[Script Info]
Title: Default ASS file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 2
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
LayoutResX: 1920
LayoutResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: everydayhost
Audio File: ../生肉/网源/Everyday.Host.S01E04.1080p.AMZN.WEB-DL.JPN.DDP2.0.H.264-ToonsHub.mkv
Video File: ../生肉/网源/Everyday.Host.S01E04.1080p.AMZN.WEB-DL.JPN.DDP2.0.H.264-ToonsHub.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 4
Video Position: 1039

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: 底部字幕 - 日文,猫啃什锦黑,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H002E2E2E,&H910E0807,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,135,135,40,1
Style: 顶部字幕 - 日文,猫啃什锦黑,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H002E2E2E,&H910E0807,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,135,135,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.98,0:00:00.98,Default,,0,0,0,,STAFF
Dialogue: 2,0:00:33.51,0:00:37.43,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,へえ　ハジメくんってまだ指名ないんだ
Dialogue: 2,0:00:37.43,0:00:38.85,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ええ　まあ
Dialogue: 2,0:00:39.18,0:00:40.10,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,どうして
Dialogue: 2,0:00:40.27,0:00:42.10,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,こんな可愛いのにどうした
Dialogue: 2,0:00:42.10,0:00:44.31,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,さあ　なんででしょうね
Dialogue: 2,0:00:44.48,0:00:47.73,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,この後私とホテル行ってくれたら
Dialogue: 2,0:00:48.27,0:00:51.99,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,指名してあげたくなっちゃうかも
Dialogue: 2,0:00:55.53,0:00:56.70,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,よかったじゃねえか
Dialogue: 2,0:00:56.99,0:00:58.32,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,指名が欲しいんだろう
Dialogue: 2,0:00:58.58,0:00:59.70,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,だったら寝てこいよ
Dialogue: 2,0:01:00.03,0:01:03.20,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,でもそれって　枕営業ってやつじゃないですか
Dialogue: 2,0:01:03.33,0:01:05.46,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,正直そういうのはちょっと
Dialogue: 2,0:01:05.83,0:01:08.17,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,私もリョーイチとホテル行きたいな
Dialogue: 2,0:01:08.42,0:01:08.96,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,いいぜ
Dialogue: 2,0:01:10.38,0:01:13.13,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,いいか　女との約束は絶対に守れ
Dialogue: 2,0:01:13.38,0:01:15.01,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,いやですから僕は
Dialogue: 2,0:01:15.17,0:01:16.88,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,裏切ったらどうなるかわかるか
Dialogue: 2,0:01:17.55,0:01:18.55,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,嫌われる？
Dialogue: 2,0:01:18.80,0:01:19.93,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,刺されるんだ
Dialogue: 2,0:01:19.93,0:01:20.26,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,え
Dialogue: 2,0:01:21.06,0:01:22.52,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,俺も結構刺されたぜ
Dialogue: 2,0:01:22.52,0:01:24.06,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,タトゥーでごまかしてっけどな
Dialogue: 2,0:01:24.31,0:01:26.19,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ほらこことこことこことこことここと
Dialogue: 2,0:01:26.19,0:01:27.56,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,リョーイチ　ホテル行こう
Dialogue: 2,0:01:27.60,0:01:28.10,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,いいぜ
Dialogue: 2,0:01:28.35,0:01:30.27,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,長生きする気ゼロですか
Dialogue: 2,0:01:31.27,0:01:32.94,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,あいつの言うこと真に受けんな
Dialogue: 2,0:01:33.11,0:01:34.74,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,あれはただの女好きだ
Dialogue: 2,0:01:35.03,0:01:37.86,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,センイチあと何本入れたらホテル行ってくれる？
Dialogue: 2,0:01:37.91,0:01:38.57,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,はあ？
Dialogue: 2,0:01:39.20,0:01:41.20,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,何本入れても行かねえよ！
Dialogue: 2,0:01:41.53,0:01:43.08,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,説明しよう！
Dialogue: 2,0:01:43.08,0:01:44.95,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ホストは営業活動の一環として
Dialogue: 2,0:01:44.95,0:01:46.75,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,時間外のサービスを行うことがある
Dialogue: 2,0:01:47.17,0:01:48.79,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,お客さんと店外で食事したり
Dialogue: 2,0:01:49.38,0:01:50.50,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,カラオケに行ったり
Dialogue: 2,0:01:50.88,0:01:52.96,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,枕営業もその中の一つ
Dialogue: 2,0:01:53.09,0:01:54.46,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,俺はやんねえけどな
Dialogue: 2,0:01:54.96,0:01:57.09,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,やるやらないは　各自の判断
Dialogue: 2,0:01:58.05,0:01:58.89,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ってことは
Dialogue: 2,0:01:59.30,0:02:01.85,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,枕営業しなくてもいいってことですね
Dialogue: 2,0:02:03.89,0:02:04.93,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,それはどうだろう
Dialogue: 2,0:02:05.35,0:02:05.77,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,え
Dialogue: 2,0:02:07.73,0:02:10.61,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ハジメくんはセンイチくんと違って売り上げがないからね
Dialogue: 2,0:02:11.44,0:02:14.61,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,見た目も喋りもパッとしない君が指名を取るには
Dialogue: 2,0:02:14.90,0:02:19.07,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,枕目当てのお客さんとホテルに行くくらいしか方法がない
Dialogue: 2,0:02:20.24,0:02:21.12,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,君は
Dialogue: 2,0:02:21.95,0:02:23.12,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,どうしたいの
Dialogue: 2,0:02:28.33,0:02:29.33,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,僕は
Dialogue: 2,0:02:30.25,0:02:31.96,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,枕営業はしません
Dialogue: 2,0:02:32.75,0:02:35.51,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,売り上げのために自分を曲げることもしません
Dialogue: 2,0:02:36.42,0:02:38.09,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,それがダメだというのなら
Dialogue: 2,0:02:40.68,0:02:41.76,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,クビにしてください
Dialogue: 2,0:02:48.06,0:02:54.94,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ハムハムハムハムハム
Dialogue: 2,0:02:53.23,0:02:53.73,顶部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,え
Dialogue: 2,0:02:55.44,0:02:58.11,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ちょっ　何やってんですか
Dialogue: 2,0:02:59.99,0:03:01.53,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ハジメくんの気持ちはわかった
Dialogue: 2,0:03:01.86,0:03:02.32,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,はあ！？
Dialogue: 2,0:03:03.37,0:03:05.95,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,君は君のやり方で結果を出せばいい
Dialogue: 2,0:03:08.79,0:03:10.04,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,アットホーム
Dialogue: 2,0:03:11.54,0:03:13.88,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,全然説明が足りてないんですけど
Dialogue: 2,0:03:13.88,0:03:14.75,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ハムハムハムハム
Dialogue: 2,0:03:14.75,0:03:16.38,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,高速ハムハムの技か
Dialogue: 2,0:03:16.67,0:03:18.01,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,俺も昔食らったぜ
Dialogue: 2,0:03:18.01,0:03:18.88,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,俺も　俺も
Dialogue: 2,0:03:21.43,0:03:22.55,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,なぜだろう
Dialogue: 2,0:03:23.51,0:03:24.30,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,とっても
Dialogue: 2,0:03:26.06,0:03:27.31,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,温かい