1
00:00:08,842 --> 00:00:13,346 
（ナツ）
ついに この時が来たな
お前と勝負をつける時が…

2
00:00:13,596 --> 00:00:17,475 
（ハッピー）
フッフッフッ
悪いけど手加減はしないよ

3
00:00:18,184 --> 00:00:21,229 
ヘッ そりゃ
こっちのセリフだ ハッピー

4
00:00:21,938 --> 00:00:22,981 
ナツ

5
00:00:23,815 --> 00:00:25,984 
俺とお前のどっちが強(つえ)えか

6
00:00:26,401 --> 00:00:27,235 
勝負

7
00:00:27,527 --> 00:00:29,738 
うおおー！

8
00:00:30,155 --> 00:00:31,239 
えいっ やあ！

9
00:00:31,364 --> 00:00:33,700 
（ナツ･ハッピー）
でりゃああー！

10
00:00:33,825 --> 00:00:34,743 
（ルーシィ）ハア…

11
00:00:35,285 --> 00:00:36,911 
うらああー！

12
00:00:37,037 --> 00:00:38,747 
とりゃ とりゃ ほっ

13
00:00:39,831 --> 00:00:41,624 
フウ… うわっ！

14
00:00:42,208 --> 00:00:43,001 
（地面に倒れる音）

15
00:00:43,168 --> 00:00:44,586 
オラアアー！

16
00:00:44,711 --> 00:00:46,004 
（ルーシィ）コラーッ！
（ナツ）あっ？

17
00:00:46,337 --> 00:00:47,881 
（ルーシィ）
いいかげんにしなさーい！

18
00:00:48,006 --> 00:00:48,757 
（ナツ）んだよ

19
00:00:48,882 --> 00:00:52,093 
（ハッピー）
ダメだよ ルーシィ
そんな大声 出したら…

20
00:00:52,218 --> 00:00:53,303 
（雪崩の音）
（ハッピー）ほらっ

21
00:00:53,428 --> 00:00:54,971 
（ルーシィ）
うん？ うわああーっ！

22
00:00:55,764 --> 00:00:58,141 
うわっ クッソ～ 動けねえ

23
00:00:58,266 --> 00:01:00,769 
うう… 冷たいよお

24
00:01:01,061 --> 00:01:03,605 
私たち
遊びに来たんじゃないのよ

25
00:01:03,730 --> 00:01:04,689 
分かってる？

26
00:01:04,814 --> 00:01:07,275 
いや そりゃ 分かってっけど…

27
00:01:07,400 --> 00:01:10,862 
雪を見たら
テンション上がっちゃって…

28
00:01:11,071 --> 00:01:12,947 
ほら 早く行きましょ

29
00:01:13,073 --> 00:01:16,034 
ハコベ山の氷
取ってこなきゃいけないんだから

30
00:01:16,409 --> 00:01:19,120 
ヘッ どうやら勝負は
お預けだな

31
00:01:19,245 --> 00:01:21,748 
決着はあとでつけようね

32
00:01:21,873 --> 00:01:23,291 
（ナツ･ハッピー）
フッフッフッ…

33
00:01:23,708 --> 00:01:25,543 
さっさと来る！

34
00:01:26,002 --> 00:01:27,629 
（ナツ･ハッピー）怖っ！

35
00:01:28,630 --> 00:01:34,636 
♪～

36
00:02:52,505 --> 00:02:58,511 
～♪

37
00:03:02,140 --> 00:03:03,933 
（ルーシィ）私 ルーシィ

38
00:03:04,183 --> 00:03:07,270 
今日は仕事で
ハコベ山にやってきたの

39
00:03:07,478 --> 00:03:09,355 
メンバーはこの３人だけ

40
00:03:10,231 --> 00:03:13,943 
私たちが受けた依頼は
氷を取ってくること

41
00:03:14,068 --> 00:03:15,445 
ハコベ山のどこかに―

42
00:03:15,570 --> 00:03:18,615 
ハコベアイスっていう
特別な氷があるみたいなの

43
00:03:19,490 --> 00:03:23,161 
依頼してきたのは
氷を作ってる製氷会社

44
00:03:23,286 --> 00:03:26,289 
ハコベアイスは氷なのに
絶対 溶けないし―

45
00:03:26,414 --> 00:03:29,667 
普通の刃物じゃ
傷をつけることができないんだって

46
00:03:30,501 --> 00:03:32,462 
だから それを
切り取るための―

47
00:03:32,587 --> 00:03:36,674 
魔力を帯びた特別なペンも
依頼書と一緒に渡されたの

48
00:03:36,883 --> 00:03:41,179 
そのハコベアイスって
そんなにすごい氷なの？

49
00:03:41,304 --> 00:03:44,849 
お肌に塗れば
高級美容液として使えるし―

50
00:03:44,974 --> 00:03:47,644 
料理に使えば
どんな物でもおいしくなる

51
00:03:48,353 --> 00:03:50,146 
食べれば たちまち
元気になるし―

52
00:03:50,605 --> 00:03:53,566 
ちょっとした病気なら
治っちゃうんだって

53
00:03:53,691 --> 00:03:56,027 
要するに魔法のアイテムか

54
00:03:56,444 --> 00:03:59,822 
（ルーシィ）
エルザやグレイたちも
来てくれたらよかったのになあ

55
00:03:59,948 --> 00:04:01,532 
（ナツ）しょうがねえだろ

56
00:04:01,658 --> 00:04:03,952 
あいつら 他の仕事に
行ってんだから

57
00:04:04,077 --> 00:04:07,747 
（ハッピー）
氷を取るだけだもん
オイラたちだけで楽勝だよ

58
00:04:08,748 --> 00:04:09,499 
そうね

59
00:04:09,999 --> 00:04:12,627 
この３人なら 何とかなるわね

60
00:04:12,752 --> 00:04:16,005 
見て オイラ
お弁当も用意してきたんだよ

61
00:04:16,756 --> 00:04:19,092 
ジャーン ほらほら

62
00:04:19,259 --> 00:04:21,386 
おおっ うまそう

63
00:04:21,511 --> 00:04:24,264 
あとでナツの炎で
焼いて食べましょ

64
00:04:24,389 --> 00:04:27,100 
ええ～ オイラは生がいいよ

65
00:04:27,600 --> 00:04:30,353 
ううっ だんだん寒くなってきた

66
00:04:30,979 --> 00:04:33,064 
ちょっと あっためて

67
00:04:33,189 --> 00:04:35,566 
ああん コラ
勝手に入ってくるな！

68
00:04:35,692 --> 00:04:36,609 
（地響き）

69
00:04:36,734 --> 00:04:37,902 
んっ 何？

70
00:04:40,071 --> 00:04:41,406 
ちょっと 何これ…

71
00:04:41,531 --> 00:04:42,699 
（ハッピー）危ない！

72
00:04:42,824 --> 00:04:45,285 
ヤベえな 逃げるぞ！

73
00:04:45,702 --> 00:04:46,786 
ぐっ…
（ルーシィ）ああっ！

74
00:04:47,078 --> 00:04:49,163 
（３人）うっ うわああー！

75
00:04:50,123 --> 00:04:54,127 
（ルーシィ）
目が回る キャアアー！

76
00:05:02,135 --> 00:05:07,515 
（３人のうめき声）

77
00:05:10,476 --> 00:05:12,687 
（ハッピー）「白銀の迷宮」

78
00:05:16,524 --> 00:05:17,525 
（ハッピー）ルーシィ

79
00:05:17,650 --> 00:05:18,818 
（ナツ）おい ルーシィ

80
00:05:18,943 --> 00:05:20,570 
（ルーシィ）んんっ う～ん…

81
00:05:20,778 --> 00:05:22,572 
いつまで寝てんだよ

82
00:05:22,697 --> 00:05:24,449 
しょうがないなあ

83
00:05:25,116 --> 00:05:27,785 
えい コチョコチョ…
（ルーシィの笑い声）

84
00:05:27,910 --> 00:05:29,954 
キャハハッ やめて

85
00:05:30,705 --> 00:05:32,665 
ちょっと 何これ…

86
00:05:32,999 --> 00:05:36,085 
オイラたち 谷底に
落っこっちゃったんだよ

87
00:05:36,210 --> 00:05:38,713 
いつの間にか
吹雪が強くなってんぞ

88
00:05:38,838 --> 00:05:41,007 
早く さっきの場所まで
戻んねえと

89
00:05:41,132 --> 00:05:44,260 
でも これ
登るのは ちょっと無理よねえ

90
00:05:44,552 --> 00:05:48,806 
（ハッピー）
大丈夫 オイラが２人のこと
抱えて飛んであげるから

91
00:05:48,931 --> 00:05:50,808 
あっ そっか
その手があった

92
00:05:50,933 --> 00:05:53,603 
まず ルーシィからね
行くよ！

93
00:05:53,936 --> 00:05:55,772 
（強風の音）
（ハッピー）わっ わああっ

94
00:05:56,564 --> 00:05:58,399 
ちょっと 大丈夫？

95
00:05:58,524 --> 00:06:01,235 
（ハッピー）
風が強くて… うわああっ

96
00:06:01,360 --> 00:06:04,363 
（２人）わああー！

97
00:06:05,615 --> 00:06:08,701 
今の面白そうだなあ
俺にもやってくれ！

98
00:06:09,786 --> 00:06:12,038 
（２人）
遊んでるんじゃないよ！

99
00:06:15,166 --> 00:06:17,877 
（ルーシィ･ハッピー）寒い～

100
00:06:18,002 --> 00:06:20,296 
（ナツ）
今 どこら辺 歩いてるんだ？

101
00:06:20,546 --> 00:06:23,716 
分かんない
地図 どっかに行っちゃったから

102
00:06:23,841 --> 00:06:27,678 
何だか オイラ
眠くなってきちゃった…

103
00:06:27,804 --> 00:06:29,847 
ハッ 寝ちゃダメよ！

104
00:06:29,972 --> 00:06:31,099 
（ビンタの音）
（ルーシィ）起きて！

105
00:06:31,224 --> 00:06:32,558 
痛い 痛い 痛い 痛い

106
00:06:32,809 --> 00:06:35,728 
雪山で眠ると そのまま
死んじゃうって言うでしょ？

107
00:06:35,853 --> 00:06:37,480 
無理しても
起きてなくちゃダメ！

108
00:06:38,022 --> 00:06:42,985 
ねえねえ ナツの炎で
この吹雪 何とかなんない？

109
00:06:43,444 --> 00:06:44,987 
やってみるか

110
00:06:45,363 --> 00:06:49,700 
火竜(かりゅう)の咆哮(ほうこう)！

111
00:06:51,202 --> 00:06:52,703 
あちゃちゃちゃちゃ…

112
00:06:52,995 --> 00:06:56,207 
火竜の煌炎(こうえん)！

113
00:06:58,543 --> 00:07:00,002 
うわああー！

114
00:07:00,628 --> 00:07:02,755 
熱い 冷たい！

115
00:07:03,381 --> 00:07:06,008 
熱い 冷たい！

116
00:07:06,509 --> 00:07:11,139 
ナツの炎でも さすがに
吹雪に対抗するのは無理か

117
00:07:11,264 --> 00:07:14,725 
ウェンディがいれば
風で何とかなったかもなあ

118
00:07:14,851 --> 00:07:17,353 
グレイの氷でも
役に立ってくれたかも

119
00:07:17,478 --> 00:07:20,189 
そうだ！
星霊(せいれい)に助けてもらおうよ

120
00:07:20,523 --> 00:07:24,527 
それが…
今 星霊たちに休暇 出してるの

121
00:07:24,652 --> 00:07:28,156 
ほら こないだ 星霊界が
大変なことになったでしょ？

122
00:07:28,281 --> 00:07:30,658 
だから みんなを
休ませてあげたくて

123
00:07:30,783 --> 00:07:33,953 
ええっ それじゃあ
星霊を呼び出せないの？

124
00:07:34,537 --> 00:07:38,916 
簡単な仕事だから 星霊なしでも
何とかなると思ったのよ

125
00:07:39,167 --> 00:07:41,043 
ああっ もう 誰？

126
00:07:41,169 --> 00:07:43,713 
オイラたちだけで
楽勝とか言ったの

127
00:07:43,838 --> 00:07:45,673 
あんたよ あんた！

128
00:07:51,679 --> 00:07:54,682 
これ もう
完全に迷子になっちゃった

129
00:07:54,807 --> 00:07:56,476 
（ハッピー）どうしよう…

130
00:07:56,934 --> 00:07:59,645 
どっちが北か南かも
分からないし―

131
00:07:59,770 --> 00:08:02,690 
といって じっとしてたら
凍えちゃうし

132
00:08:02,940 --> 00:08:03,733 
ああ？

133
00:08:05,151 --> 00:08:06,235 
おおっ 見ろ！

134
00:08:06,360 --> 00:08:07,487 
（ハッピー）洞窟だ！

135
00:08:07,695 --> 00:08:08,905 
ツイてる！

136
00:08:09,030 --> 00:08:12,033 
吹雪が やむまで
あそこに入ってましょ

137
00:08:12,158 --> 00:08:14,994 
早く入ろう 早く！

138
00:08:18,164 --> 00:08:20,541 
（ナツ･ルーシィ･ハッピー）
おおーっ！

139
00:08:21,792 --> 00:08:23,461 
結構 深そう

140
00:08:23,586 --> 00:08:25,963 
よっしゃあ 探検してみっか

141
00:08:26,088 --> 00:08:28,382 
あまり動かないほうが
いいんじゃない？

142
00:08:28,508 --> 00:08:30,468 
迷って戻れなくなるかも

143
00:08:30,593 --> 00:08:33,179 
ちょっと様子を見るだけだって

144
00:08:34,263 --> 00:08:37,350 
ホント元気ねえ
あんたたち フウ…

145
00:08:43,731 --> 00:08:46,192 
ああ ずいぶん深い洞穴だなあ

146
00:08:46,317 --> 00:08:48,528 
（ハッピー）
どこまで続いてるんだろう

147
00:08:48,736 --> 00:08:52,782 
そろそろ戻らない？
ホントに迷子になっちゃうわよ

148
00:08:53,366 --> 00:08:57,119 
（ナツ）
外からの匂いがすっから
いつでも戻れるって

149
00:08:57,245 --> 00:09:02,208 
（ルーシィ）
それならいいけど
でも何かイヤ～な予感が…

150
00:09:04,752 --> 00:09:05,711 
ああ？

151
00:09:05,836 --> 00:09:07,171 
（匂いを嗅ぐ音）

152
00:09:07,672 --> 00:09:09,382 
どうしたの？ ナツ

153
00:09:09,507 --> 00:09:12,677 
何だか変だ
空気の流れが変わった

154
00:09:12,802 --> 00:09:15,555 
“変わった”って 何が変なの？

155
00:09:15,680 --> 00:09:17,598 
俺にも分かんねえけど…

156
00:09:20,226 --> 00:09:20,851 
なっ！

157
00:09:21,018 --> 00:09:22,019 
危ねえ！

158
00:09:22,144 --> 00:09:23,271 
わああっ！

159
00:09:23,854 --> 00:09:24,730 
キャッ！

160
00:09:25,731 --> 00:09:27,108 
ぐっ ふっ！

161
00:09:27,608 --> 00:09:29,110 
まただよ！

162
00:09:30,903 --> 00:09:32,989 
火竜の咆哮！

163
00:09:37,577 --> 00:09:39,996 
キリがねえ 行くぞ！

164
00:09:42,290 --> 00:09:44,041 
どうなってんだ これ！

165
00:09:44,166 --> 00:09:46,836 
（ルーシィ）
ここ ただの洞穴じゃなさそう

166
00:09:48,379 --> 00:09:50,298 
（３人）うわあーっ！

167
00:09:52,883 --> 00:09:55,052 
あああああ…

168
00:09:57,638 --> 00:10:01,559 
（ナツ･ハッピーの悲鳴）

169
00:10:05,187 --> 00:10:06,522 
うわああっ！

170
00:10:06,647 --> 00:10:07,356 
（ルーシィ）キャアアッ！

171
00:10:08,065 --> 00:10:10,192 
そうだ オイラ 思い出した！

172
00:10:10,443 --> 00:10:11,485 
（ルーシィ）何を？

173
00:10:11,611 --> 00:10:15,448 
来る前にレビィが言ってた
“ハコベ山の奥には―”

174
00:10:15,573 --> 00:10:19,160 
“生きてる洞窟があって
迷い込むと出られなくなる”

175
00:10:19,285 --> 00:10:22,079 
“そういう言い伝えを
読んだことがある”って

176
00:10:22,204 --> 00:10:23,581 
生きてる洞窟？

177
00:10:23,706 --> 00:10:27,084 
そういうことは
もっと早く思い出してよ！

178
00:10:27,209 --> 00:10:29,712 
（ナツ･ルーシィ）
うわああっ だあ…

179
00:10:32,673 --> 00:10:34,300 
ここが終点か

180
00:10:34,425 --> 00:10:37,053 
（ハッピー）
ううっ さっきの場所より寒い

181
00:10:37,178 --> 00:10:41,349 
じっとしてたら凍っちゃう
とりあえず歩きましょ

182
00:10:42,808 --> 00:10:45,353 
（ハッピー）
出口 見つかるかな

183
00:10:59,283 --> 00:11:01,952 
（ルーシィ）ナツ 出口は？

184
00:11:02,078 --> 00:11:05,373 
ああ 外の匂いが
全然しなくなった

185
00:11:05,498 --> 00:11:06,832 
ええ～？

186
00:11:07,291 --> 00:11:09,835 
もうダメ 歩けない

187
00:11:10,378 --> 00:11:12,129 
ハア…

188
00:11:12,797 --> 00:11:16,884 
チクショー 腹減ったなあ

189
00:11:22,098 --> 00:11:24,725 
ナツがいてくれてよかった

190
00:11:24,850 --> 00:11:27,395 
とりあえず
寒さはしのげるもんね

191
00:11:27,812 --> 00:11:30,356 
もう何日ぐらい
たったんだろう

192
00:11:30,481 --> 00:11:33,901 
さあ ３日か もっとかもな

193
00:11:34,276 --> 00:11:37,405 
（ハッピー）
オイラたち ちゃんと
出口に進んでるの？

194
00:11:37,530 --> 00:11:41,409 
（ルーシィ）
分かんない 同じ場所を
グルグル回ってる気もするし

195
00:11:41,659 --> 00:11:43,661 
（おなかが鳴る音）

196
00:11:43,869 --> 00:11:45,371 
腹減ったなあ

197
00:11:45,496 --> 00:11:47,832 
そろそろ 食事にしようか

198
00:11:48,124 --> 00:11:49,417 
ハッピー お願い

199
00:11:49,625 --> 00:11:50,960 
あい～

200
00:11:51,794 --> 00:11:54,922 
ああ たくさんあった魚が…

201
00:11:55,131 --> 00:11:58,676 
これを食べたら
いよいよ食料がなくなるのね

202
00:11:59,135 --> 00:12:01,720 
よーし！
気合を入れて焼くぞ

203
00:12:02,138 --> 00:12:05,141 
オイラは生のままで
いいんだけどな

204
00:12:05,474 --> 00:12:08,477 
火竜の咆哮！

205
00:12:09,061 --> 00:12:10,271 
（ルーシィ）わあっ！

206
00:12:10,855 --> 00:12:11,689 
ちょっと ナツ！

207
00:12:11,814 --> 00:12:13,482 
ダメだよ ダメダメ…

208
00:12:13,774 --> 00:12:15,985 
ヤベえ 気合入れすぎた

209
00:12:16,444 --> 00:12:19,363 
（ハッピー）
ああ 真っ黒焦げだ…

210
00:12:19,488 --> 00:12:23,075 
だから 生のほうがいいって
言ったのに

211
00:12:23,826 --> 00:12:26,245 
最後の食料が…

212
00:12:32,877 --> 00:12:34,295 
ああ…

213
00:12:34,462 --> 00:12:36,005 
ああ…

214
00:12:36,338 --> 00:12:37,882 
にゃあ…

215
00:12:38,215 --> 00:12:40,968 
誰か捜しに来てくれないかな…

216
00:12:41,093 --> 00:12:45,514 
来てくれても この吹雪じゃ
簡単に見つけられないと思う

217
00:12:45,639 --> 00:12:46,724 
（３人）ハア…

218
00:12:46,849 --> 00:12:48,767 
腹減ったあ…

219
00:12:48,893 --> 00:12:51,187 
ミラさんの料理 食べたい

220
00:12:51,312 --> 00:12:52,855 
思い出させないでよ

221
00:12:52,980 --> 00:12:55,399 
ますます
おなか減ってくるから…

222
00:12:55,691 --> 00:12:57,193 
眠(ねみ)い

223
00:12:58,652 --> 00:13:02,156 
（いびき）

224
00:13:02,615 --> 00:13:04,366 
（ハッピー･ルーシィ）
寝るな！

225
00:13:04,492 --> 00:13:06,911 
あだだだだ…

226
00:13:07,244 --> 00:13:08,370 
寝たらダメ！

227
00:13:08,496 --> 00:13:10,998 
ナツが寝たら
火が消えちゃうんだから

228
00:13:11,123 --> 00:13:13,667 
寝ると死んじゃうでしょ
私たちが！

229
00:13:14,001 --> 00:13:17,463 
だあっ 痛(いて)えなあ
起きるって！

230
00:13:17,588 --> 00:13:20,466 
ああっ でも やっぱ…

231
00:13:20,966 --> 00:13:22,343 
（ルーシィ･ハッピー）
寝るな！

232
00:13:22,468 --> 00:13:24,678 
燃えてきたー！

233
00:13:28,807 --> 00:13:32,937 
３日も寝てないと
人間って こういう感じになるんだ

234
00:13:33,479 --> 00:13:34,939 
オイラ 知ってる

235
00:13:35,064 --> 00:13:38,192 
こういうの
極限状態っていうんだよね

236
00:13:38,734 --> 00:13:41,111 
ああ ベットで横になりたい

237
00:13:41,237 --> 00:13:44,949 
今すぐ寝れるんなら
仕事の報酬なんか要らねえ

238
00:13:45,074 --> 00:13:49,161 
（ハッピー）
よく考えたら オイラとルーシィは
眠ってもいいんじゃない？

239
00:13:49,286 --> 00:13:53,958 
そういえば そうかも
思考力 落ちてるのね やっぱり

240
00:13:54,208 --> 00:13:56,877 
じゃあ 悪いけど 私が先に…

241
00:13:58,629 --> 00:14:00,965 
あっ ズリいぞ
自分たちだけ…

242
00:14:01,257 --> 00:14:04,176 
ナツ 寝ちゃダメだから…

243
00:14:04,552 --> 00:14:05,719 
はあ…

244
00:14:08,764 --> 00:14:09,390 
うん？

245
00:14:09,890 --> 00:14:11,642 
（ルーシィ･ハッピー）
寝るな！

246
00:14:12,017 --> 00:14:14,395 
ハア 寝ちゃうとこだった

247
00:14:14,812 --> 00:14:17,106 
危ねえ 危ねえ

248
00:14:17,481 --> 00:14:21,485 
結局 私たちも
起きてないとダメってことよね

249
00:14:23,612 --> 00:14:26,949 
（３人）う～ん う～ん…

250
00:14:27,241 --> 00:14:30,411 
やっぱ 全員で
お互いを見張ってないとダメね

251
00:14:30,536 --> 00:14:33,747 
（ハッピー）寒い 疲れた…

252
00:14:33,998 --> 00:14:39,295 
ダメ 腹減ったあ ああ…

253
00:14:39,753 --> 00:14:45,009 
うわあ… 私 何かもう限界

254
00:14:48,721 --> 00:14:50,764 
本当にありがとうございます

255
00:14:50,931 --> 00:14:55,019 
私が小説で新人賞を取れたなんて
夢みたいです

256
00:14:55,144 --> 00:14:58,856 
これからも 魔導士の仕事と
両立させながら頑張ります！

257
00:14:58,981 --> 00:14:59,607 
あっ…

258
00:15:00,482 --> 00:15:02,693 
あれ？ これって…

259
00:15:04,486 --> 00:15:07,031 
わあっ 賞品のお風呂だ！

260
00:15:07,156 --> 00:15:09,617 
私 これのために
頑張ってたんだっけ

261
00:15:09,992 --> 00:15:13,621 
あったかそう…
早く入りた～い

262
00:15:15,039 --> 00:15:19,001 
シャワーもいいけど
やっぱり お風呂がいいわよね

263
00:15:22,880 --> 00:15:25,966 
はあ～ ああ…

264
00:15:29,803 --> 00:15:30,888 
（ナツ）あう…

265
00:15:32,264 --> 00:15:35,643 
も… 燃えてきた～

266
00:15:36,644 --> 00:15:38,979 
うおお～ うっめえ！

267
00:15:40,856 --> 00:15:41,482 
あ？

268
00:15:42,650 --> 00:15:45,319 
オホホッ こっちも うまそうだ

269
00:15:49,531 --> 00:15:50,741 
あむっ

270
00:15:51,367 --> 00:15:55,162 
何か この火 冷てえな
シャーベットみてえだ

271
00:15:55,287 --> 00:15:57,081 
でも うま～い

272
00:15:58,582 --> 00:16:01,085 
ううっ いい湯加減…

273
00:16:01,210 --> 00:16:05,297 
魚～ 魚がいっぱいいる～

274
00:16:06,298 --> 00:16:08,217 
うわあ！

275
00:16:09,343 --> 00:16:11,595 
うわあ おいしそう

276
00:16:11,720 --> 00:16:14,515 
あっ 大きな魚！

277
00:16:15,891 --> 00:16:17,351 
待て～！

278
00:16:17,476 --> 00:16:20,896 
ウハッ 冷てえけど うめえ！

279
00:16:22,022 --> 00:16:24,858 
あったかい 幸せ…

280
00:16:24,984 --> 00:16:26,735 
いただきま～す

281
00:16:26,860 --> 00:16:28,404 
ああっ！

282
00:16:28,779 --> 00:16:31,657 
痛い 痛い 痛い 痛い！
何 これ？ えっ？

283
00:16:32,157 --> 00:16:34,827 
なんで？ 私… 裸？

284
00:16:34,952 --> 00:16:35,911 
キャー！

285
00:16:37,663 --> 00:16:40,374 
うわあ おいしい…

286
00:16:41,583 --> 00:16:44,336 
ああ もう！
人がメシ食ってんのに

287
00:16:44,461 --> 00:16:45,838 
うるせえ！

288
00:16:48,132 --> 00:16:48,882 
何？

289
00:16:49,216 --> 00:16:50,134 
あい？

290
00:16:50,342 --> 00:16:51,760 
ああ？

291
00:16:56,682 --> 00:16:57,850 
ヤバいかも

292
00:16:57,975 --> 00:16:58,892 
うわあっ！

293
00:17:00,936 --> 00:17:02,980 
（氷が崩れる音）

294
00:17:04,398 --> 00:17:05,774 
みんな 大丈夫？

295
00:17:06,191 --> 00:17:07,151 
何とか…

296
00:17:07,651 --> 00:17:08,652 
明かり つけるぞ

297
00:17:08,777 --> 00:17:11,155 
ちょっとタイム
服着るから！

298
00:17:11,280 --> 00:17:11,905 
（ナツ･ハッピー）ああ…

299
00:17:12,823 --> 00:17:14,158 
はい オッケー！

300
00:17:16,452 --> 00:17:17,036 
（匂いを嗅ぐ音）

301
00:17:17,161 --> 00:17:19,246 
（ナツ）
おおっ 何か匂うぞ

302
00:17:19,371 --> 00:17:22,374 
（ルーシィ）
こんな横穴
さっきは なかったわよ

303
00:17:22,875 --> 00:17:24,168 
（匂いを嗅ぐ音）

304
00:17:24,293 --> 00:17:26,128 
外の空気だ

305
00:17:26,253 --> 00:17:29,673 
ホント？
じゃあ この先に出口があるの？

306
00:17:29,798 --> 00:17:31,133 
行ってみましょう

307
00:17:38,766 --> 00:17:40,517 
えっ 何 ここ？

308
00:17:41,351 --> 00:17:43,270 
氷の壁だ

309
00:17:43,479 --> 00:17:45,606 
（ナツ）
出口は この向こうみてえだな

310
00:17:45,856 --> 00:17:47,900 
うん やっちゃえ ナツ！

311
00:17:48,025 --> 00:17:49,109 
任せろ！

312
00:17:49,651 --> 00:17:53,238 
火竜の鉤爪(かぎづめ)！

313
00:17:56,283 --> 00:17:58,243 
ウソ… 効いてない

314
00:17:58,368 --> 00:18:00,162 
ナツ 頑張って！

315
00:18:00,287 --> 00:18:03,123 
火竜の砕牙(さいが)！

316
00:18:06,960 --> 00:18:10,756 
ダメだあ
腹減って 力が出ねえ

317
00:18:10,881 --> 00:18:14,218 
でも変だよ
傷一つ つかないなんて

318
00:18:14,510 --> 00:18:18,305 
ナツの炎でも溶けない
傷もつかない

319
00:18:18,514 --> 00:18:19,848 
ひょっとしたら…

320
00:18:20,224 --> 00:18:22,518 
これは ハコベアイスなのかも！

321
00:18:22,643 --> 00:18:23,352 
（ナツ･ハッピー）ええっ？

322
00:18:25,979 --> 00:18:29,149 
ハコベアイスなら
このペンで切り取れるはず

323
00:18:29,483 --> 00:18:31,443 
おおっ そういえば

324
00:18:31,568 --> 00:18:33,070 
何のことだよ

325
00:18:33,195 --> 00:18:36,865 
もう忘れちゃったの？
さすがのナツ クオリティ

326
00:18:37,699 --> 00:18:38,617 
（ルーシィ）ええい！

327
00:18:42,871 --> 00:18:45,874 
やっぱり！
これがハコベアイスなのよ

328
00:18:45,999 --> 00:18:47,334 
（ナツ･ハッピー）おおっ！

329
00:18:47,459 --> 00:18:49,545 
（地響き）
（ハッピー）今度は何？

330
00:18:49,670 --> 00:18:50,629 
イヤな予感…

331
00:18:53,006 --> 00:18:55,425 
出た～！

332
00:18:55,551 --> 00:18:57,886 
（ルーシィ）
こ… ここ あなたのおうち？

333
00:18:58,011 --> 00:19:00,139 
ごめんね
無断で入っちゃって…

334
00:19:02,933 --> 00:19:05,644 
何か怒ってるみてえだな

335
00:19:05,853 --> 00:19:08,772 
このハコベアイスって
食べれば元気になるし―

336
00:19:08,897 --> 00:19:12,568 
病気の人も治せるし
私たちに必要なの

337
00:19:12,693 --> 00:19:15,404 
ちょっと分けてもらうだけだから
怒んないで ねえ？

338
00:19:15,737 --> 00:19:18,699 
（モンスターの咆哮）

339
00:19:20,159 --> 00:19:21,201 
（３人）うわああっ！

340
00:19:21,326 --> 00:19:23,745 
話通じないみたい

341
00:19:23,954 --> 00:19:26,874 
（ルーシィ）
逃げましょ
このままじゃ潰されちゃう

342
00:19:28,083 --> 00:19:29,793 
（ハッピー）ふっ！
（ナツ）くっ… ぐはっ

343
00:19:30,210 --> 00:19:31,503 
うおっ！
（ルーシィ）ああ…

344
00:19:34,256 --> 00:19:35,174 
あっ！

345
00:19:35,424 --> 00:19:36,842 
やった 外だ

346
00:19:36,967 --> 00:19:39,178 
吹雪もやんでる！

347
00:19:39,303 --> 00:19:41,513 
喜んでる暇ないわよ
（モンスターの咆哮）

348
00:19:43,849 --> 00:19:46,351 
ここなら思いきり戦える！

349
00:19:46,727 --> 00:19:49,479 
火竜の鉄拳(てっけん)！

350
00:19:50,272 --> 00:19:51,648 
だああ～！

351
00:19:52,608 --> 00:19:54,026 
何やってるの？ ナツ

352
00:19:54,151 --> 00:19:57,112 
（ハッピー）
そんなやつ
いつもなら一発じゃない

353
00:19:57,237 --> 00:20:00,157 
だから 眠いし
腹減ってるんだって

354
00:20:00,407 --> 00:20:02,618 
だったら オイラが

355
00:20:03,660 --> 00:20:04,411 
（ナツ）えっ…

356
00:20:05,579 --> 00:20:06,830 
（落下音）

357
00:20:06,955 --> 00:20:07,873 
（ナツ）とぎゃあっ

358
00:20:07,998 --> 00:20:10,667 
オイラもダメだあ

359
00:20:11,084 --> 00:20:12,669 
（モンスターの咆哮）

360
00:20:14,880 --> 00:20:17,633 
エトワールフルーグ！

361
00:20:20,344 --> 00:20:21,929 
だああ～！

362
00:20:22,554 --> 00:20:27,059 
ダメ 私も もう動けない

363
00:20:27,434 --> 00:20:29,686 
（モンスターの咆哮）

364
00:20:31,980 --> 00:20:35,192 
あっ これで逃げましょ
乗って！

365
00:20:38,320 --> 00:20:40,405 
ううっ 酔った…

366
00:20:40,530 --> 00:20:42,783 
ナツ しっかりしてよ

367
00:20:44,326 --> 00:20:45,577 
（２人）来た～！

368
00:20:50,040 --> 00:20:51,208 
ああっ！

369
00:20:51,708 --> 00:20:53,961 
あっ そうだ
これを食べさせれば…

370
00:20:54,378 --> 00:20:56,672 
ナツ！
（ナツ）ああ？ うわっ

371
00:20:57,130 --> 00:20:58,090 
おっ

372
00:20:59,591 --> 00:21:02,010 
冷てえ 頭 キーンってする！

373
00:21:02,135 --> 00:21:04,763 
氷を食べると
そうなるんだよね

374
00:21:05,555 --> 00:21:07,391 
あっ… あっ！

375
00:21:08,392 --> 00:21:12,187 
うおおお！
食ったら 力が湧いてきたあ！

376
00:21:12,312 --> 00:21:15,357 
（ハッピー）
すごい！
乗り物酔いにも効くんだ

377
00:21:15,482 --> 00:21:16,525 
行くぞ！

378
00:21:18,068 --> 00:21:20,779 
オラアア！

379
00:21:20,988 --> 00:21:23,156 
（ルーシィ･ハッピー）
わああーっ！

380
00:21:23,282 --> 00:21:24,491 
（モンスターの咆哮）

381
00:21:24,616 --> 00:21:26,243 
うおお～！

382
00:21:26,702 --> 00:21:30,038 
火竜の鉄拳！

383
00:21:34,710 --> 00:21:35,627 
うぐっ…

384
00:21:36,295 --> 00:21:38,130 
キャアア～！

385
00:21:43,552 --> 00:21:45,137 
やったね ナツ

386
00:21:45,262 --> 00:21:47,973 
さすが ハコベアイス
すごい効き目

387
00:21:48,098 --> 00:21:51,226 
ああ 何かもう
元気いっぱいだ！

388
00:21:51,393 --> 00:21:52,227 
アハハッ

389
00:21:53,353 --> 00:21:55,897 
（ナツ）
さっ じゃあ
あとは帰るだけだな

390
00:21:56,023 --> 00:21:58,775 
（ハッピー）
早く帰って
ミラの料理 食べよう

391
00:21:58,900 --> 00:22:00,986 
（ルーシィ）
私は早く眠りた～い

392
00:22:01,153 --> 00:22:04,823 
あっ でも その前に
ハコベアイスを届けないと

393
00:22:04,948 --> 00:22:05,741 
あっ…

394
00:22:05,907 --> 00:22:07,117 
ちょっと待って

395
00:22:07,326 --> 00:22:09,995 
ハコベアイスを
ナツが食べちゃったってことは…

396
00:22:10,120 --> 00:22:10,746 
（ハッピー･ナツ）えっ！

397
00:22:11,163 --> 00:22:13,999 
（ナツ･ルーシィ･ハッピー）
もう一遍 最初から！？

398
00:22:14,750 --> 00:22:15,792 
うわあ…

399
00:22:16,335 --> 00:22:17,252 
あだだ…

400
00:22:17,586 --> 00:22:18,754 
（ハッピー）ああ…

401
00:22:19,171 --> 00:22:22,507 
（３人）
ハハッ ハハハハハ…

402
00:22:22,632 --> 00:22:28,638 
♪～

403
00:23:47,801 --> 00:23:53,807 
～♪

404
00:23:56,852 --> 00:23:58,061 
（ハッピー）変身 とうっ！

405
00:23:58,478 --> 00:23:59,521 
（ナツ）
何やってんだ？ ハッピー

406
00:23:59,646 --> 00:24:03,024 
（ハッピー）
ミラに教えてもらった
変身魔法を練習してるとこ

407
00:24:03,150 --> 00:24:04,609 
（ナツ）
へえ 面白そうだなあ

408
00:24:04,734 --> 00:24:06,903 
（ハッピー）
ナツは変身してみたいものある？

409
00:24:07,028 --> 00:24:09,322 
（ナツ）
そうだなあ
やっぱ でっかいモンスターかな

410
00:24:09,447 --> 00:24:11,283 
（ハッピー）
モンスター？ なんで また？

411
00:24:11,408 --> 00:24:14,452 
（ナツ）
大暴れして 建物ぶっ壊したら
スカッとしそうだろ？

412
00:24:14,578 --> 00:24:16,746 
（ハッピー）
それ 変身前と変わんなくない？

413
00:24:17,289 --> 00:24:18,915 
（ナツ･ハッピー）
次回 「変身！」

414
00:24:19,040 --> 00:24:22,669 
（ハッピー）
オイラはクジラだね
魚がたくさん食べられるし

415
00:24:22,794 --> 00:24:24,838 
（ナツ）
ハッピーも
変わんねえじゃねえか