリア）
はぁ？　友達でもないのに➡

217
00:13:49,095 --> 00:13:51,097
おかしなことをしますわね。

218
00:13:51,097 --> 00:13:53,199
それは…。

219
00:13:53,199 --> 00:13:55,635
((好きなだけ痛めつけろ))

220
00:13:55,635 --> 00:13:58,071
まぁいいですわ　私の方も➡

221
00:13:58,071 --> 00:14:00,573
一言くらい
礼を言っておかないと➡

222
00:14:00,573 --> 00:14:03,609
これからマウント取られ続けるのも
シャクですし。

223
00:14:03,609 --> 00:14:05,078
ラビリア。

224
00:14:05,078 --> 00:14:09,082
助けてくれて　あ…　ありがと。

225
00:14:11,584 --> 00:14:13,119
（ラビリア）　それじゃあ。

226
00:14:13,119 --> 00:14:16,155
（通知音）
ん？

227
00:14:16,155 --> 00:14:19,592
『Ｌａｂｉｌｉａ　Ｃｈａｎｎｅｌ』
最新動画アップロード？

228
00:14:19,592 --> 00:14:21,594
[TV]　皆さ～ん！　お久しぶり！

229
00:14:21,594 --> 00:14:24,097
[TV]　今日はレベッカさんの日常を
盗撮してきたから➡

230
00:14:24,097 --> 00:14:26,099
みんなで　ツッコみますわよ～！

231
00:14:26,099 --> 00:14:27,600
何これ～‼

232
00:14:27,600 --> 00:14:31,604
[TV]　どんだけ食べますの？
あっ　おトイレ行くみたいですわ。

233
00:14:31,604 --> 00:14:33,172
キャ～‼

234
00:14:33,172 --> 00:14:36,175
[TV]　さぁ　皆さん　お待ちかねの
お風呂タ～イム！

235
00:14:36,175 --> 00:14:39,579
犯罪ぜよ～！　ラビリア！

236
00:14:39,579 --> 00:14:41,080
べぇ～！

237
00:14:41,080 --> 00:14:44,584
これからも　せいぜい
つまらない動画　撮ってなさいな。

238
00:14:44,584 --> 00:14:46,619
私は絶対負けないから！

239
00:14:46,619 --> 00:14:49,088
くぅ～！

240
00:14:51,090 --> 00:14:52,592
（ジン）　おい。

241
00:14:52,592 --> 00:14:55,595
（ジン）　いつになったら
クリーネを治してくれるんだ。

242
00:14:55,595 --> 00:14:59,665
ちょっとは待ちやがれ
かなり特殊なケースだ。

243
00:14:59,665 --> 00:15:03,069
もう少し経過を見させろ。

244
00:15:03,069 --> 00:15:06,606
俺たちは　いつまでも
この戦艦にいるつもりはない。

245
00:15:06,606 --> 00:15:10,576
あら　クリーネさまは
まんざらでもない様子ですが。

246
00:15:10,576 --> 00:15:12,078
何⁉

247
00:15:12,078 --> 00:15:14,080
（クリーネ）　この服　かわいいの。

248
00:15:14,080 --> 00:15:16,582
（ハーミット）　でしょ？
絶対似合うと思ったんだ！

249
00:15:16,582 --> 00:15:21,154
すっごくモスコイ～！
モスコイ～！なの。

250
00:15:21,154 --> 00:15:24,090
クリーネに　変な言葉を教えるな！

251
00:15:24,090 --> 00:15:25,591
あっ。

252
00:15:25,591 --> 00:15:29,562
（ウィッチ）　喜んでいる…
で　いいのですよね？

253
00:15:31,063 --> 00:15:33,599
（シスター）《感情を奪われた娘か》

254
00:15:33,599 --> 00:15:37,570
《約束した以上
必ず治してやるぜ》

255
00:15:37,570 --> 00:15:44,177
♬～

256
00:15:44,177 --> 00:15:47,580
出会った者は
どんな願いでも叶えてくれる。

257
00:15:47,580 --> 00:15:50,616
宇宙の母　マザー。

258
00:15:50,616 --> 00:15:55,588
いよいよ　マザーを目指して
桜宇宙の外へ旅立つ時が来た～！

259
00:15:57,590 --> 00:16:00,092
私は宇宙一のＢ・キューバー！

260
00:16:00,092 --> 00:16:02,595
俺は
たくさん友達をつくってもらう！

261
00:16:02,595 --> 00:16:05,665
そんで
マザーとも友達になるんだ！

262
00:16:05,665 --> 00:16:08,634
俺は大金持ちと美女と
それから…。

263
00:16:08,634 --> 00:16:11,137
おいらは　お魚いっぱいもらう！

264
00:16:11,137 --> 00:16:13,573
私は人間にしてもらいます！

265
00:16:13,573 --> 00:16:15,575
私は　そうだな…。

266
00:16:15,575 --> 00:16:19,111
師匠に会いたい…
というのは許されるだろうか。

267
00:16:19,111 --> 00:16:22,615
みんなの思いを胸に
いざ　外宇宙へ！

268
00:16:22,615 --> 00:16:25,184
（シキたち）　お～！

269
00:16:25,184 --> 00:16:29,088
…と　その前に
１つだけ頼みがある。

270
00:16:29,088 --> 00:16:31,090
最後にグランベルを見ておきてぇ。

271
00:16:31,090 --> 00:16:35,094
みんな
元に戻ってるかもしれねえし。

272
00:16:35,094 --> 00:16:38,097
う～ん…　どうだろう？

273
00:16:38,097 --> 00:16:42,068
（シキの声）　頼む　じいちゃんの
墓参りもしたいんだ。

274
00:16:46,606 --> 00:16:49,642
（乗員ボットの声）
キャプテン　信号を受信しました。

275
00:16:49,642 --> 00:16:51,177
（コナーの声）　うむ…。

276
00:16:51,177 --> 00:16:53,079
（乗員ボットの声）
どうなされましたか？

277
00:16:53,079 --> 00:16:57,083
（コナー）
いや…　妙な夢を見ておった。

278
00:16:57,083 --> 00:17:02,588
温かい…　家族のような
何かに包まれているような。

279
00:17:02,588 --> 00:17:07,093
我が輩としたことが
その夢の中では…。

280
00:17:07,093 --> 00:17:09,662
いや　どうでもよい。

281
00:17:09,662 --> 00:17:12,665
（コナー）　約束を果たす時が来た。

282
00:17:12,665 --> 00:17:16,569
エデンズワン
これより　グランベルへ向かう。

283
00:17:16,569 --> 00:17:21,574
（ピーノ）　ここが　ご主人の故郷
美しい景色を記録中！

284
00:17:21,574 --> 00:17:24,076
（ワイズ）
ピーノ　危険かもしれねえんだ。

285
00:17:24,076 --> 00:17:25,578
はしゃぐな。

286
00:17:25,578 --> 00:17:29,582
シキ　本当に平気なの？
ああ！

287
00:17:29,582 --> 00:17:31,617
もし　また襲ってきたら…。

288
00:17:31,617 --> 00:17:34,153
全力で逃げる！

289
00:17:34,153 --> 00:17:37,590
みんな　悪いウイルスに
やられてるだけなんだ。

290
00:17:37,590 --> 00:17:41,093
あまり痛めつけねえでやってくれ。
（ホムラ）　分かっている。

291
00:17:41,093 --> 00:17:43,563
ウィッチとシスターも
来ればよかったのに。

292
00:17:43,563 --> 00:17:46,565
船のシステムチェックが
あるんだって。

293
00:17:46,565 --> 00:17:48,568
（ワイズ）　そういや　お前ら四煌星も➡

294
00:17:48,568 --> 00:17:51,103
この星出身って
言ってなかったか？

295
00:17:51,103 --> 00:17:53,139
（ハーミット）　正確には　この星で➡

296
00:17:53,139 --> 00:17:56,175
ジギーによって造られた…
だけどね。

297
00:17:56,175 --> 00:17:58,077
そして　共にマザーを目指し➡

298
00:17:58,077 --> 00:18:02,081
その道中でシキを見つけ
帰ってきた。

299
00:18:02,081 --> 00:18:05,584
ここに帰ってきたのは
ジギーとシキだけだけど。

300
00:18:05,584 --> 00:18:08,087
俺は　どこで拾われたんだ？

301
00:18:08,087 --> 00:18:09,555
（ハーミット）　さぁ…。

302
00:18:09,555 --> 00:18:11,591
えっ　知らないの？

303
00:18:11,591 --> 00:18:16,162
四煌星は　外宇宙の記録全てが
削除されてるの。

304
00:18:16,162 --> 00:18:19,065
ジギーの意図だと思うんだけどね。

305
00:18:19,065 --> 00:18:22,068
何か知られちゃまずいことでも
あったのかしら。

306
00:18:22,068 --> 00:18:25,604
こいつを拾った場所に
関係あんのかねぇ。

307
00:18:25,604 --> 00:18:28,074
気にはなるけど
そこまで興味はねえ。

308
00:18:28,074 --> 00:18:31,577
便所とか。
それはヤダな。

309
00:18:31,577 --> 00:18:33,579
でも　育ててくれたのが➡

310
00:18:33,579 --> 00:18:37,650
じいちゃんと　ここのみんな
ってのは変わらねえ。

311
00:18:37,650 --> 00:18:40,152
（ピーノ）　ご主人　あれを！

312
00:18:47,560 --> 00:18:53,566
♬～

313
00:18:53,566 --> 00:18:55,067
ミトラ！

314
00:18:55,067 --> 00:18:57,570
アニー！　ジョン！

315
00:18:57,570 --> 00:18:59,572
城主さま！

316
00:19:00,573 --> 00:19:03,075
みんな…　動いてない。

317
00:19:03,075 --> 00:19:06,145
動力が切れたかのようです。

318
00:19:06,145 --> 00:19:12,084
♬～

319
00:19:12,084 --> 00:19:14,587
マイケル…。

320
00:19:14,587 --> 00:19:17,089
ウイルスのせいで
こうなっちゃったの？

321
00:19:17,089 --> 00:19:19,058
エーテルの枯渇ね。

322
00:19:19,058 --> 00:19:23,095
この星の機械たちの動力は
エーテルだったの。

323
00:19:23,095 --> 00:19:28,634
それが枯渇したことによって
一斉にシャットダウンしたのよ。

324
00:19:28,634 --> 00:19:30,703
…っていうか　そもそも➡

325
00:19:30,703 --> 00:19:33,072
ウイルスに感染した痕跡が
ないんだけど。

326
00:19:33,072 --> 00:19:35,074
え？

327
00:19:35,074 --> 00:19:39,078
どういうこと？
感染したのを私も見たけど。

328
00:19:40,579 --> 00:19:43,082
（ハーミット）
ログを見れば　何か分かるかも。

329
00:19:46,085 --> 00:19:50,623
[TV]（ジギー）　我々機械の命は
あと数年で尽きる。

330
00:19:50,623 --> 00:19:54,660
[TV]（ジギー）　これは
もう避けられぬ運命。

331
00:19:54,660 --> 00:20:00,166
[TV]（ジギー）　頼む　皆の者
その前にシキを宇宙へ。

332
00:20:02,101 --> 00:20:05,571
[TV]（城主）　しかし　困ったな
魔王亡き今➡

333
00:20:05,571 --> 00:20:09,075
我々には
宇宙船を造る技術がない。

334
00:20:09,075 --> 00:20:12,078
[TV]（マイケル）　他の惑星との
連絡手段もね。

335
00:20:12,078 --> 00:20:17,116
[TV]　待つしかあるまい
外の星から来る者を。

336
00:20:17,116 --> 00:20:20,152
[TV]（マイケル）　その前に僕たちが
壊れなきゃいいけど。

337
00:20:20,152 --> 00:20:22,588
[TV]（ジョン）　毎日の整備を怠るなよ。

338
00:20:22,588 --> 00:20:24,590
[TV]（マイケル）　アハハ。

339
00:20:24,590 --> 00:20:28,127
[TV]（城主）　皆に通達
明日　作戦を決行する。

340
00:20:28,127 --> 00:20:30,596
[TV]　我々はウイルスに感染し➡

341
00:20:30,596 --> 00:20:34,100
人間と敵対する機械を演じる。

342
00:20:36,135 --> 00:20:38,704
[TV]　シキよ　こんな星に➡

343
00:20:38,704 --> 00:20:43,609
人間がいては…　いかん。

344
00:20:43,609 --> 00:20:46,612
[TV]（ミトラ）　私たちが
動かなくなった後…。

345
00:20:46,612 --> 00:20:48,614
[TV]（アニー）　独りぼっちに
なっちゃうもの。

346
00:20:48,614 --> 00:20:52,151
[TV]（ジョン）　こうでもしねえと
出ていかねえしな。

347
00:20:52,151 --> 00:20:54,620
[TV]（騎士ボット）
全員　直すんだ～ってね。

348
00:20:54,620 --> 00:20:59,125
[TV]（城主）　皆…　良い演技であった。

349
00:21:00,192 --> 00:21:05,097
そんな…。
演技だったの？　あれ。

350
00:21:05,097 --> 00:21:08,601
嘘だろ？　みんな…。

351
00:21:08,601 --> 00:21:12,605
何があったんだ？
察するに　ここの機械たちは➡

352
00:21:12,605 --> 00:21:17,109
シキを旅立たせるために
悪役のふりをした…　と。

353
00:21:17,109 --> 00:21:19,111
ご主人…。

354
00:21:24,183 --> 00:21:27,720
（足音）
⚟高貴なる機械たちよ➡

355
00:21:27,720 --> 00:21:29,622
安らかに眠れ⚞

356
00:21:29,622 --> 00:21:31,123
え？

357
00:21:35,628 --> 00:21:38,097
じい…　ちゃん？

358
00:21:43,636 --> 00:22:03,589
♬～

359
00:22:03,589 --> 00:22:07,126
♬～

360
00:22:07,126 --> 00:22:27,079
♬～

361
00:22:27,079 --> 00:22:43,596
♬～

362
00:22:43,596 --> 00:22:54,573
♬～

363
00:22:54,573 --> 00:23:13,058
♬～