1 00:00:01,740 --> 00:00:05,911 (マイケル) <これは 極東の国 日本を訪れた➡ 2 00:00:05,911 --> 00:00:10,782 我々家族の 100日間の冒険の物語。➡ 3 00:00:10,782 --> 00:00:16,688 我々の目的は 寺院巡りでも 秋葉原でのショッピングでもない。➡ 4 00:00:16,688 --> 00:00:20,559 我々の最重要課題 それは…> 5 00:00:20,559 --> 00:00:24,062 日本を食べ尽くす事だ。 6 00:00:24,062 --> 00:00:41,562 ♬~ 7 00:00:44,917 --> 00:00:50,522 <アスガー エミル リスン そして 僕 マイケル➡ 8 00:00:50,522 --> 00:00:55,694 我々英国一家は レンタカーを借りて 函館方面に向かっていた> 9 00:00:55,694 --> 00:01:04,403 ♬~ 10 00:01:04,403 --> 00:01:10,976 青い空と青い海! 最高のドライブ日和だ! 11 00:01:10,976 --> 00:01:15,247 楽しいな! アッハッハッハッハ! アッハッハ…。 12 00:01:15,247 --> 00:01:17,749 (アスガー)まだ着かないの? 13 00:01:17,749 --> 00:01:20,652 あ~…。 14 00:01:20,652 --> 00:01:22,588 まだ半分くらいだ。 15 00:01:22,588 --> 00:01:25,357 えぇ~! 16 00:01:25,357 --> 00:01:28,327 もう 車 飽きた! 座り過ぎて お尻が痛いよ! 17 00:01:28,327 --> 00:01:31,196 面白いところに行くって…。 (リスン)アスガーが ぐずり始めたわね。 18 00:01:31,196 --> 00:01:35,033 そろそろ限界か…。 19 00:01:35,033 --> 00:01:39,733 だけど エミルが妙にいい子だな。 20 00:01:41,773 --> 00:01:47,346 エミル? 疲れてないか? そろそろ休むか? 21 00:01:47,346 --> 00:01:50,315 (エミル)ううん。 22 00:01:50,315 --> 00:01:52,651 いつ札幌に着くの? 23 00:01:52,651 --> 00:01:54,586 ん? 24 00:01:54,586 --> 00:01:58,056 札幌の観覧車 乗りたい。 25 00:01:58,056 --> 00:02:03,695 やだ エミルったら。 私たちは 札幌から出発してきたんでしょ。 26 00:02:03,695 --> 00:02:09,167 何だ エミル 札幌の観覧車が そんなに気に入ったのか? 27 00:02:09,167 --> 00:02:14,306 残念だが もう札幌のホテルには戻らない。 28 00:02:14,306 --> 00:02:19,177 これから僕らが向かうのは 昆布という海藻の養殖場だよ。 29 00:02:19,177 --> 00:02:22,381 海に囲まれて暮らす この国の人たちにとって➡ 30 00:02:22,381 --> 00:02:25,651 昆布は 最も重要な食材の一つだ。 31 00:02:25,651 --> 00:02:28,420 日本人は…。 始まっちゃった。 32 00:02:28,420 --> 00:02:31,223 つきあわされる こっちは たまったもんじゃないよ。 33 00:02:31,223 --> 00:02:33,523 なあ? エミル…。 34 00:02:37,029 --> 00:02:40,399 うわぁ~! ママ エミルがやばい! 35 00:02:40,399 --> 00:02:42,834 うぅ~…。 36 00:02:42,834 --> 00:02:45,237 早く車を止めて逃げないと! 37 00:02:45,237 --> 00:02:47,639 うぅ~…。 38 00:02:47,639 --> 00:02:49,574 昆布ってのは つまり…。 39 00:02:49,574 --> 00:03:01,674 うわあぁ~! 40 00:03:09,361 --> 00:03:12,564 なんとか ごまかせたみたいだな。 41 00:03:12,564 --> 00:03:17,369 ほんとに大丈夫? 借りた 車なんだから絶対こぼさないでね。 42 00:03:17,369 --> 00:03:20,272 大丈夫だよ~。 43 00:03:20,272 --> 00:03:23,072 (リスン)ほら エミル! そこ垂れてる! 44 00:03:25,110 --> 00:03:28,947 そろそろ 目的地が近づいてきたぞ。 45 00:03:28,947 --> 00:03:31,147 よかった…。 46 00:03:35,187 --> 00:03:39,057 ん? これ何? 47 00:03:39,057 --> 00:03:43,762 さっき寄った サービスエリアで アイスクリームのついでに買ったんだ。 48 00:03:43,762 --> 00:03:46,062 何だと思う? 49 00:03:49,267 --> 00:03:53,038 1年洗ってない マントの切れ端? 50 00:03:53,038 --> 00:03:56,842 パパが そんなものに 興味を持つと思うのか? 51 00:03:56,842 --> 00:03:59,811 じゃあ 何? これ食べ物なの? 52 00:03:59,811 --> 00:04:03,711 そう。 それが 昆布だ! 53 00:04:06,518 --> 00:04:09,421 <かつお節と並んで だしには欠かせない➡ 54 00:04:09,421 --> 00:04:12,324 日本料理の 基本食材の一つ。➡ 55 00:04:12,324 --> 00:04:15,627 しかし その用途は だしだけにとどまらず➡ 56 00:04:15,627 --> 00:04:19,097 料理から おやつまで バリエーションに富む。➡ 57 00:04:19,097 --> 00:04:22,534 昆布ラーメン とろろ昆布 塩昆布 刺身昆布➡ 58 00:04:22,534 --> 00:04:25,337 昆布のつくだ煮 酢昆布 昆布キャンデー 昆布茶 昆…> 59 00:04:25,337 --> 00:04:28,240 あ~もう! 昆布の話は いいってば! 60 00:04:28,240 --> 00:04:31,576 こんな真っ黒いシワシワな物体に 興味を示す子供が➡ 61 00:04:31,576 --> 00:04:34,946 どこの世界にいると思う? 62 00:04:34,946 --> 00:04:40,218 アスガー。 昆布を見くびるなよ。 63 00:04:40,218 --> 00:04:45,357 見てくれは 悪いかもしれないが 日本人が食するものの中で➡ 64 00:04:45,357 --> 00:04:49,961 昆布ほどミネラルを多く含んでいる ものはないんだ。 例えば…。 65 00:04:49,961 --> 00:04:52,764 マイケル 前! 66 00:04:52,764 --> 00:04:57,369 (一同)うわあぁ~! 67 00:04:57,369 --> 00:05:01,540 (リスン)マイケル! お願いだから ちゃんと前見て! 68 00:05:01,540 --> 00:05:03,608 2人とも大丈夫? 69 00:05:03,608 --> 00:05:05,608 あっ…。 70 00:05:13,218 --> 00:05:16,888 (リスン) エミル 伸ばしちゃ駄目~! 71 00:05:16,888 --> 00:05:27,288 ♬~ 72 00:05:32,370 --> 00:05:38,270 パパ あれ何? 海の上に何か並んでる。 73 00:05:41,446 --> 00:05:45,851 あのブイは 昆布の漁場の印さ。 74 00:05:45,851 --> 00:05:51,356 見えてきたぞ~ 昆布の聖地 南茅部が! 75 00:05:51,356 --> 00:05:57,156 ♬~ 76 00:06:11,276 --> 00:06:13,376 <北海道…> 77 00:06:15,247 --> 00:06:21,052 <日本の昆布のおよそ20%を産出し 年間売上額は 50億円規模!➡ 78 00:06:21,052 --> 00:06:23,188 ここでとれた昆布は 古くから➡ 79 00:06:23,188 --> 00:06:25,624 朝廷や将軍家に 上納されていた事から➡ 80 00:06:25,624 --> 00:06:31,124 献上昆布と呼ばれる事もある 最高級昆布の生産地なのだ!> 81 00:06:33,131 --> 00:06:35,534 ついに たどりついた…。 82 00:06:35,534 --> 00:06:38,303 札幌から 5時間もかかったものね。 83 00:06:38,303 --> 00:06:42,674 5時間くらい 何だ! ここに 来るまでの手はずを整えるのに➡ 84 00:06:42,674 --> 00:06:46,311 メールのやり取りだけで 5週間も かかったんだぞ? 85 00:06:46,311 --> 00:06:48,713 5週間? 86 00:06:48,713 --> 00:06:52,384 僕が密漁業者のスパイじゃないと 証明するために➡ 87 00:06:52,384 --> 00:06:56,121 膨大なレポートを提出させられた。 88 00:06:56,121 --> 00:06:59,324 この海域は 彼らにとっちゃ 宝の山だからね。 89 00:06:59,324 --> 00:07:01,660 僕たちの事を警戒してるんだよ。 90 00:07:01,660 --> 00:07:04,860 (近づく足音) あ…。 91 00:07:08,934 --> 00:07:12,934 この養殖場を取りしきってる 風間だ。 92 00:07:14,839 --> 00:07:17,742 あんたが例の外国人か? 93 00:07:17,742 --> 00:07:20,545 はじめまして マイケル・ブースで…。 94 00:07:20,545 --> 00:07:24,115 あんた本当に マイケル・ブース本人か? 95 00:07:24,115 --> 00:07:27,915 顔写真とパスポートのコピーを 送りましたよね? 96 00:07:32,424 --> 00:07:35,260 どうやら 本物みたいだな。 97 00:07:35,260 --> 00:07:38,960 …ったく この忙しい時によ。 98 00:07:46,438 --> 00:07:49,038 あのブロックのすぐ向こうだ。 99 00:07:54,479 --> 00:07:57,048 あれ 何やってるの? 100 00:07:57,048 --> 00:07:59,684 昆布を収穫してるんだよ。 101 00:07:59,684 --> 00:08:05,190 1年 または2年 生育したものを ああやってボートの上に引き上げる。 102 00:08:05,190 --> 00:08:08,893 さっき車の中で見たのと だいぶ違うね。 103 00:08:08,893 --> 00:08:11,930 (風間)あれが 加工される前の養殖昆布だ。➡ 104 00:08:11,930 --> 00:08:15,667 ああやって引き上げたあとは スピード勝負。 105 00:08:15,667 --> 00:08:19,070 その日のうちに乾かし始めねえと 昆布が白くなって➡ 106 00:08:19,070 --> 00:08:21,473 品質が落ちちまうからな。 107 00:08:21,473 --> 00:08:26,144 (リスン)大きいのねぇ。 何メートルくらいあるのかしら。 108 00:08:26,144 --> 00:08:30,982 うむ そうだな 恐らく3メートルは あるな。 109 00:08:30,982 --> 00:08:33,385 知ったふうな口聞くな。 110 00:08:33,385 --> 00:08:37,956 6メートルってとこだ。 20メートルなんて 大物も上がった事がある。 111 00:08:37,956 --> 00:08:41,393 な… なるほど。 112 00:08:41,393 --> 00:08:44,929 昆布漁の期間 どのくらい収穫するんですか? 113 00:08:44,929 --> 00:08:47,666 この漁場だけで 3, 500トンだ。 114 00:08:47,666 --> 00:08:50,135 そんなに? 115 00:08:50,135 --> 00:08:54,372 (風間)例年ならな。 今年は駄目だ。 半分も上がらねえ。 116 00:08:54,372 --> 00:08:56,307 (リスン)どうしてかしら? 117 00:08:56,307 --> 00:08:59,310 うむ。 恐らく地球温暖化の影響だろう。 118 00:08:59,310 --> 00:09:01,546 知ったふうな口を聞くな! 119 00:09:01,546 --> 00:09:06,746 嵐のせいだ! 温暖化とは 関係ねえ! 120 00:09:09,187 --> 00:09:12,757 戻ってくるみたいだよ。 見に行こうよ。 121 00:09:12,757 --> 00:09:17,462 か… 風間さん 行ってもいいですか? 122 00:09:17,462 --> 00:09:19,831 勝手にしろ。 123 00:09:19,831 --> 00:09:21,900 お許しが出たぞ~! 124 00:09:21,900 --> 00:09:24,900 昆布に触るなよ! 125 00:09:33,978 --> 00:09:36,247 ん? 126 00:09:36,247 --> 00:09:39,884 あぁ…! 127 00:09:39,884 --> 00:09:42,654 行かねえのか? 128 00:09:42,654 --> 00:09:45,354 行かない。 129 00:09:53,732 --> 00:09:58,103 昆布あめ食うか? いらない。 130 00:09:58,103 --> 00:10:00,903 酢昆…。 いらない。 131 00:10:05,376 --> 00:10:08,376 お前…。 観覧車 乗った事ある? 132 00:10:10,248 --> 00:10:13,918 あ… あるけど? 133 00:10:13,918 --> 00:10:16,018 僕もあるよ。 134 00:10:17,922 --> 00:10:22,160 あぁ~ 大変! エミル 置いてきちゃった! 135 00:10:22,160 --> 00:10:26,030 も~ 何やってんの! エミル~! 136 00:10:26,030 --> 00:10:29,067 アーハッハッハッハ! 137 00:10:29,067 --> 00:10:32,804 ほ~ら 人間観覧車だ! 138 00:10:32,804 --> 00:10:37,108 そうか 楽しいか~? ウッハッハッハッハッ! 139 00:10:37,108 --> 00:10:43,348 ウッハッハッハッハ… ハ… あ…! 140 00:10:43,348 --> 00:10:46,048 もう船はいいのか? 141 00:10:52,657 --> 00:10:56,461 最近では 機械乾燥するやり方が 主流だが➡ 142 00:10:56,461 --> 00:10:59,898 この辺じゃ 天日干しもやってる。 143 00:10:59,898 --> 00:11:02,801 天然物を天日干しするのが 一番だ。 144 00:11:02,801 --> 00:11:07,572 そいつの身入りが良く幅があり 光沢があれば なおいい。 145 00:11:07,572 --> 00:11:11,843 とどめに 形が変形していない 昆布なら 完璧だ。 146 00:11:11,843 --> 00:11:16,681 日本人ってやつは 食材の見た目を気にするからな。➡ 147 00:11:16,681 --> 00:11:19,984 天候が その年の昆布の味に 影響するから➡ 148 00:11:19,984 --> 00:11:23,855 どの場所で育ったか あるいは いつの年にとれたかによって➡ 149 00:11:23,855 --> 00:11:26,758 味も変わるし 評価も変わる。 150 00:11:26,758 --> 00:11:30,295 なるほど ワインと似てますね。 151 00:11:30,295 --> 00:11:32,664 最高級品ともなれば➡ 152 00:11:32,664 --> 00:11:35,934 昆布商社が 温度と湿度を 管理できる貯蔵庫で➡ 153 00:11:35,934 --> 00:11:38,837 2年間 熟成させる。➡ 154 00:11:38,837 --> 00:11:43,641 そうする事で うまみ成分を 更に引き出すんだ。 155 00:11:43,641 --> 00:11:47,145 10年もの20年ものなんてものも ある。 156 00:11:47,145 --> 00:11:50,582 コブリエが評価するのは そういう昆布だ。 157 00:11:50,582 --> 00:11:52,817 コブリエ? 158 00:11:52,817 --> 00:11:56,617 昆布にも ソムリエがいるんだよ。 159 00:12:00,391 --> 00:12:04,996 アハ。 アハハハハッ。 アハハッ! 160 00:12:04,996 --> 00:12:10,602 昆布と記念写真なんか撮って 何が楽しいんだ? 161 00:12:10,602 --> 00:12:13,905 全然 楽しくないよ 僕はね。 162 00:12:13,905 --> 00:12:15,840 だよな? 163 00:12:15,840 --> 00:12:19,844 こんなつまらないもんを わざわざ 外国から見に来るなんて➡ 164 00:12:19,844 --> 00:12:23,448 物好きな男だぜ。 165 00:12:23,448 --> 00:12:25,817 つまらない? 166 00:12:25,817 --> 00:12:27,752 何を言ってるんです。 167 00:12:27,752 --> 00:12:32,323 昆布は 日本が世界に誇る すばらしい食材ですよ。 168 00:12:32,323 --> 00:12:34,893 あ? 外国人に 昆布の何が分かるって…。 169 00:12:34,893 --> 00:12:40,265 日本料理の神髄! だしは 昆布なくしては 語れません! 170 00:12:40,265 --> 00:12:42,901 昆布に含まれる豊富なグルタミン酸。 171 00:12:42,901 --> 00:12:46,704 日本に昆布がなかったら 第5の味覚 うまみの発見は➡ 172 00:12:46,704 --> 00:12:49,607 あと100年は遅れたかもしれない! 173 00:12:49,607 --> 00:12:53,945 そして 伝統的な精進料理…! 174 00:12:53,945 --> 00:12:58,917 水の中に一切れの昆布を数時間 浸しておいただけの だし汁…。 175 00:12:58,917 --> 00:13:02,754 その禅を感じさせる繊細さ。 176 00:13:02,754 --> 00:13:06,524 清涼な海の味わい! 177 00:13:06,524 --> 00:13:10,428 僕は この目で昆布の生まれ故郷を 見て ワクワクしましたよ! 178 00:13:10,428 --> 00:13:15,300 観覧車に乗る時なんかより ずっとね! 179 00:13:15,300 --> 00:13:20,838 お… おう…。 ほんとに変な外国人だな。 180 00:13:20,838 --> 00:13:23,841 あんたの昆布に対する 熱い思いは分か…。 181 00:13:23,841 --> 00:13:27,612 いや まだ分かってない。 182 00:13:27,612 --> 00:13:30,515 昆布の驚くべき健康効果。 183 00:13:30,515 --> 00:13:34,786 カリウム 鉄 ヨウ素 マグネシウム カルシウム などのミネラルを何よりも多く含み➡ 184 00:13:34,786 --> 00:13:36,721 ビタミンBやビタミンCも豊富で➡ 185 00:13:36,721 --> 00:13:39,624 がん予防に効果があると言われる 物質も含まれており➡ 186 00:13:39,624 --> 00:13:43,861 しかも 脂質やカロリーは 極めて少ない! 187 00:13:43,861 --> 00:13:46,764 僕は 昆布が 健康に与える恩恵が➡ 188 00:13:46,764 --> 00:13:49,067 日本人の長寿と 関係があるとみて…! 189 00:13:49,067 --> 00:13:53,067 あ~ うるせえ野郎だな! 190 00:13:56,240 --> 00:14:00,540 (風間) スパイだなんて疑って 悪かった。 191 00:14:03,414 --> 00:14:07,185 俺は この20年 風邪をひいた事がねえ。 192 00:14:07,185 --> 00:14:10,555 昆布のおかげだって 本に書いてくれよ。 193 00:14:10,555 --> 00:14:14,192 書きますよ。 ただし➡ 194 00:14:14,192 --> 00:14:17,595 その因果関係を裏付けるレポートを 提出して➡ 195 00:14:17,595 --> 00:14:21,299 僕を説得してくれたらね。 196 00:14:21,299 --> 00:14:24,102 フフッ。 197 00:14:24,102 --> 00:14:26,170 おじちゃん。 198 00:14:26,170 --> 00:14:29,907 すっかり味をしめやがったな。 199 00:14:29,907 --> 00:14:32,844 ほ~ら 人間観覧車だ! 200 00:14:32,844 --> 00:14:35,813 アーハッハッハッハ! ほ~れ! 201 00:14:35,813 --> 00:14:39,150 <日本料理の根幹 だし。➡ 202 00:14:39,150 --> 00:14:43,121 そのだしの源泉 かつお節と昆布の生産地を➡ 203 00:14:43,121 --> 00:14:46,791 これで 一とおり 見て回った事になる。➡ 204 00:14:46,791 --> 00:14:52,096 だからといって 日本料理の全てを ふかんしたわけじゃない。➡ 205 00:14:52,096 --> 00:14:57,396 狭い日本は 実際に歩いてみると まだまだ広い> 206 00:15:02,740 --> 00:15:07,545 あいつ ちゃんと昆布の養殖場に たどりついたか。 207 00:15:07,545 --> 00:15:11,845 どうも マイケルの友人 トシです。 208 00:15:13,885 --> 00:15:17,855 俺は今日も 函館の朝市に来ている。 209 00:15:17,855 --> 00:15:21,955 道内最大級の海産物市場だ。 210 00:15:26,464 --> 00:15:31,864 ここ北海道は 昆布の生産量日本一。 211 00:15:36,908 --> 00:15:40,578 マイケルが見ていた真昆布をはじめ➡ 212 00:15:40,578 --> 00:15:43,581 利尻昆布に日高昆布➡ 213 00:15:43,581 --> 00:15:47,681 北海道には さまざまな昆布がある。 214 00:15:50,221 --> 00:15:56,321 そして 函館周辺で多くとれるのが この 「がごめ昆布」。 215 00:15:58,296 --> 00:16:02,166 凸凹の模様が 「籠の目」に似ている事から➡ 216 00:16:02,166 --> 00:16:07,972 がごめと名付けられたと 言われている。 217 00:16:07,972 --> 00:16:12,143 最大の特徴は この粘り。 218 00:16:12,143 --> 00:16:15,446 何じゃこりゃ~! 219 00:16:15,446 --> 00:16:20,985 だから だしをとるのには向かない。 220 00:16:20,985 --> 00:16:29,260 こんなふうに削って おぼろ昆布にしたり➡ 221 00:16:29,260 --> 00:16:36,767 細かく刻んで 御飯と一緒に食べたり➡ 222 00:16:36,767 --> 00:16:41,767 松前漬けにも入れたりする。 う~ん! 223 00:16:43,641 --> 00:16:46,444 「がごめ」という名前は 知らなくても➡ 224 00:16:46,444 --> 00:16:50,044 みんな 結構 食べているぞ。 225 00:16:52,083 --> 00:16:54,552 お姉さん 味はどう? 226 00:16:54,552 --> 00:16:58,256 おいしいです。 朝みそ汁で飲みたい感じです。 227 00:16:58,256 --> 00:17:01,292 私 御飯にのせたいです。 228 00:17:01,292 --> 00:17:07,492 実は その昔 がごめ昆布は 邪魔者扱いされていた。 229 00:17:09,667 --> 00:17:16,174 高級品として 取り引きされる 真昆布と入り交じって育つため➡ 230 00:17:16,174 --> 00:17:24,749 がごめの広い葉が日光を遮り 真昆布の成長を妨げていたからだ。 231 00:17:24,749 --> 00:17:28,619 ところが一転 がごめの粘りに含まれる➡ 232 00:17:28,619 --> 00:17:33,791 「フコイダン」という食物繊維に 注目が集まった。 233 00:17:33,791 --> 00:17:38,629 血液を サラサラにしたり 免疫力を高める効果がある事が➡ 234 00:17:38,629 --> 00:17:42,129 研究で明らかになったからだ。 235 00:17:46,771 --> 00:17:50,975 それをきっかけに がごめ昆布が 見直されるようになり➡ 236 00:17:50,975 --> 00:17:55,279 さまざまな商品が考案された。 237 00:17:55,279 --> 00:18:01,479 がごめ昆布を練り込んだキャラメルに こちらは あめ。 238 00:18:04,522 --> 00:18:08,622 チョコレートに クッキー。 239 00:18:11,963 --> 00:18:18,863 そして 調味料など なんと 100種類以上にも上る商品がある。 240 00:18:20,705 --> 00:18:23,174 今では 「がごめ昆布」は➡ 241 00:18:23,174 --> 00:18:30,774 函館経済のもり立て役と 言われているくらいだ。 242 00:18:32,984 --> 00:18:39,284 更に がごめ昆布を使った 創作料理なんてものもある。 243 00:18:44,395 --> 00:18:47,098 (店員)ありがとうございま~す。 244 00:18:47,098 --> 00:18:50,701 これだ。 245 00:18:50,701 --> 00:18:57,901 サラサラのカレーに ネバネバのがごめ昆布を トッピングした スープカレー。 246 00:19:01,912 --> 00:19:04,815 味は どう? おいしいっすね。 247 00:19:04,815 --> 00:19:08,686 オクラみたいに ネバネバしてる。 248 00:19:08,686 --> 00:19:11,322 確かに すごいねえ。 249 00:19:11,322 --> 00:19:13,891 カレーと昆布というのは➡ 250 00:19:13,891 --> 00:19:15,960 意外な組み合わせだと 思うんですけども➡ 251 00:19:15,960 --> 00:19:18,162 実際 食べたら おいしいと思いますので➡ 252 00:19:18,162 --> 00:19:22,333 是非 函館にいらしたら 一度 食べて頂きたいなと。 253 00:19:22,333 --> 00:19:27,733 マイケル がごめ昆布も 取材してみたくなったろ? 254 00:19:29,774 --> 00:19:27,733 ♬~