1
00:00:01,042 --> 00:00:05,547  
♪～

2
00:01:49,150 --> 00:01:50,068  
（大統領）ん？

3
00:01:50,693 --> 00:01:53,029  
（水タバコを吸う音）

4
00:01:56,116 --> 00:01:58,409  
（セールスマン）
いい物をお召し上がりだ

5
00:01:58,535 --> 00:02:00,203  
さすがは大統領

6
00:02:00,328 --> 00:02:02,997  
フッフフフ… 見たまえ

7
00:02:03,373 --> 00:02:05,708  
この美しい光景を

8
00:02:05,834 --> 00:02:09,504  
この風景の中で
最上級品を楽しむがいい

9
00:02:10,171 --> 00:02:12,465  
この世の名残として

10
00:02:12,590 --> 00:02:13,675  
ん？

11
00:02:12,590 --> 00:02:13,675  
（銃口を向ける音）

12
00:02:13,675 --> 00:02:15,093  
（銃口を向ける音）

13
00:02:15,218 --> 00:02:16,469  
（セールスマン）ん…

14
00:02:17,470 --> 00:02:20,223  
（大統領）
見事に食い物にしてくれたな

15
00:02:20,515 --> 00:02:23,434  
我が国の味は どうだった？

16
00:02:23,893 --> 00:02:24,853  
フッ

17
00:02:25,436 --> 00:02:26,479  
（銃撃音）
（男性）うわっ

18
00:02:26,604 --> 00:02:27,564  
（首領）あっ…

19
00:02:27,689 --> 00:02:30,942  
あっ お… お前 何を

20
00:02:33,945 --> 00:02:36,573  
ああっ それは まさか

21
00:02:37,198 --> 00:02:41,452  
（少年兵）発信機です
こいつ 客に化けてた政府の犬です

22
00:02:41,578 --> 00:02:43,496  
あっ… しまった

23
00:02:43,621 --> 00:02:46,791  
すぐに政府軍が来るぞ
隠せ 隠せ！

24
00:02:46,916 --> 00:02:52,922  
♪～

25
00:03:07,896 --> 00:03:11,024  
（隊員）我々は ミャンマー警察軍
麻薬対策部隊である

26
00:03:11,691 --> 00:03:14,652  
全員 武器を捨てて 投降せよ！
繰り返す

27
00:03:14,777 --> 00:03:17,238  
全員 武器を捨てて 投降せよ！

28
00:03:17,363 --> 00:03:19,073  
（首領）撃て！
（ゲリラ兵たち）えっ？

29
00:03:19,574 --> 00:03:20,783  
俺たちが持っているものを―

30
00:03:20,909 --> 00:03:22,911  
政府なんかに奪われてたまるか！

31
00:03:23,494 --> 00:03:26,748  
戦え！ 戦うんだ 戦えー！

32
00:03:26,873 --> 00:03:29,751  
何をやっとる 撃て 撃つんだ！

33
00:03:29,876 --> 00:03:31,002  
早く 撃てー！

34
00:03:31,419 --> 00:03:32,879  
（ゲリラ兵）んんん…

35
00:03:41,262 --> 00:03:44,224  
（ゲリラ兵たちの悲鳴）

36
00:03:47,143 --> 00:03:50,480  
（大統領）
金融商品コンサルティングだと？

37
00:03:50,605 --> 00:03:53,775  
おかげで 今や 我が国の経済は―

38
00:03:54,067 --> 00:03:56,402  
破綻寸前だ…

39
00:03:56,527 --> 00:03:59,280  
（セールスマン）
私のせい… ですか？

40
00:03:59,739 --> 00:04:01,449  
儲(もう)けに目がくらんで―

41
00:04:01,574 --> 00:04:05,453  
危険な商品だと知りながら
売りまくったのは あなただ

42
00:04:05,578 --> 00:04:08,289  
ああっ… 何者だ？

43
00:04:08,706 --> 00:04:12,877  
どこかの国の工作員か？
単なる詐欺師か？

44
00:04:13,002 --> 00:04:14,337  
それとも…

45
00:04:14,462 --> 00:04:15,546  
（セールスマン）そうなんです

46
00:04:16,214 --> 00:04:19,509  
私も 私が誰か 知りたいんですよ

47
00:04:19,634 --> 00:04:20,385  
ん？

48
00:04:20,510 --> 00:04:23,846  
ハハッ 減らず口も ここまでだ

49
00:04:27,141 --> 00:04:28,142  
ん？

50
00:04:33,439 --> 00:04:34,274  
（パイロット）あっ？

51
00:04:36,484 --> 00:04:40,321  
（大統領）ああっ… ああ…

52
00:04:41,531 --> 00:04:43,283  
（パイロット）
タンゴ･ツーゼロより本部へ

53
00:04:43,533 --> 00:04:46,160  
対象は
東洋人の男と聞いているが―

54
00:04:46,619 --> 00:04:47,578  
何かの間違いでは… あっ

55
00:04:47,578 --> 00:04:48,663  
何かの間違いでは… あっ

56
00:04:47,578 --> 00:04:48,663  
（警告音）

57
00:04:48,663 --> 00:04:49,872  
（警告音）

58
00:04:58,298 --> 00:05:01,092  
（首領）ううっ… うう

59
00:05:01,884 --> 00:05:03,011  
（ゲリラ兵）ボス
（首領）あっ

60
00:05:03,678 --> 00:05:05,972  
（ゲリラ兵）
どうして あんな命令を…

61
00:05:06,097 --> 00:05:08,766  
（首領）お… 俺は 隠れろと

62
00:05:08,891 --> 00:05:09,976  
うっ…

63
00:05:10,059 --> 00:05:11,394  
ぬわあっ

64
00:05:17,400 --> 00:05:20,194  
どれだけ多くの血を流しても

65
00:05:27,493 --> 00:05:31,039  
（美女）どれだけ多くの富を
虚無に返そうと―

66
00:05:31,164 --> 00:05:34,876  
この世界の誤りを
正すすべが見つからない

67
00:05:35,752 --> 00:05:39,380  
（美女）世界は
なぜ 答えを与えてくれないのか

68
00:05:39,881 --> 00:05:45,803  
♪～

69
00:05:55,605 --> 00:05:56,522  
あっ

70
00:06:00,902 --> 00:06:04,155  
ようこそ この間違った世界へ

71
00:06:06,866 --> 00:06:08,951  
（パイロット）
水平飛行に戻りました

72
00:06:09,077 --> 00:06:11,412  
（パイロット）
ＩＦＯ 発進空間 確保

73
00:06:11,537 --> 00:06:12,789  
（イビチャ）ＩＦＯ発進

74
00:06:12,914 --> 00:06:16,084  
（レベッカ）了解 ＩＦＯ発進
カタパルト解放

75
00:06:16,209 --> 00:06:16,751  
（イビチャ）フカイ･アオ

76
00:06:16,751 --> 00:06:17,460  
（イビチャ）フカイ･アオ

77
00:06:16,751 --> 00:06:17,460  
（アオ）あっ はい

78
00:06:17,460 --> 00:06:18,086  
（アオ）あっ はい

79
00:06:18,169 --> 00:06:20,338  
分からないことは ゲオルグに聞け

80
00:06:20,463 --> 00:06:21,464  
（アオ）ゲオルグ？

81
00:06:21,589 --> 00:06:22,090  
（電子音）

82
00:06:22,090 --> 00:06:22,507  
（電子音）

83
00:06:22,090 --> 00:06:22,507  
（ゲオルグ）ハーイ
改めて よろしく フカイ･アオ

84
00:06:22,507 --> 00:06:25,510  
（ゲオルグ）ハーイ
改めて よろしく フカイ･アオ

85
00:06:25,760 --> 00:06:29,263  
（アオ）
あ… えっと ゲオルグ… さん

86
00:06:29,430 --> 00:06:33,351  
（ゲオルグ）はい
では まず 派遣先の情報です

87
00:06:33,893 --> 00:06:38,439  
場所はカリブ海 コロンビア共和国
ガイナス岬沖 120キロ

88
00:06:39,357 --> 00:06:42,735  
現在 シークレットが
時速 22キロで進行中

89
00:06:42,860 --> 00:06:45,404  
チーム ゴルディロックスの
ＩＦＯ３機とは―

90
00:06:45,488 --> 00:06:47,448  
通信が途絶えています
（アオ）あっ

91
00:06:50,660 --> 00:06:53,329  
ゴルディ… あの人たちが

92
00:06:53,454 --> 00:06:55,873  
（ゲオルグ）今回のミッションは
シークレットの破壊

93
00:06:55,998 --> 00:06:58,960  
ならびに
ゴルディロックスの救出です

94
00:06:59,710 --> 00:07:00,545  
できますね？

95
00:07:00,670 --> 00:07:01,504  
（エレナ）ん…

96
00:07:03,506 --> 00:07:04,799  
（アオ）やります

97
00:07:05,633 --> 00:07:10,096  
そのために 俺とニルヴァーシュは
ゲネラシオン･ブルに来たんだから

98
00:07:12,181 --> 00:07:15,977  
（レベッカ）進路 オールクリア
ニルヴァーシュ 発進可能よ

99
00:07:16,269 --> 00:07:20,064  
こちら ニルヴァーシュ
フカイ･アオ 発進します！

100
00:07:26,237 --> 00:07:28,823  
（警告音）

101
00:07:28,948 --> 00:07:30,408  
（スタンリー）
チーム パイドパイパー

102
00:07:30,533 --> 00:07:32,702  
ＩＦＯの発進を急げないか？

103
00:07:32,952 --> 00:07:34,871  
（レベッカ）
これでも十分 急いでます

104
00:07:34,996 --> 00:07:36,372  
（スタンリー）状況が変わった

105
00:07:36,497 --> 00:07:37,290  
えっ

106
00:07:37,415 --> 00:07:39,959  
メドン号が
本社の通達を無視して―

107
00:07:40,084 --> 00:07:42,295  
シークレットに突入を開始した

108
00:07:42,420 --> 00:07:43,629  
（レベッカ）あっ
（イビチャ）ブルーノ

109
00:07:43,754 --> 00:07:46,424  
お前 一体 何を考えてる

110
00:07:47,341 --> 00:07:49,510  
（レベッカ）全員 聞こえる？
（フレア）聞こえてる

111
00:07:49,635 --> 00:07:52,054  
（エレナ）聞こえまーす
（アオ）聞こえてます

112
00:07:52,180 --> 00:07:54,307  
（レベッカ）
間もなく 戦闘空域に入るわ

113
00:07:54,432 --> 00:07:57,101  
各機 ゾアに注意しつつ
メドン号を援護

114
00:07:57,226 --> 00:08:00,229  
ただし 危険なときは
即時 空域を離脱して

115
00:08:00,354 --> 00:08:03,774  
えっ？ ゴルディロックスを
救出するんじゃないんですか？

116
00:08:03,900 --> 00:08:06,736  
シークレットの本体が
確認できてないの

117
00:08:06,861 --> 00:08:07,862  
本体が？

118
00:08:08,237 --> 00:08:09,238  
チーフのブルーノは―

119
00:08:09,363 --> 00:08:11,866  
シークレットの動きを止めると
言ってきてるそうよ

120
00:08:12,200 --> 00:08:14,202  
動きを… 止める？

121
00:08:14,327 --> 00:08:15,828  
（フレア）ちょっと待って
（アオ）え？

122
00:08:16,162 --> 00:08:18,539  
（フレア）メドン号が
シークレットに接触！？

123
00:08:18,831 --> 00:08:21,709  
（フレア）
熱放射 確認 メドン号 爆発！

124
00:08:21,834 --> 00:08:22,793  
ああっ

125
00:08:33,763 --> 00:08:35,139  
うそだろ？

126
00:08:35,473 --> 00:08:39,060  
間に合わなかったのか 俺たち…

127
00:08:40,353 --> 00:08:41,020  
（電子音）

128
00:08:41,145 --> 00:08:44,065  
（ゲオルグ）確認できました
シークレット本体です

129
00:08:44,190 --> 00:08:46,108  
（レベッカ）ゲオルグ 現状確認

130
00:08:46,692 --> 00:08:48,694  
（ゲオルグ）
先ほどと変わってませんが―

131
00:08:48,819 --> 00:08:51,656  
急速に
トラパー濃度が低下しています

132
00:08:51,781 --> 00:08:53,115  
原因は 不明ですが―

133
00:08:53,407 --> 00:08:55,660  
ＩＦＯが飛行するには ちょっと
不安になるくらいの濃さです

134
00:08:55,660 --> 00:08:56,827  
ＩＦＯが飛行するには ちょっと
不安になるくらいの濃さです

135
00:08:55,660 --> 00:08:56,827  
あっ

136
00:08:56,953 --> 00:08:58,329  
全機 後退して！

137
00:08:58,663 --> 00:09:00,831  
（フレア）了解 気流もひどいわ

138
00:09:00,957 --> 00:09:01,874  
（レベッカ）急いで！

139
00:09:01,999 --> 00:09:03,960  
（アオ）
えっ？ ちょっと待って あっ

140
00:09:03,960 --> 00:09:05,086  
（アオ）
えっ？ ちょっと待って あっ

141
00:09:03,960 --> 00:09:05,086  
（警告音）

142
00:09:06,879 --> 00:09:08,339  
ううっ あっ…

143
00:09:08,756 --> 00:09:10,091  
今のは！？

144
00:09:11,050 --> 00:09:12,426  
アイゼンハワー？

145
00:09:19,225 --> 00:09:21,519  
シークレットが動き出した

146
00:09:22,562 --> 00:09:26,482  
さっきのアイゼンハワー
味方だったのか？

147
00:09:27,900 --> 00:09:31,612  
（レベッカ）シークレット
進路を北北東に変化 速度 変わらず

148
00:09:31,988 --> 00:09:34,156  
トラパー濃度の回復を確認

149
00:09:34,282 --> 00:09:35,241  
（イビチャ）全速 前進

150
00:09:35,366 --> 00:09:36,367  
（レベッカ）
チーム パイドパイパーは―

151
00:09:35,366 --> 00:09:36,367  
（パイロット）全速 前進

152
00:09:36,659 --> 00:09:38,661  
直ちに ゴルディロックスの
捜索を再開

153
00:09:38,786 --> 00:09:39,996  
（アオたち）了解！

154
00:09:41,747 --> 00:09:42,582  
あっ

155
00:09:46,168 --> 00:09:48,212  
こ… これは…

156
00:09:49,755 --> 00:09:51,382  
メドン号！？

157
00:09:53,175 --> 00:09:55,511  
（ブルーノ）
今すぐ 故郷に帰りたまえ

158
00:09:56,053 --> 00:10:00,308  
（ブルーノ）ここにいれば 君は
必ず 大事な人たちを悲しませる

159
00:10:00,891 --> 00:10:02,268  
（フレア）
クレド 発見したわ

160
00:10:02,393 --> 00:10:02,893  
（エレナ）レクイエム
グロリア 発見

161
00:10:02,893 --> 00:10:04,353  
（エレナ）レクイエム
グロリア 発見

162
00:10:02,893 --> 00:10:04,353  
ブルーノさん…

163
00:10:04,353 --> 00:10:05,021  
（エレナ）レクイエム
グロリア 発見

164
00:10:05,146 --> 00:10:06,063  
（レベッカ）了解

165
00:10:06,188 --> 00:10:09,442  
ＩＦＯの全機回収 急いで
パーツも残しちゃダメよ

166
00:10:09,567 --> 00:10:10,318  
（エレナ･フレア）了解
（アオ）えっ

167
00:10:10,985 --> 00:10:13,821  
パイロットを病院に連れてくのが
優先じゃないんですか？

168
00:10:13,988 --> 00:10:16,324  
ええ だから 回収に手間取ると―

169
00:10:16,490 --> 00:10:18,242  
病院に運ぶのが遅れます

170
00:10:18,367 --> 00:10:19,327  
（アオ）そん…

171
00:10:20,703 --> 00:10:21,829  
（レベッカ）ああ…

172
00:10:25,916 --> 00:10:27,209  
（イビチャ）うーん…

173
00:10:38,763 --> 00:10:39,805  
あっ

174
00:10:39,930 --> 00:10:45,936  
♪～

175
00:10:55,571 --> 00:10:56,697  
あれは…

176
00:10:59,075 --> 00:11:01,786  
（レベッカ）パイロットは
医療施設へ搬送しました

177
00:11:02,244 --> 00:11:03,704  
（スタンリー）
打つ手がない以上―

178
00:11:03,788 --> 00:11:06,207  
損金を
最小限にとどめるためにも―

179
00:11:06,290 --> 00:11:08,125  
ここは撤収させるべきです

180
00:11:08,250 --> 00:11:09,251  
（ブラン）うーん…

181
00:11:09,377 --> 00:11:12,213  
メドン号に加え
トリトン号まで失っては…

182
00:11:12,338 --> 00:11:15,758  
（イビチャ）融合爆裂を
みすみす引き起こしたとなれば…

183
00:11:15,883 --> 00:11:16,717  
何！？

184
00:11:17,134 --> 00:11:21,138  
それこそ 企業イメージに
関わると思うがな スタンリー

185
00:11:21,263 --> 00:11:22,264  
んっ…

186
00:11:23,766 --> 00:11:25,101  
では？

187
00:11:25,643 --> 00:11:28,479  
やれるだけのことは
やらせてもらう

188
00:11:44,578 --> 00:11:46,288  
（足音）

189
00:11:46,414 --> 00:11:47,248  
あっ

190
00:11:48,207 --> 00:11:50,751  
あっ あの… 他の２人は？

191
00:11:50,876 --> 00:11:53,045  
（看護師）えっ？ ああ…

192
00:11:53,879 --> 00:11:56,048  
お姉さんのほうは ＩＣＵに

193
00:11:56,340 --> 00:11:58,217  
妹さんは面会できます

194
00:11:58,342 --> 00:11:59,301  
ああ…

195
00:12:07,518 --> 00:12:08,644  
（クロエ）うっ みんな！

196
00:12:08,769 --> 00:12:11,939  
うわあっ お… 起きてたの？

197
00:12:12,064 --> 00:12:14,900  
新人君 みんなは？ うっ…

198
00:12:15,025 --> 00:12:17,027  
（アオ）あっ 大丈夫？

199
00:12:17,778 --> 00:12:20,739  
無事だよ
君のお姉さんも マギーも

200
00:12:20,865 --> 00:12:21,782  
あっ…

201
00:12:23,951 --> 00:12:26,912  
あのクマさんみたいなチーフも

202
00:12:27,037 --> 00:12:28,581  
ほんとに？
（アオ）あっ

203
00:12:32,418 --> 00:12:36,213  
まだ 寝てなよ
俺 付き添うからさ

204
00:12:39,800 --> 00:12:46,765  
（アオのいびき）
（着信音）

205
00:12:51,187 --> 00:12:53,772  
つながった アオ 今どこ？

206
00:12:53,898 --> 00:12:55,983  
（クロエ）
こちら ゴルディロックス クロエ

207
00:12:56,108 --> 00:12:56,692  
えっ…

208
00:12:56,984 --> 00:12:59,111  
クロエ！？ 大丈夫なの？

209
00:12:59,236 --> 00:13:00,738  
はい 私は

210
00:13:00,863 --> 00:13:04,158  
（レベッカ）クロエ アオは？
アオは 今どこに？

211
00:13:04,575 --> 00:13:08,537  
（いびき）

212
00:13:08,662 --> 00:13:11,874  
（クロエ）そんな… メドン号が…

213
00:13:12,416 --> 00:13:15,044  
（レベッカ）
クロエ 何と言っていいか…

214
00:13:15,169 --> 00:13:17,588  
（クロエの泣き声）

215
00:13:17,713 --> 00:13:20,883  
クロエ 大丈夫です それより―

216
00:13:21,342 --> 00:13:22,927  
彼 起こします？

217
00:13:23,052 --> 00:13:24,803  
彼って アオのこと？

218
00:13:24,929 --> 00:13:25,638  
（クロエ）はい

219
00:13:25,763 --> 00:13:28,641  
（イビチャ）
沖縄から来て そのまま出動か…

220
00:13:29,183 --> 00:13:32,228  
何日 寝てないんだ？ 無理もない

221
00:13:32,353 --> 00:13:34,563  
（レベッカ）
しかし 作戦開始まで時間が…

222
00:13:34,688 --> 00:13:35,898  
（フレア）いいんじゃない？
（イビチャ）うん？

223
00:13:36,106 --> 00:13:39,443  
（フレア）そもそも あの子
今回は 役に立たないし―

224
00:13:39,568 --> 00:13:41,320  
寝かせておいてあげれば？

225
00:13:41,445 --> 00:13:44,532  
アレルヤと
キリエにお任せ… 的な？

226
00:13:50,371 --> 00:13:52,456  
（アオ）うーん… んんん…

227
00:13:52,581 --> 00:13:55,501  
んんっ んんっ んぐ…

228
00:13:55,626 --> 00:13:58,087  
んぐっ んぐぐぐっ ぶっ

229
00:13:58,420 --> 00:14:02,550  
ハアッ ハァ ハァ…

230
00:14:02,675 --> 00:14:04,468  
な… 何するのさ

231
00:14:04,593 --> 00:14:06,136  
いびき うるさい

232
00:14:06,262 --> 00:14:08,597  
いびき？
俺 いびきなんて かかないよ

233
00:14:08,597 --> 00:14:09,640  
いびき？
俺 いびきなんて かかないよ

234
00:14:08,597 --> 00:14:09,640  
（フレア）アレルヤ
作戦位置に到達

235
00:14:09,640 --> 00:14:10,266  
（フレア）アレルヤ
作戦位置に到達

236
00:14:10,391 --> 00:14:11,559  
えっ？

237
00:14:10,391 --> 00:14:11,559  
スキャン開始

238
00:14:11,559 --> 00:14:11,976  
スキャン開始

239
00:14:12,101 --> 00:14:13,310  
（エレナ）キリエ
全砲門 スタンバイ

240
00:14:13,644 --> 00:14:16,021  
何で？ 何か 作戦が…

241
00:14:16,146 --> 00:14:18,274  
（クロエ）あなたは 今回 いいって
（アオ）えっ？

242
00:14:19,108 --> 00:14:21,193  
おかげで よく寝られたでしょ

243
00:14:21,318 --> 00:14:22,528  
（アオ）あっ…

244
00:14:25,281 --> 00:14:29,118  
やっぱり 必要とされてないのかな

245
00:14:29,743 --> 00:14:31,704  
俺 何も知らないし

246
00:14:32,580 --> 00:14:34,290  
ブルーノさんたちのことだって

247
00:14:34,415 --> 00:14:35,457  
（クロエ）聞いたわ

248
00:14:35,541 --> 00:14:36,542  
あっ…

249
00:14:40,212 --> 00:14:41,046  
ごめん

250
00:14:41,297 --> 00:14:42,673  
（クロエ）んっ 謝るな！

251
00:14:42,923 --> 00:14:44,842  
えっ！？ だあっ…

252
00:14:44,967 --> 00:14:47,136  
（ヘルメットの転がる音）

253
00:14:49,263 --> 00:14:51,390  
（クロエ）謝るな ド新人

254
00:14:52,099 --> 00:14:55,477  
ブルーノは
クロエたちを守るために頑張った

255
00:14:55,603 --> 00:14:57,271  
今のイビチャたちと一緒

256
00:14:57,396 --> 00:14:58,147  
（アオ）えっ？

257
00:14:58,480 --> 00:15:02,067  
寝不足のド新人じゃ
死にに行かせるだけじゃない

258
00:15:02,192 --> 00:15:05,112  
みんな 君を死なせたくないのよ
それでも…

259
00:15:05,571 --> 00:15:07,573  
それでも
必要とされてないって思う？

260
00:15:07,698 --> 00:15:08,991  
ええっ

261
00:15:10,367 --> 00:15:13,996  
それに あのシークレットに
君のやり方は 通用しない

262
00:15:14,622 --> 00:15:17,166  
あのハリケーンの中で
攻撃をするには―

263
00:15:17,291 --> 00:15:20,461  
ゾアの中に入って
本体に取りつくしかない

264
00:15:20,586 --> 00:15:23,505  
取りついて オプションを
各個 撃破するしかない

265
00:15:23,881 --> 00:15:26,175  
私たちは そう考えたの

266
00:15:30,429 --> 00:15:31,639  
（メイヴ）キャーッ！

267
00:15:36,977 --> 00:15:38,020  
お姉ちゃん！

268
00:15:38,020 --> 00:15:38,562  
お姉ちゃん！

269
00:15:38,020 --> 00:15:38,562  
（警告音）

270
00:15:38,562 --> 00:15:38,687  
（警告音）

271
00:15:38,687 --> 00:15:39,313  
（警告音）

272
00:15:38,687 --> 00:15:39,313  
わっ

273
00:15:46,779 --> 00:15:48,739  
（クロエ）
作戦を言いだしたのは クロエ

274
00:15:49,406 --> 00:15:53,077  
君だけが ゾアに入れるなんて
思われたくなかったから

275
00:15:53,202 --> 00:15:56,622  
でも そのせいで メドン号が…

276
00:16:00,167 --> 00:16:01,877  
（アオ）俺 やっぱ 行ってくる

277
00:16:02,002 --> 00:16:04,880  
んっ 話 聞いてた？
君が行っても…

278
00:16:05,005 --> 00:16:06,173  
（アオ）俺のこと…

279
00:16:06,966 --> 00:16:11,679  
俺のこと 考えてくれる大人なんて
じっちゃんだけだって思ってた

280
00:16:11,929 --> 00:16:16,642  
でも 違った
だから 俺もできること やる

281
00:16:16,767 --> 00:16:19,019  
（クロエ）
一体 何ができるって言うのよ

282
00:16:19,144 --> 00:16:20,688  
（アオ）
まだ ぼんやりとしてるけど―

283
00:16:20,813 --> 00:16:24,191  
思いついたんだ
君たちの作戦を聞いててさ

284
00:16:24,441 --> 00:16:27,194  
きっと 君たちは間違ってなかった

285
00:16:27,695 --> 00:16:29,488  
それを証明してくる

286
00:16:29,613 --> 00:16:30,656  
（クロエ）ん…

287
00:16:31,240 --> 00:16:32,366  
でなきゃ…

288
00:16:32,491 --> 00:16:33,409  
（クロエ）んっ…

289
00:16:33,534 --> 00:16:36,704  
本当に大事な人を
悲しませちゃう気がする

290
00:16:37,371 --> 00:16:39,289  
ブルーノさんが言ってたみたいに
（クロエ）ん？

291
00:16:46,171 --> 00:16:47,631  
（レベッカ）準備 完了！

292
00:16:47,965 --> 00:16:49,550  
（イビチャ）主砲 発射！

293
00:16:52,052 --> 00:16:52,970  
マーク

294
00:16:53,303 --> 00:16:54,346  
セット

295
00:16:54,555 --> 00:16:56,348  
ファイアー！

296
00:16:58,392 --> 00:17:01,812  
ありゃ…
ロングレンジじゃ 無理か

297
00:17:01,937 --> 00:17:04,815  
（フレア）
やっぱり ゾアの中に入って
本体に取りつかないと

298
00:17:04,940 --> 00:17:05,733  
（レベッカ）ダメよ

299
00:17:05,858 --> 00:17:08,027  
ゴルディロックスの
二の舞になるだけだわ

300
00:17:08,152 --> 00:17:09,528  
（フレア）じゃあ どうするのよ

301
00:17:09,653 --> 00:17:13,198  
シークレットは もう
スカブ10キロ圏内に入ってるのよ！

302
00:17:13,323 --> 00:17:14,783  
（アオ）
もう１回 砲撃してください！

303
00:17:14,908 --> 00:17:16,076  
はっ

304
00:17:17,578 --> 00:17:18,620  
アオ！？

305
00:17:18,746 --> 00:17:19,747  
（レベッカ）どういうつもり？

306
00:17:20,205 --> 00:17:21,415  
下がりなさい！

307
00:17:21,540 --> 00:17:23,208  
（アオ）
オプションを壊しても再生される

308
00:17:23,500 --> 00:17:26,336  
でも 再生するには
時間がかかるんだろ？

309
00:17:26,462 --> 00:17:27,880  
（レベッカ）ちょっと まさか…

310
00:17:28,005 --> 00:17:30,466  
（電子音）
（ゲオルグ）作戦を検討しました

311
00:17:30,758 --> 00:17:32,968  
試してみる価値はあります

312
00:17:35,471 --> 00:17:37,097  
主砲 発射準備

313
00:17:37,973 --> 00:17:40,726  
タイミングは
ゲオルグに計算させろ

314
00:17:40,851 --> 00:17:42,102  
ゲオルグ いいわね？

315
00:17:42,352 --> 00:17:44,021  
（ゲオルグ）抜かりはありません

316
00:17:44,146 --> 00:17:46,523  
（レベッカ）フレア エレナは
ニルヴァーシュを援護

317
00:17:46,648 --> 00:17:47,649  
（フレア･エレナ）了解！

318
00:17:47,775 --> 00:17:49,985  
ゲオルグさん シンクロ完了です

319
00:17:50,235 --> 00:17:51,987  
（ゲオルグ）
分かりました フカイ･アオ

320
00:17:52,112 --> 00:17:54,281  
では よろしく お願いします

321
00:17:56,909 --> 00:17:57,993  
うっ

322
00:18:00,579 --> 00:18:02,539  
（レベッカ）ニルヴァーシュ
暴風圏を越えて―

323
00:18:02,623 --> 00:18:04,833  
シークレットの領域に侵入

324
00:18:05,209 --> 00:18:07,586  
間もなく
オプションに接触します！

325
00:18:09,129 --> 00:18:14,593  
♪～

326
00:18:20,974 --> 00:18:24,061  
あっ 飛べ！ ニルヴァーシュ！

327
00:18:24,978 --> 00:18:30,901  
♪～

328
00:18:38,951 --> 00:18:44,665  
うおおおおーっ

329
00:18:46,875 --> 00:18:47,876  
んっ

330
00:18:48,377 --> 00:18:54,383  
♪～

331
00:19:12,067 --> 00:19:14,361  
（アオ）ハァ ハァ…

332
00:19:14,486 --> 00:19:15,612  
（イビチャ）アオ

333
00:19:16,321 --> 00:19:17,614  
よくやったな

334
00:19:19,408 --> 00:19:20,826  
ああ…

335
00:19:25,038 --> 00:19:30,043  
（女性の笑い声）

336
00:19:30,169 --> 00:19:33,005  
そうか やっと分かった

337
00:19:33,130 --> 00:19:35,799  
私は お前を待っていたんだ

338
00:19:36,425 --> 00:19:38,844  
お前が
シークレットを倒す者なら―

339
00:19:39,178 --> 00:19:40,804  
私は…

340
00:19:44,641 --> 00:19:47,269  
（ブラン）
よかったよ 手術がうまくいって

341
00:19:47,603 --> 00:19:51,273  
はい お姉ちゃんも マギーも
経過は順調です

342
00:19:51,565 --> 00:19:54,526  
（ブラン）病院には ないしょで
見舞い品を送っておいたけど―

343
00:19:54,651 --> 00:19:55,777  
着いたかな？

344
00:19:56,737 --> 00:19:57,946  
では また

345
00:19:58,071 --> 00:20:01,200  
３人 仲良く 戻る日を
楽しみにしているよ

346
00:20:01,325 --> 00:20:02,451  
（通信の切れる音）

347
00:20:14,046 --> 00:20:16,506  
（フレア）
それだけ？ 引っ越しの買い物

348
00:20:16,632 --> 00:20:18,800  
（アオ）そうだよ 足らないかな？

349
00:20:18,926 --> 00:20:21,887  
買い物は
一気に済ませたほうが楽なのに

350
00:20:22,012 --> 00:20:23,472  
でも…
（フレア･エレナ）あ…

351
00:20:25,390 --> 00:20:26,850  
（アオ）引っ越しだ

352
00:20:27,184 --> 00:20:29,603  
俺と同じときに引っ越しって…

353
00:20:29,728 --> 00:20:31,521  
（フレア）
あそこ ブルーノさんの家よ

354
00:20:31,647 --> 00:20:32,731  
ええっ！？

355
00:20:32,981 --> 00:20:38,987  
♪～

356
00:20:54,461 --> 00:20:56,755  
（アオ）
“子供を死なせては いけない”

357
00:20:58,590 --> 00:20:59,716  
ああっ…

358
00:21:00,759 --> 00:21:03,553  
自分が
大事な人たちを悲しませてちゃ―

359
00:21:03,679 --> 00:21:05,555  
しょうがないじゃないか

360
00:21:09,309 --> 00:21:10,769  
♪～

361
00:23:01,088 --> 00:23:02,172  
（セールスマン）フン…

362
00:23:11,765 --> 00:23:13,183  
（警備員）お… おい
（警備員）ん？

363
00:23:13,308 --> 00:23:14,309  
（警備員）あそこ

364
00:23:14,434 --> 00:23:17,896  
あんな所に
子供が紛れ込んでるぞ

365
00:23:19,314 --> 00:23:20,357  
バーン！

366
00:23:27,531 --> 00:23:31,118  
（警備員）な… 何者だ？ 貴様…

367
00:23:31,535 --> 00:23:32,702  
（警備員たち）
何事だ？ どうした？

368
00:23:33,078 --> 00:23:35,372  
（警備員）おい 急げ 早く！

369
00:23:38,125 --> 00:23:39,835  
何者か…

370
00:23:41,002 --> 00:23:43,255  
あえて名乗るなら

371
00:23:44,005 --> 00:23:45,340  
俺の名は

372
00:23:50,428 --> 00:23:54,015  
（トゥルース）
今 このときから トゥルースだ

373
00:23:55,183 --> 00:23:56,351  
（アオ）つづく！

374
00:24:01,731 --> 00:24:04,359  
（レベッカ）
次回 「エウレカセブンＡＯ」

375
00:24:04,484 --> 00:24:08,613  
目的の見えぬ者からの襲撃に
翻弄(ほんろう)されるゲネラシオン･ブル

376
00:24:08,738 --> 00:24:12,492  
突きつけられる現実に
人々は 己自身を顧みる

377
00:24:12,617 --> 00:24:14,119  
破壊の足音がやむとき―

378
00:24:14,244 --> 00:24:16,997  
少年は
逃れられぬ真実と対峙(たいじ)する

379
00:24:17,664 --> 00:24:20,458  
「エウレカセブンＡＯ」
第７話…

380
00:24:23,003 --> 00:24:25,172  
（レベッカ）星の子らの叫びを聞け