1
00:00:03,628 --> 00:00:06,464
（堀出(ほりで)）
ついに来たぜ 男のテキサス！

2
00:00:07,132 --> 00:00:09,217
ここでクリスマスボウルに備えて

3
00:00:09,342 --> 00:00:11,428
ガンガン特訓してもらうからな！

4
00:00:11,720 --> 00:00:14,055
（チアガール）海外に夏合宿なんて

5
00:00:14,180 --> 00:00:17,183
（チアガール）ワイルドガンマンズ
始まって以来の快挙よね

6
00:00:17,308 --> 00:00:19,394
（堀出）それもこれも この俺が

7
00:00:19,519 --> 00:00:23,732
サマーウルトラ宝くじ
２等に当たったおかげよ

8
00:00:23,857 --> 00:00:24,691
感謝しろ

9
00:00:25,400 --> 00:00:29,654
（キッド）都合良すぎだ
良すぎると ろくなことがねえ

10
00:00:30,238 --> 00:00:31,197
ひと眠りするわ

11
00:00:31,322 --> 00:00:34,617
鉄馬(てつま) ３時間ほどしたら
起こしてやってくれ

12
00:00:34,743 --> 00:00:35,577
（鉄馬）ふむ

13
00:00:37,245 --> 00:00:41,750
（セナ）“１０００(イチマルマルマル)時
ビーチにて待つ ヒル魔(マ)”

14
00:00:41,875 --> 00:00:44,085
（モン太(た)）
でも ビーチって言われても

15
00:00:44,836 --> 00:00:46,588
（セナ）どこにいるんだろう？

16
00:00:47,756 --> 00:00:49,924
（まもり）
時間までに２時間もあるわ

17
00:00:50,216 --> 00:00:52,177
（戸叶(とがのう)）
大体 こんなとこで待ち合わせして

18
00:00:52,302 --> 00:00:54,095
何しようってんだよ

19
00:00:54,220 --> 00:00:56,848
（黒木(くろき)）面倒くせ〜な

20
00:00:56,973 --> 00:00:57,891
（戸叶）お！
（十文字(じゅうもんじ)）うん？

21
00:00:58,183 --> 00:01:00,852
（黒木）しょうがないよ 戸叶君
（十文字）うん？

22
00:01:00,977 --> 00:01:03,354
ヒル魔さん 捜しにいこうか〜

23
00:01:03,480 --> 00:01:05,106
そうだね 黒木君！

24
00:01:05,231 --> 00:01:07,901
（黒木･戸叶）
十文字君もおいでよ〜

25
00:01:08,193 --> 00:01:11,112
ったく しょうがねえな〜！

26
00:01:11,237 --> 00:01:12,697
（セナ）行っちゃった

27
00:01:13,073 --> 00:01:16,326
あれ？
そういえば 栗田(くりた)君たちは？

28
00:01:16,701 --> 00:01:18,578
さっき
デカいハンバーガーショップに

29
00:01:18,703 --> 00:01:20,205
入っていきましたよ

30
00:01:20,330 --> 00:01:21,748
雪光(ゆきみつ)さんも？

31
00:01:21,873 --> 00:01:25,919
栗田さんと小結(こむすび)の２人だけじゃ
心配だからって ついていった

32
00:01:26,044 --> 00:01:27,128
ハア…

33
00:01:27,629 --> 00:01:31,090
ったく…
どいつもこいつも浮かれやがって

34
00:01:31,341 --> 00:01:33,718
うっ うん… そうね

35
00:01:36,471 --> 00:01:38,056
って… それは？

36
00:01:38,181 --> 00:01:39,808
あっ いや〜 ハハッ…

37
00:01:39,933 --> 00:01:41,643
まだ時間あるしね…

38
00:01:41,768 --> 00:01:44,562
フウ… まっ いっか！

39
00:01:44,687 --> 00:01:45,522
（２人）ハハッ！

40
00:01:49,526 --> 00:01:52,362
ウホホッ！
本場のカウボーイショップだぜ！

41
00:01:52,946 --> 00:01:56,449
うっ しかし…
結局 男の世界を理解できるのは

42
00:01:56,574 --> 00:01:58,326
お前だけだったとはな！

43
00:01:58,451 --> 00:01:59,327
行くぞ キッド！

44
00:01:59,452 --> 00:02:03,873
（キッド）方向オンチのオヤジ
たった１人で ほっとけねえよ

45
00:02:04,499 --> 00:02:08,461
（ヒル魔）
秋のクリスマスボウルには
どうしても勝ちてえ

46
00:02:09,337 --> 00:02:13,299
おめえの力が必要だ
四の五の言わず引き受けろ

47
00:02:13,591 --> 00:02:14,425
（どぶろく）ったく…

48
00:02:15,510 --> 00:02:18,888
わざわざ こんなとこまで
来やがってよ ケッ！

49
00:02:20,557 --> 00:02:21,391
フッ

50
00:02:22,392 --> 00:02:28,398
{\an8}♪〜

51
00:03:35,882 --> 00:03:41,888
{\an8}〜♪

52
00:03:48,436 --> 00:03:51,856
（はしゃぎ声）

53
00:03:51,981 --> 00:03:53,775
（モン太）まもりさ〜ん

54
00:03:53,900 --> 00:03:57,737
（男１）ほら かかって来いよ
ほら 来いったら ハハハッ…

55
00:03:58,071 --> 00:03:59,322
（３人）うん？

56
00:03:59,864 --> 00:04:02,158
（男１）
なんだよ この牛？　鈍いな

57
00:04:02,283 --> 00:04:03,660
（男２）ほら 怒れよ

58
00:04:06,412 --> 00:04:07,580
（うなり声）

59
00:04:08,081 --> 00:04:09,082
（堀出）♪ ふふ ふ〜ふん…

60
00:04:09,207 --> 00:04:10,041
ん？

61
00:04:12,293 --> 00:04:13,169
（ほえ声）

62
00:04:13,294 --> 00:04:15,004
（男たち）うわああ！

63
00:04:15,129 --> 00:04:16,547
あっ マズい！

64
00:04:16,756 --> 00:04:17,590
（キッド）チッ

65
00:04:34,274 --> 00:04:35,108
ん？

66
00:04:35,233 --> 00:04:39,070
（モン太）
アチチッ… スッゲえパワー！

67
00:04:39,320 --> 00:04:40,405
（まもり）あ…

68
00:04:40,530 --> 00:04:44,075
（セナ）スゴい…
ボールで牛の突進を止めるなんて

69
00:04:44,200 --> 00:04:45,994
（男たち）
うわ〜 逃げろ！　うわああ！

70
00:04:47,996 --> 00:04:48,997
（キッド）ったく…

71
00:04:49,580 --> 00:04:51,624
あっ あの人は…

72
00:04:52,083 --> 00:04:54,419
ワイルドガンマンズのキッドさん？

73
00:04:55,336 --> 00:04:56,170
（モン太）はい

74
00:04:57,338 --> 00:05:00,341
（キッド）
おう 泥門(でいもん)が何やってるんだ？

75
00:05:00,466 --> 00:05:01,551
こんな所で

76
00:05:01,843 --> 00:05:04,178
（セナ）はい　それが その…

77
00:05:04,304 --> 00:05:05,138
（モン太）合宿です

78
00:05:05,430 --> 00:05:07,515
（セナ）まあ そんなような

79
00:05:08,266 --> 00:05:09,100
（キッド）ふ〜ん

80
00:05:09,434 --> 00:05:11,602
（セナ）あの〜 キッドさんは？

81
00:05:12,103 --> 00:05:13,563
（モン太）やっぱ 合宿っすか？

82
00:05:13,938 --> 00:05:16,524
（キッド）
ああ そのはずなんだけどよ

83
00:05:16,816 --> 00:05:20,528
（堀出）おお〜！
いい目してるぜ こいつは

84
00:05:20,653 --> 00:05:21,487
（銃声）

85
00:05:21,654 --> 00:05:22,488
（堀出）決めた！

86
00:05:22,989 --> 00:05:27,035
こいつをベン牧場に連れていき
ロデオの牛にする！

87
00:05:27,535 --> 00:05:29,996
また 訳の分からんことを…

88
00:05:30,121 --> 00:05:34,417
（ＤＪ）
Yeah!　来た来た 来た〜！
ついに やって来た！

89
00:05:34,542 --> 00:05:38,838
第21回ビーチフットボール大会
イン テキサス！

90
00:05:40,006 --> 00:05:44,385
ビーチフットは砂浜でやる
アメフトを簡略化したゲームだ！

91
00:05:44,510 --> 00:05:47,346
人数も５人対５人の
少人数でオーケー！

92
00:05:48,056 --> 00:05:49,849
10分ぐらいで気軽に遊べて

93
00:05:49,974 --> 00:05:52,894
タッチで止めたことになるから
とっても安全！

94
00:05:53,019 --> 00:05:56,314
飛び入り参加は大歓迎だ！
奮って参加してくれ！

95
00:05:56,647 --> 00:05:57,940
（セナ･モン太）へえ〜

96
00:05:58,232 --> 00:05:59,233
（まもり）そうなんだ

97
00:05:59,400 --> 00:06:02,737
（ＤＪ）
そして なんと優勝賞金1000ドル！

98
00:06:02,904 --> 00:06:04,655
ア〜ンド 副賞として

99
00:06:04,781 --> 00:06:08,117
激うまテキサスビーフ
丸ごと１頭が贈られるぞ！

100
00:06:08,242 --> 00:06:09,744
（うなり声）

101
00:06:09,869 --> 00:06:13,706
おお！　やっぱ こいつは
戦う漢(おとこ)の目をしている

102
00:06:15,333 --> 00:06:18,211
キッド！
ビーチフットにエントリーだ！

103
00:06:18,878 --> 00:06:22,632
（キッド）だから… もう みんな
ベン牧場に行っちまったんですよ

104
00:06:22,757 --> 00:06:24,634
俺と監督の２人じゃ無理

105
00:06:24,759 --> 00:06:25,843
（堀出）なせば成る！

106
00:06:25,968 --> 00:06:29,597
俺らは漢！
漢の牛を救うのが俺らの仕事だ！

107
00:06:29,722 --> 00:06:31,140
（キッド）２人じゃ無理ですよ

108
00:06:32,850 --> 00:06:37,105
（セナ）こんなスゴい人と
一緒にプレーしてみたい！

109
00:06:37,313 --> 00:06:38,856
（ＤＪ）まもなくエントリー終了

110
00:06:38,981 --> 00:06:42,068
試合開始だ　用意はいいか
アー ユー レディー！

111
00:06:42,527 --> 00:06:44,278
（堀出）エントリーだ キッド！

112
00:06:44,612 --> 00:06:46,572
（キッド）だから 人数が…

113
00:06:46,989 --> 00:06:48,533
（セナ）あ… あの…
（キッド）うん？

114
00:06:49,033 --> 00:06:52,537
え〜っと
できればでいいんですけど…

115
00:06:52,912 --> 00:06:55,665
（キッド）うん？
（堀出）エントリーだ キッド！

116
00:06:57,333 --> 00:07:00,461
ぼ… 僕らで組んで出ませんか？

117
00:07:00,586 --> 00:07:02,463
“デビルガンマンズ”で

118
00:07:02,672 --> 00:07:04,924
（２人）
え〜っ！　デビルガンマンズ？

119
00:07:05,174 --> 00:07:06,425
面白(おもしれ)え

120
00:07:06,551 --> 00:07:09,887
泥門と西部(せいぶ)でデビルガンマンズ
気に入ったぜボーイ

121
00:07:10,513 --> 00:07:11,681
マジかよ！

122
00:07:11,806 --> 00:07:13,724
よし 早速エントリーよ！

123
00:07:14,100 --> 00:07:14,934
（２人）え〜っ！

124
00:07:15,059 --> 00:07:16,936
まもり姉ちゃんも出るの？

125
00:07:17,437 --> 00:07:19,856
だって 人数足りないんでしょ？

126
00:07:20,106 --> 00:07:21,441
だな！

127
00:07:21,566 --> 00:07:22,859
参ったな…

128
00:07:22,984 --> 00:07:25,820
（歓声）

129
00:07:25,945 --> 00:07:28,781
（ＤＪ）第１試合は
セクシークィーンズ ＶＳ(バーサス)

130
00:07:28,906 --> 00:07:32,743
老若男女わいわいチーム
デビルガンマンズ

131
00:07:33,161 --> 00:07:37,248
（ボブ）
あ〜ら ウチの初戦は観光客か

132
00:07:37,415 --> 00:07:39,750
（ソニー）
楽勝！　もうけ もうけ〜！

133
00:07:40,293 --> 00:07:42,753
あ〜 なんと醜い

134
00:07:42,879 --> 00:07:43,713
（セナ･モン太）え？

135
00:07:43,963 --> 00:07:47,341
（ボブ）寸胴で短足！　貧相な胸！

136
00:07:47,925 --> 00:07:51,637
（ソニー）それに比べて どうよ
ミーたちのセクシーなボディー！

137
00:07:51,929 --> 00:07:53,890
（ボブ）
あなたたち よくそんな醜い体で

138
00:07:54,015 --> 00:07:55,933
表に出れるわね〜

139
00:07:56,058 --> 00:07:58,644
くう… 完全にバカにされとる

140
00:07:59,020 --> 00:08:01,814
（キッド）
バカにされるぐらいでいい

141
00:08:03,691 --> 00:08:06,110
下馬評良すぎは ろくなことねえ

142
00:08:06,903 --> 00:08:09,489
油断してる間に デビルガンマンズ

143
00:08:09,780 --> 00:08:11,908
とっとと 勝ち逃げといこうや

144
00:08:12,200 --> 00:08:13,826
（セナ）はい！
（モン太）おう！

145
00:08:22,126 --> 00:08:24,420
（セナ）あのキッドさんと
一緒に戦えるなんて

146
00:08:25,046 --> 00:08:26,923
（キッド）セット ハット！

147
00:08:29,926 --> 00:08:33,137
（ＤＪ）さあ
ボールがスナップされ 試合開始！

148
00:08:35,097 --> 00:08:35,932
（キッド）ふん！

149
00:08:37,141 --> 00:08:38,309
は… 速い！

150
00:08:38,518 --> 00:08:40,061
（モン太）ムッキー！

151
00:08:41,312 --> 00:08:42,688
くっ…

152
00:08:44,482 --> 00:08:45,858
クソ〜！

153
00:08:46,442 --> 00:08:47,485
スゴい…

154
00:08:47,652 --> 00:08:48,945
ボールを受け取ってから

155
00:08:49,070 --> 00:08:50,988
投げるまでのスピードが
半端じゃない！

156
00:08:51,280 --> 00:08:54,325
（キッド）すまん
いつものタイミングで投げちまった

157
00:08:54,575 --> 00:08:57,328
（キッド）少し遅く…
（モン太）いや だ… 大丈夫です！

158
00:08:57,537 --> 00:08:59,914
もう一度
今のタイミングでお願いします

159
00:09:00,915 --> 00:09:02,375
（キッド）うん？　いいのか

160
00:09:02,875 --> 00:09:03,751
はい！

161
00:09:04,585 --> 00:09:05,419
よし

162
00:09:11,801 --> 00:09:12,718
いけ

163
00:09:12,843 --> 00:09:15,012
よし タイミングはバッチリ

164
00:09:15,137 --> 00:09:17,932
（モン太）
ぐっ… キャッチマーックス！

165
00:09:18,057 --> 00:09:19,016
（ホイッスル）

166
00:09:19,559 --> 00:09:21,352
（審判）タッチイン！

167
00:09:22,270 --> 00:09:24,522
（キッド）お〜 やるね 泥門

168
00:09:24,647 --> 00:09:26,065
ゴールデンタッグっす！

169
00:09:26,732 --> 00:09:29,026
（セナ）よし 次は僕だって…

170
00:09:29,151 --> 00:09:31,988
（ＤＪ）大波乱！
セクシークィーンズが先制された！

171
00:09:32,488 --> 00:09:35,283
あの帽子のヤツと
サルだけは素人じゃない！

172
00:09:35,700 --> 00:09:38,202
せめて サルを封じ込めましょう

173
00:09:38,327 --> 00:09:39,287
オーケー！

174
00:09:39,412 --> 00:09:41,247
（ホイッスル）

175
00:09:41,914 --> 00:09:42,999
（モン太）うわっ

176
00:09:43,124 --> 00:09:44,375
参ったな

177
00:09:44,750 --> 00:09:47,211
（セナ）キッドさん こっちです！
（キッド）ん？

178
00:09:48,379 --> 00:09:49,213
（セナ）よし

179
00:09:49,463 --> 00:09:50,923
（２人）させないわ！

180
00:09:51,507 --> 00:09:53,759
（セナ）あっ… イケる

181
00:09:54,510 --> 00:09:57,096
{\an8}ダメ！
セナをいじめないで〜！

182
00:09:57,513 --> 00:09:58,931
（セナ）えっ マズい

183
00:09:59,056 --> 00:10:01,767
まもり姉ちゃんがいちゃ
本気で走れない

184
00:10:02,852 --> 00:10:03,686
（セナ･まもり）あっ…

185
00:10:04,103 --> 00:10:05,646
（ソニー）ウフフフッ…

186
00:10:05,771 --> 00:10:07,732
（ホイッスル）
（審判）タッチイン！

187
00:10:07,857 --> 00:10:09,108
（ソニー）フォ〜！

188
00:10:09,984 --> 00:10:13,654
（キッド）さすがにキツいな
現役選手２人だけじゃ

189
00:10:15,573 --> 00:10:17,867
（モン太）あっ
（セナ）あっ へへへ…

190
00:10:18,367 --> 00:10:21,078
（モン太）き… 気にすんなって
（セナ）うん…

191
00:10:21,287 --> 00:10:23,497
え〜い 鉄馬がいれば！

192
00:10:23,623 --> 00:10:26,042
（キッド）今頃は
バスでみんなと移動中っすよ

193
00:10:26,542 --> 00:10:28,919
鉄馬は司令を絶対守る

194
00:10:29,170 --> 00:10:32,256
こんな所に現れるわけが… ん？

195
00:10:36,844 --> 00:10:38,512
（キッド）ひと眠りするわ 鉄馬

196
00:10:38,638 --> 00:10:41,432
３時間ほどしたら
起こしてやってくれ

197
00:10:42,975 --> 00:10:48,564
{\an8}（鉄馬）
２時間59分 57 58 59秒

198
00:10:50,566 --> 00:10:52,985
（部員１）えっ キッドを起こす？

199
00:10:53,110 --> 00:10:54,028
（部員２）いねえよ

200
00:10:54,904 --> 00:10:56,238
ふん… ふん！

201
00:10:58,032 --> 00:10:59,575
（部員たち）え〜っ！

202
00:11:05,623 --> 00:11:10,086
（キッド）まあ どっちにしろ
鉄馬が突然現れるような

203
00:11:10,211 --> 00:11:11,504
そんな都合のいい…

204
00:11:11,629 --> 00:11:13,214
（足音）
（キッド）うん？

205
00:11:15,925 --> 00:11:17,593
都合いい〜！

206
00:11:17,718 --> 00:11:19,136
選手交代だ！

207
00:11:19,303 --> 00:11:21,180
（キッド）セット ハット ハット！

208
00:11:21,305 --> 00:11:22,139
鉄馬！

209
00:11:27,728 --> 00:11:30,189
{\an8}（３人）
スゴい 息ぴったり！

210
00:11:30,481 --> 00:11:33,526
（２人）いや〜
こうなったら反則してでも…

211
00:11:34,944 --> 00:11:36,529
止まらない〜！

212
00:11:37,363 --> 00:11:38,823
（鉄馬）ふ〜ん！
（ホイッスル）

213
00:11:38,948 --> 00:11:41,742
（審判）タッチイン 試合終了！

214
00:11:41,867 --> 00:11:44,745
（セナ）
ま… まるで 精密機械っていうか

215
00:11:45,204 --> 00:11:46,997
自由自在のルート攻撃

216
00:11:47,498 --> 00:11:48,999
プハ… オ〜！

217
00:11:49,125 --> 00:11:49,959
（一同）ノ〜！

218
00:11:50,084 --> 00:11:52,670
（ＤＪ）セクシークィーンズ
セクシーに敗退！

219
00:11:52,795 --> 00:11:55,673
デビルガンマンズ 大番狂わせ！

220
00:11:55,798 --> 00:11:58,175
デビルガンマンズ 準決勝進出！

221
00:11:59,385 --> 00:12:01,053
（ヒル魔）デビルガンマンズ？

222
00:12:04,807 --> 00:12:07,059
ちょいと飛ばすぞ 鉄馬

223
00:12:07,601 --> 00:12:08,436
うむ

224
00:12:09,061 --> 00:12:11,897
（セナ）
僕も 思いっきり走りたい！

225
00:12:12,565 --> 00:12:16,402
（まもり）いい？
セナは絶対に飛び出しちゃダメよ

226
00:12:16,861 --> 00:12:18,821
（セナ）ハア… ダメか

227
00:12:19,738 --> 00:12:22,283
何やってんだ あのクソバカども

228
00:12:22,533 --> 00:12:23,742
知り合いか？

229
00:12:24,493 --> 00:12:26,745
（ヒル魔）
あのチビ２人は ウチのメンバーだ

230
00:12:27,455 --> 00:12:28,414
（どぶろく）ほう…

231
00:12:28,622 --> 00:12:29,665
（キッド）セット ハット！

232
00:12:30,958 --> 00:12:34,128
フン さすがだな 最強の早撃ち

233
00:12:34,837 --> 00:12:36,589
（モン太）キャッチマーックス！

234
00:12:37,131 --> 00:12:40,593
（ヒル魔）へへへッ
なかなか やるじゃねえか クソ猿

235
00:12:41,594 --> 00:12:44,013
もう１人のチビ なんで走らねえ？

236
00:12:45,389 --> 00:12:47,141
（ヒル魔）フン 訳がある

237
00:12:49,185 --> 00:12:51,645
あっ… うわっ！

238
00:12:51,812 --> 00:12:53,606
（選手たち）うおおおっ！

239
00:12:54,023 --> 00:12:56,108
（まもり）セナをいじめないで〜！

240
00:12:57,902 --> 00:12:59,403
（まもり）ああっ！
（セナ）まもり姉ちゃん！

241
00:12:59,612 --> 00:13:01,572
（まもり）うあ〜っ！

242
00:13:02,948 --> 00:13:05,784
（モン太）ぐう…
まもりさん キャッチマーックス！

243
00:13:06,410 --> 00:13:07,953
いけ〜 セナ！

244
00:13:09,079 --> 00:13:11,415
（セナ）よし 今なら走れる

245
00:13:18,172 --> 00:13:20,633
（キッド）
あいつ スゲえ脚してやがる

246
00:13:20,799 --> 00:13:22,468
（どぶろく）あっ
（ヒル魔）ヘッ

247
00:13:26,555 --> 00:13:30,351
（ＤＪ）ワ〜オ サンドストーム
タッチイン！

248
00:13:30,851 --> 00:13:31,769
ほう…

249
00:13:32,061 --> 00:13:33,312
へへへッ…

250
00:13:35,773 --> 00:13:39,276
（ＤＪ）なんとデビルガンマンズ
ついに決勝進出！

251
00:13:39,568 --> 00:13:41,529
なんたる奇跡だ！

252
00:13:42,988 --> 00:13:45,699
（キッド）
坊主 なかなか やるじゃねえか

253
00:13:48,035 --> 00:13:49,578
あっ はい

254
00:13:50,037 --> 00:13:52,623
ハッ こいつは面白え

255
00:13:54,667 --> 00:13:56,502
（ＤＪ）さあ いよいよ決勝戦！

256
00:13:56,627 --> 00:13:58,462
観光客 デビルガンマンズ ＶＳ

257
00:13:58,754 --> 00:14:02,424
３連勝を狙う最強軍団
トゥータトゥー！

258
00:14:02,758 --> 00:14:04,260
（サイモン）おい 日本人チーム

259
00:14:04,385 --> 00:14:06,887
てめえら アメフトの
Da(ダ)プレーヤーだろ？

260
00:14:07,429 --> 00:14:10,349
（トム）
パスの投げ手が１人ってのが
アメフト臭(くせ)え

261
00:14:10,724 --> 00:14:13,310
あっ はい…

262
00:14:13,727 --> 00:14:15,938
（サイモン）
アメフトとビーチフットは違う

263
00:14:16,063 --> 00:14:18,274
見せてやるよ 本物を

264
00:14:19,650 --> 00:14:22,236
み… 見せてもらおうじゃねえか！

265
00:14:22,361 --> 00:14:23,195
（どぶろく）フフフ…

266
00:14:23,320 --> 00:14:26,240
（ＤＪ）
それじゃあ 決勝戦スタートだ！

267
00:14:26,365 --> 00:14:29,702
（歓声）

268
00:14:32,705 --> 00:14:34,081
（一同）ああっ！

269
00:14:34,290 --> 00:14:39,962
（セナたちの戸惑う声）

270
00:14:40,337 --> 00:14:43,340
出た〜！
トゥータトゥーの必殺プレー！

271
00:14:43,465 --> 00:14:45,926
ショートパスを回す
ノミのダンス！

272
00:14:52,016 --> 00:14:52,850
何？

273
00:14:52,975 --> 00:14:54,518
こんなんありか？

274
00:14:54,643 --> 00:14:56,729
こ… これじゃ止められない

275
00:14:57,688 --> 00:14:58,647
（ホイッスル）

276
00:14:58,772 --> 00:14:59,690
（審判）タッチイン！

277
00:15:04,153 --> 00:15:05,154
（ホイッスル）

278
00:15:05,279 --> 00:15:06,196
（審判）タッチイン！

279
00:15:07,239 --> 00:15:08,407
（選手たち）Da！

280
00:15:08,532 --> 00:15:10,409
（ＤＪ）
トゥータトゥー 早くも７点差

281
00:15:10,534 --> 00:15:12,620
観光客チームを全く寄せつけない！

282
00:15:14,288 --> 00:15:16,999
そうだ
お前らアメフトのプレーヤーは

283
00:15:17,124 --> 00:15:20,085
こんなトリッキーな動きには
慣れてないからDa

284
00:15:20,544 --> 00:15:22,588
いろんな所からパスが出てくるから

285
00:15:22,713 --> 00:15:23,923
動きが読めねえ

286
00:15:24,048 --> 00:15:26,550
マジのビーチフットは最強だぜ

287
00:15:27,468 --> 00:15:29,428
（どぶろく）
あいつら なかなかだろ？

288
00:15:30,137 --> 00:15:31,221
（ヒル魔）知り合いか？

289
00:15:31,347 --> 00:15:33,766
地元の悪ガキどもと知り合ってな

290
00:15:33,891 --> 00:15:35,017
俺が教えたんだ

291
00:15:35,601 --> 00:15:38,979
さっきの話 考えてやってもいいぞ

292
00:15:41,607 --> 00:15:43,400
おめえの仲間のチームが

293
00:15:44,276 --> 00:15:46,362
ウチのガキどもに勝てたらな

294
00:15:46,946 --> 00:15:47,821
（ヒル魔）フッ！

295
00:15:49,198 --> 00:15:51,784
なら 俺も参戦するが
かまわねえよな？

296
00:15:53,035 --> 00:15:54,078
もちろん

297
00:15:54,828 --> 00:15:55,996
乗った！

298
00:15:56,747 --> 00:16:00,167
（キッド）
こっちも細かいパス回さねえと
勝てねえぞ こりゃ

299
00:16:00,542 --> 00:16:04,004
で… でも みんなパスなんて
投げたことないし…

300
00:16:04,129 --> 00:16:06,131
コ… コントロールがね

301
00:16:07,424 --> 00:16:08,842
ビビってんじゃねえ！

302
00:16:09,093 --> 00:16:09,927
（２人）ああっ！

303
00:16:10,052 --> 00:16:11,387
ヒ… ヒル魔さん！

304
00:16:11,512 --> 00:16:12,805
どこにいたんすか？

305
00:16:13,389 --> 00:16:14,932
おい クソマネ！

306
00:16:15,516 --> 00:16:16,725
もう！

307
00:16:17,101 --> 00:16:20,980
（ヒル魔）選手交代だ
てめえは泥門のメンツ捜してこい

308
00:16:21,105 --> 00:16:22,731
（まもり）
頼み方ってものがあるでしょ！

309
00:16:22,856 --> 00:16:23,691
ホントに！

310
00:16:24,900 --> 00:16:28,153
お目付け役排除 全力出しやがれ！

311
00:16:28,612 --> 00:16:30,072
は… はい！

312
00:16:30,906 --> 00:16:34,034
お〜 こいつは いい！
泥門のクォーターバックとはな！

313
00:16:34,868 --> 00:16:37,162
文句ねえよな？

314
00:16:37,788 --> 00:16:40,791
{\an8}まあ 退屈はしそうにねえ

315
00:16:41,417 --> 00:16:42,710
{\an8}いいんじゃねえの？

316
00:16:43,127 --> 00:16:46,213
よ〜し
この５人が最強のペンタゴンだ

317
00:16:46,338 --> 00:16:47,756
サクッと ぶっ潰してくるぞ！

318
00:16:47,881 --> 00:16:48,716
（モン太･セナ）はい！

319
00:16:49,967 --> 00:16:53,095
（ヒル魔）
まずは クォーターバック２人の
振り子で進むか？

320
00:16:53,220 --> 00:16:54,304
（キッド）なるほど

321
00:16:55,389 --> 00:16:58,100
てめえの早撃ちと組みゃ 無敵だ

322
00:16:58,809 --> 00:17:01,145
（キッド）
こりゃ 買いかぶられたもんだ

323
00:17:01,729 --> 00:17:04,565
二度と見られねえ
スーパータッグ いくぞ！

324
00:17:04,982 --> 00:17:06,567
（キッド）セット ハット ハット！

325
00:17:15,117 --> 00:17:16,994
何！　いつの間に？

326
00:17:17,244 --> 00:17:18,996
補欠野郎を潰せ！

327
00:17:19,329 --> 00:17:23,125
（２人）うお〜っ！

328
00:17:24,710 --> 00:17:26,253
（ヒル魔）ほい
（２人）ああっ！

329
00:17:33,177 --> 00:17:34,762
あっ ウソ！

330
00:17:34,887 --> 00:17:37,556
ホントに即席コンビなの？
あの２人！

331
00:17:37,681 --> 00:17:39,433
こ… これは ノミのダンス！

332
00:17:39,641 --> 00:17:40,809
いや 違う！

333
00:17:41,977 --> 00:17:43,645
（選手１）それも たった２人で！

334
00:17:43,771 --> 00:17:44,813
（選手２）なんてヤツらだ！

335
00:17:45,147 --> 00:17:47,775
よし 止めに上がって来やがった！

336
00:17:52,071 --> 00:17:54,031
鉄馬 ジグアウト！

337
00:17:57,367 --> 00:17:58,827
左のパス！

338
00:18:00,954 --> 00:18:03,165
（モン太）キャッチマーックス！

339
00:18:03,957 --> 00:18:04,792
セナ！

340
00:18:09,296 --> 00:18:10,756
なんだ こいつら？

341
00:18:11,298 --> 00:18:13,425
いきなり 動きが良くなりやがった

342
00:18:16,136 --> 00:18:17,221
（セナ）スゴい

343
00:18:17,638 --> 00:18:21,517
キッドさんに 鉄馬さんに モン太…

344
00:18:21,642 --> 00:18:23,060
そして ヒル魔さん！

345
00:18:23,185 --> 00:18:24,895
もう 誰も止められない！

346
00:18:26,271 --> 00:18:28,774
（ＤＪ）
止まらない デビルガンマンズ！

347
00:18:28,899 --> 00:18:30,484
５人のプレースタイルが
つながって

348
00:18:30,609 --> 00:18:33,821
まさに 最強のペンタゴン！

349
00:18:33,946 --> 00:18:34,905
（ホイッスル）
（歓声）

350
00:18:35,030 --> 00:18:39,201
（ＤＪ）試合終了！
デビルガンマンズ優勝だ！

351
00:18:39,910 --> 00:18:45,916
{\an8}♪〜

352
00:19:48,478 --> 00:19:54,484
{\an8}〜♪

353
00:19:55,944 --> 00:19:56,778
（デビルバット）な… 何！

354
00:19:57,279 --> 00:19:59,948
アメリカ横断
2000キロのデス･マーチ？

355
00:20:00,240 --> 00:20:04,036
（セナ）日本に帰れば
楽しい夏休みが待ってる… けど

356
00:20:04,536 --> 00:20:08,457
（デビルバット）
強くなりたいヤツだけが
地獄について来い！

357
00:20:08,582 --> 00:20:10,626
次回「アイシールド21」

358
00:20:12,544 --> 00:20:14,671
Ya-! Ha-!