[Script Info] Title: Default ASS file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 2 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 LayoutResX: 1920 LayoutResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: everydayhost Audio File: ../生肉/网源/Everyday.Host.S01E03.1080p.AMZN.WEB-DL.JPN.DDP2.0.H.264-ToonsHub.mkv Video File: ../生肉/网源/Everyday.Host.S01E03.1080p.AMZN.WEB-DL.JPN.DDP2.0.H.264-ToonsHub.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 9 Active Line: 10 Video Position: 95 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: 底部字幕 - 日文,猫啃什锦黑,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H002E2E2E,&H910E0807,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,135,135,40,1 Style: 顶部字幕 - 日文,猫啃什锦黑,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H002E2E2E,&H910E0807,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,135,135,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.98,0:00:00.98,Default,,0,0,0,,STAFF Comment: 0,0:03:06.87,0:03:06.87,底部字幕 - 日文,,0,0,0,, Dialogue: 2,0:00:07.90,0:00:10.24,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,はい 今日はお給料日です Dialogue: 2,0:00:10.40,0:00:11.57,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ナンバーワンは僕 Dialogue: 2,0:00:11.77,0:00:12.95,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\bord3\blur3\3c&H0696F6&}318万円 Dialogue: 2,0:00:14.72,0:00:15.99,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ナンバーツー リョーイチくん Dialogue: 2,0:00:16.07,0:00:17.41,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\bord3\blur3\3c&H0696F6&}226万円 Dialogue: 2,0:00:17.82,0:00:18.66,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,当然 Dialogue: 2,0:00:18.97,0:00:20.45,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ナンバースリー センイチくん Dialogue: 2,0:00:20.60,0:00:21.72,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\bord3\blur3\3c&H0696F6&}123万円 Dialogue: 2,0:00:23.58,0:00:24.96,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,そしてハジメくん Dialogue: 2,0:00:27.17,0:00:27.38,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\bord3\blur10\3c&H70E471&}2 Dialogue: 2,0:00:27.38,0:00:27.63,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\bord3\blur10\3c&H70E471&}2万 Dialogue: 2,0:00:27.63,0:00:27.88,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\bord3\blur10\3c&H70E471&}2万3 Dialogue: 2,0:00:27.88,0:00:28.04,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\bord3\blur10\3c&H70E471&}2万3千 Dialogue: 2,0:00:28.04,0:00:29.59,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\bord3\blur10\3c&H70E471&}2万3千円 Dialogue: 2,0:00:29.92,0:00:32.76,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,2万3千円じゃ家賃も払えません Dialogue: 2,0:00:32.76,0:00:34.57,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,こんなのおかしくないですか Dialogue: 2,0:00:34.82,0:00:36.40,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,いや そんなもんだろう Dialogue: 2,0:00:36.90,0:00:39.52,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,お前ずっとヘルプばっかやってたもんな Dialogue: 2,0:00:41.56,0:00:42.56,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ヘルプとは Dialogue: 2,0:00:43.32,0:00:46.06,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,担当ホストが接客中そのサポートをしたり Dialogue: 2,0:00:46.72,0:00:50.50,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,担当ホストが席を外した時お客様の話し相手になったり Dialogue: 2,0:00:50.86,0:00:52.36,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,なんか面白いことやって Dialogue: 2,0:00:54.49,0:00:55.61,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,とりあえず脱いたり Dialogue: 2,0:00:55.61,0:00:56.74,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,パンイチで踊ったり Dialogue: 2,0:00:56.74,0:00:57.70,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,こうかを歌ったり Dialogue: 2,0:00:57.70,0:00:58.92,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,パーティーゲームをしたり Dialogue: 2,0:01:00.08,0:01:03.04,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,とにかく場を盛り上げて店の売り上げに貢献する Dialogue: 2,0:01:04.46,0:01:05.90,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,それがヘルプ Dialogue: 2,0:01:07.67,0:01:08.59,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,しかし Dialogue: 2,0:01:08.84,0:01:10.75,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ホストの報酬は歩合制 Dialogue: 2,0:01:10.92,0:01:12.96,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(518.4,1035)}姫が5万円のお酒を注文した場合 Dialogue: 2,0:01:13.12,0:01:15.09,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(507.2,1035)}担当ホストの売り上げが5万円 Dialogue: 2,0:01:15.47,0:01:17.80,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(496,1035)}ヘルプのハジメくんの売り上げは Dialogue: 2,0:01:19.50,0:01:20.56,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\bord0\c&H8690F5&\pos(958.4,1052.6)}0円 Dialogue: 2,0:01:24.90,0:01:26.27,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,元気出せハジメ Dialogue: 2,0:01:26.65,0:01:28.37,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,飯くらい俺が奢ってやるからよ Dialogue: 2,0:01:29.15,0:01:30.72,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,わあ なんですかそれ Dialogue: 2,0:01:30.87,0:01:32.72,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,全身タトゥーだらけじゃないですか Dialogue: 2,0:01:33.02,0:01:33.44,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,おお Dialogue: 2,0:01:33.95,0:01:35.19,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,お前も一緒に入れ行くか Dialogue: 2,0:01:35.57,0:01:36.78,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,僕は嫌です Dialogue: 2,0:01:41.72,0:01:42.62,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,あの Dialogue: 2,0:01:43.05,0:01:44.22,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,スペル Dialogue: 2,0:01:44.67,0:01:45.72,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,間違ってません? Dialogue: 2,0:01:47.42,0:01:48.54,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,スペルってなんだ Dialogue: 2,0:01:50.29,0:01:52.77,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,スペルっていうのは英語の綴りのことですよ Dialogue: 2,0:01:53.30,0:01:55.59,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ハッピーと読ませるにはEが余分です Dialogue: 2,0:01:55.77,0:01:56.80,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,へえ Dialogue: 2,0:01:58.02,0:01:59.64,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,でもまぁ Dialogue: 2,0:01:59.97,0:02:01.51,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,多い分にはいいんじゃね? Dialogue: 2,0:02:01.51,0:02:02.56,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,そうですか Dialogue: 2,0:02:06.75,0:02:07.50,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,へえ~ Dialogue: 2,0:02:07.90,0:02:09.94,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ハジメって俺とタメだったんだ Dialogue: 2,0:02:09.94,0:02:11.37,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,そうだったんですね Dialogue: 2,0:02:11.90,0:02:13.95,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ってことは 金銀世代だよな Dialogue: 2,0:02:14.17,0:02:15.57,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,金銀世代です Dialogue: 2,0:02:16.22,0:02:17.28,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,なっつ Dialogue: 2,0:02:19.78,0:02:20.82,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ハジメ Dialogue: 2,0:02:20.82,0:02:21.97,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,俺たちは仲間だ Dialogue: 2,0:02:22.20,0:02:23.41,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,頑張ってこうぜ Dialogue: 2,0:02:23.41,0:02:25.12,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,はい よろしくお願いします Dialogue: 2,0:02:25.12,0:02:26.40,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,おいハジメ Dialogue: 2,0:02:26.40,0:02:28.97,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,一緒にハッピーになろうな Dialogue: 2,0:02:29.21,0:02:31.72,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ハッピーになれなれ Dialogue: 2,0:02:44.47,0:02:44.92,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,あれ Dialogue: 2,0:02:46.80,0:02:50.02,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,確か昨日はリョーイチさんと Dialogue: 2,0:02:59.25,0:03:01.62,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,だからスペル違うって Dialogue: 2,0:03:01.82,0:03:04.45,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(926.4,1035)}その後専門クリニックで消してもらった Dialogue: 0,0:03:04.87,0:03:06.87,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,