1
00:00:02,961 --> 00:00:05,296
（桜備(オウビ)）
人の死因にも いろいろある

2
00:00:05,797 --> 00:00:08,967
老衰 自殺 病死

3
00:00:09,467 --> 00:00:14,180
今 この世界で最も多く
人々を恐怖させている死因は…

4
00:00:18,101 --> 00:00:19,352
{\an8}焼死だ

5
00:00:36,036 --> 00:00:38,038
{\an8}♪～

6
00:02:03,915 --> 00:02:05,917
{\an8}～♪

7
00:02:11,005 --> 00:02:12,423
（アーサー）オリハルコン

8
00:02:12,507 --> 00:02:16,678
そいつは 伝説の島
アトランティスにある伝説の鉱石

9
00:02:17,178 --> 00:02:19,806
伝説になるほどの石なもんで

10
00:02:19,889 --> 00:02:21,558
すごくレアな感じだ

11
00:02:21,641 --> 00:02:26,104
伝説の剣エクスカリバーを作るには
もってこいなんだ

12
00:02:26,855 --> 00:02:28,815
エクスカリバーを作るなら

13
00:02:29,315 --> 00:02:32,360
オリハルコン以外 考えられない！

14
00:02:33,444 --> 00:02:34,154
（アーサー）フッ

15
00:02:36,781 --> 00:02:38,867
全ては この地図に記されていた

16
00:02:38,950 --> 00:02:41,119
“灯台下暗し”

17
00:02:41,202 --> 00:02:44,414
意味は 古代ルーン文字で
記されているので分からんが

18
00:02:44,497 --> 00:02:45,623
“暗い”

19
00:02:45,707 --> 00:02:48,293
これさえ読めれば俺には十分

20
00:02:48,376 --> 00:02:51,087
暗い場所といえば ネザーだ

21
00:02:51,170 --> 00:02:53,173
オリハルコンはネザーにある

22
00:02:53,256 --> 00:02:55,383
（ユウ）そこに
“最初に立ち寄った店”って

23
00:02:55,466 --> 00:02:57,093
書いてあるじゃないですか

24
00:02:57,176 --> 00:02:58,636
漬物屋さんとか

25
00:02:58,720 --> 00:03:01,389
最初に行った所なんて
覚えているはずもない

26
00:03:01,472 --> 00:03:03,641
これは 始まりの地…

27
00:03:04,267 --> 00:03:06,728
アトランティスを指していると
俺は思うぞ！

28
00:03:06,811 --> 00:03:07,854
（ユウ）ひい～！

29
00:03:07,937 --> 00:03:10,315
（リサ）“俺は思う”じゃねえよ

30
00:03:10,398 --> 00:03:12,942
（ヴァルカン）ユウ
あいつは もう はかどっている

31
00:03:13,026 --> 00:03:15,403
こうなっちまったら 作戦変更だ

32
00:03:15,486 --> 00:03:16,321
（ユウ）あああ…

33
00:03:16,404 --> 00:03:18,239
向かうはネザーだ！

34
00:03:18,740 --> 00:03:20,575
（ヴァルカンたち）お… おお～

35
00:03:25,288 --> 00:03:26,748
（少女）消防官さん！

36
00:03:26,831 --> 00:03:29,918
私の猫ちゃんが 木の上から
下りられなくなっちゃったの

37
00:03:30,001 --> 00:03:31,377
助けて！

38
00:03:31,461 --> 00:03:33,880
今は メインクエ中なんだ

39
00:03:33,963 --> 00:03:35,632
サブクエは 後回しにする

40
00:03:35,715 --> 00:03:36,841
-（アーサー）さらば
-（女の子）えっ！

41
00:03:36,925 --> 00:03:37,967
（ヴァルカンたち）え～っ！

42
00:03:41,804 --> 00:03:43,306
いいか ユウ

43
00:03:43,389 --> 00:03:45,808
バカなヤツは まず短絡的だ

44
00:03:45,892 --> 00:03:48,436
何も考えず すぐ結果に急ぐ

45
00:03:48,519 --> 00:03:49,938
そのようですね

46
00:03:50,021 --> 00:03:52,565
短絡的って言葉の由来

47
00:03:52,649 --> 00:03:54,859
電気回路から来ているって
知ってたか？

48
00:03:54,943 --> 00:03:56,903
へえ そうなんですか

49
00:03:56,986 --> 00:03:59,030
（ヴァルカン）
バッテリーのプラスとマイナスを

50
00:03:59,113 --> 00:04:01,908
直接つないだら
どうなるか分かるよな？

51
00:04:01,991 --> 00:04:03,785
（ユウ）
それはショートしちゃいますよ

52
00:04:03,868 --> 00:04:06,412
間に何か部品をつながなきゃ

53
00:04:06,496 --> 00:04:07,080
あっ…

54
00:04:07,163 --> 00:04:10,792
ああ なるほど
そこから来ているんですね

55
00:04:10,875 --> 00:04:15,129
つまり メカ作りは
短絡的じゃダメだってわけさ

56
00:04:15,213 --> 00:04:18,174
いろいろな角度から
あらゆる方法を考える

57
00:04:18,257 --> 00:04:20,301
そこから最善を見つけるんだ

58
00:04:20,385 --> 00:04:22,762
はい！　肝に銘じておきます

59
00:04:22,845 --> 00:04:26,015
だけど 今回は
いろいろ挟み過ぎちゃって

60
00:04:26,099 --> 00:04:28,142
答えに たどりつけてないけどね

61
00:04:28,226 --> 00:04:31,312
まさか ここまで電力が弱いとは

62
00:04:31,396 --> 00:04:33,481
ボタン電池並みですよ

63
00:04:33,564 --> 00:04:35,274
でも 懐かしいな

64
00:04:35,358 --> 00:04:38,695
こうやって ヴァルが
ユウに教えるところを見るのも

65
00:04:38,778 --> 00:04:40,321
それを見守るリサさんも

66
00:04:43,074 --> 00:04:43,866
（頬をたたく音）

67
00:04:43,950 --> 00:04:44,701
（ユウ）あ…

68
00:04:44,784 --> 00:04:45,952
（リサ）あっ…

69
00:04:46,035 --> 00:04:49,664
ショートしたって
直せねえもんなんかねえんだ

70
00:04:51,457 --> 00:04:55,003
何している
早くネザーの入り口を見つけてくれ

71
00:04:55,503 --> 00:04:59,590
こっちの壊れたシナリオも
うまいこと直さねえと

72
00:05:04,554 --> 00:05:07,015
（アーサー）
ここから ネザーに入れる

73
00:05:07,098 --> 00:05:09,767
{\an8}（ユウ）いいんですか？
許可なく入っちゃって

74
00:05:09,851 --> 00:05:11,144
{\an8}（ヴァルカン）
もう ここに来る途中

75
00:05:11,227 --> 00:05:13,980
{\an8}消防官らしからぬこと
してきただろ

76
00:05:14,063 --> 00:05:15,857
もう後戻りはできない

77
00:05:15,940 --> 00:05:17,900
結構できるぞ　戻るか？

78
00:05:38,838 --> 00:05:40,923
（ユウ）
入っちゃいましたよ ネザー

79
00:05:41,591 --> 00:05:45,094
戻れるって言ってんのに
聞いちゃもらえないんだもん

80
00:05:45,178 --> 00:05:48,139
ホント 全然
聞いちゃもらえないんだもんな

81
00:05:48,222 --> 00:05:50,641
ホント 聞いちゃも…

82
00:05:51,684 --> 00:05:53,770
きいちゃも！
きいちゃも きいちゃも…

83
00:05:53,853 --> 00:05:56,272
（リサ）ユウが
ネザーの恐怖で狂ったぞ

84
00:05:56,355 --> 00:05:58,441
（ヴァルカン）
ネザー 初めてだからな

85
00:05:58,941 --> 00:06:02,153
目を覚ませ ユウ！
ここはネザーだ

86
00:06:02,236 --> 00:06:04,322
気を抜くと
深淵(しんえん)が のぞいてくるぞ

87
00:06:04,405 --> 00:06:05,990
目を覚ますがいい！

88
00:06:06,074 --> 00:06:06,991
ハッ…

89
00:06:10,328 --> 00:06:13,456
騎士王アーサー　僕は 一体…

90
00:06:13,539 --> 00:06:16,375
ちゃんとしてないと
精神を持っていかれるぞ

91
00:06:16,459 --> 00:06:17,919
（ユウ）はい ちゃんとします！

92
00:06:19,629 --> 00:06:23,674
分かるよ
何やってんだろうな 俺たち

93
00:06:24,384 --> 00:06:26,219
リサは大丈夫か？

94
00:06:26,302 --> 00:06:27,345
えっ？

95
00:06:27,428 --> 00:06:30,389
ネザーにいると 以前のことを
思い出しちまうんじゃねえか？

96
00:06:33,476 --> 00:06:35,478
今はもう 前向きだよ

97
00:06:36,562 --> 00:06:39,941
確かに Ｄｒ.ジョヴァンニへの
恐怖が残ってる

98
00:06:40,441 --> 00:06:42,443
だけど この先 きっと私は

99
00:06:42,527 --> 00:06:44,278
ヤツを乗り越えなきゃ
いけないときが来る

100
00:06:44,362 --> 00:06:46,948
そのときは 俺が一緒に
ぶっ飛ばしてやる

101
00:06:48,741 --> 00:06:50,910
大災害まで もう時間はない

102
00:06:50,993 --> 00:06:53,746
アーサーの力は絶対に必要だ

103
00:06:53,830 --> 00:06:56,833
だからこそ
今 パワーアップしてもらわねえと

104
00:06:56,916 --> 00:06:58,793
（アーサー）
ええい！　ここはゴブリンの巣か

105
00:06:58,876 --> 00:06:59,794
（ヴァルカン）しかし…

106
00:06:59,877 --> 00:07:03,172
あんな妄想が
特訓より成果が出るなんて

107
00:07:03,756 --> 00:07:06,634
どうなってんだよ 炎の力ってのは

108
00:07:06,717 --> 00:07:09,887
アドラってのは 一体 なんなんだ

109
00:07:09,971 --> 00:07:10,972
（アーサー）ユ～ウ！

110
00:07:21,399 --> 00:07:22,275
（紺炉(コンロ)）ん？

111
00:07:22,358 --> 00:07:23,901
（森羅(シンラ)）紺炉中隊長

112
00:07:23,985 --> 00:07:25,987
（紺炉）何 部屋で くさってんだ

113
00:07:26,070 --> 00:07:27,780
もう大丈夫なんだろ？

114
00:07:27,864 --> 00:07:28,739
はい

115
00:07:30,408 --> 00:07:32,201
あの… 紺炉中隊長

116
00:07:32,869 --> 00:07:33,911
（紺炉）あん？

117
00:07:33,995 --> 00:07:37,248
（森羅）紺炉中隊長も
アドラリンクをしたんですよね？

118
00:07:37,748 --> 00:07:39,917
そのとき どうやったか
覚えてますか？

119
00:07:42,753 --> 00:07:45,214
もう 待つだけじゃダメなんです

120
00:07:45,923 --> 00:07:48,134
こっちから
アドラに乗り込みたいんです

121
00:07:53,389 --> 00:07:55,641
（リサ）
ヴァル ちゃんと帰れるのか？

122
00:07:55,725 --> 00:07:57,643
（ヴァルカン）
迷路なんて 回路と同じだ

123
00:07:57,727 --> 00:07:59,103
ちゃんと覚えてるよ

124
00:07:59,729 --> 00:08:02,440
こんなこと もう１時間もしてるぞ

125
00:08:02,523 --> 00:08:04,609
気が済むまで やらせてやろう

126
00:08:05,193 --> 00:08:06,944
適当な金属 拾って

127
00:08:07,028 --> 00:08:10,323
あとで用意しといた合金に
すり替えとけばいいだろ

128
00:08:11,199 --> 00:08:15,536
だけど これ以上
ネザーを進むのは危険だよな

129
00:08:16,370 --> 00:08:17,288
（リサ）分かった

130
00:08:17,371 --> 00:08:19,999
そろそろ ラスボスを登場させて
終わらせよう

131
00:08:22,210 --> 00:08:22,919
あっ…

132
00:08:23,002 --> 00:08:23,878
（ユウ）あ…

133
00:08:26,464 --> 00:08:28,174
（リサ:鼻声で）引き返せ

134
00:08:28,257 --> 00:08:30,343
私は深淵の支配者

135
00:08:30,426 --> 00:08:34,180
オリハルコンは
この先にあるから渡さんぞ

136
00:08:34,722 --> 00:08:36,766
引き返すのだ

137
00:08:37,266 --> 00:08:40,019
（アーサー）リサ
いい大人が 何 ふざけてんだ

138
00:08:40,102 --> 00:08:41,187
ユウも見てるんだぞ

139
00:08:41,270 --> 00:08:44,232
こういう勘は あるんだよな

140
00:08:44,315 --> 00:08:46,108
恥を忍んで やったのに

141
00:08:46,192 --> 00:08:48,361
余計なことするなよ

142
00:08:48,444 --> 00:08:51,030
ここまでの冒険を
台なしにする愚行だぞ

143
00:08:51,113 --> 00:08:53,574
こんなこと もう１時間も
やってるんだぞ

144
00:08:53,658 --> 00:08:56,327
いいかげん飽きろよ！
もう大きい子だぞ！

145
00:08:56,410 --> 00:08:57,495
（アーサー）ふあ～

146
00:08:57,578 --> 00:08:59,163
リサさん 飽きてますよ

147
00:08:59,247 --> 00:09:00,665
うわあ 殺してえ

148
00:09:01,332 --> 00:09:04,669
このバカ犬！
こんな所まで散歩させやがって

149
00:09:04,752 --> 00:09:07,296
-（リサ）誰が主人か分からせて…
-（ヴァルカン）リサ 落ち着け！

150
00:09:07,380 --> 00:09:08,839
（ヴァルカン）東京を救うためだ

151
00:09:08,923 --> 00:09:09,924
（２人）ん？

152
00:09:10,007 --> 00:09:11,968
どうした 急に真面目なふりして

153
00:09:12,802 --> 00:09:14,262
気配を感じる

154
00:09:14,345 --> 00:09:16,764
やだな アーサー
ここはネザーですよ

155
00:09:16,847 --> 00:09:18,474
アーサー マジか？

156
00:09:18,557 --> 00:09:20,059
下がっていろ

157
00:09:22,061 --> 00:09:23,020
誰だ！

158
00:09:35,449 --> 00:09:37,660
（アーサーの母）
やっぱり アーサーなのね

159
00:09:37,743 --> 00:09:38,536
（アーサーの父）久しぶりだな

160
00:09:39,912 --> 00:09:42,331
母上 父上…

161
00:09:42,415 --> 00:09:45,626
なんだ 父上 母上か

162
00:09:45,710 --> 00:09:47,295
フウ… ったく もう

163
00:09:47,378 --> 00:09:48,004
（ヴァルカンたち）えっ！

164
00:09:48,087 --> 00:09:49,463
なぜ こんな所に

165
00:09:49,547 --> 00:09:51,549
言わなかったか？　アーサー

166
00:09:51,632 --> 00:09:52,591
もしや 父上…

167
00:09:52,675 --> 00:09:54,135
ま… 待て　えっ？

168
00:09:54,218 --> 00:09:55,845
ああ そうだ

169
00:09:58,222 --> 00:10:00,057
世界を救っていたんだな

170
00:10:00,141 --> 00:10:01,183
（リサたち）これもヴァルカンが

171
00:10:01,267 --> 00:10:02,601
-（リサ）仕込んでいたのか？
-（ユウ）仕込んでいたんですか？

172
00:10:02,685 --> 00:10:04,186
そんなわけねえだろ

173
00:10:04,270 --> 00:10:06,772
（アーサー）さすが 父上 母上

174
00:10:06,856 --> 00:10:08,649
父王 母王だ！

175
00:10:08,733 --> 00:10:10,818
王の名に恥じぬ活動だな

176
00:10:11,861 --> 00:10:15,281
その姿 アーサーは
消防官になったのね

177
00:10:15,364 --> 00:10:19,160
世界を救うため
戦っていたんだな 我が息子よ

178
00:10:19,243 --> 00:10:23,956
父上と母上が旅立った日から
俺は騎士王となった

179
00:10:24,040 --> 00:10:29,086
消防官と騎士王
二足のわらじは大変だったぞ

180
00:10:29,170 --> 00:10:30,629
息子よ…

181
00:10:31,172 --> 00:10:33,174
-（父）立派になったな
-（母）立派になったわね

182
00:10:33,257 --> 00:10:35,509
フッ… 騎士だからな

183
00:10:35,593 --> 00:10:37,178
ちょっといいか？

184
00:10:37,261 --> 00:10:41,599
あんたらはアーサーの両親で
世界を救っていたと

185
00:10:41,682 --> 00:10:44,352
荒唐無稽すぎて
ついていけないんだが

186
00:10:44,435 --> 00:10:45,853
つまり なんだ…

187
00:10:45,936 --> 00:10:47,813
説明してくれ

188
00:10:47,897 --> 00:10:50,816
ヴァルカン
考えるな 感じるんだ

189
00:10:50,900 --> 00:10:53,277
お前は少し 感じるな！　考えろ！

190
00:10:53,361 --> 00:10:56,155
お前たちは消防官の仲間だな

191
00:10:56,238 --> 00:10:58,032
ああ そうだよ

192
00:10:58,115 --> 00:11:01,077
アーサーと同じ 第８の部隊員だよ

193
00:11:01,160 --> 00:11:02,244
（父）フッ…

194
00:11:02,328 --> 00:11:04,455
私たちはレジスタンス

195
00:11:04,538 --> 00:11:07,708
この国の腐敗を正す活動をしている

196
00:11:08,334 --> 00:11:10,127
レジスタンス？

197
00:11:10,211 --> 00:11:12,421
まあ 平たく言うと

198
00:11:12,505 --> 00:11:16,008
借金して夜逃げするために考えた
この人の狂言に

199
00:11:16,092 --> 00:11:17,385
つきあっていたのよ

200
00:11:17,468 --> 00:11:19,512
はい？　どういうこと？

201
00:11:19,595 --> 00:11:23,599
つまり このネザーで
レジスタンスごっこをしてるの

202
00:11:23,682 --> 00:11:26,227
そんなことで ネザーに何年も…

203
00:11:26,310 --> 00:11:29,313
なんで そんなバカみたいなことに
つきあっているんですか！

204
00:11:29,397 --> 00:11:32,858
一人でネザーなんて
行かせられないもの

205
00:11:32,942 --> 00:11:36,529
アーサーは子供で危ないから
連れていかなかったけど

206
00:11:37,029 --> 00:11:39,949
そんな亭主でも 私は愛しているの

207
00:11:40,032 --> 00:11:42,410
それでアーサーを置いてったのか？

208
00:11:42,493 --> 00:11:43,411
（ユウ･ヴァルカン）うう…

209
00:11:45,204 --> 00:11:48,082
{\an8}さすが母上　賢明だ

210
00:11:48,165 --> 00:11:51,711
それもこれも
全ては世界の危機を防ぐためだ

211
00:11:51,794 --> 00:11:53,587
世界の危機って あんた…

212
00:11:53,671 --> 00:11:56,841
太陽神(たいようしん)を信仰する聖陽(せいよう)教会は

213
00:11:56,924 --> 00:12:00,136
人々を操作するために作られたもの

214
00:12:00,219 --> 00:12:03,013
伝導者という高次元の存在が

215
00:12:03,097 --> 00:12:07,685
再び大災害を起こして
世界を滅ぼそうとしているらしいの

216
00:12:08,853 --> 00:12:09,979
なんで それを…

217
00:12:10,062 --> 00:12:11,772
人体発火現象も

218
00:12:11,856 --> 00:12:16,235
異界の もう一人の自分が
私たちに干渉して起きてるんだって

219
00:12:16,318 --> 00:12:17,194
えっ…

220
00:12:25,995 --> 00:12:27,079
待ってくれ！

221
00:12:27,163 --> 00:12:29,665
伝導者とか 異界とか
どこで それを？

222
00:12:29,749 --> 00:12:33,669
どこも何も 全て亭主の妄想だから

223
00:12:34,378 --> 00:12:36,255
親父(おやじ)さん どうやって？

224
00:12:36,338 --> 00:12:38,966
どうやってと言われてもな

225
00:12:41,635 --> 00:12:44,388
俺は予言者だから

226
00:12:45,556 --> 00:12:48,768
うちのレストランが
食中毒と火事で潰れ

227
00:12:48,851 --> 00:12:50,895
家計が火の車だったころ…

228
00:12:50,978 --> 00:12:53,147
（キャスター）
昨日未明 鎮火されました

229
00:12:53,230 --> 00:12:54,482
火元のレストランは…

230
00:12:54,565 --> 00:12:57,818
（父）こうやって
現実逃避するしかなかった

231
00:13:10,331 --> 00:13:12,291
（幼いアーサー）
なんで帽子の中を見ていた？

232
00:13:13,000 --> 00:13:14,585
何か見えるのか？

233
00:13:16,712 --> 00:13:17,755
あっ…

234
00:13:17,838 --> 00:13:19,757
（寝息）

235
00:13:19,840 --> 00:13:20,758
（父）アーサー

236
00:13:21,550 --> 00:13:25,179
お父さんとお母さんは
世界を救う旅に出かける

237
00:13:25,971 --> 00:13:27,389
愛してるわ

238
00:13:31,310 --> 00:13:32,186
（父）達者でな

239
00:13:32,269 --> 00:13:34,063
（ドアの開閉音）

240
00:13:37,775 --> 00:13:38,901
（父）あの日以来

241
00:13:38,984 --> 00:13:41,904
こうやって
途方に暮れて帽子を覗くと

242
00:13:41,987 --> 00:13:45,616
中に満天の星空が
見えるようになった

243
00:13:46,450 --> 00:13:48,744
星々を見てると分かるんだ

244
00:13:49,453 --> 00:13:51,038
この星の真実が

245
00:13:51,997 --> 00:13:54,625
アーサーさん
本当に ご両親なんですか？

246
00:13:54,708 --> 00:13:57,419
当たり前だろ
俺に まやかしは効かない

247
00:13:58,003 --> 00:13:59,588
見間違うわけないだろ

248
00:13:59,672 --> 00:14:00,881
ヴァルカン

249
00:14:01,382 --> 00:14:03,926
偶然にしては できすぎてるか

250
00:14:04,009 --> 00:14:06,720
ここに現れた理由も予言か？

251
00:14:06,804 --> 00:14:08,931
なんか 息子が来る気がした

252
00:14:09,014 --> 00:14:09,890
（アーサー）フッ

253
00:14:09,974 --> 00:14:13,227
アーサー
何か探して ここに来たんだろ？

254
00:14:13,310 --> 00:14:15,271
いかにもだ 父上

255
00:14:15,354 --> 00:14:17,940
俺は 真エクスカリバーを
作るための

256
00:14:18,023 --> 00:14:19,358
オリハルコンを探しに来た

257
00:14:19,441 --> 00:14:20,776
（父）ついてこい

258
00:14:26,073 --> 00:14:28,617
ヴァルは すぐ 人を信用し過ぎだ

259
00:14:28,701 --> 00:14:31,287
だから 私のことだって
簡単に だまされ…

260
00:14:31,370 --> 00:14:33,747
（ヴァルカン）
でも 今 一緒にいるじゃねえか

261
00:14:33,831 --> 00:14:36,125
そ… そうだけど

262
00:14:42,756 --> 00:14:45,426
（リサ）
なんだよ このガラクタの山は

263
00:14:45,509 --> 00:14:46,969
（ユウ）なんか 既視感ある

264
00:14:47,052 --> 00:14:47,845
（アーサー）騎士？

265
00:14:47,928 --> 00:14:49,471
その“きし”じゃないです

266
00:14:49,555 --> 00:14:52,808
（母）
ここは 大災害前のテクノロジー

267
00:14:52,892 --> 00:14:55,227
私たちで集めた機械があるの

268
00:14:55,311 --> 00:14:56,604
（ヴァルカン）へえ…

269
00:14:57,563 --> 00:14:59,690
見かけないジャンクパーツ

270
00:15:00,190 --> 00:15:01,984
これ なんかのデバイスか？

271
00:15:02,067 --> 00:15:04,320
確か この辺に…

272
00:15:04,403 --> 00:15:06,447
ああ… あったあった

273
00:15:07,823 --> 00:15:08,532
これだ

274
00:15:09,533 --> 00:15:10,576
なんだ？　これは

275
00:15:10,659 --> 00:15:12,286
これって もしかして

276
00:15:12,369 --> 00:15:14,747
宇宙ロケットのフェアリングか？

277
00:15:14,830 --> 00:15:16,332
詳しいんだな

278
00:15:16,832 --> 00:15:20,711
（ヴァルカン）このパーツは
アルミニウム特殊合金で出来ていて

279
00:15:20,794 --> 00:15:23,172
2000～3000度の熱では
ビクともしない—

280
00:15:23,255 --> 00:15:25,758
耐熱性と頑丈さを持っているんだ

281
00:15:25,841 --> 00:15:30,137
宇宙に漂うダークマター
いわば 星のかけら

282
00:15:30,220 --> 00:15:31,722
こいつで聖剣を打てば…

283
00:15:31,805 --> 00:15:33,265
違いますよ 聞いてました？

284
00:15:33,349 --> 00:15:34,850
宇宙ロケットのパーツで
隕石(いんせき)じゃ…

285
00:15:34,933 --> 00:15:35,476
（リサ）しっ！

286
00:15:36,560 --> 00:15:37,144
（ユウ）ん…

287
00:15:37,227 --> 00:15:38,395
（アーサー）フン…

288
00:15:38,896 --> 00:15:40,689
（ユウ）はかどっている？

289
00:15:42,733 --> 00:15:43,275
（リサ･ユウ）あっ…

290
00:15:43,359 --> 00:15:44,151
誰？

291
00:15:44,234 --> 00:15:46,820
（アーサーの弟たち）
お父ちゃん お母ちゃん

292
00:15:46,904 --> 00:15:47,529
（父）ただいま

293
00:15:47,613 --> 00:15:49,490
-（母）いい子にしてた？
-（弟たち）うん

294
00:15:49,573 --> 00:15:50,908
えっ ウソ！　子供？

295
00:15:50,991 --> 00:15:52,451
えっ？　なんで？

296
00:15:52,534 --> 00:15:54,578
しかも３人も なんで？

297
00:15:54,662 --> 00:15:56,080
ネザーに来て出来たんだ

298
00:15:56,163 --> 00:15:58,874
“出来たんだ”じゃなくてですね

299
00:15:58,957 --> 00:16:01,043
えっ…
だって 置いてったんでしょ？

300
00:16:01,126 --> 00:16:02,628
ユウ！　いいから

301
00:16:02,711 --> 00:16:04,421
家庭によって
いろいろ事情があるから

302
00:16:04,505 --> 00:16:07,633
待って
でも おかしいですよね

303
00:16:07,716 --> 00:16:09,093
アーサーさんの立場は？

304
00:16:09,176 --> 00:16:10,636
なんで作ってんの？

305
00:16:10,719 --> 00:16:13,347
ネザーに 子供 連れていけないって
置いてったのに？

306
00:16:13,430 --> 00:16:17,184
こんなの アーサーさんが
かわいそうすぎじゃないですか！

307
00:16:17,267 --> 00:16:18,227
（アーサー）フン…

308
00:16:18,727 --> 00:16:20,646
（ユウ）ラッキー 聞いてねえや

309
00:16:21,772 --> 00:16:23,816
アーサー こいつがあれば

310
00:16:23,899 --> 00:16:26,694
俺が用意した偽ハルコンより
いい剣が打てるぜ

311
00:16:26,777 --> 00:16:27,820
ちょい ヴァルカン！

312
00:16:27,903 --> 00:16:30,280
言ってるよ！
用意したって言ってるよ！

313
00:16:30,364 --> 00:16:32,908
我々の自作自演の ごっこ遊び
バラしちゃってるよ！

314
00:16:32,991 --> 00:16:35,536
本当か ヴァルカン
ついに やったな

315
00:16:35,619 --> 00:16:36,829
やった～！

316
00:16:36,912 --> 00:16:39,957
こっちの都合の悪いこと
じぇんぶ聞いてねえや～

317
00:16:40,040 --> 00:16:41,959
（ヴァルカン）
ヤベえ！　俺まで はかどって…

318
00:16:42,042 --> 00:16:44,461
（ユウ）なんなの？　この人たち
怖いよ…

319
00:16:44,545 --> 00:16:47,673
（リサ）あとは上に戻って
剣を打つだけだから

320
00:16:47,756 --> 00:16:48,799
作るぞ！

321
00:16:48,882 --> 00:16:51,135
エクスカリバー！

322
00:17:03,147 --> 00:17:05,899
（ユウ）
なんか どっと疲れましたね

323
00:17:05,983 --> 00:17:08,402
（リサ）
アーサーの家族は どうしたんだ？

324
00:17:08,485 --> 00:17:12,239
久々の地上だからな
町を見ている

325
00:17:12,740 --> 00:17:15,325
ボイル家はフリーダムですね

326
00:17:16,285 --> 00:17:18,495
（ヴァルカン）よし 準備はできた

327
00:17:18,579 --> 00:17:20,748
次は いよいよ こいつに流し込むぜ

328
00:17:21,248 --> 00:17:22,124
見るぞ

329
00:17:28,047 --> 00:17:29,548
（ユウ･アーサー）おお～！

330
00:17:29,631 --> 00:17:31,425
これは さすがにアガるな

331
00:17:38,974 --> 00:17:40,642
-（アーサー）おお～
-（ユウ）危ない 危ない！

332
00:17:40,726 --> 00:17:44,730
（ユウ）いくら第三世代でも
そんなに近づいたら熱いですって

333
00:17:44,813 --> 00:17:47,941
ロケットから作る剣って
ロマンあるよな

334
00:17:48,025 --> 00:17:50,402
苦労したかいがあったな

335
00:17:51,361 --> 00:17:54,531
あんな うれしそうなアーサー
見たことないし

336
00:17:54,615 --> 00:17:55,407
フウ…

337
00:17:57,117 --> 00:17:59,411
我が手に収まれよ 聖剣！

338
00:18:00,078 --> 00:18:01,538
-（リサ）ハハハ…
-（ヴァルカン）フッ

339
00:18:05,876 --> 00:18:06,877
（ユウ）あ…

340
00:18:28,524 --> 00:18:30,859
鞘(さや)の加工 まもなく完了です

341
00:18:30,943 --> 00:18:32,820
剣を提げるベルトも出来たよ

342
00:18:32,903 --> 00:18:35,280
よし あとひと息だ

343
00:18:39,326 --> 00:18:42,037
（ユウ）アーサーさん 早く早く！

344
00:18:42,121 --> 00:18:44,414
-（ユウ）フフッ
-（ヴァルカン）待たせたな

345
00:18:44,498 --> 00:18:46,583
見てくれよ　完成したぜ！

346
00:18:58,345 --> 00:18:59,596
こいつが…

347
00:19:01,723 --> 00:19:03,851
ヴァルカン ありがとう

348
00:19:05,185 --> 00:19:06,812
この剣(つるぎ)に誓う

349
00:19:06,895 --> 00:19:10,607
俺は もう
何者にも 絶対 負けない！

350
00:19:11,191 --> 00:19:13,527
期待してるぜ 騎士王

351
00:19:18,490 --> 00:19:19,908
（茉希(マキ)）アーサー

352
00:19:20,492 --> 00:19:23,620
ご両親 見つかったんだってね
うれしいね

353
00:19:25,664 --> 00:19:26,665
それは？

354
00:19:29,126 --> 00:19:30,836
えっ また？

355
00:19:34,298 --> 00:19:35,173
あっ…

356
00:19:36,008 --> 00:19:37,467
（アイリス）マキは思った

357
00:19:37,968 --> 00:19:39,761
二度も両親に捨てられたことを

358
00:19:39,845 --> 00:19:43,557
全く理解していない
この男の横顔を見て

359
00:19:44,057 --> 00:19:49,563
彼は 真の聖剣を手にし
この星を救う騎士王なのだと

360
00:19:52,524 --> 00:19:54,610
（森羅）うっ うう…

361
00:19:54,693 --> 00:19:57,112
（紅丸(ベニマル)）
おら まだ変な力が入ってんぞ

362
00:19:57,195 --> 00:19:59,948
あの 俺は紺炉中隊長に

363
00:20:00,032 --> 00:20:02,576
アドラリンクのしかたを
聞いたんですけど

364
00:20:02,659 --> 00:20:04,578
（紅丸）紺炉から聞いた

365
00:20:04,661 --> 00:20:06,914
アドラに自分からカチ込むんだろ？

366
00:20:07,581 --> 00:20:11,293
新門(シンモン)大隊長は アドラに
カチ込む方法 知ってるんですか？

367
00:20:11,376 --> 00:20:13,462
-（紅丸）いいや 全然
-（森羅）え？

368
00:20:13,545 --> 00:20:15,797
（紅丸）
だが 伝導者が神だっつうなら

369
00:20:15,881 --> 00:20:18,383
なんの方法も知らないわけじゃねえ

370
00:20:18,467 --> 00:20:20,135
（森羅）
じゃあ 今やってる これが…

371
00:20:20,719 --> 00:20:22,179
“第三の目”

372
00:20:22,679 --> 00:20:26,850
そいつを開眼すると
宇宙や高次元につながり

373
00:20:26,934 --> 00:20:29,770
更に神の座につながれるという…

374
00:20:29,853 --> 00:20:30,687
らしい

375
00:20:31,188 --> 00:20:35,192
高次元へつながる 第三の目…

376
00:20:36,109 --> 00:20:39,321
第三の目を開眼するには
どうしたらいいんですか？

377
00:20:39,404 --> 00:20:42,115
（紅丸）まず 全身の力を抜け

378
00:20:42,199 --> 00:20:44,368
手のひらで大地を感じろ

379
00:20:44,451 --> 00:20:46,787
目をつむって精神を統一し

380
00:20:46,870 --> 00:20:49,790
大地と一体となり 気を静めろ

381
00:20:53,085 --> 00:20:54,962
（森羅）大地と一体…

382
00:20:57,506 --> 00:21:01,134
俺は なんも感じねえから
そのまま寝ちまうが

383
00:21:01,218 --> 00:21:04,388
大地… 精神統一

384
00:21:04,888 --> 00:21:08,767
一体となって 寝る…

385
00:21:08,850 --> 00:21:10,602
（いびき）

386
00:21:10,686 --> 00:21:12,312
-（紅丸）寝るな バカ野郎
-（森羅）うおっ…

387
00:21:12,396 --> 00:21:15,065
昔 先代に やらされたが

388
00:21:15,148 --> 00:21:19,403
信心のねえ俺は ただ
気持ちよく昼寝ができるだけだった

389
00:21:20,070 --> 00:21:21,279
だが お前なら…

390
00:21:21,363 --> 00:21:23,865
信じてなくて当然ですよ

391
00:21:23,949 --> 00:21:27,869
新門大隊長は
破壊神として信じられる側

392
00:21:27,953 --> 00:21:30,414
俺も新門大隊長を信じてます

393
00:21:31,373 --> 00:21:33,709
何言ってやがんだ ガキが

394
00:21:33,792 --> 00:21:35,794
-（紅丸）続けろ
-（森羅）はい

395
00:21:36,461 --> 00:21:38,463
（紅丸）俺は博打(ばくち)を打ってくる

396
00:21:39,673 --> 00:21:41,049
（戸が閉まる音）

397
00:22:20,213 --> 00:22:21,339
ショウ！

398
00:22:22,591 --> 00:22:23,383
（象(ショウ)）あっ…

399
00:22:25,844 --> 00:22:27,054
貴公は…

400
00:22:28,722 --> 00:22:30,182
（森羅）また会えたな

401
00:22:37,898 --> 00:22:38,440
兄…

402
00:22:43,028 --> 00:22:45,030
{\an8}♪～

403
00:24:08,947 --> 00:24:10,949
{\an8}～♪

404
00:24:15,495 --> 00:24:18,457
（フェアリー）
俺の起こす災害のあとは何も残らぬ

405
00:24:19,374 --> 00:24:22,377
（象）もう一度 兄に会わなければ

406
00:24:22,878 --> 00:24:24,921
（アイリス）次回「出現」

407
00:24:25,005 --> 00:24:26,756
炎炎(えんえん)ノ炎ニ帰(き)セ

408
00:24:26,840 --> 00:24:27,924
ラートム