1
00:00:12,345 --> 00:00:14,973
（蜂須賀(はちすが)）
今年のオルゴニウムの採掘量は

2
00:00:15,056 --> 00:00:16,933
昨年を上回る勢いで

3
00:00:17,017 --> 00:00:19,144
世界における
ベイロンシティの

4
00:00:19,227 --> 00:00:21,521
重要度は
更に高まり…

5
00:00:29,112 --> 00:00:30,405
（キサラ）ハア…

6
00:00:42,834 --> 00:00:44,669
（キサラ）
ごめんね 最近 来れなくて

7
00:00:44,753 --> 00:00:47,297
今週 期末テストだったから

8
00:00:47,380 --> 00:00:50,341
どうせ コンビニ弁当ばっかり
だったんでしょ？

9
00:00:50,425 --> 00:00:54,512
シュウ君 私がいないと
本当にさ～

10
00:00:55,013 --> 00:00:55,638
ん？

11
00:00:56,139 --> 00:00:57,182
（ボタンを押す音）

12
00:00:58,892 --> 00:01:00,769
（コンロのつまみを回す音）

13
00:01:00,852 --> 00:01:02,061
（ボタンを押す音）

14
00:01:02,562 --> 00:01:04,063
（キサラ）ええ…

15
00:01:07,233 --> 00:01:09,194
（悪魔代理人）
契約は とっても簡単！

16
00:01:09,861 --> 00:01:12,280
先方との交渉とか
うちは そういうの

17
00:01:12,363 --> 00:01:15,075
ぜ～んぶ代行する
仕組みだから

18
00:01:15,575 --> 00:01:18,703
（学生）でも
やっぱり友達に相談してから…

19
00:01:18,787 --> 00:01:19,871
（アヤノ）ハア…

20
00:01:24,000 --> 00:01:26,211
ねえ シュウ ちゃんと食べてる？

21
00:01:26,294 --> 00:01:29,089
（シュウ）
今 食べてるじゃん ３日ぶりに

22
00:01:29,172 --> 00:01:30,423
仕事のほうは どう？

23
00:01:30,507 --> 00:01:33,468
（シュウ）あ～ 順調だって
トータルで見ると

24
00:01:33,968 --> 00:01:36,596
ハア…
前に仕事したのは いつごろ？

25
00:01:37,680 --> 00:01:40,141
（シュウ）
ほ～んの ちょっとだけ前

26
00:01:40,225 --> 00:01:43,144
まあ 人間の一生を考えるとね

27
00:01:43,645 --> 00:01:46,815
ハア… だから言ったのよ

28
00:01:46,898 --> 00:01:49,317
粋がって独立したはいいものの

29
00:01:49,400 --> 00:01:52,320
それで食べていけなくなったら
意味ないって

30
00:01:55,240 --> 00:01:56,282
それでも…

31
00:01:56,950 --> 00:02:00,245
俺は もう やるべき仕事しか
やらないって決めたの

32
00:02:00,745 --> 00:02:03,915
（アヤノ）いつまで
過去のことに こだわってるの？

33
00:02:03,998 --> 00:02:06,334
そんな後ろ向きな考えなんか
やめて

34
00:02:06,417 --> 00:02:08,878
もっと将来のことを考えなさいよ

35
00:02:08,962 --> 00:02:10,255
あなたの人生でしょ？

36
00:02:10,338 --> 00:02:14,050
俺にとって何が過去で
何が将来なのかは 俺が決める

37
00:02:17,095 --> 00:02:17,887
あ…

38
00:02:18,555 --> 00:02:22,642
アヤノさんの言うとおり
俺の人生なんだよ

39
00:02:24,144 --> 00:02:26,980
（アヤノ）けっ けど だからこそ…

40
00:02:28,356 --> 00:02:31,568
そっちの会社を辞めたとき
そう決めたんだ

41
00:02:33,236 --> 00:02:35,738
そのために１人で頑張って

42
00:02:35,822 --> 00:02:37,240
餓死しようが

43
00:02:37,323 --> 00:02:38,908
孤独死しようが

44
00:02:38,992 --> 00:02:40,910
後悔しないって

45
00:02:40,994 --> 00:02:42,078
（アヤノ）でも…

46
00:02:42,162 --> 00:02:42,912
（シュウ）ん？

47
00:02:42,996 --> 00:02:45,415
（アヤノ）１人じゃないわよね 今

48
00:02:46,166 --> 00:02:48,126
食べさせてもらってるみたいだし

49
00:02:49,085 --> 00:02:51,838
どう見ても孤独死なんかしそうに…

50
00:02:53,089 --> 00:02:54,007
（シュウ）へヘッ…

51
00:02:54,090 --> 00:02:57,302
さあ 久々に仕事の話だ！
張り切っていこうか～！

52
00:03:02,682 --> 00:03:04,559
（シュウ）受けてもらえそうかな？

53
00:03:04,642 --> 00:03:08,187
（アヤノ）検討はする
この情報が本物だったらね

54
00:03:08,813 --> 00:03:10,773
え～と スパゲッティ…

55
00:03:10,857 --> 00:03:12,859
そういうポーズいいから

56
00:03:12,942 --> 00:03:14,986
おっ… へヘッ

57
00:03:16,821 --> 00:03:18,740
（シュウ）じゃ 検討よろしく

58
00:03:20,575 --> 00:03:22,118
（アヤノ）あっ ねえ！
（シュウ）ん？

59
00:03:23,328 --> 00:03:26,664
今度は こっちから連絡していい？

60
00:03:28,124 --> 00:03:30,126
フッ… 俺は かまわないよ

61
00:03:31,544 --> 00:03:32,670
でも…

62
00:03:32,754 --> 00:03:33,713
でも？

63
00:03:34,839 --> 00:03:38,927
実は 携帯料金未払いで
明日にでも止められ…

64
00:03:39,010 --> 00:03:39,886
（アヤノ）貸せ 請求書！

65
00:03:39,969 --> 00:03:41,721
（シュウ）申し訳ございません！

66
00:03:46,684 --> 00:03:47,644
（シュウ）ん？

67
00:03:50,813 --> 00:03:51,898
（ドアが閉まる音）

68
00:04:02,784 --> 00:04:03,910
（キサラ）おかえり

69
00:04:03,993 --> 00:04:04,535
ん？

70
00:04:08,539 --> 00:04:09,958
うわあああ～！

71
00:04:10,625 --> 00:04:12,001
（キサラ）遅かったね シュウ君

72
00:04:12,085 --> 00:04:14,504
（シュウ）ごめん
暗闇で黙って待ってないでください

73
00:04:14,587 --> 00:04:16,214
死ぬほど怖いです

74
00:04:16,297 --> 00:04:19,634
（キサラ）大変だったんだよ
電気 使えなくて

75
00:04:19,717 --> 00:04:22,470
それで よくもまあ ここまで

76
00:04:22,553 --> 00:04:25,515
頑張ったの
頑張ったんだよ 私

77
00:04:25,598 --> 00:04:27,225
あっ ああ…

78
00:04:27,308 --> 00:04:29,185
さあ 晩ご飯にしよう

79
00:04:29,686 --> 00:04:33,982
あ～ いや ごめん
実は食べてきちゃって

80
00:04:35,191 --> 00:04:37,944
（キサラ）そっか そうなんだ…

81
00:04:38,695 --> 00:04:41,614
う… うん
そうだよね しかたないよね

82
00:04:41,698 --> 00:04:44,075
私が勝手にやってることだし

83
00:04:44,158 --> 00:04:47,120
（シュウ）あ… ごめん
しばらく家で食べてなかったし

84
00:04:47,203 --> 00:04:49,414
っていうか 何も食べてなかったし

85
00:04:49,497 --> 00:04:51,040
（キサラ）フッ フフフ…

86
00:04:51,624 --> 00:04:53,668
ごめんなさい 私がいけないの

87
00:04:53,751 --> 00:04:55,211
しばらく顔出せなかったし

88
00:04:55,295 --> 00:04:58,423
学校がテスト期間だったなんて
言い訳にもならないよね

89
00:04:58,506 --> 00:05:00,008
なら 言わなくてもいいよね

90
00:05:00,091 --> 00:05:01,384
何言ってんだろうね 私

91
00:05:01,467 --> 00:05:03,261
そりゃ あなたも
私のことなんか忘れちゃうよね

92
00:05:03,344 --> 00:05:04,637
私なんて生きてる価値ないよね

93
00:05:04,721 --> 00:05:05,888
ホント どうしようもないよね

94
00:05:05,972 --> 00:05:07,265
（シュウ）い… いただきます！

95
00:05:07,348 --> 00:05:09,309
めっちゃ いただきますから～！

96
00:05:12,812 --> 00:05:13,730
（キサラ）おいしい？

97
00:05:13,813 --> 00:05:14,605
（シュウ）冷た…

98
00:05:14,689 --> 00:05:16,733
い… いや おいしいです めっちゃ

99
00:05:16,816 --> 00:05:18,359
（キサラ）よかった

100
00:05:18,443 --> 00:05:21,404
にしてもさ
食べるにも困ってたんなら

101
00:05:21,487 --> 00:05:23,823
早めに言ってくれれば
よかったのに

102
00:05:23,906 --> 00:05:27,118
（シュウ）いや キサラ
今週は試験だって言ってたし

103
00:05:27,201 --> 00:05:28,661
仕事もなかったから

104
00:05:28,745 --> 00:05:31,456
こんなことで呼び出すなんて
気が引けて

105
00:05:31,539 --> 00:05:33,291
もう～ シュウ君は

106
00:05:33,374 --> 00:05:36,336
そういう優しすぎるところが
いけないんだよ

107
00:05:36,919 --> 00:05:37,587
あ…

108
00:05:39,839 --> 00:05:40,757
フフッ

109
00:05:41,507 --> 00:05:43,134
あ… はい

110
00:05:43,217 --> 00:05:46,596
私のこと
心配してくれるのは うれしい

111
00:05:47,096 --> 00:05:49,390
けど 何も気を使うことないんだよ

112
00:05:49,474 --> 00:05:52,101
そ… そっすね～

113
00:05:53,227 --> 00:05:53,895
あっ…

114
00:05:55,396 --> 00:05:57,273
（キサラ）
だって 私は知ってるもん

115
00:05:57,774 --> 00:06:01,402
シュウ君が本当は
できる人なんだってこと

116
00:06:01,903 --> 00:06:06,324
本気を出しさえすれば
誰にも負けない天才だってこと

117
00:06:06,407 --> 00:06:08,576
そ… それはどうも～

118
00:06:08,659 --> 00:06:10,036
あれ… なんだろう？

119
00:06:10,536 --> 00:06:11,954
ほかの女の匂いがする

120
00:06:12,038 --> 00:06:12,830
（シュウ）ハッ…

121
00:06:12,914 --> 00:06:14,916
街に出たからね

122
00:06:14,999 --> 00:06:17,293
女の人に ぶつかっちゃったかもね

123
00:06:20,171 --> 00:06:23,633
（キサラ）水道だけは
止まってなくてよかったね

124
00:06:23,716 --> 00:06:26,386
（シュウ）とはいえ
早いうちに なんとかしないと

125
00:06:26,469 --> 00:06:28,096
仕事にも支障が出るし

126
00:06:28,179 --> 00:06:31,099
大丈夫
さっき払い込みしておいたから

127
00:06:31,182 --> 00:06:34,811
多分 明日か あさってには
電気も復旧するはず

128
00:06:34,894 --> 00:06:36,771
そんな… いいのか？

129
00:06:36,854 --> 00:06:41,192
うん まだ ひと月分くらいの
生活費なら蓄えあるから

130
00:06:41,275 --> 00:06:45,321
けど そのお金は
キサラが一生懸命働いて…

131
00:06:45,404 --> 00:06:46,364
いいの

132
00:06:46,864 --> 00:06:50,118
私 どうせ
お金なんて使い道ないし

133
00:06:50,201 --> 00:06:52,495
あなたの役に立てるなら

134
00:06:54,914 --> 00:06:55,748
（シュウ）そっか…

135
00:06:56,332 --> 00:06:57,875
それは よかった

136
00:06:57,959 --> 00:06:58,668
（キサラ）えっ？

137
00:06:58,751 --> 00:07:00,336
（玄関チャイム）
（２人）ん？

138
00:07:01,796 --> 00:07:05,383
どうも
ベイロンシティ･エクスプレスです

139
00:07:05,967 --> 00:07:08,886
実は 代引きで注文してたんだけど

140
00:07:08,970 --> 00:07:12,223
カネがないからキャンセルするしか
ないと思ってたんだ

141
00:07:13,307 --> 00:07:14,600
（キサラ）ええ…

142
00:07:16,811 --> 00:07:18,396
（キサラの泣き声）

143
00:07:18,479 --> 00:07:19,605
（キサラ）もう おしまい

144
00:07:20,106 --> 00:07:22,650
２人とも一文無しなんて
生きていけない

145
00:07:23,860 --> 00:07:27,321
一緒にお薬飲んで
天国に行くしかない

146
00:07:27,822 --> 00:07:28,573
（シャッター音）

147
00:07:29,907 --> 00:07:32,994
（シュウ）いや どう考えても
天国に行けないから！

148
00:07:33,077 --> 00:07:35,997
（キサラ）ありがとう
たった一人のフォロワーさん

149
00:07:36,080 --> 00:07:38,958
お別れの挨拶ができなくて
ごめんね

150
00:07:39,041 --> 00:07:41,919
（シュウ）だからさ
仕事が入ったら すぐ返すって

151
00:07:42,503 --> 00:07:45,882
そんなこと言って
もう３か月も仕事してないよ？

152
00:07:46,507 --> 00:07:49,802
入札はあるのに
シュウ君 全然取りに行かないし

153
00:07:49,886 --> 00:07:52,889
まあ 見ててくれ
もうすぐ来るはずなんだ

154
00:07:53,473 --> 00:07:55,766
俺の探し求めてたヤマがさ

155
00:07:55,850 --> 00:07:58,978
それ ふた月前にも
ひと月前にも聞いたよ？

156
00:07:59,061 --> 00:08:00,730
（シュウ）今度こそ 大丈夫

157
00:08:00,813 --> 00:08:03,983
今月分の生活費を全部ぶっ込んで
手に入れたネタなんだ

158
00:08:04,066 --> 00:08:05,276
あああ…

159
00:08:05,359 --> 00:08:07,153
（通知音）
（シュウ）ほら 来た

160
00:08:28,758 --> 00:08:29,759
（ブルーノ）ハア…

161
00:08:36,349 --> 00:08:38,643
（芦屋(あしや)）
では 時間となりましたので

162
00:08:38,726 --> 00:08:41,562
説明会を始めさせていただきます

163
00:08:42,563 --> 00:08:43,314
フッ…

164
00:08:48,486 --> 00:08:50,905
（三上(みかみ)）では 単独犯で
間違いないんですね？

165
00:08:50,988 --> 00:08:52,448
犯人の要求は？

166
00:08:52,532 --> 00:08:53,449
（オーナー）ん～

167
00:08:53,533 --> 00:08:57,745
そういえば 最初は何か
わめいてたかもしれませんなあ

168
00:08:58,746 --> 00:09:00,081
（三上）
モーガン巡査 お願いします

169
00:09:00,164 --> 00:09:01,624
（銃撃音）
（２人）あっ

170
00:09:05,002 --> 00:09:05,628
（三上）なっ…

171
00:09:10,508 --> 00:09:12,552
（モーガン）
お… おい あれはどういう？

172
00:09:12,635 --> 00:09:15,388
いや～
うちも こういう商売ですから

173
00:09:15,471 --> 00:09:18,224
独自の警備は
させていただいておりまして

174
00:09:18,307 --> 00:09:19,725
困りますね

175
00:09:19,809 --> 00:09:22,270
もし 人間だったら
取り返しのつかないことに

176
00:09:22,353 --> 00:09:25,273
やっぱり！
人じゃないんですな あれは

177
00:09:25,356 --> 00:09:26,440
（犯人）うわあああ！

178
00:09:26,524 --> 00:09:31,195
（うめき声）

179
00:09:34,323 --> 00:09:37,535
うわあああああ～！

180
00:09:56,053 --> 00:09:57,096
うわあ～！

181
00:09:57,179 --> 00:09:58,264
（手下たち）ひいっ…

182
00:10:04,437 --> 00:10:05,271
Ｄ災害発生！

183
00:10:05,855 --> 00:10:08,274
全員撤退のあと 現場を封鎖！

184
00:10:08,357 --> 00:10:09,942
それそれ！

185
00:10:10,026 --> 00:10:12,945
刑事さんたちが時々言う
Ｄ災害ってのの意味が

186
00:10:13,029 --> 00:10:14,697
や～っと分かりましたわ

187
00:10:14,780 --> 00:10:17,033
つまりＤというんは デーモン

188
00:10:17,116 --> 00:10:19,702
この街には
悪魔が潜んでるんですな… あ～！

189
00:10:19,785 --> 00:10:21,954
（モーガン）感心してる場合か～！

190
00:10:27,918 --> 00:10:31,005
（ノイズ）

191
00:10:31,505 --> 00:10:34,508
（芦屋）
以上が本件の概要になります

192
00:10:34,592 --> 00:10:38,262
それを受けて
今回の依頼内容ですが

193
00:10:38,346 --> 00:10:40,723
まずは容疑者の無力化

194
00:10:40,806 --> 00:10:42,391
こちらは生死は問いません

195
00:10:43,017 --> 00:10:46,270
（アナンダ）Ｃ級…
久しぶりに稼げそうな仕事ね

196
00:10:46,354 --> 00:10:47,897
（アキノ）容疑者の特定は？

197
00:10:47,980 --> 00:10:49,649
（芦屋）今のところは まだ…

198
00:10:49,732 --> 00:10:53,152
まあ 当カジノの
お得意様だったのではと

199
00:10:53,235 --> 00:10:55,279
（ロブ）
お金を取り戻そうとしたんなら

200
00:10:55,363 --> 00:10:56,906
やり過ぎちゃったね

201
00:10:56,989 --> 00:11:00,034
（ジャスティス）ケガ人が
取り残されていたりはしないかね？

202
00:11:00,117 --> 00:11:01,327
（芦屋）問題ありません

203
00:11:01,410 --> 00:11:04,580
既に全員 避難済みのため
考慮は不要です

204
00:11:05,373 --> 00:11:08,417
つまり 派手に暴れても
問題ないってか？

205
00:11:08,501 --> 00:11:09,752
（芦屋）そうもいきません

206
00:11:09,835 --> 00:11:10,419
ええっ？

207
00:11:10,503 --> 00:11:15,257
追加依頼として 二次被害の抑制を
重ねてお願いしたく

208
00:11:15,758 --> 00:11:18,177
現場は
歓楽街中心部に位置するため

209
00:11:18,260 --> 00:11:22,932
もし 全壊ということにでもなれば
周囲への影響は甚大です

210
00:11:23,015 --> 00:11:25,893
また 現場は
ビルの最下層ですので…

211
00:11:26,394 --> 00:11:29,397
（アナンダ）派手にやらかして
海に突き抜けてしまったら…

212
00:11:29,480 --> 00:11:32,525
（ロブ）街ごと
沈んでしまうかもしれませんね

213
00:11:33,859 --> 00:11:36,696
ただいまより入札を開始いたします

214
00:11:36,779 --> 00:11:40,991
締め切りは10分後
19時ちょうどでお願いいたします

215
00:11:53,671 --> 00:11:55,172
（ブザー）

216
00:11:55,673 --> 00:11:58,384
（芦屋）
それでは 結果を発表します

217
00:12:05,558 --> 00:12:08,686
落札価格 ３万9800ドル

218
00:12:08,769 --> 00:12:09,478
（ブルーノ）はあ？

219
00:12:09,562 --> 00:12:11,480
（芦屋）今回の落札業者は

220
00:12:11,564 --> 00:12:14,358
イサム＆シュウ事務所に
決定いたしました

221
00:12:15,151 --> 00:12:15,901
（ブルーノ）チッ…

222
00:12:15,985 --> 00:12:19,905
それでは
早急に対策に着手願います

223
00:12:21,740 --> 00:12:23,492
やあ～ どうも どうも

224
00:12:23,576 --> 00:12:25,745
皆さん お疲れさまで～す

225
00:12:25,828 --> 00:12:26,871
（ジャスティス）また君か！

226
00:12:26,954 --> 00:12:29,707
（アナンダ）最近は おとなしく
していたかと思っていたのに

227
00:12:29,790 --> 00:12:32,668
（ロブ）冗談じゃない
相手はＣ級ですよ

228
00:12:32,751 --> 00:12:35,588
それじゃあ Ｄ級以下の
雑魚だって割に合わない

229
00:12:35,671 --> 00:12:38,466
入札は自由競争でしょ？

230
00:12:38,549 --> 00:12:40,050
俺にとっては こんな仕事

231
00:12:40,134 --> 00:12:42,511
食後の運動みたいなもん
ってことっすよ

232
00:12:42,595 --> 00:12:44,221
相場荒らしめ

233
00:12:44,305 --> 00:12:45,973
お前のようなクソ業者が

234
00:12:46,056 --> 00:12:48,476
かえって
この街の治安を悪化させてることに

235
00:12:48,559 --> 00:12:50,436
いいかげん気付きやがれ！

236
00:12:51,020 --> 00:12:52,354
（ジャスティス）まったく…

237
00:12:52,438 --> 00:12:54,315
（ロブ）今後は気をつけたまえ

238
00:12:56,233 --> 00:12:56,901
ハア…

239
00:12:58,235 --> 00:13:01,947
（ドミニク）さすが
父親が父親だけのことはあるのう

240
00:13:05,201 --> 00:13:07,203
（携帯:アキノ）
随分と かっこつけたものね

241
00:13:07,286 --> 00:13:09,330
（シュウ）すんません 社長

242
00:13:09,413 --> 00:13:12,541
（アキノ）今のあなたの社長は
あなた自身でしょう？

243
00:13:12,625 --> 00:13:13,584
（シュウ）アハハ…

244
00:13:13,667 --> 00:13:16,670
（アキノ）で ここからは
例の提案どおりでいいのね？

245
00:13:17,254 --> 00:13:20,090
ええ 本体は俺が対応します

246
00:13:20,174 --> 00:13:22,593
そちらは援護と周辺被害の抑止を

247
00:13:22,676 --> 00:13:26,430
（アキノ）分かった
こちらの取り分は３万5000で

248
00:13:27,264 --> 00:13:30,809
（シュウ）すいません それ
落札額の８割 超えてますけど？

249
00:13:30,893 --> 00:13:33,479
（アキノ）あなたが むちゃな
ダンピングするからでしょう？

250
00:13:33,562 --> 00:13:36,690
大体 うちの娘が
あなたに貢いだ分を考えれば

251
00:13:36,774 --> 00:13:38,192
安いものよ

252
00:13:38,275 --> 00:13:40,027
（シュウ）そういうの
負のスパイラルっていうんです…

253
00:13:40,110 --> 00:13:41,612
（通話が切れる音）
（シュウ）けど…

254
00:13:42,112 --> 00:13:44,240
（アキノ）交渉 まとまったわよ

255
00:13:44,323 --> 00:13:45,658
（アヤノ）聞いてた

256
00:13:45,741 --> 00:13:47,451
（アキノ）
それじゃ 先方の指示どおり

257
00:13:47,535 --> 00:13:48,953
サポートに徹するのよ

258
00:13:49,036 --> 00:13:51,664
（アヤノ）分かってる　それと…

259
00:13:51,747 --> 00:13:52,498
ん？

260
00:13:52,998 --> 00:13:56,252
いちいち 私を
引き合いに出さないで 母さん

261
00:13:56,335 --> 00:13:58,504
あいつとはもう
なんの関係もないんだから

262
00:13:58,587 --> 00:13:59,964
（ドアの開閉音）

263
00:14:00,047 --> 00:14:01,924
フッ… よくもまあ

264
00:14:02,007 --> 00:14:04,844
そこまで見栄(みえ)張れるものね

265
00:14:09,890 --> 00:14:11,183
じゃあ 行ってくる

266
00:14:11,851 --> 00:14:14,645
さっきのカネ
明日には返すからさ

267
00:14:14,728 --> 00:14:15,729
（ドアが閉まる音）

268
00:14:27,116 --> 00:14:27,950
遅い！

269
00:14:28,033 --> 00:14:30,828
いや モノレールが遅延しててさ～

270
00:14:30,911 --> 00:14:32,746
タクシーで来なさい！
タクシーで

271
00:14:33,330 --> 00:14:35,791
そんなカネないって
知ってるでしょ？

272
00:14:37,126 --> 00:14:38,085
（アヤノ）作戦は？

273
00:14:38,168 --> 00:14:41,797
（シュウ）いつもどおり
こっちは攻撃中止と再開の合図だけ

274
00:14:41,880 --> 00:14:43,465
それ以外は そっちの判断で

275
00:14:43,549 --> 00:14:46,594
（アヤノ）こっちが本体
倒しちゃったら 全額 頂くわよ

276
00:14:46,677 --> 00:14:48,178
（シュウ）大丈夫

277
00:14:48,262 --> 00:14:50,431
あれは俺たち以外には倒せない

278
00:14:54,768 --> 00:14:57,688
さすがに準備万端ってわけね

279
00:14:58,188 --> 00:15:01,609
既に眷族(けんぞく)も召喚済みってわけか

280
00:15:02,359 --> 00:15:04,987
じゃあ 作戦どおり
眷族はよろしく～

281
00:15:07,907 --> 00:15:08,949
（銃撃音）

282
00:15:09,033 --> 00:15:10,200
（眷族の鳴き声）

283
00:15:13,495 --> 00:15:14,872
（鳴き声）

284
00:15:18,626 --> 00:15:19,251
（アヤノたち）あ…

285
00:15:24,381 --> 00:15:25,257
ん！

286
00:15:30,804 --> 00:15:32,848
（アヤノ）このまま
敵の意識を引き付けるわよ！

287
00:15:32,932 --> 00:15:33,557
（隊員）ラジャー

288
00:15:44,693 --> 00:15:45,945
くっ…

289
00:15:50,991 --> 00:15:51,492
フッ…

290
00:15:51,575 --> 00:15:52,910
（銃声）

291
00:15:54,995 --> 00:15:55,496
ハッ！

292
00:15:55,579 --> 00:15:56,830
（悪魔の咆哮(ほうこう)）

293
00:15:58,499 --> 00:16:00,250
（シュウ）やっぱ 効かないよな

294
00:16:00,751 --> 00:16:03,212
ちょっ… 待って～！

295
00:16:04,463 --> 00:16:05,297
うっ…

296
00:16:09,134 --> 00:16:09,718
くっ…

297
00:16:10,344 --> 00:16:11,136
（うなり声）

298
00:16:11,720 --> 00:16:12,513
（アヤノ）シュウ！

299
00:16:27,277 --> 00:16:29,738
（シュウ）
や～っと 機嫌直してくれた

300
00:16:29,822 --> 00:16:31,657
（キサラ）しょうがないじゃない

301
00:16:31,740 --> 00:16:35,077
シュウ君 私がいないと
何もできないんだから

302
00:16:35,828 --> 00:16:37,454
（シュウ）そのとおりでございます

303
00:16:37,538 --> 00:16:39,206
大変申し訳ございません

304
00:16:39,289 --> 00:16:40,165
キサラさんがいなければ…

305
00:16:40,249 --> 00:16:40,958
（アヤノ）チッ…

306
00:16:41,041 --> 00:16:41,667
（隊員）隊長！

307
00:16:42,167 --> 00:16:42,960
あれを…

308
00:16:44,336 --> 00:16:46,171
（アヤノ）再生能力まで？

309
00:16:46,672 --> 00:16:49,800
（隊員）再生能力持ちとなれば
Ｂ級認定になりますが

310
00:16:49,883 --> 00:16:51,802
応援を要請したほうが…

311
00:16:51,885 --> 00:16:53,679
そんな予算ないわよ

312
00:16:53,762 --> 00:16:54,638
それに…

313
00:16:55,347 --> 00:16:59,268
悔しいけど 彼女がいるなら
あの程度は敵じゃない

314
00:17:00,310 --> 00:17:01,478
（シュウ）キサラ 頼む

315
00:17:01,562 --> 00:17:04,064
ここを抜けて
ヤツにできるだけ取りつく

316
00:17:04,148 --> 00:17:05,190
（キサラ）うん 分かった

317
00:17:06,233 --> 00:17:06,900
ん！

318
00:17:11,572 --> 00:17:12,072
うっ…

319
00:17:13,907 --> 00:17:15,284
（咆哮）
（キサラ）ああっ！

320
00:17:15,367 --> 00:17:16,994
（シュウ）ええええ～！

321
00:17:17,077 --> 00:17:19,621
ちょっと どうしちゃったの？

322
00:17:19,705 --> 00:17:21,457
（キサラ）力が もう…

323
00:17:21,540 --> 00:17:23,292
（シュウ）
ひと振りしただけだよね？

324
00:17:23,375 --> 00:17:27,588
（キサラ）だって もう
３か月も仕事してなかったから

325
00:17:27,671 --> 00:17:28,172
あっ…

326
00:17:28,756 --> 00:17:31,675
もう３か月も儀式してなくて…

327
00:17:33,302 --> 00:17:36,555
（シュウ）アヤノさん 悪い
少しだけ 時間稼いでくれる？

328
00:17:37,056 --> 00:17:38,474
さっさと済ませなさい！

329
00:17:40,559 --> 00:17:41,935
（キサラ）シュウ君…

330
00:17:42,019 --> 00:17:46,148
（シュウ）キサラ 俺は
どうしてもヤツを倒したいんだ

331
00:17:46,648 --> 00:17:47,357
（キサラ）うん

332
00:17:47,858 --> 00:17:51,653
（シュウ）そのためには
キサラの力が どうしても必要でさ

333
00:17:53,071 --> 00:17:54,031
するの？

334
00:17:54,531 --> 00:17:56,700
まっ まあ…

335
00:17:58,202 --> 00:18:01,663
２人の愛の力で
パワーアップってことだね

336
00:18:01,747 --> 00:18:05,876
あ… え～っと
少しニュアンスは違うんだけど

337
00:18:05,959 --> 00:18:07,169
（キサラ）目 閉じて

338
00:18:08,086 --> 00:18:10,130
（シュウ）
できれば優しく… んん…

339
00:18:20,974 --> 00:18:21,850
（シュウ）ううっ…

340
00:18:21,934 --> 00:18:22,935
（銃撃音）

341
00:18:23,644 --> 00:18:26,480
ちょっと いつまで待たせるの！

342
00:18:26,563 --> 00:18:27,523
（爆発音）

343
00:18:43,205 --> 00:18:43,872
（うなり声）

344
00:18:54,341 --> 00:18:56,677
（うめき声）

345
00:18:59,721 --> 00:19:01,014
フッ…

346
00:19:07,229 --> 00:19:07,729
ふっ！

347
00:19:14,903 --> 00:19:15,863
（アヤノ）どこ狙ってるのよ！

348
00:19:15,946 --> 00:19:17,155
（キサラ）外れた…

349
00:19:17,239 --> 00:19:18,532
（アヤノ）って 狙ってたの？

350
00:19:18,615 --> 00:19:22,578
（キサラ）役立たずの年増女は
存在そのものが邪魔なんですけど

351
00:19:22,661 --> 00:19:24,454
（アヤノ）なんですって！

352
00:19:24,538 --> 00:19:25,163
うっ…

353
00:19:28,542 --> 00:19:31,587
ここは… 俺は一体…

354
00:19:32,087 --> 00:19:32,796
ん？

355
00:19:33,839 --> 00:19:34,548
ハッ…

356
00:19:37,134 --> 00:19:38,802
（キサラ）大体 あんたが

357
00:19:38,886 --> 00:19:41,305
この仕事に関わってるなんて
知らなかった！

358
00:19:41,388 --> 00:19:43,307
（アヤノ）
こっちは土下座で頼まれて

359
00:19:43,390 --> 00:19:45,058
嫌々 手伝ってんのよ！

360
00:19:46,226 --> 00:19:49,479
（眷族のうなり声）

361
00:19:49,563 --> 00:19:53,901
そういえば シュウ君
帰ってきたとき 女の匂いがしてた

362
00:19:54,401 --> 00:19:56,111
あのときは ごまかされたけど…

363
00:19:57,654 --> 00:20:01,408
本当 泥棒猫って
どこにでも湧くよね

364
00:20:03,076 --> 00:20:04,828
そんなに不安だったら…

365
00:20:05,579 --> 00:20:06,455
（銃声）

366
00:20:06,538 --> 00:20:07,998
（アヤノ）鎖にでも つないで

367
00:20:08,081 --> 00:20:10,209
外に出さないように
しとけばいいじゃない

368
00:20:12,169 --> 00:20:13,086
はあ？

369
00:20:17,007 --> 00:20:17,716
（キサラ）きゃっ

370
00:20:21,678 --> 00:20:22,679
くっ…

371
00:20:26,725 --> 00:20:28,644
（２人）くっ うう…

372
00:20:28,727 --> 00:20:31,396
（シュウ）って
何やってんですか あなたたち！

373
00:20:31,480 --> 00:20:34,274
あのですね 俺
身内でケンカさせるために

374
00:20:34,358 --> 00:20:36,360
力を与えたわけじゃ
ないんですけど！

375
00:20:36,443 --> 00:20:37,861
（キサラ）だって だって！

376
00:20:37,945 --> 00:20:41,073
シュウ君さ
今まで 我慢してきたけどさ！

377
00:20:41,156 --> 00:20:42,532
（シュウ）
ご不満とか ご要望とかは

378
00:20:42,616 --> 00:20:43,992
今じゃないときにしません？

379
00:20:44,076 --> 00:20:45,661
（キサラ）でも シュウ君

380
00:20:45,744 --> 00:20:48,247
家にいるときは
いつも疲れてるとか

381
00:20:48,330 --> 00:20:50,249
明日にしようとか 言い訳…

382
00:20:50,332 --> 00:20:51,792
（シュウ）明日 聞くから！

383
00:20:51,875 --> 00:20:54,336
この戦い終わったら話そう！
ねっ ねっ？

384
00:20:54,419 --> 00:20:55,295
（隊員）撃っちゃいますか？

385
00:20:55,379 --> 00:20:57,130
（アヤノ）
あんなの いちいち相手にするな！

386
00:20:57,714 --> 00:20:58,298
（シュウ）うっ…

387
00:20:59,091 --> 00:20:59,800
うあっ…

388
00:21:04,680 --> 00:21:08,183
なら 今 ここに約束の証しを

389
00:21:08,767 --> 00:21:10,894
そっ それって…

390
00:21:11,395 --> 00:21:13,730
ん… 合鍵

391
00:21:14,773 --> 00:21:15,315
（シュウ）はっ？

392
00:21:15,399 --> 00:21:17,901
（キサラ）
合鍵！　シュウ君の部屋の

393
00:21:18,652 --> 00:21:19,903
そんなのなくても…

394
00:21:20,487 --> 00:21:22,823
壁抜けて入れるでしょ 君

395
00:21:23,532 --> 00:21:25,200
そういうんじゃないの！

396
00:21:25,284 --> 00:21:27,744
そういうんじゃないのーっ！

397
00:21:28,745 --> 00:21:29,871
（シュウ）えいっ！

398
00:21:34,209 --> 00:21:35,127
はあっ！

399
00:21:38,672 --> 00:21:39,298
10！

400
00:21:40,507 --> 00:21:41,508
（キサラ）９！

401
00:21:42,634 --> 00:21:43,260
（シュウ）８！

402
00:21:44,428 --> 00:21:45,387
（キサラ）７！

403
00:21:45,887 --> 00:21:46,430
（シュウ）６！

404
00:21:47,806 --> 00:21:48,724
５！

405
00:21:50,267 --> 00:21:50,892
（キサラ）４！

406
00:21:52,436 --> 00:21:53,603
３！

407
00:21:55,188 --> 00:21:56,148
（シュウ）２！

408
00:21:57,316 --> 00:21:58,400
（キサラ）１！

409
00:21:59,443 --> 00:22:01,820
（悪魔のうめき声）

410
00:22:02,863 --> 00:22:04,031
ゼロ！

411
00:22:09,369 --> 00:22:12,122
（叫び声）

412
00:22:12,205 --> 00:22:12,998
（爆発音）

413
00:22:13,665 --> 00:22:15,250
（アヤノたち）うっ…

414
00:22:19,087 --> 00:22:21,089
♪～

415
00:22:26,636 --> 00:22:27,679
大丈夫？

416
00:22:28,180 --> 00:22:29,723
まっ ね…

417
00:22:30,932 --> 00:22:32,809
（キサラ）終わったね

418
00:22:33,310 --> 00:22:34,936
（シュウ）終わったな

419
00:22:37,105 --> 00:22:38,398
その前に…

420
00:22:38,482 --> 00:22:38,982
ん？

421
00:22:39,733 --> 00:22:40,984
（シュウ）はい これ

422
00:22:41,651 --> 00:22:44,237
（キサラ）え～ しょうがないなあ

423
00:22:47,657 --> 00:22:48,617
（シュウ）
何が見える？

424
00:22:48,700 --> 00:22:52,329
（キサラ）慌てないの
それは ベッドで ゆっくり…

425
00:22:52,913 --> 00:22:54,039
（衝撃音）

426
00:22:54,122 --> 00:22:54,664
（２人）ん？

427
00:22:54,748 --> 00:22:56,124
（３人）あっ…

428
00:22:58,460 --> 00:23:00,045
これって…

429
00:23:00,128 --> 00:23:02,589
まあ 底まで
抜いちゃったからね

430
00:23:02,672 --> 00:23:04,174
これは ヤバい

431
00:23:04,257 --> 00:23:06,384
確かに
そろそろ脱出したほうが

432
00:23:06,468 --> 00:23:07,886
（シュウ）
二次被害が出たら

433
00:23:07,969 --> 00:23:09,805
報酬が減らされる！

434
00:23:09,888 --> 00:23:11,348
（キサラ）そっちなの？

435
00:23:11,431 --> 00:23:13,683
（衝撃音）

436
00:23:15,602 --> 00:23:16,853
（警官）早く逃げろ！

437
00:23:40,043 --> 00:23:42,629
（アヤノ）Ｂ級なんて
敵じゃないわよね

438
00:23:44,005 --> 00:23:47,968
こっちは Ａ級超えの
悪魔災害なんだから

439
00:23:53,265 --> 00:23:55,267
～♪

440
00:23:57,686 --> 00:23:59,688
（シュウ）“欲望に浮かぶ島”