1
00:00:00,500 --> 00:00:02,460
（ハウメア）ううっ！　ふん！

2
00:00:02,750 --> 00:00:03,870
（アーサー）うっ… はあ！

3
00:00:04,000 --> 00:00:05,460
（ハウメア）えい！　ほっ！

4
00:00:06,960 --> 00:00:08,710
（アーサー）うおお！　うっ…

5
00:00:08,840 --> 00:00:10,130
くっ！　ハア…

6
00:00:10,260 --> 00:00:14,220
（ハウメア）
おい カロン！　こっちは こっちで
めんどくせえことになってる

7
00:00:14,340 --> 00:00:16,010
さっさと 柱 取ってこい！

8
00:00:16,550 --> 00:00:18,600
（カロン）聞こえてるぞ ハウメア

9
00:00:20,020 --> 00:00:21,060
（森羅(シンラ)）うっ！

10
00:00:21,180 --> 00:00:22,440
ぐっ… んなろ！

11
00:00:22,850 --> 00:00:23,770
ぐっ…

12
00:00:25,310 --> 00:00:28,320
こいつも こいつで
しぶとくてなあ！

13
00:00:31,900 --> 00:00:33,990
（荒い息遣い）
（森羅）重てえ…

14
00:00:34,280 --> 00:00:36,910
いくら攻撃しても びくともしねえ

15
00:00:37,530 --> 00:00:39,370
まるで手応えがない

16
00:00:41,870 --> 00:00:42,710
（森羅）また…

17
00:00:42,830 --> 00:00:44,290
（カロン）スナップ！
（爆発音）

18
00:00:44,790 --> 00:00:45,750
（森羅）ぐっ…

19
00:00:47,040 --> 00:00:48,090
ハア…

20
00:00:51,210 --> 00:00:52,210
クソッ…

21
00:00:53,260 --> 00:00:56,590
（森羅）
効いてないどころか
傷ひとつ つかない

22
00:00:56,970 --> 00:01:00,430
俺の全力で蹴ったエネルギーは
どこ行っちまってんだよ？

23
00:01:01,890 --> 00:01:05,230
それに この爆発の発火能力…

24
00:01:06,060 --> 00:01:08,770
ただ歩くだけで 爆発させてやがる

25
00:01:13,360 --> 00:01:15,990
（森羅）
静かに歩くこともできるんだな

26
00:01:16,110 --> 00:01:18,240
今の爆発でガス欠か？

27
00:01:18,700 --> 00:01:22,120
（森羅）
ハッ… 何か違和感を覚えたなら

28
00:01:22,330 --> 00:01:25,290
そのことを
根底から考え直すべきなんだ

29
00:01:26,710 --> 00:01:28,790
消えたかのようなエネルギー

30
00:01:29,460 --> 00:01:30,590
爆発

31
00:01:31,000 --> 00:01:33,800
あからさまな
能力を使う際のアピール

32
00:01:34,340 --> 00:01:38,050
最初に見せた
一発目の大げさな爆発

33
00:01:39,010 --> 00:01:43,220
そのせいで 勝手に
第三世代って思い込んでしまった！

34
00:01:46,190 --> 00:01:48,560
（森羅）お前… 何世代だ？

35
00:01:50,400 --> 00:01:51,360
ヘッ…

36
00:01:52,530 --> 00:01:58,530
♪〜

37
00:03:14,690 --> 00:03:20,700
〜♪

38
00:03:25,990 --> 00:03:30,500
（サイレン）

39
00:03:37,250 --> 00:03:38,300
（爆発音）

40
00:03:40,840 --> 00:03:43,260
（鬼）グオオオオ！

41
00:03:43,970 --> 00:03:46,140
（カリム）
後ろの後方に 後退してくれ！

42
00:03:47,350 --> 00:03:49,680
ウウウウ…

43
00:03:50,730 --> 00:03:51,690
ウウッ！

44
00:03:51,810 --> 00:03:52,730
（ベルの音）

45
00:03:59,440 --> 00:04:02,990
ウウッ！　ウッ ウウ…

46
00:04:08,830 --> 00:04:10,960
（火縄(ヒナワ)）すごいな これは…

47
00:04:11,160 --> 00:04:12,750
（カリム）大したことねえよ

48
00:04:14,250 --> 00:04:19,130
（火縄）
相手の炎を利用して
熱を音に 音を冷気に…

49
00:04:19,590 --> 00:04:22,340
第二世代でも
得意分野は それぞれだが

50
00:04:22,470 --> 00:04:24,130
これは見たことがない

51
00:04:24,300 --> 00:04:27,930
火縄中隊長の
超精密な炎コントロールも

52
00:04:28,060 --> 00:04:29,770
まねできねえよ

53
00:04:29,890 --> 00:04:33,350
（ヴァルカン）第二世代も
なかなかに ヤベえ能力してるなあ

54
00:04:34,060 --> 00:04:36,400
（火縄）
自ら発火することはできないが

55
00:04:36,520 --> 00:04:40,570
相手が第三世代なら
相手の炎を利用して戦える

56
00:04:41,110 --> 00:04:45,820
だからこそ 対第三世代戦は
相手に炎を出させるため

57
00:04:45,950 --> 00:04:49,830
自分の世代を隠し 油断させるのが
我々の戦術だ

58
00:04:51,620 --> 00:04:53,540
（森羅）そういうことか…

59
00:04:55,460 --> 00:04:58,090
最初に 派手に爆発を見せつけて

60
00:04:58,210 --> 00:05:00,710
俺に第三世代と錯覚させた

61
00:05:01,300 --> 00:05:05,180
攻撃で受けた運動エネルギーを
熱エネルギーに変換し

62
00:05:05,300 --> 00:05:07,720
それを放出して攻撃する

63
00:05:08,180 --> 00:05:10,810
お前… 第二世代だな？

64
00:05:11,060 --> 00:05:14,020
いかにも脳筋みてえな見た目に
だまされたぜ

65
00:05:14,350 --> 00:05:16,940
ああ お前の言うとおりだ

66
00:05:20,400 --> 00:05:21,730
（息を吸い込む音）

67
00:05:21,860 --> 00:05:23,490
だが それがどうした！

68
00:05:26,450 --> 00:05:27,570
（森羅）確かに…

69
00:05:28,280 --> 00:05:29,990
トリックが分かったところで

70
00:05:30,120 --> 00:05:32,620
攻撃を通せるようになった
わけじゃない

71
00:05:33,040 --> 00:05:33,950
うっ！

72
00:05:36,920 --> 00:05:40,170
（森羅）
こいつを倒さないと
インカを保護できない

73
00:05:40,630 --> 00:05:42,050
だが どうする？

74
00:05:42,170 --> 00:05:45,670
攻撃しても
ヤツの爆発が返ってくるだけ…

75
00:05:45,800 --> 00:05:48,010
だからといって じっとしていても
やられるだけだ

76
00:05:48,260 --> 00:05:49,340
どうした？

77
00:05:49,470 --> 00:05:52,100
反撃が怖くて
攻撃ができなくなったか？

78
00:05:53,390 --> 00:05:56,440
攻撃しなければ
相手は倒せないぞ！

79
00:05:56,560 --> 00:05:57,440
（森羅）ぐっ…

80
00:05:58,900 --> 00:06:00,360
（森羅）考えるんだ！

81
00:06:00,610 --> 00:06:03,150
とりあえず 手を出さなければ
手痛い反撃は…

82
00:06:03,280 --> 00:06:04,360
お前ら！

83
00:06:04,610 --> 00:06:06,360
（殴打する音）

84
00:06:07,240 --> 00:06:08,280
（森羅）いやいや…

85
00:06:09,200 --> 00:06:12,120
（殴打する音）
（カロン）うっ ぐう…

86
00:06:14,200 --> 00:06:16,120
うおおお…

87
00:06:16,250 --> 00:06:17,790
おおおお！

88
00:06:18,420 --> 00:06:19,420
ハア…

89
00:06:20,670 --> 00:06:24,510
はああああ！

90
00:06:26,760 --> 00:06:27,590
スタンプ！

91
00:06:28,090 --> 00:06:29,010
（森羅）あっ…

92
00:06:30,220 --> 00:06:31,100
（爆発音）

93
00:06:41,900 --> 00:06:43,150
（手下Ａ）ヒヒヒ…
（手下Ｂ）フフッ

94
00:06:47,440 --> 00:06:48,570
（森羅）待てよ…

95
00:06:51,660 --> 00:06:54,330
これだ… このタイミング！

96
00:06:55,240 --> 00:06:57,750
エネルギーを吸収して 放出する

97
00:06:58,040 --> 00:07:01,830
放出する瞬間
第二世代の炎の操作は

98
00:07:01,960 --> 00:07:04,500
内ではなく 外に向かうはずだ

99
00:07:05,130 --> 00:07:08,510
相手のカウンターに
更にカウンターを合わせられれば…

100
00:07:08,970 --> 00:07:12,510
確証はないけど 試す価値はある

101
00:07:14,260 --> 00:07:16,220
試す価値しかない！

102
00:07:17,600 --> 00:07:19,440
この“悪魔の型(コルナ)”で！

103
00:07:20,770 --> 00:07:21,600
ん？

104
00:07:31,410 --> 00:07:34,700
（森羅）こいつを… ぶっ飛ばす

105
00:07:42,460 --> 00:07:43,790
（カロン）クラップ！
（森羅）今だ！

106
00:07:44,420 --> 00:07:45,880
（手をたたく音）
（爆発音）

107
00:07:47,170 --> 00:07:48,840
（森羅）クッソ！　ダメか…

108
00:07:49,340 --> 00:07:53,340
浅草のときにできて
今できないのは 何が違うんだ！

109
00:07:57,100 --> 00:07:57,930
気合い！

110
00:07:58,560 --> 00:08:00,180
気合いが足らねえんだ！

111
00:08:00,310 --> 00:08:01,850
やってやるぞ ちくしょう！

112
00:08:04,270 --> 00:08:06,020
吹っ飛べ クソが！

113
00:08:08,900 --> 00:08:10,740
（爆発音）
（森羅）ぐあっ！

114
00:08:12,990 --> 00:08:13,860
ぐっ！

115
00:08:14,410 --> 00:08:15,280
ぐあっ！

116
00:08:15,660 --> 00:08:16,700
うああ！

117
00:08:16,830 --> 00:08:19,660
（爆発音）
ぐっ！　どわっ！

118
00:08:20,080 --> 00:08:21,250
ぐあっ！

119
00:08:21,580 --> 00:08:22,790
（森羅）クッソ…

120
00:08:23,170 --> 00:08:28,210
桜備(オウビ)大隊長は 俺に なんで
コルナなんて教えたんだ？

121
00:08:30,420 --> 00:08:34,180
（桜備）
メロイックサイン
デビルサイン コルナ…

122
00:08:34,590 --> 00:08:36,510
呼び方は
いろいろあるらしいけど

123
00:08:36,640 --> 00:08:40,220
立てた指が ちょうど
悪魔の角に見えるんだよ

124
00:08:40,890 --> 00:08:44,730
俺たち消防官は
心が折れたら おしまいだ

125
00:08:45,310 --> 00:08:49,820
このサインは 心を奮い立たせて
気持ちを強くするためなんだよ

126
00:08:50,110 --> 00:08:52,070
（森羅）でも 悪魔なんて…

127
00:08:52,190 --> 00:08:55,030
俺はヒーローで
悪魔じゃないですよ

128
00:08:55,160 --> 00:08:56,240
（桜備）まあ 聞け

129
00:08:56,620 --> 00:09:01,620
大昔にあった“ロック”って音楽の
演奏家たちがやったサインなんだ

130
00:09:01,950 --> 00:09:04,620
今じゃ
資料館に音源しか残ってないが

131
00:09:04,750 --> 00:09:07,040
これが かっこよくてな

132
00:09:07,170 --> 00:09:08,420
（ブラインドが開く音）
（森羅）うっ…

133
00:09:08,960 --> 00:09:13,130
いざってとき
このサインからロックを思い出して

134
00:09:13,260 --> 00:09:15,340
勇気を奮い立たせるんだ

135
00:09:16,220 --> 00:09:19,720
いいだろ？　シンラの
トレードマークみたいで

136
00:09:24,480 --> 00:09:28,900
（森羅）一度倒れたら
もう二度と立てない気がする…

137
00:09:31,900 --> 00:09:36,910
１つタイミングを間違えると
全部 自分に返ってくる

138
00:09:38,910 --> 00:09:42,830
こんなことやって
ホントに うまくいくのか？

139
00:09:45,790 --> 00:09:47,460
ビビっちゃいない…

140
00:09:47,960 --> 00:09:50,840
俺は 勝利を確認してただけだ！

141
00:09:51,710 --> 00:09:55,050
だからこそ
失敗しないための努力を

142
00:09:55,720 --> 00:09:58,050
成功させる勇気を！

143
00:09:59,010 --> 00:10:03,220
どう あがいたって
俺に“悪魔”は ついて回る

144
00:10:04,470 --> 00:10:06,020
だったら 俺は…

145
00:10:07,940 --> 00:10:11,060
悪にとっての悪魔になる！

146
00:10:18,160 --> 00:10:19,660
（森羅）コルナ！
（カロン）クラップ！

147
00:10:21,160 --> 00:10:22,080
（因果(インカ)）ウソ…

148
00:10:23,540 --> 00:10:24,490
ヤバ…

149
00:10:27,000 --> 00:10:29,920
地獄の炎を くらえ！

150
00:10:38,680 --> 00:10:40,390
（手下たち）カロン様！

151
00:10:53,480 --> 00:10:56,150
ロックンロール！

152
00:11:09,250 --> 00:11:11,460
あの 反射のカロン様が…

153
00:11:11,960 --> 00:11:13,590
（森羅）その娘(こ)を放せ！
（手下たち）あっ…

154
00:11:13,960 --> 00:11:16,590
ハア ハア…

155
00:11:17,090 --> 00:11:19,050
特殊消防隊が保護する

156
00:11:19,340 --> 00:11:22,140
（森羅の荒い息遣い）

157
00:11:24,300 --> 00:11:25,350
（手下たち）ヒヒッ…

158
00:11:25,760 --> 00:11:26,720
あ？

159
00:11:38,280 --> 00:11:39,320
ヘへッ

160
00:11:44,160 --> 00:11:44,990
（一同）あっ！

161
00:11:52,330 --> 00:11:53,420
グアアア！

162
00:11:54,460 --> 00:11:55,590
（茉希(マキ)･桜備）うっ…

163
00:11:56,290 --> 00:11:58,840
（カリム）
クソ… もう出てきやがった

164
00:11:58,960 --> 00:12:00,590
時間稼ぎにもならないか

165
00:12:00,720 --> 00:12:01,930
（茉希）皆さん 下がってください

166
00:12:02,050 --> 00:12:02,930
（銃声）

167
00:12:03,930 --> 00:12:05,010
（着弾音）

168
00:12:06,560 --> 00:12:09,020
（田口(タグチ)）
炎を防ぐ壁は 俺たちが張る！

169
00:12:09,140 --> 00:12:12,390
（茉希）
第二世代！　力を合わせて
防御態勢をとりましょう

170
00:12:12,520 --> 00:12:14,770
（鬼）グウウ… ウウッ！

171
00:12:16,980 --> 00:12:18,440
（リヒト）これが鬼…

172
00:12:19,030 --> 00:12:21,700
（ヴァルカン）こんなの
どうやって倒せばいいんだ？

173
00:12:22,030 --> 00:12:25,910
過去に特殊消防隊が
鬼を倒したのは ２回だけ

174
00:12:26,700 --> 00:12:30,910
浅草で 紺炉(コンロ)中隊長による
超高火力砲“紅月(アカツキ)”と

175
00:12:31,540 --> 00:12:35,630
同じく浅草での
新門(シンモン)大隊長による紅月の２例のみ

176
00:12:36,380 --> 00:12:41,510
理論上は それだけの火力を出せば
鬼の鎮魂は可能になります

177
00:12:41,880 --> 00:12:43,880
（桜備）あの規模の火力…

178
00:12:44,220 --> 00:12:46,470
リヒト 何か策はないか？

179
00:12:46,600 --> 00:12:48,470
策と言われましても…

180
00:12:48,680 --> 00:12:50,970
なんで 浅草の第７を
呼ばなかったんですか？

181
00:12:51,100 --> 00:12:53,730
呼んだよ？
電話しても出ねえんだもん！

182
00:12:54,520 --> 00:12:55,850
炎なら いくらでもある！

183
00:12:56,400 --> 00:12:57,690
また凍らすか？

184
00:12:58,440 --> 00:12:59,520
（リヒト）あ…

185
00:13:05,490 --> 00:13:06,700
あ…

186
00:13:15,870 --> 00:13:18,290
（リヒト）
炎なら いくらでもある…

187
00:13:19,290 --> 00:13:21,090
（リヒト）ありますよ
（桜備）え？

188
00:13:21,420 --> 00:13:24,130
（リヒト）
町中(まちじゅう)の炎を消して 鬼も倒せる—

189
00:13:24,260 --> 00:13:26,130
一石二鳥の策が！

190
00:13:26,260 --> 00:13:28,470
（桜備）
リヒト どんな方法があるんだ？

191
00:13:29,100 --> 00:13:33,060
全隊の第二世代と
この町の地形を利用して

192
00:13:33,180 --> 00:13:36,440
炎も鬼も 一網打尽にする策です

193
00:13:37,940 --> 00:13:39,520
始めましょう！

194
00:13:49,740 --> 00:13:51,580
（茉希）ハア ハア…

195
00:13:52,830 --> 00:13:55,080
（無線:山崎）
こちら山崎(ヤマザキ)　ポイントに到着！

196
00:13:55,210 --> 00:13:56,960
（山元）こちら山元(ヤマモト)　到着しました

197
00:13:57,080 --> 00:13:59,210
（森谷）
森谷(モリタニ)です　ポイントに到着！

198
00:13:59,330 --> 00:14:02,670
（田口）
こちら第２の田口小隊
ポイントに到着した

199
00:14:03,840 --> 00:14:07,300
（徳山(トクヤマ)）第５の徳山小隊です
こちらも各ポイントに着きました！

200
00:14:07,430 --> 00:14:08,260
（無線:ヴァルカン）了解！

201
00:14:08,840 --> 00:14:11,560
第２ 第５の両小隊が
配置完了したぜ

202
00:14:11,680 --> 00:14:13,850
（桜備）よし　ヒナワ 鬼を頼む！

203
00:14:14,140 --> 00:14:15,060
了解！

204
00:14:17,270 --> 00:14:18,190
（銃声）

205
00:14:18,310 --> 00:14:20,150
（着弾音）
（鬼）グッ… ウウ…

206
00:14:20,270 --> 00:14:21,150
（火縄）来い！

207
00:14:21,650 --> 00:14:23,280
（鬼）グウウウ…

208
00:14:24,900 --> 00:14:27,990
なあ 俺は
まだ何もしなくていいのか？

209
00:14:28,110 --> 00:14:31,450
カリム中隊長は
最後の仕上げに備えてください

210
00:14:32,160 --> 00:14:35,540
各地の火災は
既に 町中に燃え広がっている

211
00:14:35,660 --> 00:14:40,170
もし その炎を１か所に集めて
一気に消火できれば…

212
00:14:40,580 --> 00:14:44,170
口で言うのは簡単だが
そんなこと どうやって…

213
00:14:44,300 --> 00:14:48,430
（リヒト）この現場には
炎を操作する第二世代が多数います

214
00:14:48,550 --> 00:14:52,600
彼らの力と そして
この町の風の力を合わせるんです

215
00:14:52,720 --> 00:14:53,810
風？

216
00:14:54,470 --> 00:14:57,230
（リヒト）町の風には
いくつかの種類があって

217
00:14:57,430 --> 00:14:59,270
この町だと 特に…

218
00:14:59,560 --> 00:15:02,190
高層建築の間を吹く 谷間風と…

219
00:15:02,940 --> 00:15:03,770
（カリム）ん？

220
00:15:04,230 --> 00:15:07,240
（リヒト）
大通りを吹き抜ける 街路風がある

221
00:15:07,780 --> 00:15:10,740
この２つの風が合流する場所…

222
00:15:11,160 --> 00:15:13,120
それが中央広場

223
00:15:13,580 --> 00:15:18,160
双方向から吹き込む風が入り交じる
この町の風の終着点だ

224
00:15:18,790 --> 00:15:19,620
（カリム）へえ…

225
00:15:19,750 --> 00:15:23,460
（リヒト）
各地で炎を操作して
風の気流に乗せれば

226
00:15:23,590 --> 00:15:28,210
能力と風力を合わせて
全ての炎を集中できるはずです

227
00:15:28,800 --> 00:15:32,510
そして
気流に乗った炎は 最終的に…

228
00:15:34,260 --> 00:15:37,930
マキ隊員の待つ
中央広場に集まっていく

229
00:15:38,060 --> 00:15:39,730
（深呼吸）

230
00:15:40,640 --> 00:15:42,440
（消防士）
下がってください！　下がって！

231
00:15:42,730 --> 00:15:44,150
下がってください！

232
00:15:44,560 --> 00:15:46,400
（環(タマキ)）安全な場所に避難して！

233
00:15:46,520 --> 00:15:48,650
（アイリス）
皆さん 落ち着いてください

234
00:15:48,780 --> 00:15:51,240
（住民）ああ… お願いします
（アイリス）あっ

235
00:15:51,610 --> 00:15:54,030
生まれ育った 大事な町なんです

236
00:15:54,530 --> 00:15:58,240
任せてください
消防隊が町を守ります

237
00:16:02,580 --> 00:16:03,420
（銃声）

238
00:16:03,710 --> 00:16:05,250
（リヒト）鬼を鎮魂するため

239
00:16:05,590 --> 00:16:08,710
集結した炎で
ある現象を起こします

240
00:16:09,260 --> 00:16:12,510
通常 これが発生すると
大災害になる

241
00:16:13,090 --> 00:16:16,220
でも マキ隊員の能力で
うまく制御できれば

242
00:16:16,350 --> 00:16:20,810
中央広場に吹き込む２つの風が
双方向から炎をあおり

243
00:16:20,930 --> 00:16:22,230
渦を巻く！

244
00:16:23,900 --> 00:16:25,730
生まれる その現象は…

245
00:16:26,020 --> 00:16:26,860
はあっ！

246
00:16:33,280 --> 00:16:34,950
（リヒト）火災旋風！

247
00:16:35,700 --> 00:16:37,950
（カリム）
火災現場報告書で読んだが

248
00:16:38,080 --> 00:16:40,830
マジか… マジで起きやがった！

249
00:16:40,950 --> 00:16:43,750
（リヒト）計算どおり！
すごいですよ マキさん！

250
00:16:43,870 --> 00:16:45,210
さすが魔女！

251
00:16:45,630 --> 00:16:49,250
リヒトの計算どおり 炎の竜巻が…

252
00:16:49,800 --> 00:16:51,670
ぐっ！　あとは…

253
00:16:52,260 --> 00:16:55,010
鬼を あの竜巻に どう放り込む？

254
00:16:55,260 --> 00:16:56,090
（鬼）グウウウ！

255
00:16:56,220 --> 00:16:57,140
（銃声）

256
00:16:57,430 --> 00:16:58,390
（茉希）あっ…

257
00:16:59,390 --> 00:17:00,220
（鬼）グアッ！

258
00:17:00,680 --> 00:17:02,060
（茉希）火縄中隊長！

259
00:17:02,180 --> 00:17:05,810
（火縄）
うっ こいつは… なかなか骨だぞ

260
00:17:06,480 --> 00:17:07,560
（桜備）うおおおお！

261
00:17:07,860 --> 00:17:09,190
どすこい〜！

262
00:17:09,730 --> 00:17:11,150
ぐう… あっちい！

263
00:17:12,280 --> 00:17:13,490
（鬼）グウウウ！

264
00:17:15,240 --> 00:17:16,410
（桜備）あちゃ… あっちい！

265
00:17:16,530 --> 00:17:19,200
（火縄）
また… 無理しないでください

266
00:17:19,870 --> 00:17:23,000
どうします？
放り込むには力業(ちからわざ)しかない

267
00:17:23,790 --> 00:17:25,920
（桜備）
ヒナワ そのまま注意を引いてくれ

268
00:17:27,330 --> 00:17:28,590
ヴァルカン まだか！

269
00:17:28,710 --> 00:17:29,630
（無線:ヴァルカン）
もう着きます！

270
00:17:34,050 --> 00:17:35,300
（火縄）マッチボックス？

271
00:17:35,630 --> 00:17:36,970
何をする気です？

272
00:17:37,090 --> 00:17:40,310
ヴァルカンが作った
頭の悪い消火器があるんだよ

273
00:17:40,430 --> 00:17:42,520
えっ あれを使うんですか？

274
00:17:45,100 --> 00:17:46,520
すぐ準備します！

275
00:17:46,850 --> 00:17:47,980
アンカー射出！

276
00:17:52,820 --> 00:17:53,650
（着弾音）
（鬼）ウッ…

277
00:17:53,940 --> 00:17:56,360
準備できるまで
引き付けていればいいんですね？

278
00:17:56,490 --> 00:17:57,860
（カリム）俺も援護するぞ！

279
00:17:58,160 --> 00:17:59,950
（ヴァルカン）消火ノズル展開！

280
00:18:02,410 --> 00:18:03,580
（桜備）水圧が強すぎて

281
00:18:03,700 --> 00:18:07,460
消火対象まで破壊してしまう
頭の悪い消火器か…

282
00:18:07,920 --> 00:18:09,880
大隊長 砲座についてくれ！

283
00:18:10,000 --> 00:18:11,840
お… 俺が撃つの？

284
00:18:12,170 --> 00:18:14,800
（ヴァルカン）
エイムアシストで
照準は自動で合うんで

285
00:18:14,920 --> 00:18:18,680
大隊長は 目標をセンターに入れて
スイッチを押すだけです

286
00:18:19,800 --> 00:18:21,220
（桜備）大丈夫か？

287
00:18:24,520 --> 00:18:28,480
あっ これは… 結構 難しいぞ

288
00:18:29,980 --> 00:18:30,810
（電子音）

289
00:18:30,940 --> 00:18:33,730
（無線:ヴァルカン）
ほら 大隊長 今です！
スイッチオン！

290
00:18:34,030 --> 00:18:36,070
（桜備）んんっ ぐぐぐ…

291
00:18:36,190 --> 00:18:38,200
（ヴァルカン）
大隊長？　どうしました？

292
00:18:38,360 --> 00:18:40,070
（桜備）わ… 分かってる

293
00:18:40,200 --> 00:18:42,330
（電子音）
あっ ここか？

294
00:18:43,700 --> 00:18:46,330
（ヴァルカン）
あっ ほら 今！　今 いけって！

295
00:18:46,580 --> 00:18:48,290
ほら はい！　撃って！

296
00:18:48,460 --> 00:18:49,710
今！　はい！

297
00:18:49,830 --> 00:18:52,420
ここ！　撃って！　はあっ？

298
00:18:53,630 --> 00:18:55,670
ちょっと 桜備大隊長
何やってんの？

299
00:18:55,800 --> 00:18:56,800
撃つだけだぜ！

300
00:18:56,920 --> 00:18:59,510
（桜備）
俺 こういうゲームとか
苦手なんだよ！

301
00:18:59,630 --> 00:19:01,220
だから 撃つだけだよ！

302
00:19:01,340 --> 00:19:02,720
その撃つのが ちょっと…

303
00:19:02,850 --> 00:19:04,640
ゲームのほうが
もっと難しいって！

304
00:19:04,760 --> 00:19:06,720
（電子音）
（桜備）おお… ここか！

305
00:19:09,390 --> 00:19:10,560
なあ〜っ！　もう！

306
00:19:12,610 --> 00:19:14,400
おい ヴァルカン 何やってる？

307
00:19:14,520 --> 00:19:16,070
これじゃ
なおさら狙えないじゃないか！

308
00:19:16,230 --> 00:19:18,990
だから 狙わなくても
撃てるようにしてやるんだよ！

309
00:19:22,700 --> 00:19:23,740
おらっ！

310
00:19:24,280 --> 00:19:25,410
グウウウウ…

311
00:19:25,740 --> 00:19:28,370
ほら 目の前だ！　撃て〜！

312
00:19:28,500 --> 00:19:30,040
よっしゃあ！

313
00:19:30,170 --> 00:19:31,040
（放水音）
（鬼）グウッ！

314
00:19:38,130 --> 00:19:42,090
火災旋風の推定風速は
およそ60メートル毎秒！

315
00:19:42,220 --> 00:19:43,760
脱出は不可能だ！

316
00:19:43,890 --> 00:19:44,720
ヒナワ！

317
00:19:44,850 --> 00:19:46,810
あとは任せてください！

318
00:19:51,980 --> 00:19:52,810
（発射音）

319
00:19:53,150 --> 00:19:54,270
弾道制御！

320
00:19:56,940 --> 00:20:01,240
この火災旋風は
特殊消防隊の絆の証しだ！

321
00:20:03,530 --> 00:20:06,240
（火華(ヒバナ)）第８… うまくやれよ

322
00:20:08,040 --> 00:20:11,370
火災旋風の炎を
火縄中隊長の能力で

323
00:20:11,500 --> 00:20:14,420
弾速を加速する燃料として利用する

324
00:20:14,880 --> 00:20:19,010
火災旋風そのものが
まるで巨大なレールガンの銃身だ！

325
00:20:21,970 --> 00:20:23,380
んぐっ んんん…

326
00:20:27,640 --> 00:20:30,890
ここから
特殊消防隊は ひとつになる！

327
00:20:34,980 --> 00:20:37,110
（鬼）ウッ！　グッ…

328
00:20:38,230 --> 00:20:39,820
（爆発音）

329
00:20:41,490 --> 00:20:45,070
カリム中隊長
私 もう無理です…

330
00:20:45,370 --> 00:20:48,280
よくやった！　あとは俺に任せろ！

331
00:20:48,410 --> 00:20:49,290
（ベルの音）

332
00:20:56,710 --> 00:20:58,420
カリム中隊長だ！

333
00:20:58,540 --> 00:21:00,460
大火事が 一瞬で！

334
00:21:06,260 --> 00:21:09,310
一生分の氷 作ったんじゃねえか？

335
00:21:09,560 --> 00:21:14,730
（火縄）
第７の中隊長と大隊長は
あの鬼を 一人で鎮魂したのか…

336
00:21:15,270 --> 00:21:16,730
化け物だな

337
00:21:18,190 --> 00:21:19,650
（田口）終わったのか…

338
00:21:21,230 --> 00:21:26,490
２年前の大火災と同規模の火事を
最小限の被害に抑えられたぞ

339
00:21:27,030 --> 00:21:30,490
すごい… さすが桜備大隊長だ

340
00:21:31,240 --> 00:21:34,120
（茉希）ハア ハア…
（田口）これが第８の力か

341
00:21:35,000 --> 00:21:35,830
うっ…

342
00:21:36,620 --> 00:21:38,460
よくやったな マキ

343
00:21:38,580 --> 00:21:40,170
ありがとうございます

344
00:21:40,380 --> 00:21:44,050
火災旋風を
こんな近くで見れて 最高！

345
00:21:44,630 --> 00:21:46,590
（ヴァルカン）
冷気が気持ちいいぜ

346
00:21:47,890 --> 00:21:50,680
（桜備）
第８以外の消防隊も
動いてくれた

347
00:21:50,850 --> 00:21:52,310
ありがたいことだ

348
00:21:53,980 --> 00:21:56,350
あとは 伝導者の一味だけか…

349
00:21:57,400 --> 00:22:00,480
シンラ アーサー！　任せたぞ

350
00:22:02,780 --> 00:22:05,400
（因果）なんなの あの氷の柱は…

351
00:22:05,950 --> 00:22:08,320
一体 何が起きてんの？

352
00:22:09,530 --> 00:22:11,410
こわ〜い

353
00:22:11,910 --> 00:22:16,370
俺にダメージを与えたヤツは
お前が初めてだ

354
00:22:18,420 --> 00:22:20,590
もう一度 ぶち込んでやる！

355
00:22:21,040 --> 00:22:22,000
フッ…

356
00:22:27,180 --> 00:22:33,180
♪〜

357
00:23:49,920 --> 00:23:55,930
〜♪

358
00:24:02,400 --> 00:24:04,860
（アイリス）
五柱目となったインカさんを
保護するため

359
00:24:04,980 --> 00:24:06,770
必死で戦うシンラさん

360
00:24:06,900 --> 00:24:09,190
しかし 彼女の望みは…

361
00:24:09,610 --> 00:24:11,650
本当に それでよかったんですか？

362
00:24:12,530 --> 00:24:14,450
（因果）それなら 絶対 来てね

363
00:24:14,990 --> 00:24:16,080
待ってるから

364
00:24:17,490 --> 00:24:20,660
（アイリス）
次回「炎炎(えんえん)ノ消防隊 弐ノ章」

365
00:24:20,790 --> 00:24:23,120
第陸(ろく)話「選択の時」

366
00:24:23,580 --> 00:24:25,460
炎炎ノ炎ニ帰(き)セ

367
00:24:25,590 --> 00:24:26,590
ラートム