1
00:00:07,007 --> 00:00:09,009
（モヒカン・ドット）おらたちの村を
消し去るつもりか。

2
00:00:09,009 --> 00:00:11,011
（パーマ・ストライプ）どうして言えねえずら
もう二度としないって。

3
00:00:11,011 --> 00:00:13,013
（センター分け・チェック）
なんとか言うなり。

4
00:00:15,015 --> 00:00:17,684
はぁ　もういいだ。
レッツ　ギロチン！

5
00:00:17,684 --> 00:00:20,520
（村人たち）うお～！

6
00:00:20,520 --> 00:00:23,023
（ウィザード）皆さん
落ち着いてください。

7
00:00:23,023 --> 00:00:25,359
おめえは　出てくんなべ。
さっさと　エンドちゃんを見つけて➡

8
00:00:25,359 --> 00:00:27,361
ライブを再開するずら！
エビフライ！

9
00:00:27,361 --> 00:00:29,863
（センター分け・チェック）僕たちは
お祭りに飢えてるなり。

10
00:00:29,863 --> 00:00:31,865
丸いやつ！
なんか！

11
00:00:31,865 --> 00:00:34,034
すごい殺気だ。

12
00:00:34,034 --> 00:00:37,204
早く　エンドを見つけなくては。
（ゴッドアイ）ゴゴゴゴッゴ。

13
00:00:37,204 --> 00:00:42,042
久しぶりの祭りだべ。
（村人たち）ギロチン！　ギロチン！

14
00:00:42,042 --> 00:00:46,880
ギロチン！　ギロチン！　ギロチン！

15
00:00:46,880 --> 00:00:50,684
ギロ…　チン！

16
00:00:53,387 --> 00:00:58,058
《ボム：ずっと見ていた。

17
00:00:58,058 --> 00:01:01,328
仲よくなりたかった》

18
00:01:01,328 --> 00:01:04,998
((モヒカン・ドット：かかれ～！
うっ　うぅ…　うが～！)

19
00:01:04,998 --> 00:01:07,668
《ボム：そんな夢
みるんじゃなかった》

20
00:01:07,668 --> 00:01:10,337
村になんて行かなきゃよかった。

21
00:01:10,337 --> 00:01:13,340
けどさ　友達のために
ちぎられてもいいなんて➡

22
00:01:13,340 --> 00:01:16,510
言われたら…　気になるだろ。

23
00:01:16,510 --> 00:01:20,180
オイラは友達が
どんなものか知らねえからさ。

24
00:01:20,180 --> 00:01:24,017
えっ？　あぁ　ごめんごめん
もちろん　そうだよ。

25
00:01:24,017 --> 00:01:27,020
もちろん　お前たちは友達だ。

26
00:01:27,020 --> 00:01:29,523
ありがとう。

27
00:01:31,525 --> 00:01:33,627
うん　そうだな。

28
00:01:36,029 --> 00:01:39,032
ああ　一生一緒だ。

29
00:01:41,368 --> 00:01:43,370
うれしいよ。

30
00:01:43,370 --> 00:01:46,039
おい　お前　石像なのに
泣いてくれてるのか？

31
00:01:46,039 --> 00:01:49,543
（ハチベー）頼む　助けてくれ。
しゃ　しゃべった！？

32
00:01:49,543 --> 00:01:52,879
さ…　さすが　ハチベーの像
うっかり泣いて　しゃべったか。

33
00:01:52,879 --> 00:01:55,716
違うって　オレっちだって。　ほら。

34
00:01:55,716 --> 00:01:57,718
えっ？
なっ？

35
00:01:57,718 --> 00:02:01,488
何しに来た！　帰れ！
こうされたいのか！？

36
00:02:01,488 --> 00:02:04,658
レトリの言うとおり　お前
本当は　いいやつなんだろ？

37
00:02:04,658 --> 00:02:07,494
うるさい！　オイラは　ちぎりデビル！
時間がないんだ。

38
00:02:07,494 --> 00:02:09,997
レトリが
処刑されちゃいそうなんだよ。

39
00:02:09,997 --> 00:02:14,167
レトリが処刑？
村に来て　一緒にレトリを助けてくれ。

40
00:02:14,167 --> 00:02:16,336
オレっち一人じゃ
どうにもならないんだ。

41
00:02:16,336 --> 00:02:19,673
このとおりだ！

42
00:02:19,673 --> 00:02:24,177
顔の位置的に…
それって土下座になるのか？

43
00:02:24,177 --> 00:02:28,181
あっ　いや　とにかく
村には行かない！

44
00:02:28,181 --> 00:02:33,086
ちぎりデビルを呼び出したことで
オレっちとレトリは　問い詰められた。

45
00:02:35,022 --> 00:02:37,190
((何　考えてるだ。
ちぎりデビルを➡

46
00:02:37,190 --> 00:02:39,860
連れてくるなんてずら。
そうだ　そうだ。

47
00:02:39,860 --> 00:02:42,696
お前に言ってるんだべ。
あっ　うっかりだぜ。

48
00:02:42,696 --> 00:02:45,532
アハハ…　おめえ　調子狂うなりな。

49
00:02:45,532 --> 00:02:47,534
もうしないって約束するずら。

50
00:02:47,534 --> 00:02:49,536
もちろんだよ。　ごめん。

51
00:02:49,536 --> 00:02:52,039
まぁ　反省はしてるみたいなりね。

52
00:02:52,039 --> 00:02:55,709
よし　次はレトリ。
もうしないって約束しろ。　なっ？

53
00:02:55,709 --> 00:02:57,711
（レトリ）嫌。
嫌？

54
00:02:57,711 --> 00:02:59,980
レ　レトリ…　うっかりだよな？

55
00:02:59,980 --> 00:03:02,649
私は　何度でも　ボムを連れてくる。

56
00:03:02,649 --> 00:03:04,985
あぁ？
彼は　デビルなんかじゃない。

57
00:03:04,985 --> 00:03:06,987
私の大切な友達よ！

58
00:03:06,987 --> 00:03:10,490
ちぎりデビルと友達だと！？
処刑なり。

59
00:03:10,490 --> 00:03:12,993
ま…　待ってくれ！　あ～！)

60
00:03:17,664 --> 00:03:21,501
友達…。
うん。　ずっと言い張ってた。

61
00:03:21,501 --> 00:03:23,503
死ぬかもしれないのに。

62
00:03:23,503 --> 00:03:27,507
((どうして　そこまでする？
友達を助けたいから)

63
00:03:27,507 --> 00:03:30,844
ど…　同情させようったって
そうはいかねえ。

64
00:03:30,844 --> 00:03:33,513
一緒に友達のピンチを救おう。

65
00:03:33,513 --> 00:03:37,184
何が友達だ！　そっちが一方的に
言ってるだけじゃないか！

66
00:03:37,184 --> 00:03:40,020
よく言うよ…。
お前に何がわかる？

67
00:03:40,020 --> 00:03:42,322
あれを見たら　わかるよ。
えっ…。

68
00:03:44,357 --> 00:03:48,662
あっ　いや…　その…。

69
00:03:53,366 --> 00:03:56,369
最後のチャンスずら。
もう　ちぎりデビルを呼ばないと➡

70
00:03:56,369 --> 00:03:59,706
約束しろ！
嫌よ。　彼は　いい人よ。

71
00:03:59,706 --> 00:04:02,976
裏切り者なり！

72
00:04:02,976 --> 00:04:05,479
危ない思想！
ちぎりフェチ！

73
00:04:05,479 --> 00:04:09,983
ギロチン…　エグー村の住民が？
オレっちも信じられない。

74
00:04:09,983 --> 00:04:13,153
みんな　エンドがいなくなってから
殺伐としてるんだ。

75
00:04:13,153 --> 00:04:15,655
どうする？
オレっちが全員の視線を➡

76
00:04:15,655 --> 00:04:18,992
集めるから　その間に
レトリを助けてくれ。

77
00:04:18,992 --> 00:04:21,328
ああ。
よし　じゃあ　頼むぞ。

78
00:04:21,328 --> 00:04:23,997
あれ？　そっち？

79
00:04:23,997 --> 00:04:26,166
処刑の時間だ。

80
00:04:26,166 --> 00:04:29,836
ハチベー　まさか　ここで
うっかり帰った？　えっ…。

81
00:04:29,836 --> 00:04:38,512
（村人たち）ギロチン！　ギロチン！　ギロチン！

82
00:04:38,512 --> 00:04:41,848
ボムは絶対
みんなと仲よくなれるわ。

83
00:04:41,848 --> 00:04:44,518
レトリ…　もういいよ。

84
00:04:44,518 --> 00:04:46,686
（村人たち）ギロチン！　ギロチン！

85
00:04:46,686 --> 00:04:49,022
３！
こうなったら…。

86
00:04:49,022 --> 00:04:51,691
（モヒカン・ドット）２！
全員　ちぎってでも…。

87
00:04:51,691 --> 00:04:54,861
（モヒカン・ドット）１！
レトリを守る！

88
00:04:54,861 --> 00:04:58,031
おい　あれを見ろ！
（村人たち）えっ？

89
00:04:58,031 --> 00:04:59,966
おっととと…。

90
00:04:59,966 --> 00:05:02,302
（センター分け・チェック）
ハチベーが　そばを運んでるなり！

91
00:05:02,302 --> 00:05:05,305
えっ？
おっととと！

92
00:05:05,305 --> 00:05:09,643
どいた　どいた！
そばの配達に遅れちまう。

93
00:05:09,643 --> 00:05:13,480
（モヒカン・ドット）オホホホホ！　これは
おもしろい何かが起きそうだべ。

94
00:05:13,480 --> 00:05:16,983
そば　おいしそう。
うわっ！

95
00:05:16,983 --> 00:05:20,487
いいぞ！
危ねえ！

96
00:05:20,487 --> 00:05:28,662
♪～

97
00:05:28,662 --> 00:05:34,167
んっ…　どけどけ！
何も起きねえぞ　見るな　見るな！

98
00:05:34,167 --> 00:05:37,170
（パーマ・ストライプ）
それを言うってことは確定ずら。

99
00:05:37,170 --> 00:05:46,346
おっととっと…。

100
00:05:46,346 --> 00:05:48,348
（ノグミ）どこ見てんだ。

101
00:05:48,348 --> 00:05:52,853
ととっ…。
（村人たち）ああっ！

102
00:05:52,853 --> 00:05:55,188
とっとっと…。
（笑い声）

103
00:05:55,188 --> 00:05:57,190
そば　重ねるの　うまいな～。

104
00:05:57,190 --> 00:06:01,127
んっ…。
うん。

105
00:06:01,127 --> 00:06:04,130
しぶといな～。
バランス～。

106
00:06:04,130 --> 00:06:06,132
お～っととっと…。

107
00:06:06,132 --> 00:06:08,134
うん？

108
00:06:08,134 --> 00:06:11,304
あっ！　おっとととと！
おっ。

109
00:06:11,304 --> 00:06:13,974
とととと…。

110
00:06:13,974 --> 00:06:18,478
ふん　あれ？　ふん　あれ？
ふん　あれ？　ふん　あれ？

111
00:06:18,478 --> 00:06:20,647
ふん　あれ？　えっ？　ふん…。

112
00:06:20,647 --> 00:06:22,983
《何やってんだ　急げ。

113
00:06:22,983 --> 00:06:26,319
くっ…　もうちょっと
粘らないと…》

114
00:06:26,319 --> 00:06:30,523
おっ！　ととっ　ととっ　とと…。

115
00:06:32,492 --> 00:06:34,494
くっ！

116
00:06:34,494 --> 00:06:36,496
とっ！

117
00:06:36,496 --> 00:06:40,667
（拍手）

118
00:06:40,667 --> 00:06:42,669
だあっ！
（おならの音）

119
00:06:42,669 --> 00:06:45,005
うっかりだぜ…　やっちまった。

120
00:06:45,005 --> 00:06:47,674
やっぱり　こうなったずらか。
知ってた！

121
00:06:47,674 --> 00:06:50,844
そばまみれパラダイス。
あの自転車　欲しいな。

122
00:06:50,844 --> 00:06:57,350
（笑い声）

123
00:06:57,350 --> 00:07:01,154
アハハハ…　あっ　処刑。

124
00:07:04,124 --> 00:07:08,295
（村人たち）うお～！

125
00:07:08,295 --> 00:07:14,000
（歓声）

126
00:07:16,303 --> 00:07:21,308
おい！　ボム！　レトリは？

127
00:07:21,308 --> 00:07:25,145
オイラが　この手で
ちぎるはずだったのに…。

128
00:07:25,145 --> 00:07:28,148
ごめん　ハチベー。
えっ…。

129
00:07:28,148 --> 00:07:30,650
オイラのせいで…。

130
00:07:30,650 --> 00:07:32,652
かみつかれて。
ふん！

131
00:07:32,652 --> 00:07:34,654
痛え！
フフフフ。

132
00:07:34,654 --> 00:07:36,656
いたたた…。
ハチベー！

133
00:07:36,656 --> 00:07:39,326
おぉ　レトリ…。

134
00:07:39,326 --> 00:07:41,828
の亡霊！　うぅ…。

135
00:07:41,828 --> 00:07:45,165
亡霊だったら　歯形は残らないわ。

136
00:07:45,165 --> 00:07:47,167
確かに！　うっかりだぜ！

137
00:07:47,167 --> 00:07:49,836
いや～　よかった！　レトリ！

138
00:07:49,836 --> 00:07:53,840
ウフフ…　ボムも
助けに来てくれてありがとう。

139
00:07:53,840 --> 00:07:56,009
うっ…。

140
00:07:56,009 --> 00:07:59,679
でも　なんで生きてんの？
思いっきりギロチンされてたけど…。

141
00:07:59,679 --> 00:08:02,782
ボムが　私と私の像を
入れ替えてくれたの。

142
00:08:02,782 --> 00:08:05,618
お～　ボムが
ちぎって作ってたやつか。

143
00:08:05,618 --> 00:08:07,954
あの像　すごくいい出来だったわ。

144
00:08:07,954 --> 00:08:10,623
そうそう　こんな感じで…。

145
00:08:10,623 --> 00:08:13,960
って　ウィザード！

146
00:08:13,960 --> 00:08:17,297
本当に　よくできていますね。

147
00:08:17,297 --> 00:08:20,300
村の方々も
まったく気付いていません。

148
00:08:20,300 --> 00:08:23,303
オイラたちを　どうするつもりだ。

149
00:08:23,303 --> 00:08:26,473
ただただ
ご協力いただきたいだけです。

150
00:08:26,473 --> 00:08:28,808
（レトリ）協力…。
うまくいけば➡

151
00:08:28,808 --> 00:08:30,977
全員が村に戻れるかもしれません。

152
00:08:30,977 --> 00:08:35,482
全員が？
はい。　ちぎりデビ…　いや　ボム。

153
00:08:35,482 --> 00:08:39,786
あなたも一緒です。
オイラが…　村に？

154
00:08:41,988 --> 00:08:44,157
で　何をするの？

155
00:08:44,157 --> 00:08:47,060
また　これを使います。