[Script Info]
Title: Default ASS file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 2
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
LayoutResX: 1920
LayoutResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: everydayhost
Audio File: ../生肉/网源/Everyday.Host.S01E11.1080p.AMZN.WEB-DL.JPN.DDP2.0.H.264-ToonsHub.mkv
Video File: ../生肉/网源/Everyday.Host.S01E11.1080p.AMZN.WEB-DL.JPN.DDP2.0.H.264-ToonsHub.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 87
Active Line: 89
Video Position: 4492

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: 底部字幕 - 日文,猫啃什锦黑,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H002E2E2E,&H910E0807,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,135,135,40,1
Style: 顶部字幕 - 日文,猫啃什锦黑,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H002E2E2E,&H910E0807,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,135,135,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.98,0:00:00.98,Default,,0,0,0,,STAFF
Dialogue: 1,0:00:34.88,0:00:36.64,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,てめえどこのもんだこら
Dialogue: 1,0:00:36.64,0:00:38.35,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,トリリオンのナンバースリー
Dialogue: 1,0:00:38.39,0:00:39.72,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,すみませんでした！
Dialogue: 1,0:00:40.10,0:00:43.94,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,街中で揉めるたびに　究極魔法を唱えてきたセンイチさん
Dialogue: 1,0:00:43.94,0:00:44.77,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,しかしー
Dialogue: 1,0:00:45.77,0:00:47.98,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,うちの名前騙ってんじゃねえ
Dialogue: 1,0:00:47.98,0:00:49.94,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,トリリオンにちゃんとバレた
Dialogue: 1,0:00:51.40,0:00:52.61,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,おバカー
Dialogue: 1,0:00:52.99,0:00:55.70,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,なんてことしてくれたんだよー！
Dialogue: 1,0:00:55.70,0:00:56.70,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,さーせん
Dialogue: 1,0:00:58.28,0:01:02.20,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,トリリオンは看板に泥を塗られて黙ってるような奴らじゃねえ
Dialogue: 1,0:01:02.95,0:01:07.08,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,舐めた真似して潰された店も　一軒や二軒じゃねえしな
Dialogue: 1,0:01:12.01,0:01:12.80,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,ルイだ
Dialogue: 1,0:01:13.13,0:01:14.22,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,ルイ様だ
Dialogue: 1,0:01:14.63,0:01:15.97,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,道を開けろ！
Dialogue: 1,0:01:16.13,0:01:17.47,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,え　誰誰？
Dialogue: 1,0:01:17.64,0:01:18.85,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,ルイ様だよ！
Dialogue: 1,0:01:19.18,0:01:21.14,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,トリリオン不動のナンバーツー
Dialogue: 1,0:01:21.72,0:01:25.14,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,泣く子も黙る　シン様の懐刀だ
Dialogue: 1,0:01:35.36,0:01:39.62,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,あ　すいません～　まだ営業時間前なんで～
Dialogue: 1,0:01:50.50,0:01:52.38,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,ボスキャラぽいやつ来た！
Dialogue: 1,0:01:54.84,0:01:55.84,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,ルイさん？
Dialogue: 1,0:01:59.01,0:02:01.68,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,コーイチさん！　逃げてくださーい！
Dialogue: 1,0:02:10.36,0:02:11.11,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,コーさん
Dialogue: 1,0:02:12.61,0:02:13.82,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,ご無沙汰しております
Dialogue: 1,0:02:15.44,0:02:16.40,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,ルイくん
Dialogue: 1,0:02:20.62,0:02:23.53,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,俺がここに来た理由は　お分かりですね
Dialogue: 1,0:02:24.24,0:02:24.83,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,うん
Dialogue: 1,0:02:25.83,0:02:29.33,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,個人的に　コーさんの店を潰したくはありませんが
Dialogue: 1,0:02:29.58,0:02:32.92,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,しかし　トリリオンの名を騙ったことは看過できません
Dialogue: 1,0:02:33.71,0:02:35.92,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,シンちゃんは　なんて？
Dialogue: 1,0:02:37.01,0:02:39.05,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,ただ　一言
Dialogue: 1,0:02:42.35,0:02:43.26,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,おこ
Dialogue: 1,0:02:43.55,0:02:44.43,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,とだけ
Dialogue: 1,0:02:44.60,0:02:46.81,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,おこかぁー
Dialogue: 1,0:02:47.02,0:02:48.98,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,シンちゃんに詫びを入れに行くよ
Dialogue: 1,0:02:49.77,0:02:51.48,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,掟お忘れですか？
Dialogue: 1,0:02:57.03,0:03:01.16,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,残念ながら　コーさんがトリリオンの敷居を\N跨ぐことはできません
Dialogue: 1,0:03:04.70,0:03:05.87,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,{\pos(964.8,1035)}ここで問題です！
Dialogue: 1,0:03:06.45,0:03:10.29,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,貴方は目上の人を怒らせてしまいました\Nさあ　どうやって謝る？
Dialogue: 1,0:03:13.33,0:03:14.25,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,さーせん
Dialogue: 1,0:03:14.96,0:03:16.13,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,あ　悪いっす～
Dialogue: 1,0:03:16.88,0:03:20.01,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,誠に申し訳ございませんでした！
Dialogue: 1,0:03:23.72,0:03:26.72,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,僕の代わりにトリリオン　行ってくれる？
Dialogue: 1,0:03:26.72,0:03:28.73,底部字幕 - 日文,atg7,0,0,0,,貧乏くじを押し付けられた