（マスコットの声）
（イワン）ウオーッ！
（ホーマー）アアッ！
（イワン）マンモス…
アタック！
ウウッ！
（イワン）おら！
（パンサー）アッ！
（真田(さなだ)） NASA(ナサ)シャトルズ 破れる～！
（モーガン） 三流の寄せ集めのチームは⸺
二度とアメリカンフットボールに 関わるな
（モーガン）約束どおり シャトルズを解散しろ！
（アポロ）アア…
ンッ… アア…
分かった
約束どおり シャトルズは…
解散する
（モーガンの笑い声）
（モン太(た)）そんな…
（セナ）NASAシャトルズが解散？
♪～
～♪
（モン太）アア…
（ホーマー）これは全部 俺の…
俺の責任だ
お願いです 監督 考え直してください！
ンン…
ンッ…
ンン…
アッ…
監督
ワット
ワットからも 監督に 何とか言ってくれよ！
（ワット）ごめんよ パンサー
僕には どうすることもできない
そんな！
ンッ… クッ…
ウオーッ！
パンサー君
（どぶろく） お前(めえ)が行って何になる？
あっ… どぶろく先生
（どぶろく）何のために テキサスくんだりまで⸺
やって来たと思ってんだ？
（セナ）それは⸺
関東大会に向けて 実戦練習を積むため …です
（どぶろく）じゃ 今は 人のこと 心配してる場合じゃねえだろうが
気ぃ抜けば 俺らも シャトルズの二の舞だぞ
アッ…
ンッ…
（戸叶(とがのう)）まさか あのシャトルズが ボロボロにやられるとはよ
（十文字(じゅうもんじ)）しかも 本当に解散しちまうとはな
（黒木(くろき)）世界には ケタ違いに 強(つえ)えヤツらがいるもんだぜ
（十文字たち） すげえな ブリザーズ
選手はパーツにすぎねえ
ンッ…
（戸叶）だけどよ （セナ）うん？
あんなヤツらを これ以上⸺
好き勝手に のさばらせといていいのかよ？
よかねえ！
選手をパーツ扱いするなんて 絶対 許さねえ！
おうよ！
俺たちでギッタギタのメッタメタに ぶっちめてやろうぜ！
（セナ）みんな
みんな 思ってることは一緒ってか
（十文字たち）やってやろうぜ！
（一同）オーッ！
（ヒル魔(マ)）フッ… よく言った クソガキども
（２人）うん？
（ヒル魔）あのブリザーズに 勝つ方法が ひとつだけある
（モン太たち）えっ？ （セナ）うん？
（ヒル魔）名付けて…
“デス･クライム”だ！
アッ… デス･クライム？
今回は てめえら それぞれに課題を与える
クソチビ！
は… はい！
てめえは イワンの マンモスアタックを打ち破れ
はい！
クソ猿は ニコライの ソユーズパスをインターセプトしろ
ウッス！
クソデコと三兄弟は⸺
ロシアンルーレット･ フォーメーションを攻略しろ
（十文字たち）おう！ （雪光(ゆきみつ)）はい！
ブタマンたちは ブロックを強化しとけ
（栗田(くりた)）了解！
（栗田）よし 頑張ろう！ （瀧(たき)･小結(こむすび)）ウウ～ッ！
（ヒル魔）いいか？
それぞれの課題を特訓し 見事 クリアして⸺
次の サバンナ･サバイバーズ戦までに
ここに戻ってこい
そいつがデス･クライムだ！
（一同）おう！
（セナ）あの… 課題は分かったんですけど
結局 どういう特訓を すればいいんですか？
ケケッ… それはな
てめえらで考えるんだよ！ （銃撃音）
（モン太）や… やります！
（一同）いってきま～す！
（鈴音(すずな)）やー！ あたしも行く！
（まもり）みんな 頑張ってね
（ムサシ）あいつらも 分かってきたじゃねえか
選手はパーツじゃねえ
大切なのは 自分の頭で考えることだ
（ヒル魔）フッ…
（モン太）だけど デス･クライムの特訓っつっても
どうやったらいいんだ？
（戸叶）…たく （十文字）ヒル魔の野郎
（黒木）ムチャ言いやがって
（セナ）う～ん…
（雪光）多分… （セナ）うん？
（雪光）それぞれに工夫して 試行錯誤するところから⸺
もう このデス･クライムは 始まってるんじゃないかな
雪さん それ どういう意味ですか？
うん いろいろと考えて 工夫することが
試合運びの感性や知性をも 養うんじゃないかってことなんだ
ムキャー… 感性に知性？
（雪光）アメフトの試合は⸺
作戦や動きが複雑だから 臨機応変に⸺
作戦を頭の中で展開させる 知性と感性が大切なんだよ
（セナ）さっすが雪さん！ （モン太）よく気づきましたね！
やー！ ユッキー！
アハハハッ…
ウッ！
（戸叶）…てことで （十文字）俺たち
（黒木）一緒のチームだよなぁ （雪光）アハッ…
（戸叶たち） じゃ 工夫ってやつをよろしく
（雪光）ええっ！？
あの… だから 自分の頭で 考えることが大切で…
（戸叶）ハ？ （十文字）ハァ？
（黒木）はぁあああ？
（戸叶たち）夜露死苦(よろしく)！ （雪光）ウッ… ウワッ！
アハハッ…
（モン太）う～ん…
…とはいってもなぁ
（セナ）モン太
さっきから なに そんなに キョロキョロしてるの？
だって どこにヒントがあるか 分かんねえ…
…て ムキーッ！
イテテテ… あっ うん？
（チンピラ）どうだ こら！
（チンピラ）ガン飛ばすのが いけねえんだよ！
（モン太）ンッ… ケンカか？
（セナ）うん？ （鈴音）やー そうみたいだけど
巻き込まれないように さっさと行こうぜ
アッ！
（チンピラ）おい！ （チンピラ）どうなんだよ！
ホーマーさん！
（チンピラ）てめえ！
危ない！ ンッ…
（チンピラ）あっ… （チンピラたち）ああ？
（チンピラたち）アッ… アアッ！
やー！ さっすがセナ！
やってくれるぜマックス！
フッ…
（チンピラたち）何だ てめえ！ （セナ）ヒイ～ッ！
（モン太）あっ やべえ！ （鈴音）どうしよう！
（警官）警察だ！ お前ら そこで何してる！？
（チンピラ）マズイ！ 逃げるぞ！ （チンピラ）くそ！
（チンピラ）覚えてろ！
（セナ）うん？
セナ ケガなかったかい？
パンサー君！ じゃ 今の警察っていうのは…
（パンサー）俺だよ （セナ）アア…
（パンサー）おい 大丈夫か？ ホーマー
余計なことしやがって
（パンサー･セナ）アッ… （モン太）何だよ その態度は！
せっかく助けてやったのに！
誰が助けてくれなんて頼んだ
だけど 肩も痛めてるうえに ケンカなんかして⸺
もっと ひどいケガでもしたら…
ヘッ… いっそのこと そのほうがいいぜ
どうせ…
二度とアメフトなんか やらねえんだからな
（一同）えっ？
（鈴音）アア… （パンサー）ンッ…
そんなこと言うなよ！
お願いだ ホーマー！ もう一度 みんなでアメフトをやろう！
シャトルズを立て直そう！
何度も言わせんな
俺は アメフトは 二度とやらないって決めたんだ
だけど 本当は アメフト やりたいんだろう？
だから ヤケになって ケンカなんか…
（ホーマー）お前に 俺の気持ちが分かるか！？
（パンサー）えっ？
生まれて初めて あんなに惨めに負けて⸺
三流呼ばわりされた
（マンモスの ほえる声）
（ホーマー）シャトルズが 解散したのだって俺のせいだ
もう どうやってボールを 投げたらいいか分からねえ！
そんな惨めな気持ちが分かるか！？
（一同）アア…
ンッ…
（ホーマー）いいから…
俺のことは もう放っておいてくれ
ホーマー
（セナ）シャトルズは みんな 本当に あのまま…
（パンサー）なんとか もう一度 みんなを集め直して⸺
NASAシャトルズを 立ち上げられないかって⸺
思ったんだけど…
チームの要だったホーマーが “うん”と言わない以上⸺
みんなの気持ちは ひとつにはならない
でも…
あいつは すっかり やる気をなくしてしまった
（鈴音）ケンカなんかして 荒れてたもんね
プライドが ズタズタになっちまったんだ
（パンサー） ブリザーズは本当に強い
俺たちは 全く歯が立たなかった
そんな！
パンサー君の走りは すごかったよ！
前よりも ずっとずっと 速くなってて…
（パンサー）だけど… （セナ）あっ…
結局は通用しなかった
（３人）えっ？ （モン太）まさか パンサーまで…
アメフトをやめたいってこと？
（３人）アア…
俺を試合に出してくれるように⸺
ホーマーは土下座までしてくれた
そして そのおかげで やっと 俺はチームに居場所ができたんだ
ホーマーは 俺のアメフトの恩人なんだ
一緒にアメフトをやる仲間は あいつら以外に ありえない
なのに チームはバラバラだ
あいつらと 一緒にやれないアメフトなんて⸺
意味ないよ
パンサー君が アメフトをやめちゃう…
（セナたち）アア…
（パンサーの婆(ばあ)ちゃん） 何だい何だい
（３人）うん？ （婆ちゃん）みんなして⸺
随分 落ち込んじまってるみたい じゃないか
（パンサー）婆ちゃん
（婆ちゃん）おや いつかの ジャパニーズボーイじゃないか
（セナたち）あっ…
ちょうどよかった あんたたち ついてきな
（セナたち）うん？ （パンサー）婆ちゃん 何を…
（地響き）
（ビッグベア）よう ジャパニーズボーイズ！
あんときは世話になったな
（セナ･モン太）ビッグベアさん！ （鈴音）やー！ おっきい人！
ビッグベア！
てことは まさか 今日も…
あたしたち35丁目の威信を懸けて 36丁目と因縁の対決だよ
恩義はあるが 勝負は勝負
今日こそ 俺たち36丁目の勝ちだ
ほざくんじゃないよ
パンサーと ジャパニーズボーイズがいれば⸺
怖いもんなしさ
（モン太）相変わらず エキサイトしてんな
（セナ）う… うん
しかも セナたちも⸺
しっかり メンバーに 組み入れられてるみたいだし
（セナ･モン太）アハハッ… （パンサー）だけど…
（セナたち）うん？ （パンサー）俺は…
あっ…
ンッ…
パンサー君 やろうよ！
ンン…
一緒に走ろうよ！ アメフト やろうよ！
あっ…
うん？
パンサー なにモタモタしてんだい さっさと準備しておくれ！
アア…
（歓声）
大丈夫かよ？ パンサー
（セナ）アア…
ンッ…
ンッ！
やー！ 泥門(でいもん)マスコッティーズも 応援に来たよ！
（ブタブロス）ブゴッ！ （ケルベロス）ガウガウ！
（ビッグベア）いくぜ！ ターッ！
セナ！？
すごい！ なんて速さだ！
（鈴音）やー！ セナ いっけー！
いいぞ ジャパニーズボーイ！
ちくしょう！ 俺が止めてやる！
（セナ）ンッ！
ヤーッ！
（ビッグベア）テヤーッ！
ハアーッ！
（ホイッスル） （審判）タッチダウン！
（モン太）出た！ デビルバットゴースト！
（パンサー）こうして 目の前で見ると⸺
なんてスピードなんだ
（婆ちゃん）キックオフリターン タッチダウンだよ！
やってくれるじゃないか！
セナ 君ってヤツは どこまで進化するんだ…
俺は…
（セナ）うん？
俺も一緒に走りたい セナと一緒に！
ハハッ…
うん 走ろう 一緒に！
（選手）セット！ ハット！
（一同）ンッ！
ハハハハッ…
フフッ…
あいつら 同じチームなのに なに競ってんだ！？
（モン太）すげえスピードだぜ！
いいぞ ２人とも！ このままタッチダウンだ！
とにかく ジャパニーズボーイを…
つぶせ！
（一同）オーッ！
（選手たち）ンンッ！ （セナ）アアッ！
ちっきしょう！ 今度はパンサーか！
（ビッグベア）アア…
クッ…
つぶしてやる！
アアッ…
（ホイッスル） （審判）タッチダウン！
出た！ 無重力の走り！
やっぱり すごい！ パンサー君
ヘヘッ…
フフッ…
ヘヘッ！
（鈴音）やー！ やーやー！
あの子たちは まったく…
その調子だよ！
ガンガン点入れて さっさと勝っとくれ！
（ビッグベア）これ以上 点を入れさせるな！
（選手たち）オーッ！
（ホイッスル）
（審判）試合終了！ 35丁目 勝利！
（選手）やった～！ 35丁目！
（選手）勝ったぜ！ （選手）うれしい！
（セナ）パンサー君
あんなに走れるのに アメフトやめるなんて…
（パンサー）本気だった （セナ）えっ？
本気だったさ セナと走るまでは
あんな走りを見せられたあとで⸺
アメフトをやめるなんて できっこないだろう
俺も もっと走りたい
俺は やっぱり アメフトが大好きなんだ！
アア… パンサー君
（パンサー）ホーマーのことも 簡単に諦めちゃいけなかった
きっと もう一度 ホーマーを…
そして みんなを アメフトに呼び戻してみせる！
（セナ）うん！
（婆ちゃん） やっと分かったようだね
（２人）うん？
このオートミールの味と同じさ
（パンサー･セナ）あっ…
（婆ちゃん） 体になじんだアメフトを⸺
忘れるわけないよ
だって あんたたちは アメフトが大好きなんだからさ
そうだよ
ホーマーさんも きっと思い出してくれる
どんなにアメフトが 好きだったかって
ああ！
ハハッ…
♪～
～♪
（デビルバット）パンサーも やる気になったみてえだし⸺
次はホーマーを説得だな！
…て なんで プロレスのリングなんかに⸺
上がってんだ？ セナ
（セナ）ホーマーさんに 戻ってもらうため
あのマンモスアタックを破るため やらなきゃならないんだ！
（デビルバット）今 大ケガしたら シャレになんねえぞ！
次回 「アイシールド21」
Ｙａ－Ｈａ－！