1
00:00:01,042 --> 00:00:05,630  
♪～

2
00:01:41,601 --> 00:01:42,602  
（タナカ）フッ…

3
00:01:43,561 --> 00:01:46,397  
だから スミソニアンには
もったいないと言ったんだ

4
00:01:46,856 --> 00:01:48,483  
マーク･ワンは

5
00:01:55,824 --> 00:01:59,452  
さあて どっちが強いかな？

6
00:02:04,624 --> 00:02:05,458  
（電子音）

7
00:02:05,583 --> 00:02:07,377  
（ゲオルグ）
マーク･ワンが出現しました

8
00:02:07,460 --> 00:02:09,254  
（レベッカ）な… マーク･ワン！？

9
00:02:09,379 --> 00:02:13,174  
（ゲオルグ）日本軍 連合軍
一般無線でも呼びかけましたが―

10
00:02:13,299 --> 00:02:15,343  
交信に応答いただけません

11
00:02:15,552 --> 00:02:17,512  
つまり ガン無視ですね

12
00:02:17,637 --> 00:02:19,514  
一体 何を狙って…

13
00:02:19,639 --> 00:02:21,432  
（イビチャ）狙いなものか
（レベッカ）えっ

14
00:02:21,766 --> 00:02:24,144  
（イビチャ）
無線の使い方が分からんだけだ

15
00:02:24,269 --> 00:02:25,061  
はあ？

16
00:02:25,186 --> 00:02:27,438  
（ゲオルグ）
ああ それは論理的解釈です

17
00:02:27,564 --> 00:02:28,398  
（レベッカ）ああ…

18
00:02:29,941 --> 00:02:31,401  
（アオ）ニルヴァーシュ

19
00:02:31,734 --> 00:02:33,736  
（アオ）
何か このチカチカ うるさい

20
00:02:33,862 --> 00:02:35,655  
どうにか ならないの？

21
00:02:35,780 --> 00:02:36,781  
あっ

22
00:02:38,199 --> 00:02:39,909  
“イージー モード”？

23
00:02:40,034 --> 00:02:42,745  
まあ いい 武器は？
武器は ないのか？

24
00:02:45,206 --> 00:02:47,500  
専門用語ばっか

25
00:02:47,750 --> 00:02:50,128  
アニメみたいには いかないか

26
00:02:55,884 --> 00:02:56,634  
（飛行音）

27
00:02:56,634 --> 00:02:57,427  
（飛行音）

28
00:02:56,634 --> 00:02:57,427  
（ナカムラ）おおっ

29
00:02:58,428 --> 00:03:00,054  
（衝撃音）

30
00:02:58,428 --> 00:03:00,054  
くっ… 今のは？

31
00:03:00,054 --> 00:03:01,014  
くっ… 今のは？

32
00:03:01,514 --> 00:03:03,391  
艦長を呼んでいただきたい！

33
00:03:03,516 --> 00:03:06,352  
日本軍は
あの機体の所有権を主張する！

34
00:03:06,477 --> 00:03:07,312  
沖縄自衛隊は… おっ

35
00:03:07,312 --> 00:03:08,521  
沖縄自衛隊は… おっ

36
00:03:07,312 --> 00:03:08,521  
（飛行音）

37
00:03:10,481 --> 00:03:11,900  
（隊員たち）おおっ

38
00:03:12,025 --> 00:03:13,735  
通常兵器は無力だ！

39
00:03:13,860 --> 00:03:19,866  
♪～

40
00:03:29,208 --> 00:03:32,754  
（フレア）あんな兵器じゃ
シークレットから 丸見えだって

41
00:03:32,879 --> 00:03:33,671  
エレナ

42
00:03:33,755 --> 00:03:35,381  
（エレナ）はいはーい

43
00:03:46,601 --> 00:03:46,976  
（電子音）

44
00:03:46,976 --> 00:03:47,685  
（電子音）

45
00:03:46,976 --> 00:03:47,685  
（フレア）んっ… 送る

46
00:03:47,685 --> 00:03:48,269  
（フレア）んっ… 送る

47
00:03:54,651 --> 00:03:56,277  
エレナ無双！

48
00:03:56,861 --> 00:03:58,196  
なーんて

49
00:03:58,321 --> 00:04:04,327  
♪～

50
00:04:11,793 --> 00:04:14,379  
（フレア）
ゴライアスの全弾着弾を確認

51
00:04:14,504 --> 00:04:16,756  
第２波に備えて… ひいっ！

52
00:04:17,924 --> 00:04:19,175  
（エレナ）今 ビクッてなった？

53
00:04:19,175 --> 00:04:20,009  
（エレナ）今 ビクッてなった？

54
00:04:19,175 --> 00:04:20,009  
（フレア）ああっ

55
00:04:20,635 --> 00:04:23,304  
わざと？ ねえ わざと？

56
00:04:23,429 --> 00:04:23,846  
（レベッカ）フレア 一旦 離れて

57
00:04:23,846 --> 00:04:24,722  
（レベッカ）フレア 一旦 離れて

58
00:04:23,846 --> 00:04:24,722  
（フレア）ああっ

59
00:04:24,722 --> 00:04:25,556  
（レベッカ）フレア 一旦 離れて

60
00:04:25,682 --> 00:04:28,351  
また私だけ前線から撤退ですか？

61
00:04:28,476 --> 00:04:29,727  
（イビチャ）違う
（フレア）えっ

62
00:04:30,478 --> 00:04:33,856  
子守だ 子供が死ぬのは よくない

63
00:04:34,983 --> 00:04:35,942  
ええ？
（エレナ）ん？

64
00:04:36,818 --> 00:04:38,361  
（アオ）そういうことか

65
00:04:38,569 --> 00:04:40,488  
何となく分かってきたぞ

66
00:04:40,697 --> 00:04:42,115  
よーし

67
00:04:42,532 --> 00:04:45,243  
巨人なら 人型にならないとな

68
00:04:48,538 --> 00:04:49,580  
あっ…

69
00:04:52,041 --> 00:04:53,543  
忘れてた

70
00:04:54,002 --> 00:04:56,212  
（レベッカ）
マーク･ワンがゾア内に突入

71
00:04:56,296 --> 00:04:57,714  
マズい フレア！

72
00:05:00,758 --> 00:05:04,137  
あっ ああ… あああーっ

73
00:05:05,805 --> 00:05:06,806  
（フレア）ううっ…

74
00:05:07,348 --> 00:05:10,852  
ああ もう！
早く ゾアから離脱しないと

75
00:05:22,989 --> 00:05:25,074  
（アオ）いってえ…

76
00:05:26,951 --> 00:05:28,369  
（フレア）やっぱり
（アオ）ん？

77
00:05:28,703 --> 00:05:31,122  
これ動かしてたの 君だったのね

78
00:05:31,372 --> 00:05:32,373  
フカイ･アオ

79
00:05:32,498 --> 00:05:33,958  
ゲネラシオン･ブルじゃなきゃ―

80
00:05:34,083 --> 00:05:36,085  
Ｇモンスターと
戦っちゃいけないのか？

81
00:05:36,210 --> 00:05:38,755  
（フレア）シークレットが
ＩＦＯを感知できないのは―

82
00:05:38,880 --> 00:05:40,631  
ゾアの外だけ

83
00:05:41,299 --> 00:05:42,133  
ゾア？

84
00:05:42,383 --> 00:05:44,677  
ゾーン アウト オブ アクション

85
00:05:44,886 --> 00:05:47,555  
その内側では
数十秒で シークレットは―

86
00:05:47,680 --> 00:05:49,849  
ＩＦＯを捕捉してしまう

87
00:05:49,974 --> 00:05:52,852  
そんなことも知らないで
戦うつもりだったの？

88
00:05:52,977 --> 00:05:53,728  
あっ

89
00:05:53,936 --> 00:05:54,937  
（フレア）あ？

90
00:05:55,772 --> 00:05:57,815  
マズい 早くどいてください
Ｇモンスターが…

91
00:05:57,815 --> 00:05:59,567  
マズい 早くどいてください
Ｇモンスターが…

92
00:05:57,815 --> 00:05:59,567  
（操作音）

93
00:06:00,193 --> 00:06:01,235  
大丈夫よ

94
00:06:01,360 --> 00:06:02,195  
えっ？

95
00:06:02,320 --> 00:06:03,780  
ここは ゾアの外

96
00:06:03,988 --> 00:06:06,949  
こちらから
攻撃をしなければ 大丈夫

97
00:06:12,622 --> 00:06:15,750  
（フレア）
ここにいて あとで話を聞くから

98
00:06:15,875 --> 00:06:17,293  
かくれんぼは なし

99
00:06:17,418 --> 00:06:19,796  
戦うの？ 勝てる？

100
00:06:20,046 --> 00:06:21,422  
（フレア）やるしかない

101
00:06:21,756 --> 00:06:24,092  
友達１人 置いていけないし

102
00:06:25,676 --> 00:06:27,011  
（操作音）

103
00:06:25,676 --> 00:06:27,011  
なら 俺もやる
（イビチャ）うっ

104
00:06:27,011 --> 00:06:27,428  
なら 俺もやる
（イビチャ）うっ

105
00:06:27,553 --> 00:06:28,304  
（フレア）はあ？

106
00:06:28,429 --> 00:06:30,598  
（アオ）
Ｇモンスターが島を破壊したら―

107
00:06:30,723 --> 00:06:32,600  
大災害が起こるんだろ？

108
00:06:32,725 --> 00:06:33,476  
（電子音）

109
00:06:33,601 --> 00:06:35,770  
（ゲオルグ）
スカブバーストの規模は通常―

110
00:06:35,895 --> 00:06:39,315  
コーラルとシークレット
双方の大きさの４倍…

111
00:06:40,316 --> 00:06:44,695  
（アオ）
この島を守る それで この島に…

112
00:06:44,821 --> 00:06:47,240  
あ… そっか

113
00:06:48,157 --> 00:06:49,951  
そうなんだよな

114
00:06:50,576 --> 00:06:53,329  
どうせ もう
ここには いられないんだ

115
00:06:54,747 --> 00:06:56,207  
（電子音）
（エレナ）フレア

116
00:06:56,332 --> 00:06:58,876  
あ…
（エレナ）そろそろ マズい感じ

117
00:06:59,502 --> 00:07:03,714  
ハァ… 行くわ
あっちにオプションが…

118
00:07:03,840 --> 00:07:05,424  
（アオ）
おびき寄せたままにしておいて

119
00:07:05,550 --> 00:07:06,342  
（フレア）えっ

120
00:07:06,467 --> 00:07:09,554  
その間に
俺が本体に接近して一気に

121
00:07:09,679 --> 00:07:11,889  
言ったでしょ？ ゾアの中では…

122
00:07:12,014 --> 00:07:13,599  
数十秒は見えないんだろ？

123
00:07:13,599 --> 00:07:14,183  
数十秒は見えないんだろ？

124
00:07:13,599 --> 00:07:14,183  
（電子音）

125
00:07:14,183 --> 00:07:14,392  
（電子音）

126
00:07:14,517 --> 00:07:15,101  
（ゲオルグ）驚きましたねえ
確かに その作戦は有効です

127
00:07:15,101 --> 00:07:16,436  
（ゲオルグ）驚きましたねえ
確かに その作戦は有効です

128
00:07:15,101 --> 00:07:16,436  
（フレア）あっ
（アオ）ん？

129
00:07:16,436 --> 00:07:18,813  
（ゲオルグ）驚きましたねえ
確かに その作戦は有効です

130
00:07:18,938 --> 00:07:19,814  
誰？

131
00:07:19,939 --> 00:07:22,400  
（ゲオルグ）マーク･ワンの
主武装は実体弾ですから―

132
00:07:22,525 --> 00:07:24,652  
接近すれば 威力は増します

133
00:07:25,111 --> 00:07:28,364  
問題は 片手で
攻撃力が半減している点で…

134
00:07:28,489 --> 00:07:29,949  
（レベッカ）ムチャよ
（イビチャ）ん？

135
00:07:30,032 --> 00:07:33,953  
素人の… それも破損機体に
命運を託すなど

136
00:07:34,078 --> 00:07:35,997  
（イビチャ）フレア 命令を伝える

137
00:07:36,122 --> 00:07:37,748  
あっ イビチャ！

138
00:07:37,874 --> 00:07:39,375  
（イビチャ）
子供を死なすためではない

139
00:07:39,500 --> 00:07:40,209  
あっ

140
00:07:41,002 --> 00:07:45,006  
（イビチャ）万一のときは
トリトン号を盾にする

141
00:07:46,174 --> 00:07:49,552  
フレア コースと
カウントダウンをナビしてやれ

142
00:07:51,888 --> 00:07:53,598  
（フレア）これで通信可能

143
00:07:54,140 --> 00:07:55,975  
君の声も聞こえるからね

144
00:07:56,100 --> 00:07:57,852  
あっ… はい

145
00:08:04,692 --> 00:08:07,487  
（フレア）デコイやりながら
ベビーシッター！？

146
00:08:07,612 --> 00:08:09,489  
バイト代 欲しい！

147
00:08:10,239 --> 00:08:11,616  
アオ君 送るよ

148
00:08:13,493 --> 00:08:15,203  
（アオ）80秒後

149
00:08:17,997 --> 00:08:20,291  
できる… よな

150
00:08:24,921 --> 00:08:26,797  
（フレア）エレナ 覚悟はいい？

151
00:08:27,048 --> 00:08:28,841  
私の代わりはいるから

152
00:08:28,966 --> 00:08:31,719  
こういうときに
漫画のセリフは やめて！

153
00:08:31,844 --> 00:08:34,305  
漫画じゃなくて アニメ… ん？

154
00:08:34,430 --> 00:08:40,436  
♪～

155
00:09:04,544 --> 00:09:07,213  
（レベッカ）
キリエのパーツ 使えるんですか？

156
00:09:07,421 --> 00:09:11,801  
全てのＩＦＯの規格は
マーク･ワンに基づいている

157
00:09:11,926 --> 00:09:15,721  
何せ 猿まねするしか
なかったからな

158
00:09:22,019 --> 00:09:23,521  
ニルヴァーシュ 撃て！

159
00:09:33,030 --> 00:09:33,990  
うおおおーっ あっ

160
00:09:33,990 --> 00:09:35,241  
うおおおーっ あっ

161
00:09:33,990 --> 00:09:35,241  
（警告音）

162
00:09:38,786 --> 00:09:40,162  
気付かれた

163
00:09:40,288 --> 00:09:42,206  
でも もう遅い！

164
00:09:43,124 --> 00:09:49,130  
♪～

165
00:10:04,979 --> 00:10:06,230  
あっ
（エレナ）あっ

166
00:10:11,569 --> 00:10:12,612  
（ナル）アオ…

167
00:10:12,737 --> 00:10:14,864  
（ミツオ）まさか この爆発は…

168
00:10:14,989 --> 00:10:16,657  
ナル！ ナル！

169
00:10:16,782 --> 00:10:18,409  
（せき込み）

170
00:10:18,534 --> 00:10:19,327  
（ミツオ）ナル

171
00:10:19,619 --> 00:10:22,955  
（ナル）ううっ… アオー！

172
00:10:47,104 --> 00:10:48,773  
（アナウンス）
現在 スカブコーラルから―

173
00:10:48,856 --> 00:10:51,484  
有害物質が
放出されている恐れがあります

174
00:10:51,609 --> 00:10:53,277  
安全が確認されるまで―

175
00:10:53,402 --> 00:10:56,989  
半径３キロ圏内は
立ち入り禁止区域となりますので…

176
00:10:57,114 --> 00:10:59,200  
（ピッポ）有害物質だってさ

177
00:10:59,492 --> 00:11:02,620  
（ガゼル）ゲネラシオン･ブルは
マスクなしで入っていった

178
00:11:02,745 --> 00:11:04,205  
（ピッポ）でもさあ…

179
00:11:04,330 --> 00:11:05,039  
（ガゼル･ハン）んんっ…

180
00:11:05,164 --> 00:11:09,335  
（ハン）さあて ここで
イタリアの種馬の出走です！

181
00:11:09,418 --> 00:11:11,462  
（ピッポ）あああっ… 痛っ

182
00:11:11,587 --> 00:11:13,756  
（テルヒコ）ん？ あっ レオ！

183
00:11:13,881 --> 00:11:16,509  
（ピッポ）あっ… パパ！

184
00:11:16,634 --> 00:11:18,302  
あっ… ごめーん！

185
00:11:18,427 --> 00:11:21,097  
（テルヒコ）待て 待てー レオ！

186
00:11:21,472 --> 00:11:27,478  
♪～

187
00:11:39,031 --> 00:11:40,116  
（ガゼル）あ… あっ

188
00:11:45,079 --> 00:11:45,746  
あっ

189
00:11:59,969 --> 00:12:01,804  
（ハン）バーストが収まった

190
00:12:02,763 --> 00:12:04,515  
本島のプラントと同じだ

191
00:12:04,640 --> 00:12:05,891  
ああっ…

192
00:12:06,016 --> 00:12:08,477  
あいつらに アオを持ってかれちゃ
たまらんぜ！

193
00:12:08,602 --> 00:12:09,645  
（ハン）あっ…

194
00:12:26,662 --> 00:12:31,417  
（イビチャ）かつて 私は
１人の女性に命を救われました

195
00:12:32,418 --> 00:12:34,503  
青い髪の女性に…

196
00:12:36,046 --> 00:12:39,508  
フカイ･アオは
エウレカの子供ですね？

197
00:12:49,477 --> 00:12:50,519  
（レベッカ）我が社には―

198
00:12:50,644 --> 00:12:53,856  
彼のような子供を
保護するプログラムがあります

199
00:12:55,483 --> 00:12:58,152  
（トシオ）
あの子は もう中学生です

200
00:12:58,402 --> 00:13:00,654  
自分で選べばいい

201
00:13:01,530 --> 00:13:03,032  
よろしいのですか？

202
00:13:03,157 --> 00:13:05,201  
（ナル）
アオのいる所 分かるんですか？

203
00:13:05,326 --> 00:13:06,577  
連れてってください！

204
00:13:06,702 --> 00:13:07,912  
（レベッカ）えっ あなた…

205
00:13:08,496 --> 00:13:11,040  
ナル… アラタ･ナル

206
00:13:11,832 --> 00:13:14,919  
アオ 私がいないとダメなんです！

207
00:13:15,044 --> 00:13:15,920  
ハァ…

208
00:13:16,045 --> 00:13:17,421  
（レベッカ）ああ…
（イビチャ）あっ…

209
00:13:19,423 --> 00:13:23,761  
アオに会えたら
伝えていただけませんか？

210
00:13:24,386 --> 00:13:26,347  
今から言うことを

211
00:13:27,806 --> 00:13:33,812  
♪～

212
00:13:47,368 --> 00:13:49,954  
（アオ）
ニルヴァーシュ 大丈夫だよね？

213
00:13:50,538 --> 00:13:51,455  
（マスミ）大丈夫

214
00:13:52,039 --> 00:13:55,709  
（マスミ）あの浜は
今は子供も寄りつかない所だから

215
00:13:56,126 --> 00:13:59,797  
海から助けてくれただけじゃなくて
何で こんな…

216
00:13:59,922 --> 00:14:02,883  
まあ いいじゃん
俺も来てみたかったし

217
00:14:03,884 --> 00:14:07,805  
トラパーが採れるようになって10年
すごい発展だよ

218
00:14:08,222 --> 00:14:11,809  
ＦＰの所有率は
世界一なんだよ 沖縄は

219
00:14:11,934 --> 00:14:12,226  
へえ…

220
00:14:12,226 --> 00:14:13,310  
へえ…

221
00:14:12,226 --> 00:14:13,310  
（音楽と歓声）

222
00:14:13,310 --> 00:14:13,769  
（音楽と歓声）

223
00:14:13,769 --> 00:14:14,895  
（音楽と歓声）

224
00:14:13,769 --> 00:14:14,895  
ん？

225
00:14:16,480 --> 00:14:20,150  
（ＭＣ）♪連合軍は いらねえ

226
00:14:20,234 --> 00:14:23,445  
（ＭＣ）♪独立しようぜ

227
00:14:23,737 --> 00:14:27,241  
♪トラパー返せ 俺たちに

228
00:14:27,324 --> 00:14:30,703  
♪独立しようぜ

229
00:14:30,911 --> 00:14:33,205  
（若者たち）♪連合軍は いらねえ

230
00:14:33,455 --> 00:14:37,167  
（女性）プラントコーラルの
採掘権を沖縄に返せー！

231
00:14:37,293 --> 00:14:41,171  
（男性）ヨハンソンは書いた
世界は 真実を求めていると！

232
00:14:41,630 --> 00:14:45,217  
（若者たち）♪独立しようぜ

233
00:14:45,342 --> 00:14:48,095  
♪連合軍は いらねえ

234
00:14:48,220 --> 00:14:51,056  
行こう
（アオ）えっ？ うん

235
00:14:54,518 --> 00:14:56,812  
（マスミ）
本島は毎日 あんな感じさ

236
00:14:57,104 --> 00:14:59,982  
独立はしたけど
連合軍がのさばって―

237
00:15:00,274 --> 00:15:02,610  
観光も漁業も壊滅

238
00:15:03,903 --> 00:15:06,906  
みんなが幸せってわけじゃ
ないんですね

239
00:15:10,034 --> 00:15:13,287  
（女性）帰る所がないって
どうするの？

240
00:15:13,412 --> 00:15:15,664  
とりあえず
仕事場の寮で寝れるから

241
00:15:16,206 --> 00:15:19,627  
それに姉ちゃの飯 食わせたくてさ

242
00:15:19,752 --> 00:15:20,878  
すごく おいしいです

243
00:15:20,878 --> 00:15:21,211  
すごく おいしいです

244
00:15:20,878 --> 00:15:21,211  
（シャッター音）

245
00:15:21,211 --> 00:15:21,337  
（シャッター音）

246
00:15:21,337 --> 00:15:22,171  
（シャッター音）

247
00:15:21,337 --> 00:15:22,171  
（２人）あっ

248
00:15:23,881 --> 00:15:26,675  
きれいに 髪 染めて かわいい！

249
00:15:27,134 --> 00:15:30,304  
あんたも こんなふうにしたら
モテるだろうにね

250
00:15:32,056 --> 00:15:34,642  
お姉さん いい人なんですね

251
00:15:36,477 --> 00:15:39,313  
（携帯電話の操作音）

252
00:15:39,438 --> 00:15:40,105  
（物音）

253
00:15:40,105 --> 00:15:40,648  
（物音）

254
00:15:40,105 --> 00:15:40,648  
（女性）うっ… あっ

255
00:15:40,648 --> 00:15:41,106  
（女性）うっ… あっ

256
00:15:42,816 --> 00:15:46,528  
最近 知り合ったの
情報部関係だって

257
00:15:46,654 --> 00:15:48,572  
連合軍にアオを売るのかよ

258
00:15:48,906 --> 00:15:51,492  
うっ… 髪を見たでしょ？

259
00:15:51,617 --> 00:15:55,496  
ＩＦＯがどうのって
日本と連合でモメてる

260
00:15:55,621 --> 00:15:57,873  
あの子が絡んでるなら
高く… あっ

261
00:16:06,256 --> 00:16:07,424  
うっ…

262
00:16:08,509 --> 00:16:11,470  
（マスミ）姉ちゃ うまかったよ

263
00:16:16,225 --> 00:16:17,309  
（ドアの開く音）

264
00:16:18,185 --> 00:16:19,979  
（女性）あめりかぁの
言うこと聞いてりゃ―

265
00:16:20,062 --> 00:16:21,230  
いい目 見れんだよ！

266
00:16:34,868 --> 00:16:35,911  
あっ

267
00:16:44,044 --> 00:16:46,922  
なあ あんたは 何で俺を？

268
00:16:47,047 --> 00:16:50,718  
子供のころ 本島にＧモンスターが
降ってきやがったんだ

269
00:16:50,801 --> 00:16:53,262  
えっ ケガとか しなかった？

270
00:16:54,430 --> 00:16:56,306  
（マスミ）巨人が助けてくれたんだ

271
00:16:56,432 --> 00:16:57,141  
えっ？

272
00:16:57,349 --> 00:16:58,851  
似てたんだ

273
00:16:59,393 --> 00:17:03,022  
お前が乗ってたのと同じ気がする

274
00:17:04,273 --> 00:17:06,150  
そろそろ降りるよ
（アオ）えっ？

275
00:17:06,400 --> 00:17:08,318  
着いたの？ 仕事場に

276
00:17:08,444 --> 00:17:09,153  
ああ

277
00:17:09,903 --> 00:17:13,073  
世界最大の
トラパー採掘工場だ

278
00:17:13,198 --> 00:17:19,163  
♪～

279
00:17:25,294 --> 00:17:27,588  
（ナル）バカ！
（アオ）うわあっ

280
00:17:29,757 --> 00:17:30,883  
ん？

281
00:17:31,717 --> 00:17:32,801  
うっ…

282
00:17:35,179 --> 00:17:37,639  
（イビチャ）
君のおじいさんからの伝言だ

283
00:17:38,307 --> 00:17:41,935  
“あの巨人は
お前の母親のものだ”

284
00:17:43,729 --> 00:17:45,814  
（トシオ）10年前 あの人は―

285
00:17:45,939 --> 00:17:48,442  
巨人に乗って
スカブバーストに向かい―

286
00:17:48,567 --> 00:17:50,819  
二度と戻らなかった

287
00:17:54,073 --> 00:17:57,826  
お前も巨人に乗れば
同じことになる

288
00:17:59,203 --> 00:18:00,954  
死ぬな アオ

289
00:18:01,080 --> 00:18:02,039  
（アオ）うっ…

290
00:18:03,707 --> 00:18:05,084  
（イビチャ）我々も…

291
00:18:06,001 --> 00:18:11,215  
我々も 君の母親
エウレカのその後は知らない

292
00:18:12,841 --> 00:18:14,843  
（アオ）
でも ニルヴァーシュに乗れば

293
00:18:14,968 --> 00:18:15,844  
（イビチャ）ん？

294
00:18:16,720 --> 00:18:18,639  
（アオ）乗り続けていれば―

295
00:18:18,931 --> 00:18:22,893  
いつか 母さんのたどった道が
分かるかもしれない

296
00:18:23,018 --> 00:18:25,062  
ああ… アオ

297
00:18:26,313 --> 00:18:27,064  
フン！

298
00:18:27,648 --> 00:18:29,108  
フフッ…

299
00:18:32,569 --> 00:18:35,489  
俺を ゲネラシオン･ブルに
入れてくれますか？

300
00:18:39,076 --> 00:18:41,829  
（サイレン）

301
00:18:50,295 --> 00:18:52,214  
（タナカ）
目標は プラントコーラル！

302
00:18:52,881 --> 00:18:55,676  
少年も マーク･ワンもだ！

303
00:18:59,138 --> 00:19:01,390  
（ナル）
アオには翼があったんだね

304
00:19:01,515 --> 00:19:04,017  
島から飛び立つ翼が

305
00:19:04,476 --> 00:19:06,395  
（アオ）分からない
（ナル）え？

306
00:19:06,520 --> 00:19:10,065  
（アオ）でも 母さんが
生きてるなら 会いたいんだ

307
00:19:10,607 --> 00:19:13,652  
母さんをほったらかしにした
親父(おやじ)は許さないけど

308
00:19:13,777 --> 00:19:15,404  
（ノア）ウ～

309
00:19:16,196 --> 00:19:18,157  
ねえ アオ 私も…

310
00:19:18,282 --> 00:19:20,117  
（せき込み）

311
00:19:20,242 --> 00:19:23,287  
（アオ）ナルは
お婆やミユちゃんと しっかりな

312
00:19:23,662 --> 00:19:26,165  
親父さんと
あんまり ケンカすんなよ

313
00:19:26,748 --> 00:19:27,666  
（ナル）うん

314
00:19:27,791 --> 00:19:30,502  
（ナルのせき込み）

315
00:19:30,627 --> 00:19:35,382  
それ 治す方法がないか
あの人たちに聞いてみるよ

316
00:19:36,758 --> 00:19:38,343  
あの人たち？

317
00:19:38,719 --> 00:19:40,637  
ゲネラシオン･ブルに？

318
00:19:40,762 --> 00:19:42,514  
（アオ）
Ｇモンスターの専門家だもの

319
00:19:42,764 --> 00:19:44,183  
ナルの病気のことだって きっと…

320
00:19:44,183 --> 00:19:45,309  
ナルの病気のことだって きっと…

321
00:19:44,183 --> 00:19:45,309  
（ノア）ウ～ ウウ…

322
00:19:45,309 --> 00:19:45,559  
（ノア）ウ～ ウウ…

323
00:19:45,559 --> 00:19:46,685  
（ノア）ウ～ ウウ…

324
00:19:45,559 --> 00:19:46,685  
あっ…

325
00:19:49,188 --> 00:19:50,647  
（ノア）ウ～

326
00:19:50,772 --> 00:19:52,691  
（ナル）連れてってあげて
（アオ）え！？

327
00:19:52,816 --> 00:19:55,152  
（ナル）あの人たちのこと
好きみたいだから

328
00:19:55,277 --> 00:19:56,653  
（アオ）ナ… ナル！？

329
00:19:57,738 --> 00:20:00,616  
あげられるもの 他にないし

330
00:20:00,616 --> 00:20:00,908  
あげられるもの 他にないし

331
00:20:00,616 --> 00:20:00,908  
（飛行音）

332
00:20:00,908 --> 00:20:02,993  
（飛行音）

333
00:20:02,993 --> 00:20:04,912  
（飛行音）

334
00:20:02,993 --> 00:20:04,912  
（ナル）あれ 何？

335
00:20:04,912 --> 00:20:05,037  
（飛行音）

336
00:20:05,037 --> 00:20:06,580  
（飛行音）

337
00:20:05,037 --> 00:20:06,580  
（アオ）ん？ あっ

338
00:20:08,207 --> 00:20:12,252  
あれは連合軍のＩＦＯ！？

339
00:20:12,586 --> 00:20:14,463  
（レベッカ）
なぜ ここに連合軍が？

340
00:20:14,463 --> 00:20:14,838  
（レベッカ）
なぜ ここに連合軍が？

341
00:20:14,463 --> 00:20:14,838  
（電子音）

342
00:20:14,838 --> 00:20:15,214  
（電子音）

343
00:20:15,214 --> 00:20:15,672  
（電子音）

344
00:20:15,214 --> 00:20:15,672  
（ゲオルグ）我々と同じです

345
00:20:15,672 --> 00:20:17,007  
（ゲオルグ）我々と同じです

346
00:20:17,299 --> 00:20:18,800  
タクシー会社をハッキングし―

347
00:20:18,926 --> 00:20:21,261  
車載カメラの映像から
割り出したのでしょう

348
00:20:21,386 --> 00:20:23,430  
考えることは同じか…

349
00:20:23,597 --> 00:20:24,389  
マーク･ワンは？

350
00:20:24,389 --> 00:20:25,224  
マーク･ワンは？

351
00:20:24,389 --> 00:20:25,224  
（電子音）

352
00:20:25,349 --> 00:20:28,227  
（ゲオルグ）マーク･ワンは
現在 起動準備中です

353
00:20:28,352 --> 00:20:30,270  
間に合ったようですね

354
00:20:31,021 --> 00:20:33,523  
（アオ）
隠しておいてくれて ありがとう

355
00:20:33,649 --> 00:20:35,817  
（マスミ）
俺は こいつに助けられた

356
00:20:36,360 --> 00:20:38,695  
そう思ってるやつも たくさんいる

357
00:20:38,779 --> 00:20:39,863  
うん

358
00:20:42,407 --> 00:20:43,575  
ナル 下がって！

359
00:20:44,076 --> 00:20:46,495  
（ナル）ああ… ん…

360
00:20:46,620 --> 00:20:47,871  
（ノア）ウウウ…

361
00:20:47,996 --> 00:20:48,872  
行ってくる

362
00:20:49,122 --> 00:20:50,165  
フフッ…

363
00:20:50,707 --> 00:20:51,875  
うん

364
00:20:55,045 --> 00:20:57,297  
すぐに トリトン号に収容する

365
00:20:57,422 --> 00:20:58,799  
戦わなくていいの？

366
00:20:58,924 --> 00:21:00,509  
連合軍よ？

367
00:21:00,634 --> 00:21:03,053  
それに ＩＦＯ同士なら
普通に見えちゃう

368
00:21:03,178 --> 00:21:05,597  
（エレナ）
あなたなら １分も もたなーい

369
00:21:05,681 --> 00:21:07,432  
（ノア）ウ～
（アオ）誰？

370
00:21:07,724 --> 00:21:13,730  
♪～

371
00:21:40,424 --> 00:21:42,301  
（タナカ）ゲネラシオン･ブルか…

372
00:21:42,759 --> 00:21:45,929  
正式な引き渡し要請を出してやる

373
00:21:49,975 --> 00:21:52,477  
（ナルのせき込み）

374
00:21:56,106 --> 00:21:58,900  
（アオ）あれ？
ノア 見ませんでしたか？

375
00:21:59,026 --> 00:22:00,861  
（レベッカ）
さっきまで いたんだけど…

376
00:22:01,236 --> 00:22:02,612  
（アオ）うーん…

377
00:22:04,740 --> 00:22:05,824  
（ピッポのくしゃみ）

378
00:22:06,199 --> 00:22:07,951  
（ピッポ）ううう… 凍る

379
00:22:08,076 --> 00:22:09,578  
我慢しろよ

380
00:22:09,703 --> 00:22:12,039  
ピッポが ドーベルマンに
追っかけられなきゃ―

381
00:22:12,164 --> 00:22:14,082  
今頃 もっとマシな所に…

382
00:22:14,207 --> 00:22:16,585  
（ガゼル）おっ 毛布 見っけ！
（ハン）ああ

383
00:22:16,668 --> 00:22:18,462  
ウ～ ウ～

384
00:22:18,837 --> 00:22:20,464  
（一同）あああ…

385
00:22:20,797 --> 00:22:23,967  
くっせー！

386
00:22:25,510 --> 00:22:26,762  
（アオ）つづく！

387
00:22:27,846 --> 00:22:29,389  
♪～

388
00:24:02,023 --> 00:24:04,276  
（レベッカ）
次回「エウレカセブンＡＯ」

389
00:24:05,402 --> 00:24:09,823  
霞の先に アオが見たのは
白雲を貫く 黒き塔だった

390
00:24:10,323 --> 00:24:11,783  
踏み出した見知らぬ世界は―

391
00:24:12,075 --> 00:24:14,661  
少年に 新たな出会いと
惑いを引き起こし―

392
00:24:14,786 --> 00:24:17,080  
その存在意義を問いかける

393
00:24:17,789 --> 00:24:20,500  
「エウレカセブンＡＯ」
第５話…

394
00:24:22,961 --> 00:24:25,172  
（レベッカ）星の子らの叫びを聞け