1
00:00:03,128 --> 00:00:05,672 
（桜備(オウビ)）
人の死因にも いろいろある

2
00:00:06,005 --> 00:00:09,342 
老衰 自殺 病死

3
00:00:09,634 --> 00:00:14,139 
今 この世界で最も多く
人々を恐怖させている死因は…

4
00:00:17,600 --> 00:00:18,810 
焼死だ

5
00:00:23,940 --> 00:00:25,066 
（アーサー）フッ…

6
00:00:25,567 --> 00:00:27,736 
ここが俺の城となる場所か

7
00:00:34,576 --> 00:00:36,870 
（森羅(シンラ)）消防官新人大会？

8
00:00:37,078 --> 00:00:39,956 
（桜備）
今年入隊した
全ての部署のルーキーだけで

9
00:00:40,081 --> 00:00:43,376 
その技能を競い合う大会が
今度あるんだ

10
00:00:43,835 --> 00:00:45,170 
うちからは シンラと

11
00:00:45,295 --> 00:00:48,631 
今日付けで入隊してくる新人が
参加する予定だ

12
00:00:48,965 --> 00:00:51,468 
今日？　新隊員ですか？

13
00:00:51,801 --> 00:00:53,011 
そうだ！

14
00:00:55,180 --> 00:00:57,140 
（森羅）あの… 大隊長

15
00:00:57,974 --> 00:01:01,394 
大会には 俺たちルーキー以外も
来たりしますか？

16
00:01:01,811 --> 00:01:04,522 
ああ！　俺も応援しに行くぞ

17
00:01:39,599 --> 00:01:42,894 
（森羅）
あの火事のことを知っている隊員も
いるかもしれないな…

18
00:01:50,193 --> 00:01:51,820 
（アーサー）よお 悪魔

19
00:01:52,195 --> 00:01:56,074 
なんで てめえが ここにいんだよ
クソ騎士が

20
00:01:56,658 --> 00:01:58,159 
悪魔退治に来た

21
00:01:58,493 --> 00:02:00,870 
なんだと？　タマネギ野郎
表 出ろ…

22
00:02:01,454 --> 00:02:07,460 
♪〜

23
00:03:24,370 --> 00:03:30,376 
〜♪

24
00:03:38,801 --> 00:03:40,511 
（茉希(マキ)）おいで プスプス

25
00:03:40,637 --> 00:03:44,057 
（プスプス）んん…

26
00:03:44,307 --> 00:03:45,266 
は〜

27
00:03:46,809 --> 00:03:48,519 
プスプス〜

28
00:03:50,063 --> 00:03:54,609 
（アイリス）
やっぱり マキさん すごいです
自由自在に炎を操って

29
00:03:55,443 --> 00:03:59,489 
そんなことないですよ
私は第二世代ですから

30
00:03:59,614 --> 00:04:04,911 
シンラのような第三世代と違って
炎を起こすのに着火剤が必要ですし

31
00:04:05,161 --> 00:04:06,371 
プス〜？

32
00:04:14,295 --> 00:04:15,922 
（プスプス）プス？
（アイリス）あっ…

33
00:04:16,297 --> 00:04:17,131 
（茉希）熱いですよ

34
00:04:17,257 --> 00:04:20,218 
（プスプス）
プッスプッス〜 プス〜

35
00:04:20,343 --> 00:04:21,386 
（衝撃音）

36
00:04:23,930 --> 00:04:25,932 
（森羅）
今日こそ 決着つけてやるぜ

37
00:04:27,976 --> 00:04:31,229 
お前と俺の火力の違いを
教えてやろう

38
00:04:34,440 --> 00:04:35,984 
（茉希）ていうか 誰？

39
00:04:37,026 --> 00:04:39,195 
俺の名はアーサー･ボイル

40
00:04:40,196 --> 00:04:41,072 
騎士王だ

41
00:04:46,327 --> 00:04:48,413 
あなたたちが この城の姫君か？

42
00:04:48,538 --> 00:04:49,372 
（２人）え？

43
00:04:49,497 --> 00:04:50,623 
姫？

44
00:04:52,041 --> 00:04:52,875 
（アイリス）あっ

45
00:04:53,251 --> 00:04:57,380 
今日入隊の第三世代の消防官って
あなたのことですね？

46
00:04:57,672 --> 00:04:58,589 
（アーサー）フッ…

47
00:04:58,715 --> 00:05:00,341 
（茉希）シンラ 知り合いなの？

48
00:05:00,466 --> 00:05:02,802 
（シンラ）はい 訓練校で一緒で

49
00:05:03,344 --> 00:05:04,387 
“騎士は ヒーローより”

50
00:05:04,512 --> 00:05:06,472 
“しょべえ しょべえ”
って言ってたら

51
00:05:06,597 --> 00:05:09,183 
途中から
騎士に“王”って付けだして

52
00:05:09,726 --> 00:05:10,601 
卑怯(ひきょう)でしょ

53
00:05:10,727 --> 00:05:11,561 
（アーサー）フッ…

54
00:05:11,686 --> 00:05:13,104 
（茉希）そっ そう…

55
00:05:13,438 --> 00:05:15,398 
無口で クール気取ってるけど

56
00:05:15,523 --> 00:05:17,400 
ただバカなだけなんです

57
00:05:17,567 --> 00:05:19,819 
バカだから言葉が出てこないだけ

58
00:05:20,611 --> 00:05:22,113 
それなのに…

59
00:05:22,572 --> 00:05:24,032 
（茉希･アイリス）それなのに？

60
00:05:24,407 --> 00:05:26,743 
なんかモテるんだよな

61
00:05:26,868 --> 00:05:28,619 
ああ そこ…

62
00:05:28,911 --> 00:05:29,954 
フッ…

63
00:05:30,872 --> 00:05:33,249 
（森羅）
志は 俺のほうが高(たけ)えのによ

64
00:05:33,624 --> 00:05:35,460 
（アーサー）
騎士は かっこいいからな

65
00:05:35,585 --> 00:05:38,296 
（森羅）あっ
（アーサー）王… 騎士王

66
00:05:38,463 --> 00:05:40,131 
（アイリス）シンラさん
（森羅）あ…

67
00:05:40,882 --> 00:05:42,800 
シンラさんも かっこいいですよ

68
00:05:42,925 --> 00:05:43,843 
おっ…

69
00:05:44,177 --> 00:05:47,305 
ぎこちない笑顔 見せてみろ 悪魔

70
00:05:47,555 --> 00:05:48,973 
なんだと？

71
00:05:49,390 --> 00:05:50,641 
（火縄(ヒナワ)）何してる？

72
00:05:51,225 --> 00:05:52,727 
（茉希）火縄中隊長！

73
00:05:52,852 --> 00:05:57,482 
新人のアーサー隊員とシンラが
訓練校からの知り合いのようで

74
00:05:57,899 --> 00:05:59,525 
（プスプス）プス〜 プスプス

75
00:05:59,650 --> 00:06:02,153 
プスプス プスプス…

76
00:06:02,361 --> 00:06:04,989 
（プスプス）ギャアアア！
（茉希）プスプス〜！

77
00:06:05,990 --> 00:06:08,451 
（火縄）消防官が火で遊ぶな

78
00:06:08,659 --> 00:06:10,328 
は… はい

79
00:06:14,457 --> 00:06:15,958 
（火縄）お前がアーサーか？

80
00:06:16,375 --> 00:06:18,795 
（アーサー）ああ よろしく頼む

81
00:06:18,920 --> 00:06:21,422 
（森羅）お前… その人 中隊長だぞ

82
00:06:21,756 --> 00:06:25,676 
円卓の前では 皆 平等
気にするな

83
00:06:26,010 --> 00:06:28,471 
下っ端のお前が言うか…

84
00:06:29,097 --> 00:06:30,056 
ラートム

85
00:06:35,645 --> 00:06:36,479 
（火縄）まあいい

86
00:06:38,231 --> 00:06:39,190 
フッ…

87
00:06:40,900 --> 00:06:45,613 
（火縄）
新人大会も近いことだし
お前たちの実力を見ておきたい

88
00:06:45,780 --> 00:06:47,532 
存分に能力を使え

89
00:06:48,282 --> 00:06:50,535 
マキ ２人の相手をしてやれ

90
00:06:50,660 --> 00:06:52,161 
（茉希）え… 私ですか？

91
00:06:52,286 --> 00:06:55,623 
お前以外
マキという名の隊員がいたか？

92
00:06:55,915 --> 00:06:57,125 
すみません！

93
00:06:58,793 --> 00:07:00,086 
（火縄）まずは シンラから

94
00:07:00,837 --> 00:07:02,588 
（森羅）ホントにやるんですか？

95
00:07:02,713 --> 00:07:04,423 
（茉希）遠慮しなくていいですよ

96
00:07:04,757 --> 00:07:07,135 
マキさん 大丈夫なんですか？

97
00:07:07,260 --> 00:07:09,929 
２人とも第三世代なんですよ

98
00:07:10,096 --> 00:07:11,389 
問題ありませんよ

99
00:07:11,722 --> 00:07:16,602 
マキは元軍人です
人間を潰す方法を心得ている

100
00:07:17,186 --> 00:07:19,814 
さあ 早速 始めましょうか

101
00:07:25,236 --> 00:07:26,320 
フッ…

102
00:07:30,116 --> 00:07:31,325 
うっ…

103
00:07:35,037 --> 00:07:35,997 
ハッ…

104
00:07:37,832 --> 00:07:38,666 
シンラ！

105
00:07:42,420 --> 00:07:43,754 
（森羅）うわあああ！

106
00:07:44,088 --> 00:07:44,922 
ンフッ

107
00:07:53,181 --> 00:07:55,183 
死ぬかと思った

108
00:07:56,017 --> 00:07:58,227 
マキさん やり過ぎでは…

109
00:07:58,561 --> 00:08:02,648 
シンラは ああ見えて
なかなか冷静な判断ができるな

110
00:08:02,815 --> 00:08:07,695 
だが… 自分が第三世代能力者
ということを過信している

111
00:08:09,113 --> 00:08:11,115 
俺は あいつのようにはいかないぞ

112
00:08:11,574 --> 00:08:13,034 
エクスカリバー

113
00:08:25,296 --> 00:08:26,380 
消せない？

114
00:08:26,589 --> 00:08:27,882 
プラズマ切断か

115
00:08:28,466 --> 00:08:30,259 
俺のエクスカリバーは

116
00:08:30,384 --> 00:08:33,179 
シンラの炎のように
簡単には弱められない

117
00:08:36,390 --> 00:08:39,894 
騎士が姫君にケガをさせるわけには
いかないからな

118
00:08:43,105 --> 00:08:45,233 
（茉希）
騎士式のおじぎを お忘れよ

119
00:08:45,441 --> 00:08:48,194 
騎士は姫に
ひざまずくものでしょう？

120
00:08:48,361 --> 00:08:49,320 
（アーサー）うっ！

121
00:08:51,989 --> 00:08:54,367 
火縄中隊長への無礼は私から

122
00:08:55,201 --> 00:08:58,538 
おのれ
姫ではなくオウガだったか！

123
00:08:59,288 --> 00:09:02,458 
誰がゴリラサイクロプスですって？

124
00:09:02,667 --> 00:09:03,834 
言ってねえ！

125
00:09:03,960 --> 00:09:06,629 
人の言葉も分かんねえのか
メスオウガ！

126
00:09:06,963 --> 00:09:09,966 
さすが 炎を操る第三世代…

127
00:09:10,091 --> 00:09:12,218 
火に油を注いでいく

128
00:09:12,635 --> 00:09:13,886 
（森羅）俺を忘れんなよ！

129
00:09:14,011 --> 00:09:14,845 
ふん！

130
00:09:14,971 --> 00:09:15,805 
え？

131
00:09:15,930 --> 00:09:18,266 
なんで
そんなオウガみたいな顔してんの？

132
00:09:19,433 --> 00:09:21,143 
（アイリス）シンラさんまで…

133
00:09:21,769 --> 00:09:22,603 
ふん！

134
00:09:22,937 --> 00:09:24,897 
炎が かき消せないのならば！

135
00:09:26,357 --> 00:09:27,191 
（メラメラ）メラ

136
00:09:27,900 --> 00:09:30,069 
（森羅）
何だ？　このメラメラしたヤツは

137
00:09:30,361 --> 00:09:31,571 
（プスプス）プッス〜
（アーサー）あっ…

138
00:09:32,196 --> 00:09:33,823 
エクスカリバーも

139
00:09:33,948 --> 00:09:36,158 
それじゃ エプスカリバーね

140
00:09:36,826 --> 00:09:38,369 
エプスカリバー！

141
00:09:38,953 --> 00:09:40,913 
悪魔だの 騎士だの…

142
00:09:41,163 --> 00:09:44,083 
あいつらの言うように例えるなら
マキは

143
00:09:44,208 --> 00:09:46,043 
“魔女”というところか？

144
00:09:46,419 --> 00:09:47,753 
（茉希）プスプス！　メラメラ！

145
00:09:47,878 --> 00:09:50,006 
（プスプス）プスプスプス！
（メラメラ）メラメラメラ！

146
00:09:50,339 --> 00:09:54,135 
いでよ！
ボボボーボボーボボー！

147
00:09:54,260 --> 00:09:55,094 
（森羅･アーサー）うおっ！

148
00:09:55,428 --> 00:09:56,596 
ボー

149
00:09:57,680 --> 00:09:58,514 
（ボーボボ）ボー

150
00:09:58,639 --> 00:10:00,641 
（茉希）まだ続けますか？

151
00:10:02,893 --> 00:10:03,936 
（ボーボボ）ボー

152
00:10:04,812 --> 00:10:07,815 
ボッ ボッ ボー

153
00:10:08,190 --> 00:10:12,028 
（森羅）
しょうがないな
アーサーが やめるって言うなら…

154
00:10:12,153 --> 00:10:15,990 
（アーサー）
シンラが降参するなら…
しょうがない

155
00:10:16,240 --> 00:10:18,284 
（ボーボボ）ギャアアア！

156
00:10:18,951 --> 00:10:21,579 
ボボボーボボーボボー！

157
00:10:21,787 --> 00:10:23,414 
（火縄）はっ！　ふっ…

158
00:10:39,347 --> 00:10:41,515 
（森羅･アーサー）
絶対 こいつより早く食う

159
00:10:41,641 --> 00:10:43,434 
よく噛(か)んで食べろよ

160
00:10:43,559 --> 00:10:44,977 
（２人）んん…

161
00:10:49,065 --> 00:10:50,358 
んっ…

162
00:10:54,820 --> 00:10:57,281 
おじさん 替え玉バリカタで

163
00:10:59,116 --> 00:11:00,826 
（一同）ごちそうさまでした！

164
00:11:01,661 --> 00:11:03,329 
（アーサー）うまかったぞ 大隊長

165
00:11:03,454 --> 00:11:04,789 
（森羅）おい タメ口(ぐち)

166
00:11:04,914 --> 00:11:06,624 
（桜備）おお よかった よかった

167
00:11:06,957 --> 00:11:09,126 
あの店 うめえんだ

168
00:11:09,460 --> 00:11:14,340 
（森羅）
桜備大隊長って優しいよな
怒ることあるのかな？

169
00:11:14,590 --> 00:11:15,424 
あっ…

170
00:11:15,549 --> 00:11:17,301 
ん〜？　どうした シンラ

171
00:11:17,426 --> 00:11:19,887 
いっ いえ… 何でもないっす

172
00:11:21,430 --> 00:11:22,473 
そうか

173
00:11:25,518 --> 00:11:28,771 
食後のトレーニングは
良くねえからなあ

174
00:11:28,896 --> 00:11:31,482 
しかたない
事務仕事でもするか

175
00:11:31,607 --> 00:11:33,067 
（アーサー）なんで良くないんだ？

176
00:11:33,484 --> 00:11:36,070 
（森羅）
あのバカも もう懐いてるしな

177
00:11:38,948 --> 00:11:40,074 
（着弾音）

178
00:11:41,409 --> 00:11:43,119 
これが七式(ななしき)か

179
00:11:43,244 --> 00:11:45,371 
（火縄）七式消防戦斧(しょうぼうせんぷ)

180
00:11:45,579 --> 00:11:46,580 
引き金を引けば

181
00:11:46,705 --> 00:11:49,792 
セイクリッドスパイクが
斧(おの)の先から飛び出る

182
00:11:50,251 --> 00:11:51,919 
（アーサー）俺には必要ないね

183
00:11:52,294 --> 00:11:54,380 
俺にはエクスカリバーがある

184
00:11:54,672 --> 00:11:56,090 
プラズマ切断

185
00:11:56,841 --> 00:12:01,053 
自らの炎で作り出したプラズマを
剣の柄(え)から噴出させた

186
00:12:01,178 --> 00:12:03,973 
超高温超密度の刃(やいば)

187
00:12:04,348 --> 00:12:08,644 
確かに発火能力があれば
七式は いらないかもな

188
00:12:08,853 --> 00:12:09,895 
フッ…

189
00:12:10,312 --> 00:12:14,442 
（桜備）
俺は出動の度に 30キロ以上
装備しないとならないし

190
00:12:14,567 --> 00:12:16,944 
メンテナンスにも時間かかるし

191
00:12:17,069 --> 00:12:21,282 
うちにも早く 機関員が
入ってきてくれると助かるんだがな

192
00:12:21,615 --> 00:12:23,534 
中隊長にかかる負担が…

193
00:12:23,868 --> 00:12:26,203 
自分は別に かまいませんが？

194
00:12:26,495 --> 00:12:27,663 
（桜備）フッ…

195
00:12:28,289 --> 00:12:30,875 
（警報音）

196
00:12:33,294 --> 00:12:35,796 
台東区入谷(いりや)地区で焔(ほむら)ビト発生！

197
00:12:35,921 --> 00:12:36,839 
です！

198
00:12:50,519 --> 00:12:53,439 
（サイレン）

199
00:12:53,772 --> 00:12:56,901 
今回は 戸建て住宅での火災だ

200
00:12:57,026 --> 00:12:59,904 
狭い場所での鎮魂が考えられる

201
00:13:00,154 --> 00:13:00,988 
シンラ

202
00:13:02,573 --> 00:13:05,409 
シンラの能力にも
制限がかかるかもしれん

203
00:13:06,202 --> 00:13:07,578 
七式を持っていけ

204
00:13:09,580 --> 00:13:12,333 
武器は
防火コートの中に隠しておけよ

205
00:13:12,708 --> 00:13:14,877 
公には絶対に見せるな！

206
00:13:22,051 --> 00:13:23,928 
（桜備）静かな現場だな…

207
00:13:30,100 --> 00:13:34,396 
（ミカコ）パパも ママも なんで…

208
00:13:35,481 --> 00:13:37,066 
今度は 私も…

209
00:13:39,777 --> 00:13:43,989 
（火縄）
２年前にも
あの子の母親が焔ビト化したようで

210
00:13:44,448 --> 00:13:48,369 
（桜備）
今回は 父親がか… つらいな

211
00:13:48,661 --> 00:13:50,162 
（アイリス）桜備大隊長…

212
00:13:50,955 --> 00:13:53,207 
（桜備）
今は
そっとしておいてあげましょう

213
00:13:55,459 --> 00:13:58,963 
最近 現場で
おかしな事故が多発していると聞く

214
00:13:59,505 --> 00:14:00,673 
油断するなよ

215
00:14:00,965 --> 00:14:02,508 
総員突入準備！

216
00:14:02,633 --> 00:14:03,467 
（一同）了解！

217
00:14:09,223 --> 00:14:12,101 
（桜備）
シンラ アーサー ちょっと来い

218
00:14:18,023 --> 00:14:20,234 
（桜備）
武器を公に見せるなと言っただろ

219
00:14:20,359 --> 00:14:21,193 
（森羅）あっ…

220
00:14:21,318 --> 00:14:22,361 
（アーサー）なんでだ？

221
00:14:22,611 --> 00:14:25,531 
そんな決まりは
消防官の規則にはない

222
00:14:26,156 --> 00:14:28,117 
訓練校でも習わなかった

223
00:14:28,325 --> 00:14:30,744 
エクスカリバーは俺の誇りだ

224
00:14:31,078 --> 00:14:33,581 
なぜコソコソ隠さなければならない

225
00:14:33,914 --> 00:14:39,795 
我々 特殊消防隊の任務は
焔ビトと戦い 鎮魂することだ

226
00:14:40,421 --> 00:14:42,506 
焔ビトは元人間

227
00:14:43,173 --> 00:14:47,219 
鎮魂を名目にしてはいるが
俺たちがやっていることは…

228
00:14:50,806 --> 00:14:51,640 
ハッ…

229
00:14:55,227 --> 00:14:59,940 
（桜備）
特殊消防官の中には
自分たちを聖職者と のたまって

230
00:15:00,065 --> 00:15:03,527 
焔ビトとの戦闘に
喜びを求める者もいる

231
00:15:04,069 --> 00:15:07,656 
だが 残された遺族の気持ちは
どうなる？

232
00:15:08,073 --> 00:15:12,703 
その戦いで鎮魂されるのは
大切な肉親だった人だ

233
00:15:18,459 --> 00:15:21,337 
遺族の前で武器は決して見せるな！

234
00:15:21,754 --> 00:15:24,340 
それができないヤツは
うちには いらん！

235
00:15:24,506 --> 00:15:25,341 
（森羅）はい

236
00:15:27,635 --> 00:15:28,677 
（森羅）
そうだ…

237
00:15:29,136 --> 00:15:33,641 
残された人に寄り添えなきゃ
真のヒーローじゃない

238
00:15:35,017 --> 00:15:36,852 
（鼻歌）

239
00:15:39,229 --> 00:15:40,773 
（ジョーカー）ヘヘヘ…

240
00:15:43,651 --> 00:15:45,611 
（爆発音）

241
00:15:46,570 --> 00:15:47,488 
（３人）あっ…

242
00:15:49,073 --> 00:15:49,907 
ハッ！

243
00:15:57,706 --> 00:16:01,585 
炎が変化した…
中の焔ビトがやったのか？

244
00:16:01,877 --> 00:16:04,213 
（桜備）火で あざ笑っている…

245
00:16:04,421 --> 00:16:08,133 
自我のない焔ビトが
こんなまねをすることは考えにくい

246
00:16:08,884 --> 00:16:10,010 
突入するぞ！

247
00:16:10,135 --> 00:16:10,970 
（森羅･アーサー）はい！

248
00:16:20,229 --> 00:16:23,565 
（うなり声）

249
00:16:25,317 --> 00:16:27,194 
（桜備）焔ビトを確認

250
00:16:27,861 --> 00:16:29,947 
（森羅）おとなしく座ってますね…

251
00:16:30,823 --> 00:16:32,449 
（ミカコの父）ギギ…

252
00:16:37,913 --> 00:16:39,081 
（桜備）ん？

253
00:16:44,545 --> 00:16:46,755 
なんで こんなことが…

254
00:16:51,927 --> 00:16:52,970 
（アーサー）大隊長

255
00:16:53,637 --> 00:16:55,472 
俺に鎮魂をさせてくれ

256
00:16:56,724 --> 00:16:58,142 
（森羅）ちょっと待てよ

257
00:16:58,517 --> 00:17:01,395 
あの焔ビト まだ何もしてないだろ

258
00:17:01,645 --> 00:17:02,730 
バカ野郎！

259
00:17:03,230 --> 00:17:04,440 
あのオヤジは

260
00:17:04,565 --> 00:17:07,568 
とてつもない炎の痛みに耐えて
座っているんだぞ

261
00:17:08,152 --> 00:17:10,029 
早く楽にしてやるんだ

262
00:17:13,949 --> 00:17:15,701 
１７０６(ヒトナナマルロク)

263
00:17:16,410 --> 00:17:18,620 
焔ビトの鎮魂にかかる

264
00:17:25,711 --> 00:17:29,089 
（アーサー）
これ以上の痛みを
与えるわけにはいかない

265
00:17:29,715 --> 00:17:31,675 
シスター 祈りを

266
00:17:32,009 --> 00:17:32,843 
はい

267
00:17:34,136 --> 00:17:36,263 
炎ハ 魂ノ息吹

268
00:17:37,306 --> 00:17:39,641 
黒煙ハ 魂ノ解放

269
00:17:40,601 --> 00:17:44,313 
灰ハ灰トシテ 其(そ)ノ魂ヨ…

270
00:17:47,608 --> 00:17:49,860 
（アーサー）炎炎(えんえん)ノ炎ニ帰(き)セ

271
00:17:56,867 --> 00:17:58,077 
ラートム

272
00:17:59,369 --> 00:18:00,579 
（一同）ラートム

273
00:18:05,292 --> 00:18:06,668 
（桜備）つらいか？

274
00:18:07,086 --> 00:18:09,379 
はい… 俺には

275
00:18:10,172 --> 00:18:11,882 
（桜備）今は それでいい

276
00:18:12,174 --> 00:18:16,470 
慣れるのが いちばん怖いんだ
この仕事はな

277
00:18:21,725 --> 00:18:22,559 
（２人）あ…

278
00:18:24,144 --> 00:18:25,104 
（森羅）あっ…

279
00:18:25,229 --> 00:18:26,063 
（爆発音）
（茉希）うっ！

280
00:18:29,149 --> 00:18:29,983 
何だ？

281
00:18:31,026 --> 00:18:32,820 
崩れるぞ！　総員退避！

282
00:18:36,031 --> 00:18:36,865 
ハッ…

283
00:18:37,491 --> 00:18:38,325 
大隊長

284
00:18:39,076 --> 00:18:40,244 
だ… 大隊長！

285
00:18:43,872 --> 00:18:50,212 
（桜備）
誰の仕業か知らねえけどよ…
こっちは毎日 鍛えてんだよ

286
00:18:52,339 --> 00:18:55,134 
いたずらが過ぎんだろ！

287
00:19:01,473 --> 00:19:04,101 
（ジョーカー）きな臭(くせ)えんだよなあ

288
00:19:04,226 --> 00:19:07,146 
特殊消防隊ってのはよ

289
00:19:11,692 --> 00:19:15,112 
こいつは ほんのジョークだぜ

290
00:19:19,616 --> 00:19:21,660 
（茉希）大隊長 おケガは？

291
00:19:21,785 --> 00:19:22,828 
（桜備）大丈夫だ

292
00:19:22,953 --> 00:19:26,999 
（火縄）
悪意ある第三者が
我々を狙ったものでしょうか？

293
00:19:27,541 --> 00:19:28,625 
（桜備）分からん

294
00:19:29,376 --> 00:19:30,377 
だが…

295
00:19:30,878 --> 00:19:35,382 
遺族の思い出が詰まった現場を
荒らすヤツは 絶対に許さねえ

296
00:19:35,632 --> 00:19:37,134 
必ず捕らえる

297
00:19:37,801 --> 00:19:39,595 
今は退却するぞ

298
00:19:55,235 --> 00:19:59,156 
私も… いつか燃えちゃうんだ

299
00:20:01,575 --> 00:20:03,535 
パパ ママ…

300
00:20:04,536 --> 00:20:05,746 
（桜備）ミカコさん

301
00:20:06,205 --> 00:20:07,164 
あ…

302
00:20:12,419 --> 00:20:16,840 
（桜備）
お父さんは炎に勇敢に立ち向かい
勝ちました

303
00:20:17,466 --> 00:20:20,510 
ミカコさんのお父さんもお母さんも

304
00:20:20,969 --> 00:20:23,847 
あなたを
炎から守ってくれたのでしょう

305
00:20:25,057 --> 00:20:28,018 
私は そう思います

306
00:20:28,602 --> 00:20:29,895 
（ミカコ）うっ…

307
00:20:30,729 --> 00:20:33,273 
パパ… ママ…

308
00:20:34,942 --> 00:20:39,613 
（泣き声）

309
00:20:44,201 --> 00:20:47,079 
（森羅）
すみません…
何もできませんでした

310
00:20:47,913 --> 00:20:50,958 
（桜備）
俺たちにできることは
このくらいしかない

311
00:20:51,124 --> 00:20:55,254 
だからこそ できる限り
残された遺族に寄り添い

312
00:20:55,879 --> 00:20:58,131 
炎の海に飛び込んでいるんだ

313
00:21:07,182 --> 00:21:08,850 
（アーサー）寝ろ 悪魔

314
00:21:12,854 --> 00:21:16,191 
お前ごときじゃ
そこに何も見えない

315
00:21:16,441 --> 00:21:17,901 
時間のムダだ

316
00:21:23,448 --> 00:21:26,159 
目をつむれば見えることもある

317
00:21:27,411 --> 00:21:28,245 
（森羅）何 言って…

318
00:21:28,370 --> 00:21:31,081 
（アーサー）
分からないなら寝てくれ 悪魔

319
00:21:32,374 --> 00:21:33,458 
（森羅）
まさか…

320
00:21:35,127 --> 00:21:36,044 
（森羅）お前…

321
00:21:37,421 --> 00:21:39,506 
（アーサー）騎士としての気遣いだ

322
00:21:45,929 --> 00:21:46,763 
あっ

323
00:21:47,222 --> 00:21:49,558 
王… 騎士王

324
00:21:54,980 --> 00:21:55,897 
（森羅）なあ

325
00:21:56,023 --> 00:21:56,982 
（アーサー）何だ？

326
00:21:57,524 --> 00:21:59,735 
（森羅）寝れねえから話しかけんな

327
00:22:00,068 --> 00:22:03,739 
（アーサー）
フッ… 悪魔とはいえ
寝首をかくわけにはいかん

328
00:22:04,239 --> 00:22:06,825 
俺が騎士であることに感謝して
眠れ

329
00:22:07,034 --> 00:22:07,868 
（森羅）あっ

330
00:22:08,076 --> 00:22:10,203 
（アーサー）王… 騎士王

331
00:22:10,495 --> 00:22:12,372 
（森羅）
お前 もう わざとやってるだろ

332
00:22:13,123 --> 00:22:14,166 
（森羅）
俺が…

333
00:22:14,583 --> 00:22:19,129 
俺たちが この人体発火現象を
早く止めるんだ

334
00:22:23,759 --> 00:22:29,765 
♪〜

335
00:23:45,590 --> 00:23:51,596 
〜♪