1
00:00:01,501 --> 00:00:03,837
（戸叶(とがのう)）ハ〜
（十文字(じゅうもんじ)）ハァ〜

2
00:00:03,962 --> 00:00:05,338
（黒木(くろき)）はぁあああ

3
00:00:07,090 --> 00:00:08,800
（栗田(くりた)）ふ〜んぬらばっ！

4
00:00:09,259 --> 00:00:13,263
（十文字たち）うわああ〜！

5
00:00:14,681 --> 00:00:17,350
（ヒル魔(マ)）もっと腰を入れて
押さえろっつて

6
00:00:17,475 --> 00:00:19,519
言ってんだろうが〜！
（銃声）

7
00:00:19,644 --> 00:00:20,478
（セナ･雪光(ゆきみつ)）ひいいい！

8
00:00:20,603 --> 00:00:21,604
（ケルベロスの ほえ声）

9
00:00:22,522 --> 00:00:23,565
（雪光）アイヤ〜

10
00:00:28,862 --> 00:00:29,696
（少女）はい

11
00:00:30,739 --> 00:00:33,283
先日のご依頼
お引き受けいたします

12
00:00:34,367 --> 00:00:35,660
はい 必ずや

13
00:00:36,369 --> 00:00:39,664
アイシールド21の正体を
暴いてご覧にいれます

14
00:00:39,789 --> 00:00:41,124
（携帯:熊袋(くまぶくろ)）助かるな〜

15
00:00:41,249 --> 00:00:44,085
僕らじゃ警戒されちゃって
ガードが堅くなっちゃうからさ

16
00:00:44,711 --> 00:00:47,839
君みたいな子がやってくれると
ホ〜ント助かるよ

17
00:00:48,256 --> 00:00:51,509
うん うん じゃあ よろしく

18
00:00:52,594 --> 00:00:53,428
（操作音）

19
00:00:56,056 --> 00:01:02,062
{\an8}♪〜

20
00:02:09,879 --> 00:02:15,885
{\an8}〜♪

21
00:02:22,267 --> 00:02:25,854
（熊袋）よ〜し
これで今月の特集は頂き〜

22
00:02:26,813 --> 00:02:27,856
“ビッグスクープ”

23
00:02:27,981 --> 00:02:31,025
“謎のヒーロー
アイシールド21の正体”

24
00:02:31,442 --> 00:02:33,987
（セナ･雪光）ひい ひい ひいい
（ケルベロスの ほえ声）

25
00:02:35,697 --> 00:02:36,781
（少女）う〜ん

26
00:02:38,533 --> 00:02:40,451
ったく あのバカ！

27
00:02:40,827 --> 00:02:42,871
（モン太(た)）ケルベの飯♪
（小結(こむすび)）フゴ〜

28
00:02:42,996 --> 00:02:44,455
（モン太）犬と猿とは仲が…♪

29
00:02:44,581 --> 00:02:45,415
あっ？

30
00:02:46,124 --> 00:02:47,375
（モン太）なんだ？
（小結）フゴ？

31
00:02:47,917 --> 00:02:49,752
（少女）早く出て来なさいよ

32
00:02:50,086 --> 00:02:51,170
アイシールド21

33
00:02:51,296 --> 00:02:52,130
（小結･モン太）うっ！

34
00:02:52,422 --> 00:02:54,340
なっ… なんて
分かりやすいスパイだ

35
00:02:54,465 --> 00:02:55,300
フゴ！

36
00:02:55,842 --> 00:02:58,177
（少女）
ったく 何もったいつけてんのよ

37
00:02:58,303 --> 00:03:00,555
（モン太）ちょっと ちょっと
（少女）ん？　今 取り込み中…

38
00:03:02,223 --> 00:03:03,892
（少女）さ… 猿〜？

39
00:03:04,017 --> 00:03:05,518
（モン太）誰が猿だよ！

40
00:03:05,643 --> 00:03:06,477
（小結）フゴ
（モン太）ああっ！

41
00:03:07,562 --> 00:03:09,230
（モン太）待て こら〜！

42
00:03:09,522 --> 00:03:11,441
逃がすかってんだ…

43
00:03:12,901 --> 00:03:13,735
ウソ〜！

44
00:03:14,027 --> 00:03:15,028
うわっ！

45
00:03:17,822 --> 00:03:19,157
行ったぞ 逃がすな！

46
00:03:19,490 --> 00:03:21,159
（小結）フゴ〜！

47
00:03:24,579 --> 00:03:26,623
（モン太）逃がすなっつったろ！

48
00:03:26,789 --> 00:03:29,375
（モン太）追うぞ！
（小結）フゴ〜

49
00:03:31,252 --> 00:03:33,087
（ほえ声）

50
00:03:34,047 --> 00:03:36,049
（モン太）待て〜！
（セナ･雪光）あ？

51
00:03:38,718 --> 00:03:40,011
（雪光･セナ）うわっ！

52
00:03:40,470 --> 00:03:41,471
（雪光）なんだ？

53
00:03:41,596 --> 00:03:42,430
（モン太）スパイだ！

54
00:03:43,139 --> 00:03:44,724
そいつ スパイだ！　捕まえろ〜！

55
00:03:44,849 --> 00:03:45,683
（小結）フゴ〜！

56
00:03:45,975 --> 00:03:47,435
（セナ）スパ…
（雪光）イ？

57
00:03:47,560 --> 00:03:49,229
（ほえ声）
（２人）うわっ ああ〜！

58
00:03:49,354 --> 00:03:50,188
（モン太）お〜とっとと…

59
00:03:50,313 --> 00:03:52,190
（一同）うわ〜！

60
00:03:54,567 --> 00:03:55,902
（セナ）なっ… なんなんだ？

61
00:03:56,444 --> 00:03:57,612
（少女）フッ… ん？

62
00:03:57,862 --> 00:03:58,821
（栗田）みんな〜

63
00:03:58,947 --> 00:04:00,281
（栗田）ルートの練習…
（少女）きゃあ〜！

64
00:04:01,241 --> 00:04:03,451
（栗田）ん？
（少女）うわ〜！

65
00:04:04,118 --> 00:04:05,995
（少女）イッタ〜

66
00:04:06,412 --> 00:04:08,706
（モン太）お… 女？
（小結）スパイ？

67
00:04:09,249 --> 00:04:10,959
（少女）ちょ… ちょっと

68
00:04:11,918 --> 00:04:13,169
なんなのよ もう〜

69
00:04:13,503 --> 00:04:16,798
そら こっちのセリフだ！
このスパイ野郎

70
00:04:16,923 --> 00:04:20,593
こんな可憐(かれん)な少女を捕まえて
野郎って何よ 野郎って！

71
00:04:20,718 --> 00:04:21,636
とぼけんな！

72
00:04:22,095 --> 00:04:23,304
{\an8}強豪デビルバッツ

73
00:04:23,429 --> 00:04:25,807
{\an8}キャッチの達人
スーパーヒーロー

74
00:04:25,932 --> 00:04:28,309
{\an8}雷門太郎(らいもんたろう)様を
偵察に来たんだろ

75
00:04:28,601 --> 00:04:29,686
はあ？

76
00:04:30,061 --> 00:04:31,062
何言ってんの？

77
00:04:31,187 --> 00:04:33,064
つうか あんた
進化 遅れてるんじゃない？

78
00:04:33,398 --> 00:04:34,649
（モン太）ムキ〜！

79
00:04:34,774 --> 00:04:36,109
（少女）猿みたいな顔して

80
00:04:36,234 --> 00:04:39,320
キャッチがどうとか
スパイがどうとか 意味不明！

81
00:04:39,445 --> 00:04:41,072
（モン太）ムッキ〜！

82
00:04:41,322 --> 00:04:42,448
（セナ）ちょっと 落ち着いて

83
00:04:42,573 --> 00:04:44,534
（モン太）分かってるよ〜

84
00:04:44,867 --> 00:04:47,954
スパイじゃなかったら
なんで そんな怪しい格好して

85
00:04:48,079 --> 00:04:49,998
俺たちの練習のぞいてたんだ！

86
00:04:50,665 --> 00:04:52,208
（少女）私は取材に来ただけ

87
00:04:52,834 --> 00:04:53,876
（モン太）取材？

88
00:04:54,002 --> 00:04:56,921
（栗田）僕たちを取材？

89
00:04:57,088 --> 00:05:00,133
（少女）ま… まあ そんなとこかな

90
00:05:00,258 --> 00:05:01,718
（モン太）やっぱ 怪しい

91
00:05:02,010 --> 00:05:03,678
面白(おもしれ)え

92
00:05:04,137 --> 00:05:05,680
（少女）うっ！
（ヒル魔）その辺の事情

93
00:05:05,805 --> 00:05:06,639
ひいっ！

94
00:05:07,348 --> 00:05:10,560
ゆ〜っくり聞かせてもらおうか

95
00:05:10,685 --> 00:05:12,603
（少女）あ… 悪魔

96
00:05:14,355 --> 00:05:15,648
うう…

97
00:05:16,691 --> 00:05:18,693
（一同）うう〜

98
00:05:18,818 --> 00:05:20,987
（まもり）あっ…
（栗田）う〜ん

99
00:05:24,365 --> 00:05:27,201
あっ… あの お名前は？

100
00:05:27,327 --> 00:05:29,912
（鈴音）名前は瀧(たき)… 瀧 鈴音(すずな)

101
00:05:30,121 --> 00:05:32,123
た… 瀧さんですか

102
00:05:32,248 --> 00:05:35,293
うううう〜
みょ… 名字で呼ばないで！

103
00:05:35,418 --> 00:05:38,087
“さん”も
ゾワゾワッとすっから よして！

104
00:05:38,212 --> 00:05:39,589
下の名前で呼んで！

105
00:05:39,714 --> 00:05:41,966
あっ はい じゃ その…

106
00:05:42,425 --> 00:05:46,179
すっ… すすす 鈴… 音

107
00:05:46,304 --> 00:05:50,224
何 遠慮してんだよ
こいつはスパイかも知れねえんだぞ

108
00:05:50,349 --> 00:05:51,976
もっと ビシビシッといけよ

109
00:05:52,101 --> 00:05:54,812
こら〜 偉そうに
名字で呼ぶなだと〜？

110
00:05:54,937 --> 00:05:57,106
やい 瀧！　瀧！　瀧！

111
00:05:57,231 --> 00:05:59,108
瀧〜！

112
00:05:59,317 --> 00:06:02,862
ついでに 瀧さささささん
どうだ ゾワしたか〜？

113
00:06:02,987 --> 00:06:04,614
{\an8}これ以上
ゾワしたくなかったら

114
00:06:04,739 --> 00:06:05,948
{\an8}正直に吐け〜

115
00:06:07,075 --> 00:06:09,077
（鈴音）
こいつ やっぱ進化してな〜い

116
00:06:09,202 --> 00:06:10,912
（モン太）再び 怒りマ〜ックス！

117
00:06:11,370 --> 00:06:13,372
分かった 話してあげるよ

118
00:06:13,748 --> 00:06:14,582
（ヒル魔）ん？

119
00:06:14,999 --> 00:06:17,293
私は ある人物に頼まれて

120
00:06:17,418 --> 00:06:19,587
アイシールド21の正体を
暴きに来たの

121
00:06:19,712 --> 00:06:20,546
以上！

122
00:06:20,838 --> 00:06:22,048
{\an8}（一同）ええ〜！

123
00:06:22,173 --> 00:06:23,925
{\an8}アイシールド21の…

124
00:06:24,050 --> 00:06:25,259
{\an8}（まもり）正体？

125
00:06:25,593 --> 00:06:27,970
（ヒル魔）ほ〜お 誰に頼まれた？

126
00:06:28,429 --> 00:06:31,724
（鈴音）
契約上 依頼主の名前は出せません

127
00:06:31,849 --> 00:06:32,892
（栗田）契約？

128
00:06:33,017 --> 00:06:34,435
（鈴音）プロの掟(おきて)よ

129
00:06:34,560 --> 00:06:37,980
プロって…
おめえ どうみても高校生だろ

130
00:06:38,106 --> 00:06:41,192
アルバイトだって
お金もらってる以上 プロはプロ

131
00:06:41,317 --> 00:06:42,652
猿よりマシよ

132
00:06:42,777 --> 00:06:45,488
それ その態度がスゲえムッキ〜！

133
00:06:46,948 --> 00:06:49,826
（鈴音）帰る
（モン太）はあ〜 帰るだ？

134
00:06:49,951 --> 00:06:54,539
（鈴音）あのね 私は単に
アイシールド21の取材に来ただけ

135
00:06:54,705 --> 00:06:56,124
怪しい者じゃないってば

136
00:06:56,582 --> 00:06:57,792
{\an8}怪しいのは

137
00:06:57,917 --> 00:06:59,877
{\an8}アイシールド21のほう
でしょ

138
00:07:00,002 --> 00:07:00,837
えっ？

139
00:07:01,420 --> 00:07:04,298
だって 普通の高校生が
部活やるのに

140
00:07:04,423 --> 00:07:06,551
正体隠すって 意味分かんないし

141
00:07:07,051 --> 00:07:09,720
よっぽど変な理由でも
あるんじゃないの？

142
00:07:09,846 --> 00:07:11,139
（セナ）う〜ん

143
00:07:12,682 --> 00:07:15,518
（銃声）
（ヒル魔）正体バレたら地獄行き

144
00:07:15,643 --> 00:07:17,645
Ya-! Ha-!

145
00:07:17,895 --> 00:07:20,022
（ヒル魔）♪ フッフ フフフ〜
（セナ）うう…

146
00:07:21,190 --> 00:07:22,900
（鈴音）それじゃあ
（モン太）こらこら〜！

147
00:07:23,025 --> 00:07:24,861
（鈴音）
アイシールド21さんに よろしく

148
00:07:24,986 --> 00:07:25,987
また来ま〜す

149
00:07:26,320 --> 00:07:28,114
待てっつってんだろが！

150
00:07:28,239 --> 00:07:29,824
（まもり）もういいよ モン太君

151
00:07:29,949 --> 00:07:31,451
（モン太）あっ はい

152
00:07:33,786 --> 00:07:37,290
（セナ）
なんか スゴく嫌な予感が…

153
00:07:38,541 --> 00:07:39,834
（ヒル魔）ん〜？

154
00:07:42,170 --> 00:07:43,921
（ヒル魔）セット ハット ハット！

155
00:07:44,172 --> 00:07:45,548
（一同）うおお！

156
00:07:45,965 --> 00:07:46,841
ヘヘッ

157
00:07:47,133 --> 00:07:48,009
（戸叶）うわっ！
（十文字）おお！

158
00:07:48,134 --> 00:07:48,968
（黒木）ぬお！
（栗田）おおっ！

159
00:07:50,761 --> 00:07:52,847
（ヒル魔）受け取れ クソ猿

160
00:07:54,474 --> 00:07:55,725
（モン太）ムッキ〜

161
00:07:58,102 --> 00:08:00,521
クソ主務 もっとスピード上げろ！

162
00:08:00,646 --> 00:08:02,398
（鈴音）ゴーゴー レッツゴー！
（ヒル魔）ん？

163
00:08:02,523 --> 00:08:04,108
（鈴音）行け行け デビル！

164
00:08:04,233 --> 00:08:07,320
飛べ飛べ バッツ！
走れ走れ バッツ！

165
00:08:07,445 --> 00:08:10,740
出てこい 出てこい 21！

166
00:08:10,865 --> 00:08:14,118
ア〜イシールド21！

167
00:08:14,243 --> 00:08:15,828
21〜！

168
00:08:15,953 --> 00:08:17,622
さっさと出てこい！

169
00:08:17,747 --> 00:08:20,416
ア〜イシールド！

170
00:08:21,042 --> 00:08:21,918
21！

171
00:08:23,044 --> 00:08:24,962
（モン太）何あれ？
（雪光）１人チアリーダー

172
00:08:25,087 --> 00:08:25,922
（小結）フゴ

173
00:08:26,214 --> 00:08:27,632
（十文字）そりゃ分かるが

174
00:08:27,757 --> 00:08:29,008
（黒木）色気ねえな〜

175
00:08:29,133 --> 00:08:30,927
（戸叶）でも 俺的にはアリっぽい

176
00:08:31,052 --> 00:08:32,011
（十文字）ハァ？

177
00:08:32,136 --> 00:08:33,095
（黒木）はぁあ？

178
00:08:33,346 --> 00:08:35,973
（十文字）何言ってんだ
（黒木）やっぱ 色気ねえ

179
00:08:36,098 --> 00:08:37,308
（戸叶）でも 俺的には…

180
00:08:37,433 --> 00:08:38,684
（黒木）はぁあ？
（十文字）ハァ？

181
00:08:39,435 --> 00:08:41,354
（戸叶）フフン フフ…

182
00:08:41,729 --> 00:08:43,481
（部員）１人チアリーダーかよ

183
00:08:43,606 --> 00:08:45,107
（部員）
どうせなら ウチの応援を！

184
00:08:45,233 --> 00:08:46,067
（鈴音）ノン！

185
00:08:46,734 --> 00:08:48,277
よく聞いて デビルバッツ

186
00:08:48,736 --> 00:08:50,988
アイシールド21の正体が分かるまで

187
00:08:51,489 --> 00:08:54,408
この 瀧 鈴音が
ばっちりマークしちゃうから

188
00:08:54,534 --> 00:08:57,328
覚悟しなさい
パッキュン パッキュ〜ン！

189
00:08:57,453 --> 00:08:59,956
（一同）ううっ…

190
00:09:00,081 --> 00:09:01,165
（十文字）さぶっ！

191
00:09:01,290 --> 00:09:02,792
（戸叶）俺的にはキュ〜ン

192
00:09:03,125 --> 00:09:03,960
（ヒル魔）フンッ

193
00:09:04,293 --> 00:09:06,045
（モン太）
いいんすか ヒル魔さん？

194
00:09:06,170 --> 00:09:07,004
（ヒル魔）ほっとけ

195
00:09:07,129 --> 00:09:08,798
次 ラインども来い！

196
00:09:08,923 --> 00:09:09,757
（モン太）ああ…

197
00:09:10,174 --> 00:09:12,301
（セナ）ああ… いいのかな？

198
00:09:12,426 --> 00:09:14,554
よし 俺に任せろ

199
00:09:14,679 --> 00:09:17,515
この俺がアイシールド21の
秘密を守ってやる！

200
00:09:17,640 --> 00:09:18,474
声デカッ！

201
00:09:19,100 --> 00:09:20,643
いいから 任せなさい

202
00:09:21,269 --> 00:09:24,021
（セナ）でも なんていうか
やめといたほうが…

203
00:09:24,146 --> 00:09:25,147
（モン太）わあってる わあってる

204
00:09:26,065 --> 00:09:27,608
（モン太）おい！
（鈴音）ん？　何？

205
00:09:28,150 --> 00:09:30,653
（モン太）
アイシールド21から伝言だぜ

206
00:09:30,778 --> 00:09:32,238
（鈴音）伝言？　あんたが？

207
00:09:32,363 --> 00:09:33,281
（モン太）ムキ〜！

208
00:09:33,406 --> 00:09:35,575
俺は し… 親友なんだぞ ヤツと

209
00:09:35,700 --> 00:09:36,576
（鈴音）ふ〜ん で？

210
00:09:37,076 --> 00:09:40,997
取材は受けな〜い
正体暴きも お断り！

211
00:09:41,163 --> 00:09:44,542
とっとと消えねえと
地獄送りだ ブ〜ス！

212
00:09:44,667 --> 00:09:46,544
（セナ）それ 言い過ぎ
（モン太）そっか？

213
00:09:46,961 --> 00:09:49,005
分かった 消えてあげる

214
00:09:49,255 --> 00:09:52,049
（モン太）ハッ なかなか
物分かりいいじゃねえか

215
00:09:52,174 --> 00:09:53,509
（鈴音）ただし！
（２人）ん？

216
00:09:53,843 --> 00:09:55,845
（鈴音）私と勝負して勝ったら

217
00:09:55,970 --> 00:09:59,348
取材も正体暴きもなし 私も消える

218
00:09:59,473 --> 00:10:02,602
でも 私が勝ったら
取材して 正体暴いて

219
00:10:02,727 --> 00:10:03,728
私がベッタリ！

220
00:10:04,061 --> 00:10:05,938
うんうん… って なんだと〜！

221
00:10:06,230 --> 00:10:09,108
{\an8}まさか こんな
いたいけな少女相手に

222
00:10:09,233 --> 00:10:11,402
{\an8}勝つ自信
なかったりして？

223
00:10:11,527 --> 00:10:13,446
{\an8}アイシールド21ってば

224
00:10:13,779 --> 00:10:15,906
（モン太）
バッ バババ… バカ言うな！

225
00:10:16,032 --> 00:10:19,619
僕たち 私たちの
アイシールド21は無敵だ！

226
00:10:19,744 --> 00:10:21,120
（鈴音）じゃ 決まりね
（モン太）えっ？

227
00:10:21,454 --> 00:10:22,455
（鈴音）もし 逃げたら

228
00:10:22,580 --> 00:10:26,500
アイシールド21は
ウソつきのチキンハート野郎だって

229
00:10:26,626 --> 00:10:28,252
記事にさせてもらうから

230
00:10:28,586 --> 00:10:30,838
対決の場所 時間 方法は

231
00:10:31,380 --> 00:10:32,548
これに書いてあるわ

232
00:10:33,424 --> 00:10:36,260
（モン太）ああ？　果たし状って
（２人）ん？

233
00:10:39,305 --> 00:10:41,098
（鈴音）じゃあ よろしくね〜

234
00:10:41,515 --> 00:10:43,142
（モン太）よろしくね〜って

235
00:10:43,267 --> 00:10:45,394
あいつ いつの間に
こんなもん… あっ！

236
00:10:45,519 --> 00:10:47,438
（セナ）
ってか 最初から そのつもり…

237
00:10:49,440 --> 00:10:51,609
（モン太）
すまねえ セナ 俺のせいで！

238
00:10:51,734 --> 00:10:53,319
（セナ）しょうがないな

239
00:10:53,611 --> 00:10:54,904
って… ああっ！

240
00:10:55,279 --> 00:10:58,824
ぼ… 僕 こんな勝負するの〜？

241
00:11:09,877 --> 00:11:10,711
（鈴音）えっ！

242
00:11:11,045 --> 00:11:12,797
（モン太）待たせたな

243
00:11:13,631 --> 00:11:17,802
お待ちかねのアイシールド21は
あそこだ！

244
00:11:22,556 --> 00:11:23,933
アイシールド21！

245
00:11:25,101 --> 00:11:27,228
（セナの泣き声）

246
00:11:28,062 --> 00:11:29,438
（鈴音）ルールを確認しとくわね

247
00:11:29,563 --> 00:11:30,398
（セナ）ん？
（モン太）あっ？

248
00:11:30,815 --> 00:11:33,025
（鈴音）
ここから同時にスタートして

249
00:11:33,150 --> 00:11:34,860
麓の鳥居に着くまでに

250
00:11:34,985 --> 00:11:37,279
私が あなたを捕まえたら 私の勝ち

251
00:11:37,905 --> 00:11:39,782
逃げ切れたら あなたの勝ち

252
00:11:39,907 --> 00:11:40,741
いいわね？

253
00:11:42,868 --> 00:11:43,702
行くわよ

254
00:11:46,497 --> 00:11:47,873
（モン太）準備はいいか？

255
00:11:50,209 --> 00:11:51,836
それじゃあ 始めるぞ〜！

256
00:11:52,211 --> 00:11:53,838
よ〜い

257
00:11:55,423 --> 00:11:56,465
スタート！

258
00:11:57,842 --> 00:11:58,884
（鈴音）ああっ！

259
00:12:01,178 --> 00:12:02,012
くっ…

260
00:12:05,057 --> 00:12:08,477
初速は勝てなくても
スピードが乗れば こっちのペース

261
00:12:09,603 --> 00:12:10,896
（鈴音）行くわよ〜！

262
00:12:11,188 --> 00:12:13,274
（セナ）うわ〜 走りにくい

263
00:12:13,399 --> 00:12:15,860
てか まともに走れないよ
下り坂って

264
00:12:15,985 --> 00:12:16,819
ああっ！

265
00:12:18,404 --> 00:12:20,489
追いついてきてる マズい！

266
00:12:20,823 --> 00:12:21,782
（鈴音）これで いける

267
00:12:21,907 --> 00:12:25,369
あとは体勢を保ち
坂の力で加速していけば…

268
00:12:26,287 --> 00:12:28,706
（セナ）
ダメだ 思うように走れない！

269
00:12:30,708 --> 00:12:33,043
マズい〜！

270
00:12:33,752 --> 00:12:36,338
あっ 駐車場 平地だ！

271
00:12:40,634 --> 00:12:41,760
これなら

272
00:12:46,098 --> 00:12:47,808
平地だと さすがね

273
00:12:48,142 --> 00:12:49,852
でも こっちだって！

274
00:12:55,274 --> 00:12:56,692
（セナ）よ〜し なんとか…

275
00:12:56,942 --> 00:12:58,694
って また坂〜！

276
00:12:59,361 --> 00:13:01,363
でも だいぶ引き離して… あっ！

277
00:13:02,239 --> 00:13:03,824
（セナ）なんで 前に〜？

278
00:13:04,825 --> 00:13:06,827
（鈴音）先回りさせてもらったわ

279
00:13:06,952 --> 00:13:07,786
さあ！

280
00:13:08,329 --> 00:13:10,456
（セナ）つ… 捕まる〜！

281
00:13:11,749 --> 00:13:13,125
ひいいい！

282
00:13:13,250 --> 00:13:14,710
（鈴音）ウソ〜！

283
00:13:15,753 --> 00:13:18,839
さすが アイシールド21 でも

284
00:13:19,298 --> 00:13:21,050
諦めないんだから〜！

285
00:13:22,676 --> 00:13:23,511
ええっ！

286
00:13:23,928 --> 00:13:27,097
きゃあ〜！

287
00:13:27,306 --> 00:13:31,060
うわあ〜！

288
00:13:31,268 --> 00:13:36,732
きゃあ〜！

289
00:13:45,741 --> 00:13:47,660
（鈴音）うう… あっ！

290
00:13:48,577 --> 00:13:51,038
ウソでしょ〜！

291
00:13:51,288 --> 00:13:54,041
いや〜！

292
00:13:54,458 --> 00:13:56,043
助けて〜！

293
00:13:56,502 --> 00:13:59,004
誰か助けて〜！

294
00:13:59,338 --> 00:14:01,006
（セナ）あっ あれ？

295
00:14:02,091 --> 00:14:03,551
追ってこない

296
00:14:03,676 --> 00:14:05,469
また 先回りとか？

297
00:14:06,262 --> 00:14:07,930
（鈴音）誰か〜！

298
00:14:08,347 --> 00:14:10,891
（セナ）ん？
って ウソでしょ〜？

299
00:14:11,433 --> 00:14:14,728
なんで あんな所に？
マズい どうしよう

300
00:14:15,437 --> 00:14:16,647
助けなきゃ！

301
00:14:20,776 --> 00:14:22,444
（鈴音）助けて…

302
00:14:24,154 --> 00:14:26,699
誰か助け… きゃあ！
だ… 誰か〜！

303
00:14:27,074 --> 00:14:27,908
（セナ）よし！

304
00:14:31,745 --> 00:14:33,330
ううっ 怖い

305
00:14:33,455 --> 00:14:34,707
でも 助けなきゃ！

306
00:14:35,249 --> 00:14:36,166
それっ！

307
00:14:36,292 --> 00:14:38,669
ううっ うわあ〜！

308
00:14:39,753 --> 00:14:40,588
ああっ！

309
00:14:40,754 --> 00:14:43,090
きゃあ〜！

310
00:14:43,215 --> 00:14:44,550
（セナ）うわああ！

311
00:14:45,259 --> 00:14:46,093
（セナ）いけない！

312
00:14:46,427 --> 00:14:48,095
（鈴音）うわああ〜！

313
00:14:48,929 --> 00:14:49,889
（セナ）ううっ！

314
00:14:52,224 --> 00:14:55,394
（鈴音）そっ… そんな いや〜！

315
00:14:55,519 --> 00:14:57,021
（セナ）うわあ〜！

316
00:14:58,397 --> 00:14:59,231
（鈴音）いや〜！

317
00:14:59,607 --> 00:15:02,234
きゃああ〜！

318
00:15:04,987 --> 00:15:06,488
（セナ）間に合え〜！

319
00:15:10,409 --> 00:15:11,493
（鈴音）ああっ！

320
00:15:16,874 --> 00:15:19,001
（セナ）ひいいい！

321
00:15:22,421 --> 00:15:24,048
ハア〜

322
00:15:25,633 --> 00:15:27,217
よかった…

323
00:15:29,053 --> 00:15:29,929
（ブレーキ音）

324
00:15:31,972 --> 00:15:33,849
（モン太）結構 距離あったな〜

325
00:15:34,183 --> 00:15:35,935
って セナ まだかよ

326
00:15:36,060 --> 00:15:38,520
お〜い 大丈夫か！

327
00:15:38,646 --> 00:15:40,105
（セナ）ここだよ〜！

328
00:15:40,230 --> 00:15:41,065
（モン太）おっ？

329
00:15:42,691 --> 00:15:44,068
どこにいるんだよ？

330
00:15:44,735 --> 00:15:47,029
お〜い！　ってか どこだ？

331
00:15:47,154 --> 00:15:48,739
（セナ）ここ！
（モン太）あっ！

332
00:15:49,698 --> 00:15:50,532
（モン太）あ…

333
00:15:51,951 --> 00:15:53,202
何やってんの？

334
00:15:53,577 --> 00:15:56,246
（セナ）し… 死ぬかと思った

335
00:16:01,168 --> 00:16:02,002
（鈴音）ん…

336
00:16:03,420 --> 00:16:05,005
わああ〜！

337
00:16:05,130 --> 00:16:08,842
あっ あれ？
なんで私 こんな所に？

338
00:16:09,051 --> 00:16:12,596
アイシールド21が
お前のこと助けてくれたんだよ

339
00:16:12,721 --> 00:16:14,306
危なかったんだぞ お前

340
00:16:14,807 --> 00:16:16,725
あっ そっか

341
00:16:17,226 --> 00:16:19,269
（セナ）だ… 大丈夫？

342
00:16:19,395 --> 00:16:20,521
（鈴音）う… うん

343
00:16:20,646 --> 00:16:22,231
（モン太）で どうすんだ？
（鈴音）え？

344
00:16:22,481 --> 00:16:25,943
勝負は？
アイシールド21の正体は？

345
00:16:26,777 --> 00:16:28,487
（鈴音）諦めた
（モン太）え？

346
00:16:28,862 --> 00:16:29,863
（モン太）いいのかよ

347
00:16:29,989 --> 00:16:33,409
（鈴音）もちろん
転んだりしなきゃ私が勝ってたかも

348
00:16:33,701 --> 00:16:36,245
{\an8}でも 助けてもらったし

349
00:16:36,495 --> 00:16:39,081
{\an8}そんなに
正体バレるのが嫌なら

350
00:16:39,289 --> 00:16:41,375
{\an8}ほっといて
あげよっかなって

351
00:16:41,834 --> 00:16:44,086
ホントに いいの？

352
00:16:44,420 --> 00:16:45,254
（鈴音）うん

353
00:16:45,713 --> 00:16:46,964
アイシールド21が

354
00:16:47,089 --> 00:16:49,133
兄さんじゃないってことも
分かったし

355
00:16:49,258 --> 00:16:50,092
（モン太）そっか…

356
00:16:50,467 --> 00:16:52,261
（モン太）って兄さん？
（セナ）えっ？　何のこと？

357
00:16:53,053 --> 00:16:55,681
（鈴音）実はさ アイシールド21の

358
00:16:55,806 --> 00:16:58,934
取材のバイト始めた
ホントの理由は

359
00:16:59,184 --> 00:17:01,228
兄さんを捜すためだったんだ

360
00:17:01,395 --> 00:17:04,356
（モン太）
兄さん捜し？　なんだそりゃ？

361
00:17:04,481 --> 00:17:08,569
（鈴音）兄さん アメフトで
スターになってやるって出ていって

362
00:17:08,777 --> 00:17:10,195
行方不明なの

363
00:17:10,821 --> 00:17:14,241
スゴく心配してる母さんが
かわいそうで…

364
00:17:14,366 --> 00:17:15,200
（セナ）それで？

365
00:17:15,743 --> 00:17:19,455
（鈴音）それで もしかしたら
正体不明のアメフト選手

366
00:17:19,580 --> 00:17:23,917
アイシールド21が
兄さんかもしれないって思ってさ

367
00:17:24,043 --> 00:17:26,545
（モン太）行方不明と正体不明

368
00:17:26,670 --> 00:17:28,005
ああっ 確かに似てるな

369
00:17:28,130 --> 00:17:29,965
（セナ）モン太！
（モン太）ああ はいはい

370
00:17:30,382 --> 00:17:32,092
（鈴音）助けてもらったとき

371
00:17:32,468 --> 00:17:34,386
兄さんじゃないってことが
分かったの

372
00:17:34,762 --> 00:17:36,346
そ… そうなの？

373
00:17:36,847 --> 00:17:39,933
{\an8}レースに夢中で
気が付かなかったけど

374
00:17:41,351 --> 00:17:42,352
だって 兄さん

375
00:17:42,853 --> 00:17:44,521
あんなにチビじゃないも〜ん！

376
00:17:44,646 --> 00:17:45,856
（セナ）うう…

377
00:17:45,981 --> 00:17:47,941
アハハハッ チビだってよ

378
00:17:48,067 --> 00:17:50,486
てか 俺も同じぐらいだな 背

379
00:17:52,237 --> 00:17:53,489
（鈴音）これが兄さん

380
00:17:54,031 --> 00:17:55,616
（モン太）あっ ホントだ

381
00:17:55,741 --> 00:17:58,619
こりゃ どう見ても
180センチはあるな

382
00:17:58,744 --> 00:18:01,163
（セナ）
ウチの学校じゃないと思うけど

383
00:18:01,455 --> 00:18:03,832
（鈴音）分かった
ほかの学校 捜してみる

384
00:18:04,416 --> 00:18:07,044
僕たちも見かけたら
連絡してあげるよ

385
00:18:08,170 --> 00:18:09,004
ありがと

386
00:18:14,718 --> 00:18:15,969
（鈴音）なんで…
（モン太･セナ）えっ？

387
00:18:16,303 --> 00:18:20,140
なんで そうまでして
アメフト… したいのかな？

388
00:18:20,682 --> 00:18:23,769
ウチの兄さんは家出してまで

389
00:18:24,269 --> 00:18:28,649
アイシールド21は
正体を隠してまで

390
00:18:29,483 --> 00:18:31,151
（セナ）そっ… それは…

391
00:18:31,819 --> 00:18:32,653
えっ？

392
00:18:33,195 --> 00:18:35,864
（セナ）多分 本当の自分を

393
00:18:36,406 --> 00:18:38,325
探してるからだと思う

394
00:18:39,034 --> 00:18:40,828
本当の自分？

395
00:18:41,203 --> 00:18:42,830
それが見つかったとき

396
00:18:42,955 --> 00:18:47,793
アイシールドも 家出も
卒業できるんじゃないかな

397
00:18:48,460 --> 00:18:49,503
ああ…

398
00:18:49,962 --> 00:18:52,131
（セナ）それに 仲間も出来たしね

399
00:18:52,256 --> 00:18:53,549
（２人の笑い声）

400
00:18:53,674 --> 00:18:55,968
（鈴音）ふ〜ん そうなんだ

401
00:18:56,593 --> 00:19:00,931
アイシールド21に
ありがとうって伝えておいて

402
00:19:01,431 --> 00:19:02,307
じゃあね

403
00:19:03,350 --> 00:19:04,601
なんだよ

404
00:19:04,810 --> 00:19:07,104
素直に話しゃ
かわいいとこあるじゃん

405
00:19:07,563 --> 00:19:09,398
うん そうだね

406
00:19:17,739 --> 00:19:19,283
（モン太）“お元気ですか？”

407
00:19:19,408 --> 00:19:22,411
“私は今 ニューヨークに
来ています”だって

408
00:19:22,870 --> 00:19:23,996
（セナ）ニューヨーク？

409
00:19:24,121 --> 00:19:26,832
（モン太）“あの直後
兄の居場所がアメリカらしいと”

410
00:19:26,957 --> 00:19:30,085
“教えてくれた
親切なお友達がいて”

411
00:19:30,210 --> 00:19:32,296
“アメフトの本場アメリカに”…

412
00:19:32,421 --> 00:19:34,047
（セナ）親切なお友達？

413
00:19:34,173 --> 00:19:35,090
（モン太）って 誰？

414
00:19:35,215 --> 00:19:36,425
（ヒル魔の笑い声）

415
00:19:36,550 --> 00:19:37,384
（一同）ん？

416
00:19:38,468 --> 00:19:40,470
（モン太）まさか…
（セナ）ヒル魔さん？

417
00:19:40,596 --> 00:19:42,681
（笑い声）

418
00:19:42,806 --> 00:19:44,766
（２人）あ… 悪魔だ

419
00:19:45,434 --> 00:19:51,440
{\an8}♪〜

420
00:20:53,835 --> 00:20:59,841
{\an8}〜♪

421
00:21:00,425 --> 00:21:02,594
（デビルバット）
来たぜ〜 ＮＡＳＡ(ナサ)エイリアンズ！

422
00:21:02,719 --> 00:21:05,472
って あの監督
泥門(でいもん) ナメまくってるぜ

423
00:21:05,597 --> 00:21:07,641
（セナ）
でも スゴい選手がいるんだ

424
00:21:07,891 --> 00:21:09,977
あんな軽やかな走り 見たことない

425
00:21:10,519 --> 00:21:13,522
（デビルバット）まるで
空飛んでるみたいじゃねえか

426
00:21:13,730 --> 00:21:16,191
次回「アイシールド21」

427
00:21:17,734 --> 00:21:19,069
Ya-! Ha-!