1
00:00:02,043 --> 00:00:04,671
（泥門(でいもん)メンバーたち）んん！

2
00:00:04,921 --> 00:00:06,172
（栗田(くりた)）ふんぬらば！

3
00:00:06,297 --> 00:00:07,298
（小結(こむすび)）フゴ
（戸叶(とがのう)）ハ？

4
00:00:07,424 --> 00:00:08,800
（十文字(じゅうもんじ)）ハァ？
（黒木(くろき)）はぁあああ？

5
00:00:11,720 --> 00:00:14,305
（モン太(た)）ムキャっと
ムサシさんが戻ってくるまで⸺

6
00:00:14,431 --> 00:00:18,393
全力で頑張るマックス！

7
00:00:19,227 --> 00:00:21,896
（鈴音(すずな)）ヤー！　みんな絶好調！

8
00:00:22,022 --> 00:00:24,524
（まもり）ホント
盤戸(ばんど)スパイダーズ戦に向けて⸺

9
00:00:24,649 --> 00:00:26,234
気合十分ね

10
00:00:26,443 --> 00:00:31,197
（セナ）うん 勝てば関東大会
負ければおしまいの一戦だもんね

11
00:00:32,824 --> 00:00:34,200
僕だって…

12
00:00:34,784 --> 00:00:35,869
（まもり）そうよ！

13
00:00:36,453 --> 00:00:40,373
その意気よ セナ
頼んだわよ 頑張ってね！

14
00:00:40,540 --> 00:00:41,833
（鈴音･セナ）えっ？

15
00:00:42,375 --> 00:00:45,170
主務だってやれること
たっくさんあるんだから

16
00:00:45,295 --> 00:00:47,422
（黒木）お～い マネジャー！

17
00:00:47,547 --> 00:00:48,548
（まもり）は～い

18
00:00:49,007 --> 00:00:52,260
僕がアイシールドだって
バレたかと思った

19
00:00:52,385 --> 00:00:53,219
（鈴音）あ…
（セナ）ん？

20
00:00:54,220 --> 00:00:55,597
いつまで まも姉(ねえ)に⸺

21
00:00:55,722 --> 00:00:58,058
アイシールド21だってこと
黙ってるつもり？

22
00:00:59,601 --> 00:01:03,438
だって言ったら心配するし
ないしょにしといたほうが…

23
00:01:03,563 --> 00:01:05,106
（銃声）
（セナ）ひい～！

24
00:01:05,231 --> 00:01:08,610
（ヒル魔(マ)）クソ主務！
そんなとこでくっちゃべってねえで

25
00:01:08,735 --> 00:01:11,154
さっさとヘルメットとスパイク
取りに行ってこい！

26
00:01:11,279 --> 00:01:12,447
あ… はい！

27
00:01:14,991 --> 00:01:16,785
（ヒル魔）全速力だ！
（セナ）うわ～！

28
00:01:16,910 --> 00:01:18,536
（セナ）は… はい

29
00:01:18,661 --> 00:01:20,538
（鈴音）待って！　あたしも行く！

30
00:01:20,997 --> 00:01:22,999
車に気をつけるのよ

31
00:01:23,166 --> 00:01:25,668
ちゃんと歩道橋…

32
00:01:26,252 --> 00:01:29,464
あれ？　セナ…

33
00:01:31,883 --> 00:01:34,010
（鈴音）セナ 速すぎ！

34
00:01:36,012 --> 00:01:37,514
（セナ）次の盤戸戦

35
00:01:38,139 --> 00:01:41,226
負けられない 絶対に勝つんだ！

36
00:01:42,060 --> 00:01:47,065
♪～

37
00:02:57,510 --> 00:03:02,515
～♪

38
00:03:12,650 --> 00:03:13,902
（セナ）すいません

39
00:03:14,277 --> 00:03:15,361
（鈴音）ヤー！

40
00:03:15,486 --> 00:03:17,363
（店員）ああ はいはい　これね

41
00:03:17,488 --> 00:03:18,740
（セナ）とっとっと…

42
00:03:18,865 --> 00:03:20,033
（鈴音）ほら しっかり

43
00:03:20,366 --> 00:03:22,619
だ… 大丈夫だよ うわ～

44
00:03:22,744 --> 00:03:23,661
（鈴音）キャー

45
00:03:24,662 --> 00:03:26,956
（セナ）痛(いって)え
（鈴音）もう！

46
00:03:27,790 --> 00:03:29,709
ご… ごめん

47
00:03:30,376 --> 00:03:31,002
ん？

48
00:03:34,297 --> 00:03:35,048
（セナ）これは…

49
00:03:35,924 --> 00:03:37,508
アイシールド！

50
00:03:37,759 --> 00:03:40,345
（赤羽(あかば)）フー 騒がしい

51
00:03:45,808 --> 00:03:48,436
（セナ）お？
（鈴音）ってこの人 確か…

52
00:03:48,561 --> 00:03:51,940
（セナ）ば… 盤戸スパイダーズの
赤羽さん！

53
00:03:52,065 --> 00:03:54,275
去年の東京ＭＶＰ

54
00:03:54,651 --> 00:03:55,652
（赤羽）フッ

55
00:03:59,697 --> 00:04:00,865
（赤羽）あっ！

56
00:04:01,282 --> 00:04:03,952
そのヘルメットは泥門…

57
00:04:04,077 --> 00:04:06,829
そうか 君たちは泥門の…

58
00:04:06,955 --> 00:04:09,207
あ… はい 主務です

59
00:04:09,332 --> 00:04:10,541
チアで～す！

60
00:04:10,750 --> 00:04:14,712
フー 今度の試合
フィールドに奏でられるのは⸺

61
00:04:14,837 --> 00:04:16,506
僕たちのビートだ

62
00:04:17,548 --> 00:04:18,758
奏でる？

63
00:04:18,883 --> 00:04:19,968
ビート？

64
00:04:26,057 --> 00:04:27,892
（赤羽）そういえば泥門にも

65
00:04:28,017 --> 00:04:30,728
アイシールドを着けた選手が
いるらしいね

66
00:04:31,020 --> 00:04:33,564
知らないの？
アイシールド21って⸺

67
00:04:33,690 --> 00:04:35,316
超有名なんだから…

68
00:04:35,441 --> 00:04:37,777
（セナ）鈴音…
（鈴音）だって

69
00:04:37,902 --> 00:04:39,946
（赤羽）フー
（鈴音･セナ）え？

70
00:04:41,155 --> 00:04:42,240
（赤羽）面白い

71
00:04:47,829 --> 00:04:51,082
（セナ）赤羽さんも
アイシールドを？

72
00:04:55,920 --> 00:04:57,380
（セナ）もしかして

73
00:04:57,505 --> 00:05:00,300
ポセイドンの筧(かけい)君が
アメリカで戦った⸺

74
00:05:00,425 --> 00:05:02,552
本物のアイシールド21って

75
00:05:02,927 --> 00:05:04,137
まさか…

76
00:05:04,262 --> 00:05:05,138
（セナ）ひい～！

77
00:05:04,262 --> 00:05:05,138
{\an8}（銃声）

78
00:05:05,138 --> 00:05:05,263
{\an8}（銃声）

79
00:05:05,263 --> 00:05:07,265
{\an8}（銃声）

80
00:05:05,263 --> 00:05:07,265
ぼーっとしてんじゃねえ
クソチビ！

81
00:05:11,019 --> 00:05:12,228
あの…

82
00:05:12,645 --> 00:05:14,188
（セナ）ヒル魔さん…
（ヒル魔）よ～し

83
00:05:14,397 --> 00:05:17,859
次行くぞ！
クソザル クソチビのコンビランだ

84
00:05:17,984 --> 00:05:21,154
（モン太）ウィーッス！
コンビマックス！

85
00:05:21,279 --> 00:05:23,406
（ヒル魔）クソチビ
何か言ったか？

86
00:05:23,531 --> 00:05:26,492
（セナ）え？　いや… 別に

87
00:05:31,748 --> 00:05:33,416
（コータロー）盤戸の意地
見せるんだろ！

88
00:05:33,541 --> 00:05:34,459
（盤戸のメンバーたち）おお！

89
00:05:34,709 --> 00:05:36,461
（コータロー）
連中を見返してやるんだろ！

90
00:05:36,586 --> 00:05:37,420
（盤戸のメンバーたち）おお！

91
00:05:40,965 --> 00:05:42,216
（ジュリ）いい感じ！

92
00:05:42,341 --> 00:05:43,551
（コータロー）スマートだぜ

93
00:05:43,801 --> 00:05:45,720
（コータロー）
そのままタッチダウンだ！

94
00:05:49,849 --> 00:05:52,351
（盤戸メンバーたち）うおお～

95
00:05:55,146 --> 00:05:57,357
（盤戸メンバーたち）うわ～

96
00:05:57,482 --> 00:05:59,025
（ジュリ）やった！
（コータロー）ケッ

97
00:06:05,156 --> 00:06:06,449
（赤羽）フー

98
00:06:06,991 --> 00:06:09,327
（コータロー）何だっつうんだよ
そのアイシールドは！

99
00:06:09,952 --> 00:06:11,537
スマートじゃねえな

100
00:06:12,330 --> 00:06:14,123
（赤羽）美学ってやつかな

101
00:06:14,832 --> 00:06:16,834
ケッ！　美学だと？

102
00:06:17,794 --> 00:06:21,005
（赤羽）自ら最強と名乗るために

103
00:06:21,130 --> 00:06:23,549
僕はこのアイシールドを
着けている

104
00:06:23,800 --> 00:06:26,427
ああん？　何のこった？

105
00:06:26,594 --> 00:06:28,387
（エレキギターの音）

106
00:06:28,638 --> 00:06:30,139
（エレキギターの演奏）
（コータロー）流すなよ

107
00:06:30,264 --> 00:06:31,391
（ジュリ）ちょっと！

108
00:06:31,682 --> 00:06:34,560
もう 何かっていうと
２人してもめて！

109
00:06:34,685 --> 00:06:36,104
いいかげんにしてよね

110
00:06:36,813 --> 00:06:39,065
だって こいつ
スマートじゃねえ

111
00:06:39,232 --> 00:06:39,649
{\an8}（エレキギターの演奏）

112
00:06:39,649 --> 00:06:42,527
{\an8}（エレキギターの演奏）

113
00:06:39,649 --> 00:06:42,527
お前とは音楽性が違いすぎる

114
00:06:42,652 --> 00:06:42,944
{\an8}（エレキギターの演奏）

115
00:06:42,944 --> 00:06:46,155
{\an8}（エレキギターの演奏）

116
00:06:42,944 --> 00:06:46,155
音楽性は関係ねえだろ
アメフトにゃあ！

117
00:06:46,280 --> 00:06:46,447
{\an8}（エレキギターの演奏）

118
00:06:46,447 --> 00:06:49,742
{\an8}（エレキギターの演奏）

119
00:06:46,447 --> 00:06:49,742
全てのスポーツは
リズムで成り立っている

120
00:06:49,742 --> 00:06:49,867
{\an8}（エレキギターの演奏）

121
00:06:49,867 --> 00:06:52,286
{\an8}（エレキギターの演奏）

122
00:06:49,867 --> 00:06:52,286
五線譜につづられる音階こそ
スポーツの動きそのもの

123
00:06:52,286 --> 00:06:52,411
五線譜につづられる音階こそ
スポーツの動きそのもの

124
00:06:52,411 --> 00:06:53,746
五線譜につづられる音階こそ
スポーツの動きそのもの

125
00:06:52,411 --> 00:06:53,746
{\an8}（エレキギターの演奏）

126
00:06:53,871 --> 00:06:53,955
{\an8}（エレキギターの演奏）

127
00:06:53,955 --> 00:06:56,207
{\an8}（エレキギターの演奏）

128
00:06:53,955 --> 00:06:56,207
だから意味分かんねえって…

129
00:06:56,207 --> 00:06:56,332
{\an8}（エレキギターの演奏）

130
00:06:56,332 --> 00:06:58,709
{\an8}（エレキギターの演奏）

131
00:06:56,332 --> 00:06:58,709
（ジュリ）やめなさいってば！
（コータロー）ケッ！

132
00:06:58,835 --> 00:06:59,293
{\an8}（エレキギターの演奏）

133
00:06:59,293 --> 00:07:02,713
{\an8}（エレキギターの演奏）

134
00:06:59,293 --> 00:07:02,713
（ジュリ）とにかくあんたら２人が
うちの勝負の鍵なんだから

135
00:07:02,713 --> 00:07:02,839
{\an8}（エレキギターの演奏）

136
00:07:02,839 --> 00:07:04,674
{\an8}（エレキギターの演奏）

137
00:07:02,839 --> 00:07:04,674
ちゃんと仲良くしてよね

138
00:07:08,261 --> 00:07:10,596
（ジュリ）蛭魔妖一(ひるまよういち)
クオーターバック

139
00:07:11,222 --> 00:07:14,308
泥門の精神的な支えであり
策略家よ

140
00:07:15,143 --> 00:07:17,520
こいつは一筋縄じゃいかねえぜ

141
00:07:18,187 --> 00:07:19,689
どうだ 赤羽

142
00:07:19,814 --> 00:07:22,692
同じプレーイングマネジャー
としての感想は？

143
00:07:23,317 --> 00:07:24,694
（赤羽）面白い

144
00:07:24,819 --> 00:07:27,405
彼の作戦は
奇をてらっているようで

145
00:07:27,530 --> 00:07:29,824
綿密に計算されている

146
00:07:30,366 --> 00:07:33,578
大胆にして
繊細な音楽性の持ち主だ

147
00:07:33,703 --> 00:07:36,038
（コータロー）だから
音楽性はいいっつんだよ

148
00:07:37,415 --> 00:07:38,708
（ジュリ）そして 次が…

149
00:07:39,041 --> 00:07:40,168
（赤羽）ん？

150
00:07:40,793 --> 00:07:43,671
（ジュリ）正体不明の
謎のランニングバック

151
00:07:43,796 --> 00:07:46,674
光速の足を持つ
泥門のポイントゲッター

152
00:07:47,008 --> 00:07:49,510
アイシールド21

153
00:07:55,224 --> 00:07:57,810
（エレキギターの音）

154
00:07:57,935 --> 00:07:59,103
（コータロー）お？
（ジュリ）え？

155
00:08:00,104 --> 00:08:02,106
（赤羽）この程度のプレーで…

156
00:08:02,773 --> 00:08:06,235
彼がアイシールド21を
名乗っているならば…

157
00:08:07,695 --> 00:08:10,698
二度とその名を名乗らせはしない

158
00:08:11,991 --> 00:08:13,284
（ドアが開く音）

159
00:08:13,409 --> 00:08:14,410
（十文字）お先

160
00:08:14,535 --> 00:08:16,537
（黒木）油そばでも食ってこうぜ

161
00:08:16,662 --> 00:08:17,914
（戸叶）おっ いいね

162
00:08:18,206 --> 00:08:20,875
（栗田）バイバイ またあしたね

163
00:08:21,375 --> 00:08:23,377
（キーボードを打つ音）

164
00:08:24,504 --> 00:08:29,383
（セナ）やっぱり赤羽さんが
本物のアイシールド21なのかな？

165
00:08:29,842 --> 00:08:32,011
おい どうしたんだ？　セナ

166
00:08:32,553 --> 00:08:34,805
（セナ）う… うん
（モン太）ん？

167
00:08:35,681 --> 00:08:38,809
（ヒル魔）何 深刻な顔してんだ
クソチビ

168
00:08:43,689 --> 00:08:46,734
（ヒル魔）赤羽が
本物のアイシールド21？

169
00:08:48,945 --> 00:08:52,406
（ヒル魔）ケケケケ…
ありうるかもしれねえな

170
00:08:52,907 --> 00:08:54,659
や… やっぱり

171
00:08:54,784 --> 00:08:56,869
（ヒル魔）いいかげんにしやがれ！
（セナ）え？

172
00:08:57,537 --> 00:09:01,249
本物 偽者に
まだこだわってんのかよ んん…

173
00:09:04,043 --> 00:09:08,506
アイシールド21ってのは
１人の名前じゃねえ

174
00:09:08,756 --> 00:09:10,049
えっ？

175
00:09:10,758 --> 00:09:12,552
ど… どういうことっすか？

176
00:09:13,177 --> 00:09:15,805
（ヒル魔）名門
ノートルダム大附属が生んだ⸺

177
00:09:15,930 --> 00:09:17,640
100年の伝統

178
00:09:18,307 --> 00:09:21,769
時代の最強ランナーだけが掲げる
エースナンバー

179
00:09:22,395 --> 00:09:24,605
それがアイシールド21だ

180
00:09:27,066 --> 00:09:31,028
つまり高校アメフト界
最強の称号ってわけ

181
00:09:31,279 --> 00:09:32,488
（モン太）ええ！
（ヒル魔）ケケケ

182
00:09:32,613 --> 00:09:35,866
な… 何気に
そんな恐ろしい名前を⸺

183
00:09:35,992 --> 00:09:38,369
最初から僕に
名乗らせてたんですか

184
00:09:38,828 --> 00:09:41,831
（ヒル魔）どう名乗ろうと
名乗るだけなら勝手だからな

185
00:09:41,956 --> 00:09:44,542
分かったら
うじうじ悩んでんじゃねえ

186
00:09:45,334 --> 00:09:49,422
でも… ってことは
赤羽さんが本物で⸺

187
00:09:49,547 --> 00:09:52,049
僕はその名前を借りただけ

188
00:09:52,883 --> 00:09:54,385
だったらよ

189
00:09:54,510 --> 00:09:57,763
筧に直接確かめりゃ
話が早(はえ)えじゃねえか

190
00:09:58,222 --> 00:09:59,223
え？

191
00:09:59,890 --> 00:10:03,936
本物のアイシールドに
会ったことあんの 筧だけだろ？

192
00:10:04,061 --> 00:10:07,440
うまくすりゃ
対策とか聞けるかもしんねえし

193
00:10:07,565 --> 00:10:08,441
（まもり）セナ～！

194
00:10:09,066 --> 00:10:10,693
（鈴音）モンモン！

195
00:10:11,235 --> 00:10:14,488
そんなとこで何やってたの？
２人して

196
00:10:14,614 --> 00:10:16,657
ヤー ヤー！　秘密の相談？

197
00:10:16,782 --> 00:10:18,868
（セナ）いや 別にそんなんじゃ！

198
00:10:18,993 --> 00:10:22,079
い… 今からですね
ポセイドンの所へ行って

199
00:10:22,204 --> 00:10:24,832
盤戸対策のいい戦法はないか
聞いてこようって⸺

200
00:10:24,957 --> 00:10:27,084
話してたんすよ まもりさん

201
00:10:28,002 --> 00:10:31,047
（まもり）ポセイドン？
盤戸のこと知ってるの？

202
00:10:31,339 --> 00:10:33,674
ヤー！　あたしも一緒に行く！

203
00:10:34,425 --> 00:10:36,635
ねえ まも姉も一緒に行こう

204
00:10:36,761 --> 00:10:37,970
（まもり）う… うん

205
00:10:38,095 --> 00:10:39,430
レッツゴー！

206
00:10:40,431 --> 00:10:42,892
しかたねえな こうなっちゃ

207
00:10:45,311 --> 00:10:48,564
（小判鮫(こばんざめ)）筧なら今
近くの温泉センターへ行ってるよ

208
00:10:49,231 --> 00:10:50,524
（モン太）そうっすか

209
00:10:50,900 --> 00:10:52,860
ヤー！　温泉だって？

210
00:10:53,069 --> 00:10:55,863
（鈴音）行こ行こ まも姉
（まもり）え？　え？

211
00:10:56,113 --> 00:10:58,824
あ… ありがとうございます

212
00:11:00,701 --> 00:11:02,161
（小判鮫）待った 泥門！

213
00:11:02,578 --> 00:11:03,454
（モン太･セナ）え？

214
00:11:03,579 --> 00:11:04,955
（小判鮫）よく聞け！

215
00:11:05,081 --> 00:11:08,626
この前は健闘むなしく
我がポセイドンは負けたが

216
00:11:09,126 --> 00:11:11,921
筧と水町(みずまち)には来年がある

217
00:11:12,046 --> 00:11:14,507
この２人は本当にヨイツー

218
00:11:14,632 --> 00:11:17,134
次は２人がお前たちに勝つ！

219
00:11:20,096 --> 00:11:24,266
（小判鮫）ヘッ だから
俺たちの分まで頑張ってくれよ

220
00:11:24,850 --> 00:11:27,478
必ず関東大会へ行ってくれ

221
00:11:34,902 --> 00:11:38,322
（水町）うお～ 水町選手

222
00:11:38,656 --> 00:11:39,782
（大平(おおひら)）ぐおっ

223
00:11:40,032 --> 00:11:42,243
（水町）鮮やかにクイックターン！

224
00:11:43,786 --> 00:11:45,204
（大西(おおにし)）ハァ…

225
00:11:45,329 --> 00:11:47,748
ほかにお客がいないから
いいけど…

226
00:11:48,374 --> 00:11:51,961
あと 蹴られたのが大平だから
どうでもいいようなものの…

227
00:11:52,086 --> 00:11:53,754
（大平）よくねえ！

228
00:11:53,879 --> 00:11:56,716
（水町）水町選手
800メートルのターン！

229
00:11:57,049 --> 00:12:00,177
（モン太）相変わらずにぎやかだな
（セナ）アハハ…

230
00:12:00,302 --> 00:12:02,680
（筧）ん？　お前たち…
（２人）ん？

231
00:12:03,222 --> 00:12:04,432
（筧）泥門の…

232
00:12:04,557 --> 00:12:05,433
（大西･大平）泥門？

233
00:12:05,558 --> 00:12:07,393
（水町）ンハッ！　久しぶり！

234
00:12:07,518 --> 00:12:11,981
え え え？　うえ
おお うえ～　うわ～！

235
00:12:14,150 --> 00:12:15,651
（水町）ゴー スプラッシュ

236
00:12:16,068 --> 00:12:17,194
ゴー…

237
00:12:17,319 --> 00:12:19,530
（セナ･モン太）ああ…

238
00:12:20,906 --> 00:12:24,577
（筧）練習のあとには
いつもここに来て汗を流すんだ

239
00:12:25,035 --> 00:12:26,996
疲れをあしたに残さないためにな

240
00:12:27,413 --> 00:12:30,458
（モン太）俺らの近くにも
こういうのがあればいいのにな

241
00:12:30,583 --> 00:12:31,375
（セナ）うん

242
00:12:31,500 --> 00:12:33,377
（鈴音）わっ すご！
（モン太）ん？

243
00:12:33,502 --> 00:12:34,754
（セナ）鈴音の声…

244
00:12:35,504 --> 00:12:37,715
（鈴音）まも姉のって
おっきいのね

245
00:12:38,007 --> 00:12:41,677
あたしのなんかほら
こんなにちっちゃいのに

246
00:12:42,261 --> 00:12:46,390
（鈴音）子供みたいでしょ
ねえねえ 触ってみてもいい？

247
00:12:46,515 --> 00:12:48,184
いい？　いい？

248
00:12:48,309 --> 00:12:50,728
（まもり）え？
あ… いいけど別に…

249
00:12:50,853 --> 00:12:52,855
（鈴音）うわ～ 柔らか～い！

250
00:12:52,980 --> 00:12:57,026
うわ！　興奮して
ホントに鼻血出す人 初めて見た！

251
00:12:57,526 --> 00:13:00,696
ホントに大きくて柔らかい
まも姉のタオル！

252
00:13:00,696 --> 00:13:01,238
ホントに大きくて柔らかい
まも姉のタオル！

253
00:13:00,696 --> 00:13:01,238
{\an8}（衝撃音）

254
00:13:01,238 --> 00:13:02,114
{\an8}（衝撃音）

255
00:13:02,323 --> 00:13:04,992
（まもり）あら？
何かしら今の音

256
00:13:05,659 --> 00:13:07,369
（セナ）だ… 大丈夫？

257
00:13:07,495 --> 00:13:10,206
（モン太）それでも幸せ

258
00:13:12,750 --> 00:13:15,419
盤戸スパイダーズの赤羽隼人(はやと)か？

259
00:13:15,878 --> 00:13:19,757
筧君がアメリカで会った
本物のアイシールドって

260
00:13:19,882 --> 00:13:21,550
もしかして赤羽さんなの？

261
00:13:22,092 --> 00:13:24,261
（筧）アイシールド21…

262
00:13:24,845 --> 00:13:28,140
あいつに出会わなければ
今の俺はなかった

263
00:13:30,351 --> 00:13:32,228
（アナウンス）
さあ いよいよ登場！

264
00:13:32,353 --> 00:13:34,522
東洋から来た
スーパープレーヤー

265
00:13:34,647 --> 00:13:38,734
ノートルダム大のエースとして
活躍するジャパニーズ･ミラクル

266
00:13:38,859 --> 00:13:41,529
アイシールド21！

267
00:13:42,571 --> 00:13:44,073
（筧）日本人？

268
00:13:45,658 --> 00:13:49,370
（筧）止めてやる！
俺があのアイシールドという男を

269
00:13:52,122 --> 00:13:54,959
（ホイッスルの音）
（アナウンス）タッチダウン！

270
00:13:55,417 --> 00:13:56,669
（筧）クソッ！

271
00:13:58,128 --> 00:14:00,047
間に合わなかったか

272
00:14:04,969 --> 00:14:07,221
（筧）次は負けない

273
00:14:07,805 --> 00:14:09,682
アイシールド21！

274
00:14:17,940 --> 00:14:19,567
（筧）風のウワサでは⸺

275
00:14:19,692 --> 00:14:22,069
ヤツは今 日本に
戻ってきてるらしい

276
00:14:22,820 --> 00:14:24,697
あれほどのプレーヤーだ

277
00:14:24,822 --> 00:14:27,783
ヤツはきっと全国大会に
出てくるはずだ

278
00:14:28,325 --> 00:14:30,744
じゃあ やっぱり赤羽さんが？

279
00:14:31,870 --> 00:14:36,709
東京ＭＶＰ 赤羽隼人は
最強のリードブロッカーだ

280
00:14:37,042 --> 00:14:38,878
（セナ）リードブロッカー？

281
00:14:39,712 --> 00:14:41,964
（筧）ランナーと一緒に
超スピードで走りながら⸺

282
00:14:42,089 --> 00:14:43,674
邪魔する敵を吹っ飛ばす

283
00:14:44,592 --> 00:14:45,801
（筧）攻撃時だけでなく

284
00:14:45,926 --> 00:14:48,888
キックオフのときには
特に重要になるポジションだ

285
00:14:49,013 --> 00:14:51,557
だが 赤羽はそれだけじゃない

286
00:14:55,185 --> 00:14:58,272
まも姉 このストラップ
かわいいよ！

287
00:14:58,397 --> 00:15:00,899
このＴシャツ
セナにどうかしら？

288
00:15:01,025 --> 00:15:02,484
ちょっとおっきいかな？

289
00:15:02,776 --> 00:15:04,778
（鈴音）セナに？
（まもり）うん

290
00:15:04,903 --> 00:15:06,405
（まもり）あの子に似合うかな？

291
00:15:07,114 --> 00:15:09,366
あの子 ねえ…

292
00:15:09,908 --> 00:15:13,454
（まもり）あの子 着るものに
無頓着だから気をつけてあげないと

293
00:15:13,579 --> 00:15:15,706
いつも同じもの着ちゃうんだから

294
00:15:16,123 --> 00:15:18,459
あのね まも姉

295
00:15:18,584 --> 00:15:22,630
セナはまも姉が思ってるほど
子供じゃないと思うよ

296
00:15:23,005 --> 00:15:24,089
（まもり）ん？

297
00:15:24,923 --> 00:15:26,842
だって セナは…

298
00:15:29,595 --> 00:15:31,305
（セナ）まもり姉ちゃんには⸺

299
00:15:32,139 --> 00:15:34,933
自分の口で伝えるよ

300
00:15:37,061 --> 00:15:40,230
ちょっとだけ待ってあげて
セナのこと

301
00:15:40,356 --> 00:15:41,231
お願い

302
00:15:42,399 --> 00:15:43,692
鈴音ちゃん？

303
00:15:43,901 --> 00:15:47,404
あ！　あ～
このシャツかわいい！

304
00:15:47,947 --> 00:15:50,324
あ～ こっちのがいいかな

305
00:15:50,449 --> 00:15:54,286
（キーボードを打つ音）

306
00:15:55,037 --> 00:15:58,248
（ヒル魔）やっぱ
盤戸のキーマンは こいつか

307
00:16:00,501 --> 00:16:04,254
このクソ赤目
めんどくせえ野郎だな

308
00:16:05,130 --> 00:16:07,257
（筧）プレーイングマネジャー
としての赤羽は⸺

309
00:16:07,800 --> 00:16:09,343
フィールドのコンダクター

310
00:16:09,760 --> 00:16:12,012
超一流の指揮者だ

311
00:16:12,429 --> 00:16:13,931
（水町）うし

312
00:16:14,056 --> 00:16:16,809
ンハッ！　完成
では！

313
00:16:19,061 --> 00:16:20,145
ん？

314
00:16:20,270 --> 00:16:21,271
（まもり）キャー

315
00:16:21,563 --> 00:16:24,274
うわ～！
なんちゅうことを！

316
00:16:24,858 --> 00:16:26,443
やらせねえって

317
00:16:26,568 --> 00:16:27,361
（水町）ンハッ！

318
00:16:28,320 --> 00:16:31,407
（セナ）いいの？　これ
あの… 放っといていいの？　筧君

319
00:16:31,532 --> 00:16:32,950
（筧）断言はできないが

320
00:16:33,075 --> 00:16:36,870
体格 スピード テクニック
そのどれを取っても

321
00:16:36,995 --> 00:16:40,457
赤羽があのときの
アイシールド21である可能性は高い

322
00:16:40,582 --> 00:16:42,334
（セナ）うわ！
すっごいスルー！

323
00:16:42,918 --> 00:16:46,630
アイシールド21の正体は
赤羽か…

324
00:16:47,715 --> 00:16:49,883
今まで なんで
気が付かなかったのか

325
00:16:50,843 --> 00:16:54,680
赤羽さんが
本物のアイシールド21

326
00:16:55,931 --> 00:16:56,640
（筧）だが…

327
00:16:56,765 --> 00:16:58,100
（セナ）お？

328
00:16:58,892 --> 00:17:03,022
大事なのは赤羽が本物かどうか
ということではない

329
00:17:03,272 --> 00:17:04,314
（セナ）え？

330
00:17:04,440 --> 00:17:08,193
（筧）そうだろう？
負ければおしまいのこの一戦

331
00:17:08,318 --> 00:17:09,862
泥門が盤戸に勝つには

332
00:17:10,654 --> 00:17:12,448
赤羽に勝つしかないんだ

333
00:17:13,490 --> 00:17:15,409
（筧）泥門のアイシールドがな

334
00:17:16,827 --> 00:17:18,162
知ってたんですか？

335
00:17:20,247 --> 00:17:21,915
お前は俺に勝った

336
00:17:22,416 --> 00:17:27,004
アイシールドを着けていようが
いまいが 俺が認めたプレーヤーだ

337
00:17:28,255 --> 00:17:31,383
赤羽が本物なら
その本物を超えろ！

338
00:17:32,968 --> 00:17:36,472
（セナ）本物を超える

339
00:17:36,930 --> 00:17:39,099
（水町）おわあ～！
（モン太）ムキー！

340
00:17:39,558 --> 00:17:41,602
（セナ）あ！　うわ～！

341
00:17:43,604 --> 00:17:45,397
ンハッ！　あにすんだよ

342
00:17:45,522 --> 00:17:48,108
あのてっぺんから
飛び込もうと思ったのに

343
00:17:48,233 --> 00:17:52,237
（モン太）はあ？
何だ 違ったのか

344
00:17:55,908 --> 00:17:59,119
やっぱ お風呂上がりは
コーヒー牛乳よね

345
00:18:01,121 --> 00:18:04,666
まもり姉ちゃん 鈴音
先に行ってるからね！

346
00:18:06,502 --> 00:18:08,587
（モン太）
お… おいおい 待てよ セナ

347
00:18:08,837 --> 00:18:12,508
（まもり）えっ
あんなに速く… セナ？

348
00:18:13,342 --> 00:18:17,262
（セナ）そうだ
筧君やヒル魔さんの言うとおり

349
00:18:18,180 --> 00:18:21,058
本物 偽者なんて
どうでもいいんだ

350
00:18:21,558 --> 00:18:23,435
僕が赤羽さんを超える

351
00:18:23,811 --> 00:18:25,312
やるしかない

352
00:18:25,604 --> 00:18:26,939
全力で！

353
00:18:37,115 --> 00:18:39,159
（赤羽）僕とワン･オン･ワンを？

354
00:18:40,327 --> 00:18:42,287
確かめたいことがあってな

355
00:18:43,247 --> 00:18:44,790
（赤羽）いいだろう

356
00:18:48,794 --> 00:18:50,003
来い！

357
00:18:56,343 --> 00:18:59,012
（筧）うおお～！

358
00:19:04,768 --> 00:19:06,895
（赤羽）もし
泥門のアイシールド君に⸺

359
00:19:07,020 --> 00:19:09,898
会うことがあったら
伝えておいてくれたまえ

360
00:19:11,024 --> 00:19:15,863
アイシールド21は
高校アメフト界で最強の称号…

361
00:19:16,280 --> 00:19:17,489
（筧）うう…

362
00:19:19,032 --> 00:19:24,121
（赤羽）ならば それを名乗るのに
ふさわしいのは この僕だと

363
00:19:30,294 --> 00:19:33,881
（筧）気をつけろ
泥門のアイシールド

364
00:19:34,923 --> 00:19:38,844
この強さ… やはりヤツは…

365
00:19:42,014 --> 00:19:47,019
{\an8}♪～

366
00:20:51,917 --> 00:20:56,922
{\an8}～♪

367
00:20:57,589 --> 00:20:58,257
（デビルバット）おい！

368
00:20:58,382 --> 00:21:00,842
大事な盤戸戦に向けた
練習があるってのに⸺

369
00:21:00,968 --> 00:21:03,345
セナのヤツ
一体どこ行くんだよ！

370
00:21:03,470 --> 00:21:05,973
（モン太）また まもりさんに
捕まっちまったのか？

371
00:21:06,098 --> 00:21:08,225
（デビルバット）
主務の仕事と練習と⸺

372
00:21:08,350 --> 00:21:09,768
どっちが大事なんだ？

373
00:21:10,435 --> 00:21:14,815
次回「アイシールド21」
“その先に待つもの”

374
00:21:14,940 --> 00:21:16,733
Ya-Ha-！