1
00:00:00,875 --> 00:00:06,881  
♪～

2
00:01:34,427 --> 00:01:35,345  
（エレナ）分かってた

3
00:01:36,805 --> 00:01:41,059  
いつだって 手が届かないから
好きなんだって

4
00:01:52,362 --> 00:01:53,321  
フッ…

5
00:01:55,323 --> 00:01:58,326  
どこまで… どこまで…

6
00:01:58,827 --> 00:02:03,081  
どこまで行っても 同じ空の下だ

7
00:02:03,873 --> 00:02:05,625  
（警告音）

8
00:02:05,625 --> 00:02:08,378  
（警告音）

9
00:02:05,625 --> 00:02:08,378  
（タナカ）何が起こっている
攻撃はどこからだ！

10
00:02:08,378 --> 00:02:08,503  
（警告音）

11
00:02:08,503 --> 00:02:09,170  
（警告音）

12
00:02:08,503 --> 00:02:09,170  
うん？

13
00:02:09,295 --> 00:02:12,674  
（トゥルース）
この世界は… 間違っている

14
00:02:12,757 --> 00:02:15,635  
（オペレーターたち）
ああっ うう…

15
00:02:15,760 --> 00:02:16,761  
（トゥルース）シャアッ！

16
00:02:17,220 --> 00:02:22,350  
トゥルース… まさか貴様
ずっと　このエイブの中に…

17
00:02:22,934 --> 00:02:26,187  
俺は あらゆる場所に存在する

18
00:02:26,312 --> 00:02:29,440  
だが この世界は
俺のものではない

19
00:02:29,566 --> 00:02:32,110  
（タナカ）
お前は ただのシークレットだ

20
00:02:32,527 --> 00:02:35,113  
俺は遠い所から来た

21
00:02:35,822 --> 00:02:40,535  
そこには スカブコーラルもない
シークレットもいない

22
00:02:40,952 --> 00:02:46,207  
人はエネルギーを作り出し
全てを明るく輝かせる

23
00:02:51,963 --> 00:02:53,047  
ハァ…

24
00:02:54,090 --> 00:02:55,592  
撃て！ 撃て！

25
00:02:55,675 --> 00:02:57,677  
（オペレーターたち）うわああ！

26
00:03:00,179 --> 00:03:01,389  
やったか？

27
00:03:01,514 --> 00:03:05,685  
（トゥルース）
ヒャッハハハハ！ ウハハハハ！

28
00:03:05,768 --> 00:03:12,025  
（トゥルースの笑い声）

29
00:03:21,326 --> 00:03:23,536  
（マギー）めでたし めでたし

30
00:03:23,661 --> 00:03:27,957  
さて タナカ大佐には
何て報告しよっかな

31
00:03:28,082 --> 00:03:29,751  
（タナカ）何とかしろ！ 早く！

32
00:03:29,876 --> 00:03:32,712  
えっ 私ですか？ すいませんっ！

33
00:03:35,632 --> 00:03:36,966  
エイブが…

34
00:03:38,426 --> 00:03:40,970  
はっ… 何？ こいつ どこから？

35
00:03:41,304 --> 00:03:44,057  
（アオ）トゥルース！
何で？ 生きてたのか！？

36
00:03:50,897 --> 00:03:55,109  
（トゥルース）
フウ… ギャアアーッ！

37
00:03:55,193 --> 00:03:57,528  
マギー エレナ 逃げろ！

38
00:03:58,947 --> 00:04:00,365  
うああーっ！

39
00:04:00,448 --> 00:04:01,616  
（エレナ）マギー！
（アオ）エレナ！

40
00:04:04,035 --> 00:04:05,119  
キャアーッ！

41
00:04:08,498 --> 00:04:09,666  
これが欲しいのか！

42
00:04:09,749 --> 00:04:15,755  
♪～

43
00:04:22,595 --> 00:04:24,722  
（フレア）
パパが 最期に言ってた

44
00:04:24,847 --> 00:04:26,849  
トゥルースは シークレットだって

45
00:04:27,141 --> 00:04:28,851  
（レベッカ）お国は 一時期―

46
00:04:28,977 --> 00:04:32,146  
トゥルースと協力関係に
あったのではありませんか？

47
00:04:32,272 --> 00:04:34,565  
（ヤマオカ）
あれは自衛省のナカムラが―

48
00:04:34,691 --> 00:04:36,484  
独断で行っていたことです

49
00:04:36,609 --> 00:04:38,778  
（フレア）
そんなことは どうでもいい

50
00:04:38,903 --> 00:04:40,571  
トゥルースの目的は何なの？

51
00:04:41,155 --> 00:04:44,325  
（シークレット）彼は かつて
シークレットであった者だ

52
00:04:45,201 --> 00:04:49,330  
（レベッカ）本当に？
ヨハンソンの息子だというのは？

53
00:04:49,455 --> 00:04:50,623  
（ヤマオカ）ヨハンソン…

54
00:04:50,748 --> 00:04:54,294  
（シークレット）
だが彼は もはや病んでいる

55
00:05:00,300 --> 00:05:03,261  
トゥルース！ お前は一体
何をしたいんだよ！

56
00:05:06,222 --> 00:05:10,101  
日本の味方なのか
だったら今は 俺たちと同じだ

57
00:05:10,643 --> 00:05:14,022  
シークレットの味方なのか？
それも俺たちと…

58
00:05:14,439 --> 00:05:16,482  
でも お前は社長を…

59
00:05:16,941 --> 00:05:20,486  
何なんだよ
訳分かんないんだよっ！

60
00:05:22,572 --> 00:05:24,449  
お前の敵だ

61
00:05:24,699 --> 00:05:25,658  
そうかよっ！

62
00:05:31,497 --> 00:05:33,207  
はっ… 何だ？

63
00:05:39,922 --> 00:05:41,007  
う ううっ…

64
00:05:41,716 --> 00:05:42,717  
（シークレット）トゥルースは―

65
00:05:42,842 --> 00:05:46,220  
通常を超える濃度の
トラパーをまとっている

66
00:05:46,345 --> 00:05:50,683  
その周囲は いわばトラパーの嵐
あるいは大波

67
00:05:50,808 --> 00:05:52,560  
乗りこなすことはできない

68
00:05:52,685 --> 00:05:55,813  
（フレア）でも アオは
トラパーの波を見ることができる

69
00:05:55,938 --> 00:05:58,357  
（シークレット）
彼のニルヴァーシュでは無理だ

70
00:05:58,649 --> 00:06:00,276  
あれには“心”がない

71
00:06:00,651 --> 00:06:03,362  
機械に… 心？

72
00:06:08,951 --> 00:06:11,370  
どうなってるの… まるで自由が！

73
00:06:11,454 --> 00:06:12,914  
エレナ！ ううっ

74
00:06:15,083 --> 00:06:18,628  
ダメだ… トラパーの流れが
読めない！

75
00:06:19,629 --> 00:06:20,922  
ああっ

76
00:06:30,723 --> 00:06:31,933  
（マスミ）ナル？

77
00:06:32,433 --> 00:06:34,435  
（ハンナ）ナルさん どうしたの？

78
00:06:35,103 --> 00:06:36,938  
やはり体が…

79
00:06:37,605 --> 00:06:39,607  
（島民たちのどよめき）

80
00:06:39,732 --> 00:06:41,400  
（ラジクマール）
このプラントコーラルは―

81
00:06:41,526 --> 00:06:44,112  
再活性化しなかったはずなのに…

82
00:06:54,831 --> 00:06:56,082  
（イビチャ）あっ

83
00:06:57,625 --> 00:06:59,043  
巨人…

84
00:06:59,127 --> 00:07:00,628  
（トゥルース）ウギャーッ！

85
00:07:07,093 --> 00:07:11,222  
ウギャア ギャアア～ッ！

86
00:07:19,647 --> 00:07:22,692  
ハァ ハァ うう…

87
00:07:22,817 --> 00:07:24,819  
うぐああ～っ！！

88
00:07:24,902 --> 00:07:27,738  
（ナカムラ）
そうだ クォーツなど関係ない

89
00:07:28,239 --> 00:07:30,408  
（ナカムラ）
スカブコーラルは 破壊すればいい

90
00:07:30,783 --> 00:07:33,703  
それでいいんだよ トゥルース！

91
00:07:34,912 --> 00:07:37,623  
コースを計算しろ！ お出迎えだ

92
00:07:38,958 --> 00:07:40,835  
（島民たちのどよめき）

93
00:07:44,130 --> 00:07:45,381  
あ…

94
00:07:45,465 --> 00:07:49,010  
（島民たちのどよめき）

95
00:07:50,261 --> 00:07:51,345  
あいつ…

96
00:07:51,471 --> 00:07:55,099  
スカブコーラル同士は
接続されているというの？

97
00:07:55,224 --> 00:07:59,020  
それともやはり アオ君は
エウレカの子供だから…

98
00:07:59,145 --> 00:07:59,854  
えっ…

99
00:08:05,318 --> 00:08:06,360  
あっ

100
00:08:10,239 --> 00:08:12,533  
（ナル）
ねえ おなかすいてない？

101
00:08:12,867 --> 00:08:13,868  
え？

102
00:08:29,133 --> 00:08:31,552  
救助のご協力 感謝します

103
00:08:31,636 --> 00:08:32,637  
（イビチャ）
いえ 貴殿らの―

104
00:08:32,762 --> 00:08:33,471  
無事の帰還をお祈りします

105
00:08:33,471 --> 00:08:34,889  
無事の帰還をお祈りします

106
00:08:33,471 --> 00:08:34,889  
その報告の意味が分からん！

107
00:08:34,889 --> 00:08:35,806  
その報告の意味が分からん！

108
00:08:35,932 --> 00:08:39,602  
我が軍のＩＦＯパイロットたちが
どうしたというんだ！

109
00:08:40,561 --> 00:08:43,314  
（エレナ）エッヘヘ～ あ…

110
00:08:43,689 --> 00:08:49,028  
えーと… “恥ずかしながら
帰ってまいりました！”とか

111
00:08:49,153 --> 00:08:53,241  
社長代理が復帰を認めたんだ
何も言わん

112
00:08:53,366 --> 00:08:54,492  
アオは？

113
00:08:54,617 --> 00:08:56,452  
磐戸島(いわとじま)に現れたそうだ

114
00:08:56,786 --> 00:09:00,373  
磐戸島… 彼女がいる所だ

115
00:09:00,498 --> 00:09:01,958  
（フレア）彼女じゃない

116
00:09:02,083 --> 00:09:04,460  
ただの幼なじみって
言ってたじゃない

117
00:09:09,590 --> 00:09:12,969  
（トゥルース）うああーっ！！

118
00:09:16,681 --> 00:09:17,640  
（レベッカ）トゥルースは―

119
00:09:17,765 --> 00:09:20,142  
沖縄プラントコーラルを
目指しています

120
00:09:20,476 --> 00:09:22,520  
世界最大のクォーツ

121
00:09:22,645 --> 00:09:25,773  
やっぱり トゥルースは
シークレットだということなのね

122
00:09:25,898 --> 00:09:27,900  
（シークレット）いや それは違う

123
00:09:27,984 --> 00:09:33,990  
♪～

124
00:09:40,329 --> 00:09:41,581  
（エレナ）
ちょっと ちょっと ちょっと！

125
00:09:41,706 --> 00:09:43,499  
何してくれてるのよ ねえ！

126
00:09:43,624 --> 00:09:46,919  
（テツオ）エレナさん ちーっす
どーすか 新しいパーツ

127
00:09:47,044 --> 00:09:50,464  
取って！ これ すぐ取って！
それとも何？

128
00:09:50,590 --> 00:09:53,384  
とうとうニルヴァーシュと
アレルヤと３体合体？

129
00:09:53,509 --> 00:09:55,094  
胸にライオンとか
トラの顔がくる的な？

130
00:09:55,094 --> 00:09:56,637  
胸にライオンとか
トラの顔がくる的な？

131
00:09:55,094 --> 00:09:56,637  
（シークレット）
トゥルースは病んでいる

132
00:09:56,637 --> 00:09:57,013  
（シークレット）
トゥルースは病んでいる

133
00:09:57,138 --> 00:10:01,183  
もはやシークレットではない
10年以上前から

134
00:10:01,309 --> 00:10:02,310  
（エレナ）無視かよ！

135
00:10:02,435 --> 00:10:03,936  
（フレア）病んでいるって…

136
00:10:04,061 --> 00:10:07,607  
あなたたちは この世界に
異物が侵入したときに―

137
00:10:07,732 --> 00:10:11,360  
自動的に現れる
白血球みたいなものなのよね

138
00:10:11,777 --> 00:10:14,739  
（シークレット）異物に
逆に取り込まれたとしたら？

139
00:10:14,864 --> 00:10:15,615  
はっ！

140
00:10:18,034 --> 00:10:20,661  
コーラルキャリア…
（フレア）何？

141
00:10:20,786 --> 00:10:21,954  
（エレナ）連合軍が―

142
00:10:22,079 --> 00:10:26,626  
スカブコーラルを人体に寄生させた
パイロットを養成してた

143
00:10:26,751 --> 00:10:30,004  
前にハンナママが
報告していたケースか

144
00:10:30,338 --> 00:10:33,090  
スタンリーめ
とっくに気づいていたな

145
00:10:33,674 --> 00:10:38,387  
（シークレット）スカブコーラルは
サンゴに似た微小な生命の集合体だ

146
00:10:38,512 --> 00:10:42,558  
知的生物と出会うと
それとコンタクトしようとして―

147
00:10:42,683 --> 00:10:44,685  
相手と同化することがある

148
00:10:45,102 --> 00:10:48,814  
同化ですって…
人間じゃなくしてしまうの？

149
00:10:49,273 --> 00:10:50,483  
（シークレット）10年前―

150
00:10:50,608 --> 00:10:54,445  
トゥルースは
融合爆裂のために出現した

151
00:10:58,032 --> 00:11:00,451  
（ナル）突然 目の前から
クォーツが消えて―

152
00:11:00,576 --> 00:11:02,787  
シークレットは混乱した

153
00:11:03,245 --> 00:11:06,499  
彼はクォーツを
消滅させるために現れた

154
00:11:06,624 --> 00:11:09,794  
なのに目的が
なくなってしまったのだから

155
00:11:10,252 --> 00:11:13,714  
そのままだと 彼は
いつまでも暴れ続ける

156
00:11:14,799 --> 00:11:17,301  
スカブコーラルはシークレットと
１つになって―

157
00:11:17,718 --> 00:11:20,930  
そのシークレットを
生き延びられるようにしてあげた

158
00:11:22,473 --> 00:11:24,392  
だから その子供は―

159
00:11:24,475 --> 00:11:27,645  
スカブコーラルが来ない世界が
真実だと思っている

160
00:11:28,104 --> 00:11:30,231  
それが作りたかったものだから

161
00:11:43,077 --> 00:11:44,453  
こんなことしてる場合じゃ…

162
00:11:44,912 --> 00:11:46,872  
トゥルースとは戦わないで

163
00:11:47,206 --> 00:11:49,375  
（ナルの祖母）
何を話してるのかのう？

164
00:11:49,500 --> 00:11:51,752  
（カズユキ）
ナルの周りにいる連中は―

165
00:11:51,877 --> 00:11:54,255  
スカブに取りつかれた危険分子だ

166
00:11:54,380 --> 00:11:56,298  
（ミツオ）
ナルは ちょっと病気なだけだ

167
00:11:56,424 --> 00:12:01,137  
下にいる連中が言ってた
ナルの病気が広がっていると

168
00:12:01,637 --> 00:12:03,639  
スカブは 人にうつるんだ

169
00:12:03,722 --> 00:12:06,600  
（トシオ）
以前はアオを外人扱いして―

170
00:12:06,725 --> 00:12:08,269  
今度は ナルちゃんか

171
00:12:08,394 --> 00:12:10,271  
（テルヒコ）だが事実なんだろう？

172
00:12:10,396 --> 00:12:14,900  
スカブに感染した連中が
プラントコーラルを取り囲んでる

173
00:12:15,484 --> 00:12:19,405  
スカブの声が聞こえるとか
気持ち悪いじゃないか

174
00:12:19,488 --> 00:12:22,575  
そうやって
自分と違うものを見つけて―

175
00:12:22,700 --> 00:12:25,494  
線を引くのが独立か？ んっ？

176
00:12:25,619 --> 00:12:27,913  
（一同）うん？

177
00:12:28,914 --> 00:12:32,543  
うっ… ナル… お前さ…

178
00:12:33,210 --> 00:12:34,211  
何？

179
00:12:34,295 --> 00:12:39,425  
いや だからさ
お前… 変わったよな

180
00:12:39,550 --> 00:12:41,844  
何か… 生えてるし

181
00:12:41,969 --> 00:12:44,096  
えっ これ？

182
00:12:44,221 --> 00:12:46,015  
あ… ファッション？

183
00:12:46,891 --> 00:12:49,810  
それってトゥルースの趣味とか？
（ナル）ん？

184
00:12:49,935 --> 00:12:52,229  
いや 女の子って―

185
00:12:52,354 --> 00:12:55,065  
男によって 着るものとか
変わるとか言うしさ

186
00:12:55,191 --> 00:12:56,025  
はあ？

187
00:12:56,484 --> 00:12:59,445  
ナルが トゥルースのことが
好きなら…

188
00:13:00,488 --> 00:13:01,489  
え？

189
00:13:01,906 --> 00:13:05,409  
アオは… ずっと
そんなふうに思ってたの？

190
00:13:05,534 --> 00:13:06,452  
え？

191
00:13:06,577 --> 00:13:09,246  
アオは 私のこと そんなふうに…

192
00:13:09,371 --> 00:13:12,374  
えっ あれ 俺さ ほらっ

193
00:13:12,500 --> 00:13:15,211  
アンマーに会ったって
話したよな でさ―

194
00:13:15,753 --> 00:13:18,047  
俺に姉さんがいたかも
しれないんだよ

195
00:13:18,172 --> 00:13:20,508  
そしたらさ もしかして―

196
00:13:20,633 --> 00:13:23,636  
子供のときから ずっと俺を
守ってくれたナルは―

197
00:13:23,761 --> 00:13:26,347  
姉さんみたいな感じかなあって
思えてきて

198
00:13:27,348 --> 00:13:30,017  
姉さん？ 姉さん！？

199
00:13:30,142 --> 00:13:31,977  
（アオ）な 何 怒ってるんだよ？

200
00:13:32,394 --> 00:13:35,689  
あっ ハンナママ
（ナル）ママ？ 今度はママ！？

201
00:13:35,814 --> 00:13:37,608  
いや そうじゃなくて

202
00:13:37,733 --> 00:13:40,569  
（リュウ）アオ君
私たち トゥルースを追う

203
00:13:40,694 --> 00:13:42,446  
（レラト）トリトン号と共同作戦

204
00:13:42,530 --> 00:13:43,948  
え？ だって―

205
00:13:44,073 --> 00:13:47,201  
チーム ハーレクインは
俺たちの敵になったんじゃ

206
00:13:47,701 --> 00:13:50,704  
（ラジクマール）
あのときは そう言わないと
いろいろとね

207
00:13:50,829 --> 00:13:52,790  
（ハンナ）
アオ君 あなたはどうする？

208
00:13:52,915 --> 00:13:55,751  
（アオ）も もちろん行きます！
（ナル）待って アオ

209
00:13:55,876 --> 00:13:58,587  
あなたはスカブコーラルと
人から生まれたんだよ

210
00:13:59,380 --> 00:14:01,549  
トゥルースだって同じでしょ？

211
00:14:01,924 --> 00:14:02,925  
ん…

212
00:14:07,054 --> 00:14:12,893  
（患者たちのうめき声）

213
00:14:14,353 --> 00:14:15,354  
（マギー）う…

214
00:14:17,189 --> 00:14:18,065  
ぐ…

215
00:14:18,524 --> 00:14:21,151  
（スタンリー）おかしい…
こんなことはありえない

216
00:14:21,277 --> 00:14:23,654  
（タナカ）
ううっ 絶対安全だと―

217
00:14:23,779 --> 00:14:26,365  
ビッグ･ブルー･ワールドが
保証したはずだ！

218
00:14:26,490 --> 00:14:28,075  
どんな実験でも―

219
00:14:28,200 --> 00:14:30,202  
コーラルキャリアに
異常はなかった

220
00:14:30,619 --> 00:14:33,205  
これは トゥルースのせいだ

221
00:14:33,330 --> 00:14:35,124  
（タナカ）やつが何をした！

222
00:14:35,249 --> 00:14:38,502  
（ハンナ）観測によれば
トゥルースと一体化している―

223
00:14:38,961 --> 00:14:41,463  
ブランが カノンと呼んでいた
ＩＦＯは―

224
00:14:41,589 --> 00:14:45,426  
周囲にトラパー濃度が非常に高い
空間を作っています

225
00:14:45,759 --> 00:14:47,720  
トラパー濃度が高くなると―

226
00:14:47,845 --> 00:14:50,431  
コーラルキャリアの体内で
暴走が起き―

227
00:14:50,556 --> 00:14:52,474  
スカブが宿主を食い殺す

228
00:14:52,600 --> 00:14:54,435  
えっ そんな…

229
00:14:54,768 --> 00:14:55,936  
沖縄には―

230
00:14:56,061 --> 00:14:59,106  
無自覚なコーラルキャリアが
多くいるはずよ

231
00:14:59,231 --> 00:15:00,858  
あなたのように

232
00:15:01,400 --> 00:15:06,196  
彼らは トゥルースのＩＦＯの
接近によって 全員死亡する

233
00:15:06,280 --> 00:15:09,700  
うそだ！ スカブが私たちの中に
入るのは―

234
00:15:09,825 --> 00:15:12,661  
私たち人間を
より良く変えていくため

235
00:15:12,786 --> 00:15:14,038  
ナル…

236
00:15:14,663 --> 00:15:19,376  
私は ずっと病気だと思ってた
でも違った

237
00:15:20,127 --> 00:15:22,713  
スカブコーラルが私の中に―

238
00:15:22,838 --> 00:15:25,424  
見えない翼を
埋め込んでくれていたの

239
00:15:26,467 --> 00:15:29,803  
世界がトラパーで満ちて
いつか―

240
00:15:30,179 --> 00:15:33,933  
アオと対等になれる翼を…

241
00:15:36,894 --> 00:15:40,522  
人と スカブコーラルは違うのよ

242
00:15:42,691 --> 00:15:45,486  
（トシオ）線を 引くのか

243
00:15:45,903 --> 00:15:47,404  
キャリアではないが―

244
00:15:47,529 --> 00:15:50,449  
アオ君の体にも
影響が出ないとは限らない

245
00:15:50,574 --> 00:15:51,325  
あっ…

246
00:15:53,911 --> 00:15:55,329  
そんな…

247
00:15:55,579 --> 00:15:57,665  
（ハンナ）
私たちとイビチャたちに任せて

248
00:15:58,123 --> 00:16:00,834  
シークレットも協力してくれると
言っている

249
00:16:01,752 --> 00:16:04,046  
何としても 止めてみせる

250
00:16:14,139 --> 00:16:15,015  
（ドアの開く音）

251
00:16:26,276 --> 00:16:30,114  
ナル… お前
ずっと変わってないんだな

252
00:16:30,239 --> 00:16:31,865  
何 言ってんのよ

253
00:16:32,366 --> 00:16:36,412  
俺を外人扱いするやつらから
守ってくれた

254
00:16:36,537 --> 00:16:39,373  
世界が スカブコーラルで
いっぱいになれば―

255
00:16:39,999 --> 00:16:43,127  
もう誰も 俺を特別だとは
思わないから

256
00:16:44,795 --> 00:16:46,797  
だったら分かってるよな

257
00:16:47,297 --> 00:16:49,216  
俺も変わってないって

258
00:16:54,513 --> 00:16:57,266  
俺は 行かなくちゃ

259
00:16:57,808 --> 00:17:00,102  
あんたはトゥルースには勝てない

260
00:17:00,227 --> 00:17:03,397  
あんたのニルヴァーシュには
アーキタイプがないから

261
00:17:03,897 --> 00:17:08,819  
アーキ… 何だよ それ
ソーキじゃないよな

262
00:17:09,194 --> 00:17:10,404  
バカ…

263
00:17:10,487 --> 00:17:12,906  
（ミユ）
んー チュウ まだかな～

264
00:17:13,032 --> 00:17:14,908  
（ナルの祖母）するのかねえ

265
00:17:14,992 --> 00:17:19,163  
（サイレン）

266
00:17:19,163 --> 00:17:21,373  
（サイレン）

267
00:17:19,163 --> 00:17:21,373  
（アナウンス）
非常警戒警報が出されました

268
00:17:21,498 --> 00:17:26,170  
繰り返します 沖縄政府より
非常警戒警報が出されました

269
00:17:26,295 --> 00:17:30,632  
連合軍と警察の指示に従って
直ちに避難してください

270
00:17:30,758 --> 00:17:34,094  
ＦＰおよびトラパー･エンジンを
利用しているものは―

271
00:17:34,219 --> 00:17:38,515  
一時的に使用を中止してください
繰り返します…

272
00:17:39,808 --> 00:17:43,604  
来い… 来い トゥルース！

273
00:17:43,937 --> 00:17:48,817  
10年前 日本政府は
トラパー採掘が危険だと考え―

274
00:17:48,942 --> 00:17:53,697  
沖縄のスカブコーラルを
内閣の直轄にして封鎖しようとした

275
00:17:53,822 --> 00:17:55,908  
だが 沖縄は反発

276
00:17:56,033 --> 00:18:00,079  
米軍の力を借りて
強引に日本から独立

277
00:18:00,204 --> 00:18:02,372  
その結果 どうだ…

278
00:18:08,003 --> 00:18:13,092  
これが…
お前たちの選んだ末路だ

279
00:18:14,551 --> 00:18:17,096  
これは間違っていないのか…

280
00:18:18,847 --> 00:18:20,516  
（飛行音）
（ナカムラ）ん？

281
00:18:23,644 --> 00:18:26,980  
ＩＦＯ…
チーム ハーレクイン！？

282
00:18:32,653 --> 00:18:34,655  
（ハンナ）
リュウ レラト ラジクマール！

283
00:18:34,780 --> 00:18:36,073  
それ以上 行かせないで！

284
00:18:36,198 --> 00:18:38,075  
融合爆裂するつもりかもしれない

285
00:18:38,575 --> 00:18:41,829  
（リュウ）
吹っ飛んでくれれば好都合って
わけにはいかないか

286
00:18:41,954 --> 00:18:43,455  
（レラト）ここで爆発すれば―

287
00:18:43,580 --> 00:18:46,458  
沖縄から台湾(たいわん)まで影響が出ると
言われてるし

288
00:18:46,792 --> 00:18:50,129  
（ラジクマール）
トゥルースはゲネラシオン･ブルの
地下からも復活した

289
00:18:50,254 --> 00:18:53,841  
やつは融合爆裂を起こしても
スカブコーラルの力で―

290
00:18:53,966 --> 00:18:56,802  
再生することが
可能なのかもしれない

291
00:18:56,927 --> 00:18:57,928  
だとしたら…

292
00:18:58,178 --> 00:19:01,640  
あとは 彼らを信じるしかない

293
00:19:01,723 --> 00:19:07,729  
♪～

294
00:19:21,076 --> 00:19:25,455  
（トゥルース）
ギャアアッ うああーっ！

295
00:19:25,581 --> 00:19:27,082  
うああーっ！

296
00:19:27,082 --> 00:19:28,458  
うああーっ！

297
00:19:27,082 --> 00:19:28,458  
（エレナ）さあ
お説教してあげて パパ

298
00:19:28,458 --> 00:19:29,459  
（エレナ）さあ
お説教してあげて パパ

299
00:19:29,585 --> 00:19:30,711  
（フレア）笑えない

300
00:19:31,086 --> 00:19:33,338  
（シークレット）
どんなに病に侵されようと―

301
00:19:33,463 --> 00:19:35,007  
姿を変えようと―

302
00:19:35,132 --> 00:19:38,218  
お前がシークレットであることに
変わりはない

303
00:19:40,262 --> 00:19:43,182  
俺が… シークレットだと？

304
00:19:43,682 --> 00:19:45,350  
（シークレット）違うと言うのか

305
00:19:45,475 --> 00:19:47,269  
（トゥルース）ああ 違う

306
00:19:47,394 --> 00:19:50,564  
俺はスカブコーラルなんかに
興味がない

307
00:19:50,689 --> 00:19:54,568  
俺が破壊したいのは…
この世界だ

308
00:19:54,693 --> 00:19:55,944  
（シークレット）
ならば お前は―

309
00:19:56,069 --> 00:19:58,697  
この世界に侵入した
スカブコーラルか

310
00:19:58,780 --> 00:20:01,200  
違う 俺はそんなものじゃない

311
00:20:01,617 --> 00:20:05,454  
（シークレット）
ならば お前は人か
ヨハンソンの息子なのか？

312
00:20:05,913 --> 00:20:09,750  
（トゥルース）違う 違う 違う…

313
00:20:09,875 --> 00:20:12,586  
俺は… 何者でもない

314
00:20:13,086 --> 00:20:15,088  
（シークレット）
ならば 何だというのだ

315
00:20:17,549 --> 00:20:21,136  
（トゥルース）ギャアアー！！

316
00:20:21,637 --> 00:20:23,847  
うわあああっ！

317
00:20:23,931 --> 00:20:27,351  
ううっ ギャアアーッ！

318
00:20:27,893 --> 00:20:30,562  
ボディーブロー 効いた…

319
00:20:30,687 --> 00:20:32,231  
（フレア）エレナ 下がって！

320
00:20:32,356 --> 00:20:36,276  
そういうわけにもいかない…
こうなったら！

321
00:20:38,028 --> 00:20:39,196  
（イビチャ）主砲用意！

322
00:20:39,404 --> 00:20:41,573  
あ… チーフ！
（イビチャ）ん？

323
00:20:51,959 --> 00:20:56,672  
（アオ）トゥルース…
お前は… お前だけは！

324
00:20:57,047 --> 00:21:00,509  
俺は… 何者でもない

325
00:21:01,009 --> 00:21:04,846  
ただ１つの… トゥルースだ！！

326
00:21:05,597 --> 00:21:09,893  
（アオ）うおおーっ！！

327
00:22:05,949 --> 00:22:08,201  
（男性）ここも もう終わりか…

328
00:22:15,083 --> 00:22:17,294  
どこまで行っても同じだ

329
00:22:20,839 --> 00:22:23,550  
スカブコーラルが
防衛機能と出会い―

330
00:22:23,675 --> 00:22:25,844  
この星は死滅した

331
00:22:29,848 --> 00:22:30,682  
あっ…

332
00:22:35,896 --> 00:22:37,814  
光柱が７つ…

333
00:22:38,440 --> 00:22:39,399  
セブンスウェル！

334
00:22:41,693 --> 00:22:42,527  
ニルヴァーシュ！

335
00:22:42,611 --> 00:22:48,617  
♪～

336
00:23:00,879 --> 00:23:02,714  
行くぞ ニルヴァーシュ

337
00:23:02,839 --> 00:23:05,217  
エウレカが
俺たちを呼んでいる！

338
00:23:10,263 --> 00:23:14,309  
終わる… これで全てを
終わらせることができる

339
00:23:15,018 --> 00:23:17,604  
そうなんだな エウレカ

340
00:23:17,729 --> 00:23:23,652  
♪～