1
00:00:01,501 --> 00:00:02,252
{\an8}（ロカ･ビリー）
ＯＫ クモ～ン

2
00:00:02,377 --> 00:00:03,128
{\an8}（デビルバット）
Ｙａ－Ｈａ－！

3
00:00:03,253 --> 00:00:07,632
（コータロー）悪いが関東大会には
俺たちが行かせてもらうぜ

4
00:00:08,007 --> 00:00:09,342
てあ～

5
00:00:09,718 --> 00:00:12,637
（真田(さなだ)）
フィールドゴールキック 成功！

6
00:00:13,096 --> 00:00:15,223
泥門(でいもん) ピンチ！

7
00:00:15,473 --> 00:00:19,185
盤戸(ばんど)の怒とうの攻撃の前に
なすすべなし

8
00:00:19,310 --> 00:00:22,647
その差 なんと20点
大きく突き放された

9
00:00:22,897 --> 00:00:23,898
（栗田(くりた)）うう…

10
00:00:24,566 --> 00:00:27,318
（セナ）強い 強すぎる…

11
00:00:28,069 --> 00:00:29,738
（真田）どうする 泥門

12
00:00:29,946 --> 00:00:31,990
攻撃権を得られない展開
とあっては⸺

13
00:00:32,115 --> 00:00:36,077
さすがのヒル魔(マ)君も
諦めざるをえないのか？

14
00:00:36,411 --> 00:00:37,620
（ムサシ）いや 違う…

15
00:00:37,746 --> 00:00:40,290
この目は諦めなんて
貧弱なもんじゃねえ

16
00:00:40,415 --> 00:00:44,044
僅かな可能性に食らいつき
待つことだけに懸けた目だ

17
00:00:44,544 --> 00:00:46,129
待つ…？

18
00:00:46,838 --> 00:00:48,965
一体 誰を…

19
00:00:49,090 --> 00:00:54,095
♪～

20
00:02:04,582 --> 00:02:09,587
～♪

21
00:02:18,221 --> 00:02:20,890
（セナの息遣い）

22
00:02:21,724 --> 00:02:25,353
（セナ）とにかく何とか点を取って
流れを変えなくちゃ

23
00:02:25,770 --> 00:02:27,313
（真田）この試合に
勝利したほうが⸺

24
00:02:27,438 --> 00:02:31,109
関東大会への最後のチケットを
手に入れるわけですが

25
00:02:31,234 --> 00:02:34,696
はっきり言って 泥門ピンチ！

26
00:02:35,989 --> 00:02:38,700
（熊袋(くまぶくろ)）キッカー不在が
本当に響いています

27
00:02:40,785 --> 00:02:42,871
（真田）泥門の
クリスマスボウルへの夢

28
00:02:42,996 --> 00:02:45,582
ここで ついえてしまうのか？

29
00:02:47,500 --> 00:02:50,545
（ムサシ）ヒル魔… 栗田…

30
00:02:50,670 --> 00:02:53,423
（ムサシの父）
何が“アメフト嫌いになった”だ

31
00:02:56,009 --> 00:02:58,219
（ムサシの父）
この大ボラ吹き野郎が

32
00:02:58,469 --> 00:02:59,345
（ムサシ）あ…

33
00:03:00,054 --> 00:03:03,224
てめえ アメフトに
未練タラタラじゃねえか

34
00:03:03,349 --> 00:03:06,686
だったら いつまでも
テレビの前で管(くだ)巻いてねえで

35
00:03:06,811 --> 00:03:08,688
とっとと行きやがれ

36
00:03:10,356 --> 00:03:12,942
随分と言ってくれるじゃねえか

37
00:03:13,193 --> 00:03:14,402
何！

38
00:03:15,194 --> 00:03:18,740
てめえは そうやって
ベッドで強がってりゃいいが

39
00:03:18,865 --> 00:03:20,658
職人たちはどうなる？

40
00:03:21,117 --> 00:03:24,120
うちが何人食わしてると
思ってんだ！

41
00:03:24,537 --> 00:03:26,080
何だと！

42
00:03:26,372 --> 00:03:28,541
笑わせんな クソガキが

43
00:03:30,668 --> 00:03:31,628
ん…

44
00:03:33,963 --> 00:03:35,548
うう…

45
00:03:45,433 --> 00:03:46,726
（ムサシ）おやじ！
（ムサシの父）うう…

46
00:03:48,394 --> 00:03:49,979
しっかりしろ おやじ！

47
00:03:51,105 --> 00:03:51,940
（岡(おか)）どうしたの？

48
00:03:53,524 --> 00:03:55,944
何やってるのよ 厳(げん)ちゃん

49
00:03:57,528 --> 00:03:59,155
（ムサシの父）てめえは…

50
00:03:59,906 --> 00:04:00,907
おやじ！

51
00:04:04,535 --> 00:04:08,122
てめえは
何も分かっちゃいねえ

52
00:04:08,247 --> 00:04:09,832
あ… うう…

53
00:04:10,333 --> 00:04:12,752
（岡）ちょっと お父さん
落ち着いてください

54
00:04:12,877 --> 00:04:16,297
厳ちゃん とにかく出てって
お願いだから

55
00:04:18,007 --> 00:04:19,550
すいません

56
00:04:23,596 --> 00:04:25,807
（真田）追い詰められる泥門

57
00:04:25,932 --> 00:04:29,852
盤戸のキック攻撃は圧倒的だ～

58
00:04:32,855 --> 00:04:33,815
（ムサシ）んん…

59
00:04:41,281 --> 00:04:44,283
（栗田）やった～
ムサシ すごいよ

60
00:04:45,952 --> 00:04:49,288
（ヒル魔）てめえのコードネームは
60ヤードマグナムだ

61
00:04:50,915 --> 00:04:52,500
（栗田）もうユニホーム作ったの？

62
00:04:52,792 --> 00:04:55,712
中学からやってりゃあ
高校で有利だ

63
00:04:55,837 --> 00:04:58,089
行くんだろ？
クリスマスボウル

64
00:04:58,423 --> 00:04:59,549
（ムサシ）うん

65
00:04:59,841 --> 00:05:01,259
（栗田）うん

66
00:05:03,803 --> 00:05:06,556
（真田）キックチームの底力を
嫌というほど見せつけられ⸺

67
00:05:06,681 --> 00:05:08,182
泥門 ピンチ！

68
00:05:08,307 --> 00:05:09,350
（ムサシ）んん…

69
00:05:09,475 --> 00:05:13,354
（泥門メンバーたちの息遣い）

70
00:05:13,563 --> 00:05:16,816
（戸叶(とがのう)）チッ…
完全にハマっちまったぜ

71
00:05:17,400 --> 00:05:20,528
（黒木(くろき)）これがキックチームの
恐ろしさってやつか？

72
00:05:20,862 --> 00:05:23,656
（十文字(じゅうもんじ)）スパイダーズウェブだか
何だか知らねえが

73
00:05:23,781 --> 00:05:27,035
とにかく この無限ループから
抜け出すしかねえ

74
00:05:27,618 --> 00:05:29,037
（セナ）それには⸺

75
00:05:29,454 --> 00:05:32,707
赤羽(あかば)さんのリードブロックを
破るしかないのに…

76
00:05:33,124 --> 00:05:36,169
（モン太(た)）でも どうやってだよ

77
00:05:39,839 --> 00:05:40,923
（セナ）ん？

78
00:05:45,928 --> 00:05:47,388
ポジション 代えっか

79
00:05:48,348 --> 00:05:49,390
（セナ）え？

80
00:05:49,974 --> 00:05:52,852
（歓声）

81
00:05:53,061 --> 00:05:55,313
（真田）再び 盤戸の
オンサイドキックだ

82
00:05:55,897 --> 00:05:59,776
一体いつまで
この一方的な攻撃が続くのか？

83
00:06:00,109 --> 00:06:02,070
（コータロー）行け～

84
00:06:03,029 --> 00:06:05,198
（真田）
ボールを捕りに行く両チーム

85
00:06:10,036 --> 00:06:13,164
ケケケ…
何気に初のタッグだ

86
00:06:14,082 --> 00:06:16,125
（観客）何だ？
（筧(かけい)）あれは…

87
00:06:16,417 --> 00:06:20,088
（真田）セナ＆ヒル魔
コンビネーションラン

88
00:06:20,296 --> 00:06:24,550
ヒル魔君が
赤羽君をブロックする盾になった

89
00:06:25,134 --> 00:06:28,721
（セナ）うわ…
頼もしいけど恐ろしい

90
00:06:39,816 --> 00:06:41,943
（セナ）来る 赤羽さん…

91
00:06:42,568 --> 00:06:44,028
（赤羽）蛭魔妖一(ひるまよういち)…

92
00:06:44,153 --> 00:06:47,156
悪いが僕のスパイダーポイズンは
破れない

93
00:06:50,827 --> 00:06:52,620
（セナ）栗田さんや十文字君たち

94
00:06:52,745 --> 00:06:55,832
３人がかりでも
簡単に吹き飛ばされちゃったのに

95
00:06:56,416 --> 00:06:59,627
ヒル魔さんが止めるって
一体どうやって…

96
00:07:02,380 --> 00:07:06,050
いや ヒル魔さんが
盾になってくれてるんだ

97
00:07:06,175 --> 00:07:08,344
信じて突っ込めば…

98
00:07:10,555 --> 00:07:13,474
（真田）両チーム
リーダー対決だ！

99
00:07:14,100 --> 00:07:16,936
真のアイシールド21
赤羽隼人(はやと) ＶＳ(バーサス)

100
00:07:17,520 --> 00:07:20,064
悪魔の策士 蛭魔妖一

101
00:07:28,573 --> 00:07:31,200
（赤羽）よし
ヒル魔の重心が動いた

102
00:07:35,913 --> 00:07:37,582
（ヒル魔）ケケケ…

103
00:07:39,667 --> 00:07:40,376
（赤羽）ん…

104
00:07:40,501 --> 00:07:43,337
（まもり）わあ～
（どぶろく）よし 耐えた

105
00:07:43,713 --> 00:07:45,798
（ヒル魔）ケケケ…

106
00:07:46,507 --> 00:07:50,803
（赤羽）フェイクの重心移動か…
大した人だ

107
00:07:51,012 --> 00:07:56,559
（赤羽）フー だがヒル魔
１つ大切なことを忘れている

108
00:07:56,851 --> 00:07:59,020
悲しい話だが…

109
00:08:00,605 --> 00:08:03,524
パワーだけでも僕は十分に強い

110
00:08:03,774 --> 00:08:07,862
ああ　だから
てめえは面倒(めんど)くせえんだ

111
00:08:11,115 --> 00:08:13,451
（鈴音(すずな)）ヤー！　妖兄(ようにい)

112
00:08:13,743 --> 00:08:16,913
（真田）盤戸選手が
ボールを捕りに行く！

113
00:08:17,330 --> 00:08:19,749
いや 完全に
押し勝てねえのなんざ⸺

114
00:08:19,874 --> 00:08:22,043
ヒル魔の計算のうちよ

115
00:08:22,168 --> 00:08:24,670
赤羽の動きを一瞬 止めた

116
00:08:24,795 --> 00:08:26,631
そう その一瞬で…

117
00:08:29,800 --> 00:08:31,844
ヤツには十分だ

118
00:08:36,641 --> 00:08:37,892
セナ！

119
00:08:38,434 --> 00:08:40,394
（鈴音･モン太）セナ～！

120
00:08:40,603 --> 00:08:42,480
セナ君！

121
00:08:42,605 --> 00:08:43,898
（三兄弟）セナ～！

122
00:08:45,524 --> 00:08:48,402
（真田）来た～！
アイシールド21じゃない⸺

123
00:08:48,528 --> 00:08:51,781
小早川瀬那(こばやかわせな)として
初の爆走ランだ

124
00:08:52,782 --> 00:08:55,284
（セナ）ヒル魔さんが
つないでくれた このボール…

125
00:08:58,746 --> 00:09:01,499
絶対にタッチダウンするんだ

126
00:09:02,250 --> 00:09:03,793
（コータロー）止めろ～！

127
00:09:18,307 --> 00:09:21,060
クソッ もう俺しかいねえ

128
00:09:21,185 --> 00:09:25,314
俺が止めんのかよ？
キッカー専門だってのによ

129
00:09:28,693 --> 00:09:29,902
あっ…

130
00:09:33,614 --> 00:09:34,657
（ホイッスルの音）

131
00:09:34,782 --> 00:09:36,701
（審判）タッチダウン

132
00:09:36,826 --> 00:09:39,704
（歓声）

133
00:09:39,912 --> 00:09:44,166
ケケケ… クソチビのヤツ
何か吹っ切りやがったな

134
00:09:44,292 --> 00:09:47,628
（水町(みずまち)）ンハッ！　あいつ
また速くなったんじゃねえ？

135
00:09:48,004 --> 00:09:49,922
（筧）アイシールド21ではなく⸺

136
00:09:50,047 --> 00:09:53,467
１人のプレーヤー
小早川瀬那として勝負する…

137
00:09:53,592 --> 00:09:57,096
その決意が走りに表れているんだ

138
00:09:57,221 --> 00:09:59,432
アイシールド21としてではなく⸺

139
00:09:59,557 --> 00:10:03,060
小早川瀬那君としての
初タッチダウンだ

140
00:10:03,602 --> 00:10:05,021
20対６

141
00:10:05,146 --> 00:10:07,898
ついに泥門が初得点！

142
00:10:08,024 --> 00:10:11,027
（まもり）あのセナが…
セナが得点した…

143
00:10:11,902 --> 00:10:15,990
当たり前か… セナは
アイシールド君だったんだものね

144
00:10:16,574 --> 00:10:17,700
でも…

145
00:10:18,951 --> 00:10:23,164
すごい… すごいよ セナ

146
00:10:23,581 --> 00:10:26,667
いいぞ 小早川瀬那！

147
00:10:34,425 --> 00:10:38,179
（コータロー）チクショー　あいつ
あんなにスマートだったのかよ

148
00:10:38,429 --> 00:10:42,224
（真田）さあ 泥門の
トライフォーポイントです

149
00:10:43,059 --> 00:10:44,644
（ヒル魔）セット ハット！

150
00:10:46,312 --> 00:10:47,146
（セナ）うわ～

151
00:10:47,271 --> 00:10:48,856
（ホイッスルの音）

152
00:10:49,565 --> 00:10:53,694
（真田）なっ…
あっさり赤羽君に潰された

153
00:10:54,362 --> 00:10:55,946
（熊袋）
キッカーがいない泥門は⸺

154
00:10:56,072 --> 00:10:59,700
トライフォーポイントで
確実に点を取るにはランしかない

155
00:10:59,992 --> 00:11:02,203
完全に読まれてましたね

156
00:11:03,287 --> 00:11:05,664
（ムサシの父）クソガキが…
（ムサシ）ん…

157
00:11:07,249 --> 00:11:11,879
俺がいればキックできたのに
とでも思ってんのか？

158
00:11:13,547 --> 00:11:14,882
（ムサシ）おやじ

159
00:11:18,677 --> 00:11:22,848
いつまでも
ぐだぐだ ぐだぐだしやがって

160
00:11:23,516 --> 00:11:25,851
笑わせんな クソガキ

161
00:11:36,362 --> 00:11:37,947
（ムサシの父）くぅ…

162
00:11:46,372 --> 00:11:48,290
とっとと行きやがれ

163
00:11:52,503 --> 00:11:55,214
（ムサシ）人の気も知らねえで…

164
00:11:56,507 --> 00:12:00,094
てめえに言われなくたって
分かってんだよ

165
00:12:00,219 --> 00:12:02,179
これが最後かもしれねえんだ

166
00:12:02,596 --> 00:12:06,183
俺らの夢が
消えちまうかもしれねえんだ

167
00:12:07,476 --> 00:12:10,146
てめえらなんか後ろ足で泥掛けて

168
00:12:10,438 --> 00:12:13,190
{\an8}今すぐフィールドに
駆けつけちまおうって

169
00:12:13,315 --> 00:12:15,735
{\an8}俺が何万回思ったか…

170
00:12:18,612 --> 00:12:20,114
けどな…

171
00:12:20,823 --> 00:12:26,287
今 武蔵(たけくら)工務店が潰れちまったら
うちの連中は どうすんだ…

172
00:12:29,457 --> 00:12:33,335
こんなもんに頼らねえと
人を殴れねえような病人に⸺

173
00:12:33,461 --> 00:12:35,796
店 任せられるわけねえだろ！

174
00:12:36,255 --> 00:12:41,010
玉八(たまはち)んとこは
もうすぐガキだって生まれんだぞ

175
00:12:41,135 --> 00:12:43,095
（玉八）大丈夫だよ 厳ちゃん

176
00:12:49,310 --> 00:12:51,854
玉八… みんな…

177
00:12:52,313 --> 00:12:54,356
（岡）私が呼んだのよ

178
00:12:54,565 --> 00:12:57,318
あんたら親子だけじゃ
ラチが明かないからね

179
00:12:58,235 --> 00:13:00,362
（玉八）厳ちゃん
１人いなくなったって

180
00:13:00,488 --> 00:13:03,032
武蔵工務店は
俺たちが守ってみせる

181
00:13:03,741 --> 00:13:06,035
絶対 潰したりしない

182
00:13:06,702 --> 00:13:10,998
武蔵工務店の職人を
甘く見ないでほしいな

183
00:13:11,457 --> 00:13:13,042
行きなよ 厳ちゃん

184
00:13:13,167 --> 00:13:14,710
（従業員Ａ）厳ちゃん
（従業員Ｂ）厳ちゃん

185
00:13:14,835 --> 00:13:16,837
（従業員Ｃ）行きなよ

186
00:13:17,379 --> 00:13:19,673
（従業員Ｄ）厳ちゃん任せとけって
（従業員Ａ）ほれ 厳ちゃん

187
00:13:19,798 --> 00:13:21,467
（従業員Ｃ）行けよ 厳ちゃん

188
00:13:29,350 --> 00:13:30,392
（ムサシの父）てめえ…

189
00:13:34,772 --> 00:13:36,398
さっき 俺たちに⸺

190
00:13:36,524 --> 00:13:40,694
“何度 後ろ足で泥掛けようと
思ったか”って抜かしやがったな

191
00:13:44,365 --> 00:13:48,661
泥くらい いくらでも掛けろ

192
00:13:49,745 --> 00:13:51,038
おやじ…

193
00:13:54,959 --> 00:13:57,086
厳ちゃん これ拾っといたよ

194
00:13:57,211 --> 00:13:59,338
（ムサシ）あ…

195
00:14:04,927 --> 00:14:07,471
（玉八）高校 辞める？
なんで厳ちゃんが…

196
00:14:10,391 --> 00:14:13,394
（ムサシ）玉八 頼む…
（玉八）あ…

197
00:14:37,585 --> 00:14:39,295
（ムサシ）てあ～

198
00:14:41,505 --> 00:14:43,382
（車のエンジンがかかる音）

199
00:14:43,674 --> 00:14:45,801
飛ばすよ 厳ちゃん

200
00:14:55,477 --> 00:14:57,771
（ムサシの父）クソガキが…

201
00:14:58,397 --> 00:15:00,983
（岡）絶対 試合に
間に合わせなさいよ

202
00:15:01,108 --> 00:15:03,527
でないと 呪うわよ

203
00:15:04,820 --> 00:15:08,032
（真田）さあ
やっと攻撃権が回ってきた

204
00:15:08,157 --> 00:15:11,994
泥門 ここから
怒とうの反撃なるか？

205
00:15:12,119 --> 00:15:13,621
（ヒル魔）セット ハット！

206
00:15:20,336 --> 00:15:21,795
（コータロー）行かせねえ

207
00:15:22,713 --> 00:15:23,756
（セナ）あっ…

208
00:15:24,256 --> 00:15:27,718
（コータロー）何？
ボール持ってねえ ヒル魔か？

209
00:15:28,844 --> 00:15:29,553
（ヒル魔）えいっ！

210
00:15:30,804 --> 00:15:33,599
（真田）おっと 小早川君のランと
見せかけて⸺

211
00:15:33,724 --> 00:15:36,268
雷門(らいもん)君にロングパスだ

212
00:15:37,144 --> 00:15:40,230
（真田）おっと
雷門君 キャッチ失敗

213
00:15:40,648 --> 00:15:43,192
赤羽君 読んでいた！

214
00:15:44,276 --> 00:15:48,906
あっと 今度はスクランブル
ヒル魔君 自分で持ち込んでいる

215
00:15:52,451 --> 00:15:55,245
赤羽君 またも読んでいた

216
00:15:55,371 --> 00:15:58,207
（クラクション）

217
00:15:58,540 --> 00:16:00,668
（真田）ヒル魔君 潰された～

218
00:16:00,793 --> 00:16:01,752
（玉八）ああっ！

219
00:16:03,504 --> 00:16:08,258
なんで こんなときに…
これじゃ試合に間に合わないよ

220
00:16:08,384 --> 00:16:10,719
（真田）泥門 ファーストダウン
いまだ奪えず

221
00:16:11,303 --> 00:16:13,347
３回目の攻撃です

222
00:16:13,847 --> 00:16:17,393
（ヒル魔）ケッ 下手な小細工は
効かねえってことか

223
00:16:21,897 --> 00:16:25,317
（ヒル魔）行け クソチビ
もう お前しかねえ

224
00:16:27,528 --> 00:16:29,989
（セナ）うわ～
（ホイッスルの音）

225
00:16:30,531 --> 00:16:33,867
（真田）あっと
またも潰された小早川君

226
00:16:33,993 --> 00:16:37,371
赤羽君 すごい
怒とうのソロステージだ

227
00:16:38,330 --> 00:16:41,166
（赤羽）残念だが
君たちの奏でるメロディーは⸺

228
00:16:41,291 --> 00:16:43,293
全て聞き飽きた

229
00:16:45,546 --> 00:16:48,590
（ヒル魔）ケッ！
ヤツは化け物(もん)か…

230
00:16:49,174 --> 00:16:51,510
（真田）さあ 泥門
次はフォースダウンですが

231
00:16:51,635 --> 00:16:54,054
前半終了まで あと５秒しかない

232
00:16:54,680 --> 00:16:58,559
（熊袋）ゴールまでは45ヤード
これは厳しいですね

233
00:16:58,892 --> 00:17:02,521
パスもランも
赤羽さんに止められた

234
00:17:02,646 --> 00:17:05,315
あとは もうキックしかねえ

235
00:17:05,441 --> 00:17:10,028
はあ？　45ヤードのキックなんて
決められるヤツいんのかよ？

236
00:17:11,029 --> 00:17:13,741
（十文字）クソッ！
この大事なときに⸺

237
00:17:13,866 --> 00:17:16,035
なんでキッカーがいねえんだ

238
00:17:16,243 --> 00:17:19,496
（熊袋）高校生で45ヤードの
キックを決められるのは⸺

239
00:17:19,663 --> 00:17:22,458
盤戸のコータロー君くらいしか
いませんよ

240
00:17:22,875 --> 00:17:26,420
（真田）泥門 打つ手なし
もう どうしようもありません

241
00:17:27,421 --> 00:17:30,382
（熊袋）いや…
いるとすれば もう１人…

242
00:17:30,507 --> 00:17:33,385
（クラクション）

243
00:17:33,510 --> 00:17:36,680
ダメだ 全然動かない ん？

244
00:17:37,848 --> 00:17:39,057
厳ちゃん…

245
00:17:49,026 --> 00:17:50,277
（ムサシ）ヒル魔…

246
00:18:02,289 --> 00:18:03,540
栗田…

247
00:18:18,305 --> 00:18:20,140
俺が蹴る

248
00:18:26,772 --> 00:18:28,023
（ムサシ）みんな…

249
00:18:28,690 --> 00:18:31,902
ヒル魔のぶっ飛ばすだけの
キックじゃ無理だ

250
00:18:32,027 --> 00:18:34,029
（鈴音）じゃあ どうすんの？

251
00:18:34,154 --> 00:18:34,988
（どぶろく）ん…

252
00:18:36,573 --> 00:18:37,991
（まもり）ムサシ君…

253
00:18:38,700 --> 00:18:41,578
（真田）関東大会出場の
最後の椅子を懸けた⸺

254
00:18:41,703 --> 00:18:43,413
盤戸スパイダーズ 対

255
00:18:43,539 --> 00:18:46,375
泥門デビルバッツの
３位決定戦

256
00:18:46,500 --> 00:18:49,837
（真田）勝つのは盤戸か
それとも泥門か？

257
00:18:49,962 --> 00:18:52,798
（真田）得点は20対６
盤戸 14点のリード

258
00:18:58,262 --> 00:18:59,680
（ヒル魔）んん…

259
00:18:59,805 --> 00:19:03,267
（足音）

260
00:19:03,392 --> 00:19:04,268
（ヒル魔）あ…

261
00:19:04,601 --> 00:19:07,145
（足音）

262
00:19:07,271 --> 00:19:08,438
（栗田）あっ…

263
00:19:09,314 --> 00:19:14,945
（足音）

264
00:19:15,070 --> 00:19:21,076
（足音）

265
00:19:24,121 --> 00:19:25,539
（ヒル魔）ああ…

266
00:19:26,707 --> 00:19:28,876
ケッ 遅(おせ)えぞ

267
00:19:29,001 --> 00:19:34,548
あれから１万3297時間と
49分の遅刻だ

268
00:19:47,686 --> 00:19:49,021
待たせたな

269
00:19:51,106 --> 00:19:56,111
{\an8}♪～

270
00:21:00,968 --> 00:21:05,973
{\an8}～♪

271
00:21:06,682 --> 00:21:08,392
（デビルバット）
来た 来た 来た～！

272
00:21:08,517 --> 00:21:10,269
ついにムサシがやって来たぜ

273
00:21:10,394 --> 00:21:13,814
（栗田）ム… ムサシ！
戻ってきてくれたんだ～

274
00:21:13,939 --> 00:21:15,148
（栗田の泣き声）

275
00:21:15,273 --> 00:21:19,319
（デビルバット）
泣いてる暇はねえぞ 今こそ反撃だ

276
00:21:19,444 --> 00:21:21,738
次回「アイシールド21」

277
00:21:21,863 --> 00:21:23,615
“動き出した時間”

278
00:21:23,740 --> 00:21:25,701
Ya-Ha-！