1
00:00:01,068 --> 00:00:03,070
（ハーミット）　ねぇ　ワイズ。
（ワイズ）　ん？

2
00:00:03,070 --> 00:00:05,572
（ハーミット）　もしも
私が　おかしくなっちゃったら➡

3
00:00:05,572 --> 00:00:08,041
迷わず破壊して。

4
00:00:09,576 --> 00:00:12,546
⚟ここにいれば
お前に必ず会えると…⚞

5
00:00:12,546 --> 00:00:17,618
⚟その言葉に
偽りは　なかったか！⚞

6
00:00:30,063 --> 00:00:32,566
（ハーミット）
＜これまでの　『ＥＤＥＮＳ　ＺＥＲＯ』＞

7
00:00:40,574 --> 00:00:44,144
（ビクトリー）　これぞ　勝利！

8
00:00:46,179 --> 00:00:47,547
このエーテル…。

9
00:00:47,547 --> 00:00:49,583
２人とも船に戻れ。

10
00:00:54,087 --> 00:00:57,557
お前がエルシーと
つながっているのなら➡

11
00:01:00,060 --> 00:01:03,463
（シキ）
うるせぇ！　ホムラを返せ！

12
00:01:06,099 --> 00:01:09,102
お前に　あしたは与えない。

13
00:01:13,073 --> 00:01:33,126
♬～

14
00:01:56,550 --> 00:02:16,570
♬～

15
00:03:12,059 --> 00:03:16,530
悪とは銀河六魔将であり
ジギーであり➡

16
00:03:16,530 --> 00:03:21,034
お前のような違法航海者どもだ！

17
00:03:31,611 --> 00:03:35,048
これは
調べてみる必要がありそうだ。

18
00:03:35,048 --> 00:03:40,554
ふざけんなよ！　俺たちの船には
友達しか乗せねえ！

19
00:03:40,554 --> 00:03:42,022
フッ。

20
00:03:43,056 --> 00:03:44,558
ハッ。

21
00:04:21,561 --> 00:04:25,031
お前のエーテルから感じる
魔王の力。

22
00:04:25,031 --> 00:04:28,034
エルシーとのつながり。

23
00:04:31,538 --> 00:04:34,040
やがて大いなる悪となる。

24
00:04:34,040 --> 00:04:36,076
よって➡

25
00:04:44,551 --> 00:04:54,561
♬～

26
00:05:20,554 --> 00:05:22,556
あっ　あぁ…。

27
00:05:22,556 --> 00:05:24,558
あぁ…。

28
00:05:34,568 --> 00:05:36,036
えっ⁉

29
00:05:36,036 --> 00:05:39,573
（ジャスティス）　俺のエーテルギアは
エルシーと同じ能力。

30
00:06:32,559 --> 00:06:35,061
やめて…　ひっ…。

31
00:06:35,061 --> 00:06:40,100
（ミュラー）　ほぉら　いつもの笑顔は
どうした？　ん？

32
00:06:43,536 --> 00:06:48,041
ほぉら　笑え　笑笑笑笑！

33
00:06:48,041 --> 00:06:52,045
（ワイズ）　てんめぇ…
ハーミットから離れろ！

34
00:06:54,047 --> 00:06:56,549
（ミュラー）　あぁ　無駄だよ。

35
00:07:08,561 --> 00:07:12,132
いや…　気のせいか。

36
00:07:12,132 --> 00:07:14,100
《ワイズ！》

37
00:07:30,050 --> 00:07:35,055
そうか…　彼の故郷は時喰みに
襲われたんだった。

38
00:07:35,055 --> 00:07:40,026
ということは　こやつは
本物のワイズ・シュタイナーの若かりし頃！

39
00:07:40,026 --> 00:07:43,563
俺の未来は
とんだ有名人のようだな。

40
00:07:46,099 --> 00:07:49,169
あのブライ理論を
実証したくせに➡

41
00:07:56,543 --> 00:07:58,545
（ミュラー）　ふひひひ…！

42
00:08:02,549 --> 00:08:04,050
（ワイズ）　ぐっ…。

43
00:08:31,044 --> 00:08:33,079
エルシー！

44
00:08:33,079 --> 00:08:36,616
（エルシー）
すまない　シキ　私のせいで。

45
00:08:40,553 --> 00:08:44,524
心配しなくていい
私の仲間が連れ戻す。

46
00:08:50,563 --> 00:08:52,032
うっ…。

47
00:08:52,032 --> 00:08:54,534
許さんぞ　ジャスティス！

48
00:08:54,534 --> 00:08:56,569
チッ。

49
00:08:56,569 --> 00:09:00,140
貴様の方から
ノコノコ現れるとはな。

50
00:09:08,048 --> 00:09:13,053
宇宙航海法違反
および　複数の罪により➡

51
00:09:24,631 --> 00:09:26,533
（ビクトリー）　何じゃありゃ。

52
00:09:26,533 --> 00:09:28,568
（クリード）　ジャスティスさんと
同じエーテルを検知。

53
00:09:28,568 --> 00:09:30,036
まさか！

54
00:09:30,036 --> 00:09:32,539
（ゴウエン）　うちらの姫だよ。

55
00:09:32,539 --> 00:09:36,543
（ゴウエン）　あんたらが持ってる　それ
姫の友達なんだ。

56
00:09:39,045 --> 00:09:40,580
ん…。

57
00:09:47,554 --> 00:09:50,557
エルシーのとこの
Ｎｏ．２とＮｏ．３か。

58
00:09:53,059 --> 00:09:56,529
どっちがＮｏ．２で
どっちがＮｏ．３なんだ？

59
00:09:56,529 --> 00:09:58,531
どっちでもいいだろ　そんなの。

60
00:09:58,531 --> 00:10:00,533
よかねえよ！

61
00:10:00,533 --> 00:10:03,069
面倒くせぇのが出てきたが…。

62
00:10:03,069 --> 00:10:07,140
今日は大漁だな　クリード。
はっ。

63
00:10:20,553 --> 00:10:23,056
フレイムボルト～‼

64
00:11:18,144 --> 00:11:21,047
お前の裏切りによってな。

65
00:11:21,047 --> 00:11:22,515
（エルシー）　うっ…。

66
00:11:34,060 --> 00:11:37,564
あの時　私も全てを失ったさ。

67
00:11:42,135 --> 00:11:44,170
お前が裏切らなければ➡

68
00:11:44,170 --> 00:11:48,141
俺たちは
何も失うことはなかった。

69
00:12:19,539 --> 00:12:22,542
だから
国の正体を公表したんだ！

70
00:12:22,542 --> 00:12:25,545
そのせいで　戦争が起きたんだぞ！

71
00:12:25,545 --> 00:12:29,115
そうでもしなきゃ
不正は正せなかった！

72
00:12:29,115 --> 00:12:33,052
偽りの正義を語る　お前には
理解できんだろうがな！

73
00:12:57,610 --> 00:13:00,613
（エルシー）《ねぇ　ジェームス
チュ～しよっか》

74
00:13:00,613 --> 00:13:03,549
《な…　何言ってるんだよ
エルシー姫》

75
00:13:03,549 --> 00:13:05,551
《だって　私たち➡

76
00:13:18,131 --> 00:13:20,133
《んっ》
《え～！》

77
00:13:20,133 --> 00:13:22,602
《ん～》
《あ…》

78
00:13:26,172 --> 00:13:28,708
《やっぱり
大きくなるまで　お預けね！》

79
00:13:30,209 --> 00:13:32,612
（エルシー）《ジェームス
顔　真っ赤だよ～！》

80
00:13:32,612 --> 00:13:35,114
《ひどいよ　エルシー姫…》

81
00:13:35,114 --> 00:13:39,552
（エルシーの声）《でも　いつか…　ね？
ジェームス王子》

82
00:13:43,089 --> 00:13:45,091
冗談じゃ　ない。

83
00:13:45,091 --> 00:13:50,163
案外　互いに許せる心が
生まれるかもしれんぞ。

84
00:13:50,163 --> 00:13:51,631
うっ…。

85
00:13:53,066 --> 00:13:55,568
なっ…　おい　正気か⁉

86
00:13:55,568 --> 00:13:59,072
何も生まれはしない。

87
00:14:05,078 --> 00:14:07,080
（ジャスティス）　うっ…。
（エルシー）　あっ…。

88
00:14:07,080 --> 00:14:09,115
（ジャスティス）　ぐはっ！
（エルシー）ぐっ…。

89
00:14:13,052 --> 00:14:15,054
プッ！

90
00:14:19,058 --> 00:14:20,560
殺す！

91
00:14:20,560 --> 00:14:25,031
ああ…
私たちは　そういう運命のようだ。

92
00:14:31,070 --> 00:14:33,639
う…　クソ～…。

93
00:14:33,639 --> 00:14:36,042
何もできなかった…。

94
00:14:56,662 --> 00:14:59,065
（ウィッチ）　ワイズ機とハーミットの
通信不可。

95
00:15:08,574 --> 00:15:11,043
📺　一時帰投する。
（シスター）　何？

96
00:15:11,043 --> 00:15:15,548
（クリーネ）　いけない人がいるの…
いけない人が…。

97
00:15:29,562 --> 00:15:32,064
（モスコ）　おいどんは
どうすればいいでゴワスか？

98
00:15:32,064 --> 00:15:35,067
（通信機：シスター）　その宙域に
まだ敵が残ってるだろ？

99
00:16:10,069 --> 00:16:12,538
（ワイズ）　アーセナル！
えっ⁉

100
00:16:23,549 --> 00:16:26,552
ただでさえ
燃費の悪ぃスーツなのに。

101
00:16:38,064 --> 00:16:40,099
（ワイズ）
しっかりしろ！　ハーミット。

102
00:16:43,169 --> 00:16:45,071
（ワイズ）　もう大丈夫だ。

103
00:16:45,071 --> 00:16:48,040
友達が近くにいるだろ？

104
00:16:48,040 --> 00:16:50,042
あ…。

105
00:17:10,563 --> 00:17:15,034
無理　無理　無理　無理！
Ｍ　Ｍ　Ｍ　Ｍ　Ｍ！

106
00:17:15,034 --> 00:17:17,036
（警告音）
（ワイズ）　あっ…。

107
00:17:17,036 --> 00:17:19,539
な…　何をしたの？

108
00:17:43,029 --> 00:17:44,530
わん？

109
00:17:44,530 --> 00:17:47,566
（ボット）　人間に　そのような鳴き声は
ありません。

110
00:17:47,566 --> 00:17:51,637
でも…　ポチ…　ポチさまが
そう鳴けと…。

111
00:18:49,095 --> 00:18:51,063
ハッピー！
あい！

112
00:19:00,573 --> 00:19:02,074
（ボットたち）　ハイジョ！

113
00:19:02,074 --> 00:19:04,076
ＥＭＰ発動！

114
00:19:20,126 --> 00:19:21,660
うっ　うぅ…。

115
00:20:20,052 --> 00:20:22,054
くっ…。

116
00:20:42,541 --> 00:20:48,547
♬～

117
00:21:02,561 --> 00:21:04,063
（シスター：ウィッチ）　あっ！

118
00:21:06,565 --> 00:21:09,568
（ボット）　わ～！
（ボット）　うわ～！

119
00:21:16,542 --> 00:21:18,043
（ホムラ）　うわっ！

120
00:21:19,545 --> 00:21:22,014
重力…　シキなのか⁉

121
00:21:30,055 --> 00:21:34,126
お前…　さっき　「魔械流」って…。

122
00:21:37,530 --> 00:21:40,065
創始者　ゼノリス。

123
00:21:40,065 --> 00:21:43,035
ジギーの師匠じゃ。

124
00:21:49,041 --> 00:22:09,061
♬～

125
00:22:25,544 --> 00:22:40,526
♬～