1
00:00:07,882 --> 00:00:09,551
（セナ）わあ〜

2
00:00:10,593 --> 00:00:15,682
（歓声）

3
00:00:15,807 --> 00:00:19,352
（一同）おお〜
（栗田(くりた)）随分 入ったね

4
00:00:19,477 --> 00:00:22,480
（モン太(た)）テレビ中継も…
ますます燃えてきた〜！

5
00:00:22,605 --> 00:00:23,440
（ヒル魔(マ)の笑い声）

6
00:00:23,773 --> 00:00:26,192
（真田(さなだ)）いよいよ
この日がやってまいりました

7
00:00:26,317 --> 00:00:28,194
（熊袋(くまぶくろ)）注目の一戦ですね

8
00:00:28,570 --> 00:00:30,655
（真田）
Ｘ(エックス)高校が本場アメリカの実力を

9
00:00:30,780 --> 00:00:32,699
遺憾なく発揮するのか！

10
00:00:33,241 --> 00:00:36,161
はたまた 泥門(でいもん)が
話題のデビルヒーロー

11
00:00:36,286 --> 00:00:39,414
アイシールド21で迎え撃つか！

12
00:00:42,542 --> 00:00:44,294
（セナ）いよいよ 始まるんだ

13
00:00:45,044 --> 00:00:51,050
{\an8}♪〜

14
00:01:58,868 --> 00:02:04,874
{\an8}〜♪

15
00:02:11,464 --> 00:02:14,843
（真田）
両チーム代表が和やかに挨拶だ

16
00:02:17,137 --> 00:02:18,972
（ヒル魔の笑い声）
（アポロ）ん？

17
00:02:19,389 --> 00:02:20,723
（笑い声）
（アポロの声）怖いよ〜

18
00:02:20,849 --> 00:02:22,934
僕 負けちゃうよ〜 助けて〜

19
00:02:23,309 --> 00:02:26,020
相変わらず 子供じみた やり方だな

20
00:02:26,146 --> 00:02:27,522
あまりに幼稚なもので

21
00:02:27,647 --> 00:02:30,275
オムツでもしてるのかと
思ってしまったよ

22
00:02:30,400 --> 00:02:34,404
妄想 激しいな
その若さで かわいそうに

23
00:02:34,529 --> 00:02:37,407
そっちこそ
大人用オムツでも しとけ

24
00:02:37,824 --> 00:02:42,328
調子に乗るなよ 小僧
約束は覚えているだろうな？

25
00:02:42,453 --> 00:02:44,747
ウチに10点差で勝てなけりゃ…

26
00:02:44,873 --> 00:02:46,708
即 日本退去

27
00:02:46,916 --> 00:02:49,669
（一同）ええ〜っ！
（ヒル魔）そのかわり

28
00:02:50,503 --> 00:02:54,883
てめらこそ 10点差で勝てなきゃ
アメリカには戻るんじゃねえぞ！

29
00:02:55,758 --> 00:02:57,510
（一同）何〜？

30
00:02:57,802 --> 00:03:00,471
（まもり）
いつの間に そんな約束したの？

31
00:03:02,307 --> 00:03:04,475
（アポロ）
お前ら！　手加減はなしだ

32
00:03:04,976 --> 00:03:07,437
いきなり全力で ぶっ飛ばすぞ！

33
00:03:07,770 --> 00:03:09,022
（エイリアンズ一同）イエッサー！

34
00:03:10,815 --> 00:03:13,067
（ホーマー）
１人の人間には 小さな一歩だが

35
00:03:13,192 --> 00:03:15,862
ＮＡＳＡエイリアンズには
勝利への一歩だ！

36
00:03:26,247 --> 00:03:28,625
（セナ）パンサー君 出てないんだ

37
00:03:28,791 --> 00:03:31,377
（歓声）

38
00:03:31,878 --> 00:03:34,047
（ヒル魔）
いいか？　いきなり くるぞ

39
00:03:34,172 --> 00:03:37,342
練習どおり 投げる前に
クォーターバックを潰す

40
00:03:37,926 --> 00:03:39,135
ブリッツだ！

41
00:03:40,720 --> 00:03:41,679
（セナ）うわっ！

42
00:03:42,138 --> 00:03:44,015
（ヒル魔）
まずは てめえが突っ込め！

43
00:03:44,140 --> 00:03:45,934
（セナ）えっ いきなり？

44
00:03:50,313 --> 00:03:51,522
セット！

45
00:03:51,856 --> 00:03:53,191
ハット ハット ハット！

46
00:03:54,275 --> 00:03:55,401
（セナ）ホーマーさんを…

47
00:03:55,610 --> 00:03:57,362
（ホーマー）ハット！　えいっ！

48
00:03:59,614 --> 00:04:01,074
（セナ）投げる前に潰す！

49
00:04:01,199 --> 00:04:03,743
（歓声）

50
00:04:06,454 --> 00:04:07,622
（パンサー）ブリッツだ！

51
00:04:10,750 --> 00:04:13,544
おお〜 いきなり突っ込んだ
アイシールド21君！

52
00:04:17,090 --> 00:04:20,510
（栗田）セナ君が突っ込めるように
壁 作らなくっちゃ！

53
00:04:20,635 --> 00:04:22,387
（栗田）ふんぬらば〜！

54
00:04:23,304 --> 00:04:27,600
（ゴンザレス兄）
ふぬ〜ん ぬぬぬ…

55
00:04:27,934 --> 00:04:29,852
（ゴンザレス兄）どりゃ！
（栗田）うわ〜！

56
00:04:33,398 --> 00:04:34,899
（十文字(じゅうもんじ)）くうっ くっ…

57
00:04:35,483 --> 00:04:37,110
うおお〜！

58
00:04:37,235 --> 00:04:38,069
（選手たち）うわあ〜！

59
00:04:38,194 --> 00:04:39,153
（真田）ああっと！

60
00:04:39,279 --> 00:04:42,573
ＮＡＳＡエイリアンズの
マッスルバリアに なす術もない！

61
00:04:43,157 --> 00:04:45,368
（セナ）あっ うわあ…

62
00:04:45,785 --> 00:04:47,370
（ゴンザレス兄）ふんっ！
（セナ）ひいい！

63
00:04:48,496 --> 00:04:49,789
（雪光(ゆきみつ)）こ… これは

64
00:04:49,914 --> 00:04:53,001
太陽の壁は
重くて動かない感じだったけど

65
00:04:54,002 --> 00:04:56,504
（熊袋）
重さだけじゃない あまりに強靭(きょうじん)

66
00:04:56,754 --> 00:04:59,007
これが アメリカ人の体格です！

67
00:05:00,258 --> 00:05:02,969
（一同）ううっ ああ…
（真田）つまり

68
00:05:03,219 --> 00:05:05,805
まさに
マッスルでございマッスル？

69
00:05:05,930 --> 00:05:07,557
ダ… ダジャレ言ってる場合じゃ

70
00:05:07,682 --> 00:05:08,891
ないんですけども

71
00:05:09,642 --> 00:05:11,394
（アポロ）スリー ツー

72
00:05:11,769 --> 00:05:12,687
ワン

73
00:05:13,229 --> 00:05:14,355
（ホーマーとアポロ）ゼロ！

74
00:05:21,279 --> 00:05:23,239
（２人の荒い息）

75
00:05:23,740 --> 00:05:26,200
これ 通ったら
タッチダウンだぞ〜！

76
00:05:28,369 --> 00:05:31,164
は〜 ダメだ
あっちのほうが ちょっと速(はえ)え

77
00:05:32,123 --> 00:05:34,167
アイシールド 一緒に追ってくれ！

78
00:05:34,459 --> 00:05:37,170
って ムッキャ〜 あんな所に〜！

79
00:05:37,420 --> 00:05:39,714
（セナ）
だって ブリッツで突っ込んだし…

80
00:05:41,007 --> 00:05:42,675
（モン太）クッソ〜！

81
00:05:46,804 --> 00:05:47,680
（ホイッスル）

82
00:05:47,805 --> 00:05:51,100
（真田）取った〜！
シャトルパス 大成功だ！

83
00:05:51,225 --> 00:05:53,019
タッチダ〜ウン！

84
00:05:55,938 --> 00:05:58,107
（雪光）ああっ
（まもり）そんな！

85
00:05:58,232 --> 00:06:01,736
（笑い声）

86
00:06:01,861 --> 00:06:03,112
見たか！

87
00:06:03,237 --> 00:06:05,281
１回でも決まれば タッチダウン

88
00:06:05,406 --> 00:06:07,116
それが シャトルパスだ！

89
00:06:07,533 --> 00:06:10,036
（一同）うう〜

90
00:06:11,245 --> 00:06:13,289
{\an8}ブリッツは
後衛が持ち場を放棄して

91
00:06:13,414 --> 00:06:15,166
{\an8}突っ込む
ギャンブルです！

92
00:06:15,374 --> 00:06:17,335
{\an8}（熊袋）
そこにロングパスを
投げられたら

93
00:06:17,460 --> 00:06:18,336
{\an8}ガラ空きだ！

94
00:06:21,923 --> 00:06:24,008
いきなり 先制点かよ

95
00:06:24,383 --> 00:06:26,552
やっぱり
あのロングパスは注意しないと

96
00:06:26,677 --> 00:06:27,845
（ヒル魔）ブリッツ 増やすぞ

97
00:06:27,970 --> 00:06:28,971
（３人）ええっ！

98
00:06:31,349 --> 00:06:32,975
（ヒル魔）いいな？　ブリッツだ！

99
00:06:33,101 --> 00:06:34,769
（十文字）おう！
（黒木(くろき)･戸叶(とがのう)）あっ？

100
00:06:35,061 --> 00:06:36,479
（２人）あっ？　ああ…

101
00:06:37,313 --> 00:06:40,733
なんだ？　十文字のヤツ
やけに気合い入ってんな〜

102
00:06:40,858 --> 00:06:41,943
（ヒル魔）フッフッ

103
00:06:44,237 --> 00:06:45,863
{\an8}（十文字）
〝栗田 小結(こむすび) 十文字は 〞

104
00:06:45,988 --> 00:06:48,157
{\an8}〝いいプレーを
見せてくれたが 〞

105
00:06:48,282 --> 00:06:50,910
{\an8}〝黒木 戸叶は
全くの落第 〞？

106
00:06:51,661 --> 00:06:53,496
む〜 ううっ！

107
00:06:53,621 --> 00:06:54,872
（十文字の父）一輝(かずき)

108
00:06:55,039 --> 00:06:56,833
まだ クズ２人と
つきあってるのか？

109
00:06:57,959 --> 00:07:01,504
覚えとけ
役立たずのクズは切り捨てろ

110
00:07:02,296 --> 00:07:04,423
それが社会の常識だ

111
00:07:04,757 --> 00:07:06,259
（ドアの開閉音）

112
00:07:07,051 --> 00:07:08,719
（十文字）二度と言わせねえ

113
00:07:08,845 --> 00:07:10,972
二度と言わせねえぞ あんなこと！

114
00:07:11,597 --> 00:07:13,433
クズなんかじゃねえんだ

115
00:07:13,558 --> 00:07:16,727
何がシャトルパスだ
ぜってえ止めてやる！

116
00:07:17,311 --> 00:07:20,648
（真田）泥門の攻撃は不発に終わり
再び エイリアンズの攻撃

117
00:07:20,773 --> 00:07:24,193
またシャトルパスが炸裂(さくれつ)するので
ございマッスルか？

118
00:07:24,402 --> 00:07:26,446
（熊袋）
それ 気に入ったみたいだね

119
00:07:27,196 --> 00:07:28,656
（ホーマー）セット！

120
00:07:29,031 --> 00:07:30,032
ハット ハット！

121
00:07:35,788 --> 00:07:36,789
こっ… これは！

122
00:07:37,206 --> 00:07:38,916
３人がかりのブリッツだ〜！

123
00:07:39,417 --> 00:07:41,919
今だ！　ブリッツいけ〜！

124
00:07:46,007 --> 00:07:48,092
アイシールド君が
ホーマー君へ突撃！

125
00:07:48,759 --> 00:07:50,428
（セナ）突っ込むしかないんだ！

126
00:07:51,012 --> 00:07:52,054
（セナ）ううっ！
（ホーマー）うわっ

127
00:07:53,890 --> 00:07:56,267
よっしゃあ！　シャトルパス 撃沈

128
00:07:56,559 --> 00:07:58,686
{\an8}まだだ！
止まるな てめえら！

129
00:07:59,604 --> 00:08:01,647
スリー ツー

130
00:08:02,273 --> 00:08:03,149
（セナ）ああっ
（ホーマー）ワン…

131
00:08:04,484 --> 00:08:05,443
（ホーマー）ゼロ！

132
00:08:07,528 --> 00:08:10,323
（一同）うわあ…

133
00:08:11,282 --> 00:08:13,034
（ホイッスル）

134
00:08:13,159 --> 00:08:14,285
（審判）タッチダ〜ウン！

135
00:08:14,410 --> 00:08:17,246
（歓声）

136
00:08:17,663 --> 00:08:21,667
ムッキ〜 あれだけ
ブリッツ練習したのに！

137
00:08:22,126 --> 00:08:24,712
（セナ）
あんな姿勢で パスを投げるなんて

138
00:08:25,755 --> 00:08:28,174
（真田）
早くもエイリアンズ 14点リード

139
00:08:28,549 --> 00:08:30,968
タックルをも無効化する肉体！

140
00:08:31,969 --> 00:08:35,139
これぞ本場
マッスル ジ アメリカ！

141
00:08:35,515 --> 00:08:40,353
ハッハッハッハッ！
シャトル対抗策が ブリッツ

142
00:08:40,770 --> 00:08:42,271
{\an8}そんな理屈どおり
いくくらいなら

143
00:08:42,396 --> 00:08:43,689
{\an8}世話ないわ！

144
00:08:43,814 --> 00:08:45,816
{\an8}所詮 猿知恵だ

145
00:08:46,776 --> 00:08:49,487
（テレビ:真田）
開始早々 泥門 大ピンチ！

146
00:08:49,612 --> 00:08:52,740
果たして
シャトルパスを止められるのか？

147
00:08:52,865 --> 00:08:54,867
（大田原(おおたわら)）ああ 泥門 厳しいな〜

148
00:08:55,493 --> 00:08:58,412
（高見(たかみ)）
アメリカ人とパワーの差が大きいね

149
00:08:59,580 --> 00:09:02,291
（進(しん)）クォーターバックの潰し方が
間違っている

150
00:09:04,794 --> 00:09:08,381
潰し方？　いつも適当に
ぶっ倒してるけどな

151
00:09:08,506 --> 00:09:11,509
（高見）いや みんなは
もっと考えてると思うけど

152
00:09:12,218 --> 00:09:15,513
（進）ブリッツには
パワーも大事だが 問題はスピード

153
00:09:16,722 --> 00:09:20,518
（進）鍵は アイシールド21
お前かもしれん

154
00:09:21,852 --> 00:09:23,729
（真田）さあ デビルバッツの攻撃

155
00:09:23,854 --> 00:09:25,147
反撃なるか〜？

156
00:09:25,273 --> 00:09:26,774
（ヒル魔）セット ハット ハット！

157
00:09:27,275 --> 00:09:28,234
（栗田）ふんっ！

158
00:09:28,359 --> 00:09:31,404
（選手たち）ぬ〜！

159
00:09:33,864 --> 00:09:35,658
（セナ）石丸(いしまる)さんを盾にして

160
00:09:38,953 --> 00:09:39,787
（石丸）あっ

161
00:09:40,162 --> 00:09:42,748
（セナ）うわあ〜！

162
00:09:43,249 --> 00:09:44,417
（小結）フゴ〜

163
00:09:44,542 --> 00:09:46,752
（栗田）
盾もろとも 投げ飛ばすなんて

164
00:09:46,877 --> 00:09:47,712
（十文字）くっ！

165
00:09:48,838 --> 00:09:50,214
（アポロ）
どうやら 国を出ていくのは

166
00:09:50,339 --> 00:09:51,716
お前らになりそうだな

167
00:09:53,759 --> 00:09:55,928
（パンサー）
君の走りは そんなものなのか？

168
00:09:56,053 --> 00:09:57,638
アイシールド21！

169
00:09:59,390 --> 00:10:01,642
（セナ）こうなったら 一か八か！

170
00:10:02,226 --> 00:10:06,772
（真田）おおっと アイシールド君
中央突破を諦めて 大外へ走る！

171
00:10:07,231 --> 00:10:08,899
（タックルの音）
（セナ）うわっ！

172
00:10:09,859 --> 00:10:10,860
うわあ〜！
（衝撃音）

173
00:10:13,070 --> 00:10:13,904
（セナ）ん？

174
00:10:14,030 --> 00:10:14,864
（ケルベロスのうなり声）
（セナ）あっ…

175
00:10:15,948 --> 00:10:18,534
（うなり声）
（セナ）ひいいい！

176
00:10:18,659 --> 00:10:20,328
（匂いを嗅ぐ音）

177
00:10:24,290 --> 00:10:26,500
（雪光）ん？　うっ…

178
00:10:27,501 --> 00:10:30,254
うわ〜っ！
（ほえ声）

179
00:10:31,005 --> 00:10:32,381
いや〜！

180
00:10:39,305 --> 00:10:40,431
（セナ）ああ…

181
00:10:43,476 --> 00:10:44,852
（セナ）もう一度…
（２人）ん？

182
00:10:45,478 --> 00:10:47,313
（セナ）
ブリッツに いかせてください

183
00:10:47,772 --> 00:10:49,607
試したいことがあるんです

184
00:10:52,735 --> 00:10:55,321
（真田）
さあ 再びエイリアンズの攻撃だ！

185
00:10:55,488 --> 00:10:58,449
シャトルパスが炸裂するのか〜？

186
00:11:01,243 --> 00:11:02,328
（ヒル魔の笑い声）

187
00:11:02,787 --> 00:11:06,457
（ヒル魔）ホーマーの弱点を突いて
シャトルパスを ぶっつぶすか

188
00:11:06,666 --> 00:11:07,500
（セナ）はい

189
00:11:07,875 --> 00:11:10,503
守る暇もねえスピードで突っ込め！

190
00:11:10,628 --> 00:11:11,462
いけるか？

191
00:11:12,254 --> 00:11:13,547
やってみます！

192
00:11:14,006 --> 00:11:16,467
（ホーマー）
セット ハット ハット！

193
00:11:19,053 --> 00:11:22,390
（栗田）セナ君が やる気だ
絶対に邪魔はさせない！

194
00:11:24,558 --> 00:11:25,810
（十文字）今度こそ

195
00:11:26,143 --> 00:11:27,395
うお〜っ！

196
00:11:27,728 --> 00:11:28,854
（黒木･戸叶）おりゃ〜！
（小結）フゴ〜！

197
00:11:31,482 --> 00:11:33,818
（セナ）うっ ぐぐぐぐ… えいっ！

198
00:11:35,403 --> 00:11:36,821
（アポロ）ムダだ
（セナ）今だ！

199
00:11:36,946 --> 00:11:37,780
（ホーマー）ああっ！

200
00:11:40,991 --> 00:11:42,743
な〜に〜！

201
00:11:42,868 --> 00:11:43,702
（パンサー）あっ！
（アポロ）ぬわっ！

202
00:11:43,869 --> 00:11:44,703
（まもり）あっ！
（雪光）あっ！

203
00:11:45,538 --> 00:11:47,915
{\an8}アイシールド21を
ナメたとき

204
00:11:48,040 --> 00:11:49,667
{\an8}てめえらが負けるときだ

205
00:11:50,084 --> 00:11:50,918
えいっ！

206
00:11:53,087 --> 00:11:53,963
（ホーマー）んっ…

207
00:11:54,422 --> 00:11:57,341
放せ！　放せ〜！

208
00:11:58,342 --> 00:12:00,010
（セナ）どんなにスゴい人だって

209
00:12:00,136 --> 00:12:02,596
利き腕だけは つかまれたら
投げられない！

210
00:12:03,556 --> 00:12:05,808
（ホーマー）ぬうう〜！

211
00:12:06,434 --> 00:12:07,393
（栗田）ふんっ！

212
00:12:07,685 --> 00:12:09,270
（セナ）ぬらば〜！

213
00:12:16,694 --> 00:12:18,279
（ホーマー）ああっ…

214
00:12:19,488 --> 00:12:22,783
（真田）
シャトルパス ついに敗れる〜！

215
00:12:22,908 --> 00:12:25,619
倒したのは 21番
シューティングスター

216
00:12:37,214 --> 00:12:40,092
（進）
そうだ それでこそアイシールド21

217
00:12:40,551 --> 00:12:42,303
止めろ〜！

218
00:12:44,638 --> 00:12:47,016
ひい！　マッスル 来た〜！

219
00:12:50,769 --> 00:12:51,604
（ゴンザレス兄）ぬう！

220
00:12:53,856 --> 00:12:56,400
（真田）ああっと 囲まれた
タッチダウンならず！

221
00:12:56,525 --> 00:12:58,110
もはや これまでか？

222
00:13:02,364 --> 00:13:03,449
（ゴンザレス兄）ビック

223
00:13:03,866 --> 00:13:05,409
ユースフル！

224
00:13:05,910 --> 00:13:06,827
ぬうっ！

225
00:13:14,585 --> 00:13:15,419
うわっ！

226
00:13:15,544 --> 00:13:17,087
（アポロ）おおっ！
（ホーマー）あっ！

227
00:13:19,715 --> 00:13:21,091
（パンサー）チェンジ･オブ･ペース

228
00:13:21,217 --> 00:13:22,801
急にスピードが変わる

229
00:13:23,135 --> 00:13:27,223
停止したかと思えば 次の瞬間
トップスピードで駆け抜ける

230
00:13:27,598 --> 00:13:29,517
これが アイシールド21か

231
00:13:29,642 --> 00:13:31,894
これが 鋭い走りの正体か！

232
00:13:32,686 --> 00:13:36,357
（ヒル魔）ヘッヘッヘッヘッ
ヤツは最初から こうだった

233
00:13:37,066 --> 00:13:41,487
ビビッて腰引けてたかと思いきや
進より速え 日本最速 出したり

234
00:13:41,612 --> 00:13:43,531
スピードに ムラがあんだ

235
00:13:43,822 --> 00:13:45,491
えっ！　そのムラが

236
00:13:45,991 --> 00:13:47,535
チェンジ･オブ･ペース

237
00:13:47,660 --> 00:13:52,206
（ヒル魔）昔っからのパシリ生活が
こんなところで役に立つとはな

238
00:13:52,873 --> 00:13:57,795
ビビりでパシリな小市民は
アメフトの世界じゃ 英雄だった

239
00:13:58,796 --> 00:14:00,256
（ホイッスル）

240
00:14:00,381 --> 00:14:02,132
（真田）タッチダ〜ウン！

241
00:14:02,258 --> 00:14:04,134
（歓声）

242
00:14:04,468 --> 00:14:06,637
（一同）よっしゃあ〜！

243
00:14:06,762 --> 00:14:07,805
（ケルベロスの鼻息）

244
00:14:08,347 --> 00:14:09,348
（アポロ）だあ〜！

245
00:14:09,473 --> 00:14:12,935
（ホーマー）ダメだ
一番速いワットでも追いつけねえ

246
00:14:13,060 --> 00:14:14,562
ウチのチームじゃ 誰も…

247
00:14:15,646 --> 00:14:16,522
誰も？

248
00:14:18,315 --> 00:14:20,150
（パンサー）俺は何をやってんだ！

249
00:14:20,276 --> 00:14:21,569
ベンチなんかで

250
00:14:22,278 --> 00:14:25,656
（高見）さすが アイシールド
（大田原）やってくれるわい！

251
00:14:27,074 --> 00:14:28,826
（進）そうでなくては困る

252
00:14:29,910 --> 00:14:31,912
（セナ）
このスピードなら抜けるんだ

253
00:14:32,079 --> 00:14:35,082
スピードが あれば
パワーを怖がらなくていいんだ！

254
00:14:35,958 --> 00:14:38,043
フォーメーション
ナンバーファイブ！

255
00:14:38,711 --> 00:14:41,130
（ホーマー）セット！
（モン太）あっ おい 待てよ

256
00:14:41,255 --> 00:14:43,048
こっちは まだ作戦タイムも…

257
00:14:43,424 --> 00:14:44,675
ノーハドルです

258
00:14:44,800 --> 00:14:47,344
う〜ん 作戦会議の時間を
与えないやり方で

259
00:14:47,469 --> 00:14:49,930
泥門の指揮を崩してきましたね

260
00:14:50,431 --> 00:14:54,226
（アポロ）お前らの弱点は
ベンチに指揮官がいないことだ

261
00:14:55,019 --> 00:14:56,604
作戦 決めずに動けるほど

262
00:14:56,729 --> 00:14:59,315
ベテランぞろいのチームなら
別だがね

263
00:14:59,440 --> 00:15:00,941
フッハッハッハッ！

264
00:15:01,400 --> 00:15:05,112
（ヒル魔）アイシールド 陸上部
２人でブリッツにいけ

265
00:15:09,158 --> 00:15:10,409
（ワット）聞こえてるよ

266
00:15:11,493 --> 00:15:13,787
（ホーマー）
“中央から２人 突っ込んでくる”

267
00:15:13,913 --> 00:15:14,872
オーケー

268
00:15:15,706 --> 00:15:16,624
（ホーマー）ハット！

269
00:15:18,208 --> 00:15:21,378
（真田）ワット君
フィールド中央へ走り込んだ〜！

270
00:15:21,503 --> 00:15:24,173
（アポロ）
ブリッツが２人なら 楽勝で通せる

271
00:15:24,298 --> 00:15:26,842
作戦どおり 中央にパス

272
00:15:28,093 --> 00:15:29,595
（アポロ）バカな…
（ヒル魔）ヘヘッ！

273
00:15:29,970 --> 00:15:31,305
（ホーマー）ブリッツに４人！

274
00:15:31,680 --> 00:15:33,599
（真田）ホーマー君 倒された！
（ホイッスル）

275
00:15:33,724 --> 00:15:35,059
（真田）パス 失敗だ！

276
00:15:35,434 --> 00:15:37,269
よっしゃあ！　作戦どおり！

277
00:15:37,895 --> 00:15:39,521
（ヒル魔）
ノーハドルでこられたときは

278
00:15:39,647 --> 00:15:43,734
俺のセリフは 全部ハッタリだ
秘密のサインに従え

279
00:15:44,360 --> 00:15:46,236
（笑い声）

280
00:15:46,862 --> 00:15:48,072
（ヒル魔）おい クソマネ！

281
00:15:48,197 --> 00:15:50,950
てめえが食いたくて
４にしたんじゃねえのか？

282
00:15:51,075 --> 00:15:51,992
４？

283
00:15:52,534 --> 00:15:53,661
違うわよ

284
00:15:53,786 --> 00:15:56,413
これでも ちゃんと作戦考えたの！

285
00:15:58,207 --> 00:16:01,418
（アポロ）４本… ブリッツ ４人

286
00:16:02,878 --> 00:16:05,130
オーノー！

287
00:16:05,839 --> 00:16:07,841
でも いくら守っても

288
00:16:07,967 --> 00:16:11,387
こっちの攻撃が効かなくちゃ
点が入らないんじゃ…

289
00:16:11,512 --> 00:16:12,596
（銃声）
（２人）ひいいい！

290
00:16:14,473 --> 00:16:16,558
（ヒル魔）三兄弟 スイープだ！

291
00:16:16,934 --> 00:16:19,061
（２人）おっ… スイープ？

292
00:16:19,812 --> 00:16:24,525
アイシールドと ひと塊になって
寄ってくる敵を全員 掃除しろ

293
00:16:24,650 --> 00:16:28,028
理屈も作戦もねえ
力で押していけ！

294
00:16:28,904 --> 00:16:30,990
しっかり アイシールドを守れよ

295
00:16:31,490 --> 00:16:33,617
これがダメなら攻め手がねえんだ

296
00:16:34,201 --> 00:16:36,203
最大の勝負どころだ

297
00:16:37,287 --> 00:16:39,289
最大の勝負どころ…

298
00:16:40,207 --> 00:16:43,544
（十文字）俺たちが
クズじゃねえって証明できる見せ場

299
00:16:46,880 --> 00:16:48,007
（十文字）アイシールド…

300
00:16:48,465 --> 00:16:49,967
（十文字）先輩
（セナ）おおっ

301
00:16:50,759 --> 00:16:51,927
（セナ:低い声で）あ… はい

302
00:16:52,094 --> 00:16:54,596
いや… 僕 １年だから

303
00:16:55,681 --> 00:16:57,307
（十文字）てめえは スゲえよ

304
00:16:57,516 --> 00:16:59,685
ちょっとでも隙間があれば
抜いていっちまう

305
00:17:00,227 --> 00:17:03,313
それに比べて 俺らは まだまだだ

306
00:17:03,605 --> 00:17:06,316
アメリカのヤツらも
倒したりはできねえ

307
00:17:07,067 --> 00:17:07,901
でも…

308
00:17:08,360 --> 00:17:11,363
覚えとけ
役立たずのクズは切り捨てろ

309
00:17:12,990 --> 00:17:15,325
見返してやらなきゃ
なんねえヤツがいる！

310
00:17:15,451 --> 00:17:16,618
（セナ）あっ！
（戸叶）あっ…

311
00:17:16,744 --> 00:17:17,578
（黒木）あっ

312
00:17:18,203 --> 00:17:20,539
{\an8}（十文字）うっ… 頼む！

313
00:17:21,498 --> 00:17:25,169
黒木や戸叶や俺が
なんとか ブロックすっから

314
00:17:25,294 --> 00:17:26,170
抜いてくれ

315
00:17:29,048 --> 00:17:29,882
頼む！

316
00:17:30,841 --> 00:17:32,843
ヘヘッ… セット！

317
00:17:33,260 --> 00:17:34,845
ハット ハット！

318
00:17:38,015 --> 00:17:39,975
（セナ）みんな 戦う理由がある

319
00:17:40,851 --> 00:17:42,061
プライドのため

320
00:17:42,519 --> 00:17:44,104
何かを証明するため

321
00:17:44,813 --> 00:17:46,482
何かを守るため

322
00:17:46,899 --> 00:17:49,526
そして 何かを手に入れるため

323
00:17:52,946 --> 00:17:53,781
あっ！

324
00:17:55,699 --> 00:17:58,494
（セナ）戦う理由は
それぞれ違うかもしれない

325
00:17:58,619 --> 00:17:59,495
でも…

326
00:18:00,746 --> 00:18:01,747
（戸叶）ええいっ！

327
00:18:02,289 --> 00:18:03,207
（黒木）おりゃ！

328
00:18:03,791 --> 00:18:04,708
（十文字）うっ！

329
00:18:05,042 --> 00:18:06,085
（十文字）ここで抑えなきゃ

330
00:18:07,044 --> 00:18:08,337
俺たちは…

331
00:18:09,004 --> 00:18:11,090
うう〜 くっ！

332
00:18:11,215 --> 00:18:13,801
クズなんかじゃねえんだ〜！

333
00:18:16,887 --> 00:18:18,722
（セナ）マッスルバリアが壊れる

334
00:18:20,641 --> 00:18:22,476
今だ アイシールド！

335
00:18:23,102 --> 00:18:24,019
（セナ）いける！

336
00:18:39,284 --> 00:18:41,120
（セナ）目的は みんな一緒だ

337
00:18:41,662 --> 00:18:42,538
勝つ！

338
00:18:43,455 --> 00:18:45,415
（ホイッスル）
（審判）泥門 ファーストダウン！

339
00:18:45,541 --> 00:18:46,917
（歓声）

340
00:18:49,294 --> 00:18:52,881
（観客たち）
アイシールド！　アイシールド！

341
00:18:53,132 --> 00:18:55,717
みんな よく頑張りました〜！

342
00:18:55,843 --> 00:18:58,679
僕 雑誌に
“黒木と戸叶は落第だ”って

343
00:18:58,804 --> 00:19:00,097
書いたんですけど

344
00:19:00,222 --> 00:19:02,599
これは謝らないといけませんね

345
00:19:02,724 --> 00:19:03,976
（観客たち）アイシールド！

346
00:19:04,101 --> 00:19:08,564
十文字！　黒木！　戸叶！
十文字！　黒木！

347
00:19:09,148 --> 00:19:12,234
（黒木）なんだ？
（戸叶）褒められてんのか？

348
00:19:13,026 --> 00:19:17,781
（観客たち）十文字！　黒木！
戸叶！　十文字！　黒木！

349
00:19:17,906 --> 00:19:20,784
（ヒル魔）
勝ちさえすりゃあ 誰もが認める

350
00:19:20,909 --> 00:19:22,870
負け犬はクズ以下だ

351
00:19:24,538 --> 00:19:25,497
勝て！

352
00:19:25,831 --> 00:19:27,666
欲しいもんがあるならな

353
00:19:27,791 --> 00:19:30,169
アメフトは そういう世界だ

354
00:19:31,503 --> 00:19:32,880
わあ〜

355
00:19:35,799 --> 00:19:36,633
うっ…

356
00:19:38,760 --> 00:19:39,595
ハッ！

357
00:19:43,098 --> 00:19:46,810
（鼓動）

358
00:19:51,982 --> 00:19:57,988
{\an8}♪〜

359
00:21:00,801 --> 00:21:06,807
{\an8}〜♪

360
00:21:07,808 --> 00:21:09,518
（デビルバット）
デビルバッツ 反撃開始〜！

361
00:21:09,977 --> 00:21:11,436
ってときに セナ？

362
00:21:11,603 --> 00:21:13,772
いつもと雰囲気が違うぜ？

363
00:21:13,897 --> 00:21:16,108
（セナ）戦いたい パンサー君と

364
00:21:16,233 --> 00:21:18,318
あの無重力の脚と
勝負してみたいんだ

365
00:21:18,443 --> 00:21:20,946
（デビルバット）
熱(あち)っ！　セナが燃えてるぜ！

366
00:21:21,071 --> 00:21:23,073
次回「アイシールド21」

367
00:21:25,075 --> 00:21:26,827
Ya-! Ha-!