1
00:00:07,716 --> 00:00:11,720 
（メイビス）
ゼーラが私の作った幻？

2
00:00:14,514 --> 00:00:17,726 
な… 何を言ってるんですか
ユーリは

3
00:00:17,851 --> 00:00:20,854 
ほら ゼーラは
ここにいるじゃないですか

4
00:00:20,979 --> 00:00:21,604 
ほら

5
00:00:21,896 --> 00:00:24,357 
ここに 私の前に…

6
00:00:25,024 --> 00:00:26,609 
（ユーリ）
俺には見えてないよ

7
00:00:26,901 --> 00:00:30,530 
ゼーラ ユーリが
変なこと言うんですよ

8
00:00:32,115 --> 00:00:33,366 
（ゼーラ）メイビス

9
00:00:34,117 --> 00:00:35,702 
言いだせなくて―

10
00:00:36,703 --> 00:00:37,996 
ごめんね

11
00:00:39,122 --> 00:00:40,665 
私は７年前に―

12
00:00:41,583 --> 00:00:43,793 
天狼島(てんろうじま)で死んでるの

13
00:00:44,878 --> 00:00:50,341 
♪～

14
00:02:07,752 --> 00:02:13,758 
～♪

15
00:02:15,718 --> 00:02:17,303 
私は７年前に―

16
00:02:18,263 --> 00:02:20,348 
天狼島で死んでるの

17
00:02:21,891 --> 00:02:23,601 
そして あの時―

18
00:02:23,726 --> 00:02:27,772 
あなたの たぐいまれな
幻魔法の力が開花した

19
00:02:28,731 --> 00:02:32,318 
ゼーラという幻を
無意識で作ったのよ

20
00:02:32,569 --> 00:02:33,862 
そんな…

21
00:02:34,571 --> 00:02:37,031 
（ゼーラ）
無意識で作った幻だから―

22
00:02:37,157 --> 00:02:39,659 
メイビス本人も
気づかなかったし

23
00:02:39,784 --> 00:02:43,872 
術者が幻と思ってないから
他の人にも見えてない

24
00:02:45,039 --> 00:02:49,294 
でも ほら あなたが少し
幻だと意識したことで―

25
00:02:49,419 --> 00:02:50,962 
それっぽくなってきたよ

26
00:02:51,504 --> 00:02:55,508 
してない！ 私はゼーラが
幻だなんて思ってない

27
00:02:57,552 --> 00:02:58,595 
ハッ！

28
00:03:12,191 --> 00:03:15,445 
ユーリは あなたに
前に進んでほしいの

29
00:03:17,488 --> 00:03:19,949 
私も進んでほしい

30
00:03:21,117 --> 00:03:22,827 
前へ進むためにも―

31
00:03:22,952 --> 00:03:26,247 
私は もう消えなきゃいけないの
メイビス

32
00:03:26,456 --> 00:03:27,498 
やだ！

33
00:03:28,917 --> 00:03:34,505 
（ゼーラ）
私を常に具現化し続けてるのは
あなたの体の負担にもなってる

34
00:03:34,631 --> 00:03:39,260 
体の成長の妨げになってるのは
“ロウ”の代償だけじゃないの

35
00:03:39,761 --> 00:03:41,679 
（メイビス）
そんなのどうでもいい

36
00:03:41,804 --> 00:03:45,975 
幻だろうが 何だろうが
ゼーラはゼーラなんです

37
00:03:46,267 --> 00:03:47,268 
私は…

38
00:03:47,769 --> 00:03:49,145 
メイビス

39
00:03:50,772 --> 00:03:53,650 
私はゼーラと
別れたくありません

40
00:03:54,734 --> 00:03:57,153 
（すすり泣き）

41
00:03:57,862 --> 00:04:00,073 
ずっと一緒だったもんね

42
00:04:11,751 --> 00:04:15,296 
この百科事典 ホントに
全部 読んじゃう気？

43
00:04:15,546 --> 00:04:16,673 
もちろんです

44
00:04:17,298 --> 00:04:20,927 
特に“Ａ”は
物事の始まりですからね

45
00:04:21,052 --> 00:04:23,763 
最初の一歩は大事にしないと

46
00:04:40,780 --> 00:04:42,282 
（メイビス）ねえ ゼーラ

47
00:04:42,407 --> 00:04:43,449 
（ゼーラ）うん？

48
00:04:43,574 --> 00:04:44,575 
（メイビス）妖精って―

49
00:04:45,034 --> 00:04:47,287 
どこに行けば
会えるんでしょうね

50
00:04:47,412 --> 00:04:48,705 
さあ

51
00:04:48,830 --> 00:04:51,207 
メイビスのパパとママは
何て言ってたの？

52
00:04:51,457 --> 00:04:55,712 
信じて探し続けていれば
きっと いつか出会えるって

53
00:04:56,587 --> 00:04:58,756 
じゃあ たぶん そのとおりよ

54
00:04:59,257 --> 00:05:01,384 
いつか どこかで
出会えると思う

55
00:05:01,884 --> 00:05:03,469 
いつか どこかで？

56
00:05:04,387 --> 00:05:06,389 
いつか どこかで

57
00:05:06,723 --> 00:05:09,767 
その時も きっと
私たちは一緒ですね

58
00:05:11,561 --> 00:05:12,520 
もちろん

59
00:05:12,895 --> 00:05:17,025 
私たちは これまでだって
ずっと一緒だったんですから

60
00:05:18,109 --> 00:05:19,527 
（ゼーラ）
妖精は もしかしたら―

61
00:05:20,570 --> 00:05:22,989 
もう心の中に
いるのかもしれない

62
00:05:23,656 --> 00:05:25,283 
心の中に？

63
00:05:25,992 --> 00:05:28,703 
うん 心の中に

64
00:05:31,039 --> 00:05:31,998 
あっ

65
00:05:32,332 --> 00:05:34,292 
前から思ってたんですけど

66
00:05:34,417 --> 00:05:35,126 
えっ？

67
00:05:35,752 --> 00:05:38,880 
（メイビス）
その髪 尻尾みたいですね

68
00:05:39,088 --> 00:05:42,175 
ひどーい 気に入ってるのに！

69
00:05:42,300 --> 00:05:44,385 
フハハハハッ ハハハッ

70
00:05:44,510 --> 00:05:47,513 
（２人の笑い声）

71
00:05:47,638 --> 00:05:50,975 
（メイビス）
妖精って
尻尾があるんでしょうか？

72
00:05:51,517 --> 00:05:52,977 
（ゼーラ）さあ

73
00:05:55,605 --> 00:05:58,191 
（メイビス）イヤ… イヤです

74
00:05:58,775 --> 00:06:03,863 
消えたら また作る
私の幻の力で また呼び出す

75
00:06:03,988 --> 00:06:05,823 
そしたら ずっと一緒に…

76
00:06:06,365 --> 00:06:08,326 
それは もう無理よ

77
00:06:08,451 --> 00:06:11,788 
私は無意識だからこそ
生まれた存在

78
00:06:11,913 --> 00:06:14,332 
意識してしまったら
二度と現れない

79
00:06:15,291 --> 00:06:17,877 
（メイビス）やだ！ やだよ

80
00:06:18,044 --> 00:06:24,217 
お願い 行かないで ゼーラ
１人はやだ １人はやだよ

81
00:06:25,885 --> 00:06:28,262 
（ゼーラ）
あなたは１人じゃないでしょ

82
00:06:28,763 --> 00:06:31,724 
これからは
現実の仲間たちと生きるの

83
00:06:32,016 --> 00:06:36,854 
イヤだーっ！
これからも ずっと一緒がいいよ

84
00:06:36,979 --> 00:06:38,231 
ゼーラ！

85
00:06:38,689 --> 00:06:44,195 
（泣き声）

86
00:06:48,116 --> 00:06:51,244 
メイビス 妖精は
どこにいるか知ってる？

87
00:06:55,331 --> 00:06:57,750 
（メイビス）私の心の中

88
00:06:58,292 --> 00:07:00,461 
じゃあ 私は？

89
00:07:03,965 --> 00:07:08,511 
（ゼーラ）
これは お別れじゃない
私はメイビスの中に帰るの

90
00:07:13,975 --> 00:07:17,728 
さあ 勇気を出して
私を消すの

91
00:07:21,524 --> 00:07:23,609 
意地悪ばかりして ごめんね

92
00:07:23,734 --> 00:07:25,027 
ううん

93
00:07:25,236 --> 00:07:27,238 
一緒にいれて楽しかったよ

94
00:07:28,072 --> 00:07:30,616 
私も楽しかった

95
00:07:31,617 --> 00:07:32,618 
これからも―

96
00:07:33,202 --> 00:07:35,580 
ずっと友達でいてね

97
00:07:36,456 --> 00:07:39,083 
うん！ 約束

98
00:07:42,044 --> 00:07:43,129 
なっ…

99
00:07:47,091 --> 00:07:48,426 
ゼーラ？

100
00:07:49,260 --> 00:07:50,887 
今まで ありがとう

101
00:07:51,637 --> 00:07:54,390 
これからも
メイビスのこと よろしくね

102
00:07:56,684 --> 00:07:57,560 
ああ

103
00:08:08,988 --> 00:08:10,865 
（ゼーラ）
今まで ありがとう

104
00:08:11,032 --> 00:08:12,492 
（ウォーロッド）この声は…

105
00:08:13,201 --> 00:08:14,660 
（プレヒト）ゼーラ？

106
00:08:15,453 --> 00:08:18,164 
メイビスにしか
見えてないというあれか

107
00:08:18,289 --> 00:08:22,126 
旅立つ時 ユーリが
話を合わせてほしいと言っていた

108
00:08:22,251 --> 00:08:24,045 
（プレヒト）本当にいたのか

109
00:08:25,213 --> 00:08:28,090 
無意識で
作り出してる幻だから―

110
00:08:28,216 --> 00:08:31,636 
俺たちには感知できないと
ユーリは言っていた

111
00:08:32,011 --> 00:08:34,555 
その声が
聞こえちまったってことは―

112
00:08:35,014 --> 00:08:38,684 
メイビスがゼーラを
幻だと認めたってことか

113
00:08:41,687 --> 00:08:42,522 
メイビス

114
00:08:45,107 --> 00:08:48,236 
（メイビス）
ゼーラは ずっと
私の心の中に…

115
00:08:49,070 --> 00:08:51,030 
心の中にいます

116
00:08:52,073 --> 00:08:55,826 
だから私 前に進みます

117
00:08:57,161 --> 00:08:58,204 
うん

118
00:09:02,124 --> 00:09:03,876 
（リスの鳴き声）

119
00:09:05,044 --> 00:09:09,674 
（メイビス）
私はゼロからＡへ
無から先へ進む

120
00:09:10,216 --> 00:09:13,636 
今まで ありがとうね ゼーラ

121
00:09:17,056 --> 00:09:19,267 
（プレヒト）
それで メイビスはどうした？

122
00:09:19,892 --> 00:09:20,893 
置いてきた

123
00:09:21,143 --> 00:09:22,103 
はあ？

124
00:09:22,228 --> 00:09:25,189 
お前 ゼーラにメイビスを
頼まれたばかりだろ

125
00:09:26,023 --> 00:09:29,193 
しばらく１人でいたいんじゃ
ないかと思ってな

126
00:09:29,318 --> 00:09:32,029 
気持ちを整理する時間が
必要だろうし

127
00:09:32,154 --> 00:09:33,489 
そういうことか

128
00:09:34,115 --> 00:09:35,658 
つらいだろうな

129
00:09:35,783 --> 00:09:38,786 
幻とはいえ
ずっと一緒だった親友と―

130
00:09:38,911 --> 00:09:41,455 
突然 別れることに
なったんだから

131
00:09:42,582 --> 00:09:45,459 
あいつは妖精を探したいと
言っていた

132
00:09:45,585 --> 00:09:48,379 
そんなもん
どこにいるか分かんねえけど

133
00:09:49,630 --> 00:09:51,674 
俺も一緒に探してやりたい

134
00:09:52,967 --> 00:09:53,968 
ああ

135
00:09:54,093 --> 00:09:57,221 
今度は ワッシらが
そばについていてやらないと

136
00:09:57,346 --> 00:09:58,097 
（プレヒト）ああ

137
00:09:58,222 --> 00:10:02,310 
（花火の音と人々の歓声）

138
00:10:02,435 --> 00:10:04,729 
（男Ａ）
ブルースカルは
いなくなった！

139
00:10:05,187 --> 00:10:08,065 
（男Ｂ）
俺たちは解放されたんだ！

140
00:10:13,863 --> 00:10:16,407 
（男Ｃ）
これで また自由な街になるね

141
00:10:16,532 --> 00:10:20,036 
（男Ｄ）
仕事や勉強も
好きなようにできるぞ

142
00:10:20,161 --> 00:10:23,289 
（男Ｅ）
追い出された人たちも
みんな 帰ってくるよ

143
00:10:24,040 --> 00:10:27,877 
（少年）
アハハハハッ
あっ ごめんなさい

144
00:10:35,760 --> 00:10:37,428 
（子供）
わあ カレーおいしい

145
00:10:38,137 --> 00:10:38,929 
おかわり！

146
00:10:48,522 --> 00:10:49,857 
さてと

147
00:10:49,982 --> 00:10:54,070 
ゼーラ これから 私
どうしたらいいでしょうね

148
00:10:55,112 --> 00:10:56,072 
ユーリたちと一緒に―

149
00:10:56,197 --> 00:10:58,491 
トレジャーハンターに
なりましょうか

150
00:10:58,616 --> 00:10:59,575 
ああ でも―

151
00:10:59,909 --> 00:11:01,535 
その前にいったん―

152
00:11:01,661 --> 00:11:05,247 
天狼島に帰ってみるのも
いいかもしれませんね

153
00:11:05,831 --> 00:11:07,750 
トレジャーハンター

154
00:11:08,167 --> 00:11:13,089 
でも それが本当に
私のしたい冒険なんでしょうか

155
00:11:13,422 --> 00:11:15,466 
（マコ）メイビスさん
（メイビス）うん？

156
00:11:20,304 --> 00:11:22,098 
（カージー）
マグノリアの解放を祝って

157
00:11:22,515 --> 00:11:24,100 
（一同）乾杯！

158
00:11:24,350 --> 00:11:26,310 
（メイビス）あっ… ああ？

159
00:11:26,936 --> 00:11:29,897 
（ミコ）
いっぱい食べてね
遠慮はダメよ

160
00:11:30,022 --> 00:11:33,901 
メイビスさんたちのおかげで
この街は救われたんですからね

161
00:11:34,527 --> 00:11:38,155 
私たちは少しきっかけを
作っただけですよ

162
00:11:38,280 --> 00:11:42,243 
ブルースカルを倒せたのは
皆さんの力があったからです

163
00:11:42,535 --> 00:11:46,914 
いやあ あんたらがいなけりゃ
俺たちは何もできずにいたはずだ

164
00:11:47,415 --> 00:11:50,626 
街のみんなも
ホントに感謝してるんだよ

165
00:11:50,751 --> 00:11:54,713 
お仲間の人たちにも
あとでお礼しなくちゃね

166
00:11:55,631 --> 00:11:59,927 
しかし これから マグノリアは
どうなっていくのかな

167
00:12:00,052 --> 00:12:03,722 
バカ野郎！ 今から
そんなこと 気にしてどうすんだ

168
00:12:04,265 --> 00:12:06,142 
何か心配なことでも？

169
00:12:06,267 --> 00:12:09,895 
ああ いや こっちの話だ
気にしないでくれ

170
00:12:10,020 --> 00:12:13,190 
そうそう
さあ 陽気にやろうじゃねえか！

171
00:12:14,525 --> 00:12:15,693 
あっ… ああ？

172
00:12:16,193 --> 00:12:18,279 
勘違いしないでくれ

173
00:12:18,404 --> 00:12:21,949 
ブルースカルがいなくなったことは
みんな 喜んでるんだ

174
00:12:22,074 --> 00:12:26,162 
ただ いろんなことが
ガラッと変わっちゃうだろうからね

175
00:12:26,287 --> 00:12:30,249 
先行き どうなるか
心配している人もいるのさ

176
00:12:30,708 --> 00:12:35,713 
でも それは俺たちの問題だ
あんたが気に病むことじゃねえ

177
00:12:39,258 --> 00:12:40,718 
（メイビス）
皆さん すみません

178
00:12:40,843 --> 00:12:43,471 
私 急用ができたので
これで失礼します

179
00:12:43,888 --> 00:12:45,723 
えっ もう行っちゃうの？

180
00:12:45,848 --> 00:12:48,142 
はい！ それでは これで

181
00:12:48,267 --> 00:12:52,104 
あっ パンは頂いていきます
ありがとう ミコちゃん

182
00:12:55,483 --> 00:12:58,110 
（ドアの開閉音）

183
00:13:02,573 --> 00:13:07,036 
（メイビス）
ゼーラ 私 やるべきことが
見つかった気がします

184
00:13:20,174 --> 00:13:21,133 
やあ

185
00:13:21,342 --> 00:13:22,843 
おかえり メイビス

186
00:13:24,553 --> 00:13:25,346 
コホン…

187
00:13:25,596 --> 00:13:28,432 
…ってな具合に
笑顔で迎えるんだ

188
00:13:28,557 --> 00:13:30,851 
俺たちは明るくしてねえとな

189
00:13:31,393 --> 00:13:32,520 
こうか？

190
00:13:32,645 --> 00:13:34,021 
おかえり メイビス

191
00:13:34,271 --> 00:13:35,439 
いいぞ

192
00:13:35,564 --> 00:13:37,066 
プレヒト お前もやってみろ

193
00:13:37,441 --> 00:13:40,069 
（プレヒト）
うっ こ… こうか？

194
00:13:40,444 --> 00:13:42,571 
おかえり メイビス

195
00:13:44,490 --> 00:13:46,992 
（ユーリ）
…って ビビらせて
どうすんだよ！

196
00:13:48,953 --> 00:13:51,121 
来たぞ 準備はいいか？

197
00:13:51,247 --> 00:13:52,414 
任せろ

198
00:13:52,748 --> 00:13:54,083 
（足音）

199
00:13:56,043 --> 00:13:58,170 
（３人）
おかえり メイビス！

200
00:13:59,213 --> 00:14:00,214 
（ユーリ）ああ？

201
00:14:00,464 --> 00:14:03,175 
お話があります
聞いてください！

202
00:14:05,970 --> 00:14:07,721 
（３人）
魔導士ギルドを作る？

203
00:14:08,305 --> 00:14:08,973 
はい！

204
00:14:09,431 --> 00:14:12,184 
いや ワッシら
トレジャーハンターだし

205
00:14:12,393 --> 00:14:15,938 
（プレヒト）
そりゃあ 少々
魔法を使えるようにはなったが…

206
00:14:16,230 --> 00:14:18,774 
妖精を探す冒険に
出るんじゃなかったのか？

207
00:14:19,275 --> 00:14:22,403 
もちろん 冒険にも行きますよ
けど―

208
00:14:23,195 --> 00:14:25,281 
帰ってくる場所が
必要なんです

209
00:14:30,160 --> 00:14:33,330 
だから ギルドを作ります
この街に！

210
00:14:34,164 --> 00:14:36,417 
天狼島じゃなくていいのか？

211
00:14:36,542 --> 00:14:38,878 
はい それも考えたんですけど

212
00:14:39,003 --> 00:14:42,923 
この街は長い間 ブルースカルに
支配されてました

213
00:14:43,591 --> 00:14:46,677 
支配から解放されたことは
喜ぶべきですが―

214
00:14:46,802 --> 00:14:49,930 
それによって
街の経済は混乱しています

215
00:14:50,306 --> 00:14:53,726 
（プレヒト）
なるほど
確かに圧政を敷いてきたが―

216
00:14:53,851 --> 00:14:57,521 
低い水準での経済の基盤は
できていたということか

217
00:14:57,980 --> 00:15:01,525 
悪党とはいえ
ギルドの後ろ盾がなければ―

218
00:15:01,650 --> 00:15:04,153 
街が衰退していく… か

219
00:15:04,486 --> 00:15:08,115 
残念ながら 今やギルドは
地方都市において―

220
00:15:08,240 --> 00:15:10,409 
それほど強い影響があります

221
00:15:11,493 --> 00:15:14,330 
ゼーラは この街を
救いたいと願いました

222
00:15:14,455 --> 00:15:18,459 
それはブルースカルの支配からの
解放ではありません

223
00:15:18,918 --> 00:15:21,420 
街に住む人々の心を救い―

224
00:15:21,795 --> 00:15:24,173 
共に考え 共に歩み―

225
00:15:24,673 --> 00:15:26,800 
豊かな街を目指すこと

226
00:15:27,426 --> 00:15:30,179 
みんなと一緒なら
実現できると思うんです

227
00:15:32,890 --> 00:15:36,685 
天狼島は私たちの
聖地という設定にしましょう

228
00:15:37,895 --> 00:15:41,065 
あの… 一緒にどうでしょう？

229
00:15:41,815 --> 00:15:42,566 
ヘッ

230
00:15:43,275 --> 00:15:45,069 
面白そうじゃねえか

231
00:15:45,194 --> 00:15:46,946 
（ウォーロッド）
魔導士ギルドか

232
00:15:47,071 --> 00:15:48,197 
（プレヒト）ギルド名は―

233
00:15:48,322 --> 00:15:50,282 
“プレヒトブラザーズ”ってのは
どうだ？

234
00:15:50,407 --> 00:15:51,992 
（ユーリ）真顔でギャグ言うな

235
00:15:52,117 --> 00:15:54,161 
（プレヒト）
いや 本気なのだが

236
00:15:54,286 --> 00:15:56,080 
（ユーリ）本気は別のとこで出せ
（メイビス）ウフフッ

237
00:15:56,872 --> 00:15:58,290 
名前は…
（３人）おっ？

238
00:15:58,791 --> 00:16:02,211 
ギルドの名前は
“フェアリーテイル”です

239
00:16:02,795 --> 00:16:04,004 
（ユーリ）ああ？

240
00:16:04,630 --> 00:16:06,090 
フェアリーテイル？

241
00:16:06,215 --> 00:16:10,177 
妖精の尻尾？
何だ そのファンシーな名前は

242
00:16:10,302 --> 00:16:13,681 
（プレヒト）
おい この３人のどこに
妖精らしさがあるんだ

243
00:16:14,848 --> 00:16:17,810 
妖精に尻尾は
あるのか ないのか

244
00:16:18,435 --> 00:16:21,313 
そもそも 妖精は
本当にいるのか？

245
00:16:21,689 --> 00:16:25,609 
ゆえに永遠の謎 永遠の冒険

246
00:16:26,110 --> 00:16:28,195 
そんな思いを込めた名前です

247
00:16:29,154 --> 00:16:30,698 
フェアリーテイル

248
00:16:31,824 --> 00:16:35,953 
ゼロから ギルドを立ち上げるのは
簡単なこっちゃねえぞ

249
00:16:36,829 --> 00:16:37,705 
分かってます

250
00:16:38,580 --> 00:16:43,085 
まずは このマグノリアの
街の人たちに理解を得なければ

251
00:16:46,463 --> 00:16:51,301 
新しい魔導士ギルドか
そりゃ 願ってもないことだが

252
00:16:51,427 --> 00:16:53,303 
大丈夫なのかね？

253
00:16:53,429 --> 00:16:56,640 
君たちは魔導士としては
キャリアが浅いと聞くが

254
00:16:57,099 --> 00:16:59,601 
ご心配なく　街の皆さんに―

255
00:16:59,727 --> 00:17:02,146 
ご迷惑をかけるようなことは
いたしません

256
00:17:02,855 --> 00:17:04,857 
私が理想とするのは―

257
00:17:04,982 --> 00:17:08,944 
街の人たちと一緒に
幸せを築けるギルド

258
00:17:09,361 --> 00:17:13,991 
このマグノリアを もっともっと
楽しく平和な街にできるよう―

259
00:17:14,116 --> 00:17:16,243 
共に歩んでいきたいんです

260
00:17:16,785 --> 00:17:18,370 
俺は賛成だ！

261
00:17:18,495 --> 00:17:21,832 
この子たちなら 絶対に
いいギルドを作ってくれる

262
00:17:21,957 --> 00:17:23,625 
私もそう思う

263
00:17:23,751 --> 00:17:26,628 
メイビスさんたちなら
間違いありません

264
00:17:27,004 --> 00:17:28,130 
そうだな

265
00:17:28,255 --> 00:17:31,675 
またブルースカルみたいなことに
なったら困るが

266
00:17:31,800 --> 00:17:33,010 
あんたたちなら―

267
00:17:33,135 --> 00:17:35,888 
仕事もしっかり気合を入れて
やってくれるだろう

268
00:17:36,305 --> 00:17:39,391 
でもさ 魔法の仕事を
頑張りすぎると―

269
00:17:39,516 --> 00:17:42,061 
また建物とか
壊しちゃったら困るね

270
00:17:42,186 --> 00:17:45,355 
そりゃ 大変だ
新しいやっかいもんだ

271
00:17:45,814 --> 00:17:49,359 
大丈夫です
絶対 そんなことにはなりませんよ

272
00:17:49,526 --> 00:17:51,445 
（カージー）
そうか　なら安心だな

273
00:17:51,570 --> 00:17:53,614 
（人々の笑い声）

274
00:17:54,364 --> 00:17:59,119 
（メイビス）
それから 私たちは評議院に
新ギルド設立を申請した

275
00:17:59,953 --> 00:18:04,124 
近隣ギルドとのコミュニティー
地方ギルド連盟への加入も

276
00:18:05,125 --> 00:18:08,462 
ユーリたちは
シルフラビリンスを正式に抜けた

277
00:18:08,587 --> 00:18:11,340 
私とフェアリーテイルを
作るために

278
00:18:11,465 --> 00:18:14,384 
そのうち マグノリアにも
遊びに来てくれや

279
00:18:14,927 --> 00:18:18,013 
ソード ハンマー スナイパー
達者でな

280
00:18:18,430 --> 00:18:21,141 
（ソード祖父）
おう そっちも超頑張れ

281
00:18:21,266 --> 00:18:25,104 
（ハンマー祖父）
機会があったら また
一緒に仕事しよう ドゥ～ン

282
00:18:25,229 --> 00:18:26,522 
（スナイパー祖父）
元気でやれよ

283
00:18:27,356 --> 00:18:29,775 
（ソード祖父）
フウ… あいつらが
いなくなってくれて―

284
00:18:30,234 --> 00:18:31,819 
超ホッとしたぜ

285
00:18:31,944 --> 00:18:33,153 
（ハンマー祖父）
ドゥン ドゥン

286
00:18:33,278 --> 00:18:36,907 
連中 あっちこっちで
トラブル 起こしてたからな

287
00:18:37,032 --> 00:18:40,786 
ブルースカルと もめたって
聞いた時は肝を潰したぞ

288
00:18:40,911 --> 00:18:43,038 
（ハンマー祖父）ドゥ～ン ドゥン
（ソード祖父）ヘッ

289
00:18:43,831 --> 00:18:50,420 
あいつらが超新しいギルドでは
超無難にやってけると超思う人

290
00:18:52,506 --> 00:18:55,551 
やっぱ 超ゴタゴタを
起こすと思う人

291
00:18:58,053 --> 00:19:00,973 
ヘッ でも まあ
あいつらのこった

292
00:19:01,098 --> 00:19:04,810 
超どこにいたって
超楽しくやっていくだろう

293
00:19:06,145 --> 00:19:08,188 
（メイビス）
そして 月日は流れ…

294
00:19:08,814 --> 00:19:12,568 
ウォーロッド 早く！
こっちですよ

295
00:19:12,693 --> 00:19:13,735 
おっ

296
00:19:16,071 --> 00:19:17,781 
（ユーリ）おっ 来た来た

297
00:19:17,906 --> 00:19:19,366 
（プレヒト）
遅いぞ ウォーロッド

298
00:19:19,783 --> 00:19:21,869 
またボケーッとしやがって

299
00:19:22,244 --> 00:19:24,913 
見ろよ 完成したんだ

300
00:19:25,330 --> 00:19:27,958 
おおっ これが…

301
00:19:28,584 --> 00:19:30,460 
ワッシたちのギルド

302
00:19:30,919 --> 00:19:32,045 
（プレヒト）ああ

303
00:19:32,296 --> 00:19:34,756 
（メイビス）
さあ 記念撮影ですよ

304
00:19:36,717 --> 00:19:39,011 
フェアリーテイル 誕生です！

305
00:19:39,344 --> 00:19:41,722 
マスター ひと言 抱負を

306
00:19:41,847 --> 00:19:43,515 
えっ マスター？

307
00:19:43,849 --> 00:19:46,560 
まっ メイビスが
言いだしたことだしな

308
00:19:46,685 --> 00:19:48,770 
俺は妖精って柄じゃねえ

309
00:19:49,605 --> 00:19:51,273 
では オッホン

310
00:19:51,815 --> 00:19:53,400 
私は このギルドを―

311
00:19:53,525 --> 00:19:56,820 
和を重んじる
家族のようなギルドにしたいです

312
00:19:57,321 --> 00:20:00,282 
仲間とは言葉だけのものでは
ありません

313
00:20:01,325 --> 00:20:02,784 
仲間とは心

314
00:20:03,368 --> 00:20:05,662 
無条件で信じられる相手

315
00:20:06,288 --> 00:20:08,415 
どうか私を頼ってください

316
00:20:09,124 --> 00:20:12,544 
私もいつか きっと
あなたを頼ることがあるでしょう

317
00:20:14,046 --> 00:20:19,009 
苦しい時も 悲しい時も
私が隣についてます

318
00:20:19,134 --> 00:20:21,511 
あなたは決して１人じゃない

319
00:20:21,887 --> 00:20:25,515 
空に輝く星々は希望の数

320
00:20:25,641 --> 00:20:28,518 
肌に触れる風は明日への予感

321
00:20:29,019 --> 00:20:33,190 
さあ 歩みましょう
妖精たちの歌に合わせて

322
00:20:38,237 --> 00:20:40,364 
（ジョフリー）
フェアリーテイルだと？

323
00:20:40,489 --> 00:20:45,327 
ならば 私も新たなギルドを作り
対立してやりましょう

324
00:20:45,452 --> 00:20:49,248 
私は幽鬼
そう ファントムロード

325
00:20:51,083 --> 00:20:52,000 
（メイビス）ゼーラ

326
00:20:52,709 --> 00:20:57,506 
私には たくさんの人が
このギルドに集う未来が見えます

327
00:20:58,590 --> 00:21:02,261 
永遠の冒険
だけど 帰る場所がある

328
00:21:03,053 --> 00:21:07,474 
私はフェアリーテイルを
そんなギルドにしていきたい

329
00:21:08,267 --> 00:21:10,435 
（ナレーション）X686年 ４月

330
00:21:10,560 --> 00:21:13,313 
魔導士ギルド
フェアリーテイル創設

331
00:21:13,438 --> 00:21:16,358 
初代マスター メイビス･
ヴァーミリオン

332
00:21:16,483 --> 00:21:20,237 
７月
第２次通商戦争 始まる

333
00:21:20,362 --> 00:21:22,739 
Ｘ６８８年 ２月

334
00:21:22,864 --> 00:21:26,910 
第２次通商戦争に
魔導士ギルドが介入

335
00:21:27,035 --> 00:21:30,914 
メイビス 軍師としての
才を認められる

336
00:21:31,039 --> 00:21:35,127 
Ｘ６９０年 ５月
ユーリ･ドレアー結婚

337
00:21:35,252 --> 00:21:37,838 
第２次通商戦争 終結

338
00:21:37,963 --> 00:21:41,300 
ギルド間
抗争禁止条約成立

339
00:21:41,425 --> 00:21:43,719 
Ｘ６９６年 ３月

340
00:21:43,844 --> 00:21:46,763 
ユーリの子
マカロフ誕生

341
00:21:46,888 --> 00:21:48,724 
Ｘ６９７年

342
00:21:48,849 --> 00:21:50,309 
メイビス･
ヴァーミリオン

343
00:21:50,434 --> 00:21:53,562 
聖地 天狼島に
墓が建てられる

344
00:21:53,687 --> 00:21:55,605 
メイビスの
遺言により―

345
00:21:55,731 --> 00:21:58,692 
２代目マスター
プレヒトとなる

346
00:21:58,817 --> 00:22:01,903 
Ｘ７００年
ユーリ･ドレアー死去

347
00:22:02,029 --> 00:22:04,031 
Ｘ７３１年

348
00:22:04,156 --> 00:22:07,284 
プレヒト 黒魔術に
傾倒していく

349
00:22:07,409 --> 00:22:09,369 
ウォーロッド脱退

350
00:22:09,494 --> 00:22:12,539 
Ｘ７３６年
プレヒト脱退

351
00:22:12,664 --> 00:22:13,915 
３代目マスター

352
00:22:14,041 --> 00:22:16,209 
マカロフ･
ドレアーとなる

353
00:22:16,335 --> 00:22:17,919 
Ｘ７８４年

354
00:22:18,045 --> 00:22:21,089 
天狼島に現れた
アクノロギアにより―

355
00:22:21,214 --> 00:22:23,925 
主要メンバー行方不明

356
00:22:24,051 --> 00:22:26,970 
Ｘ７８５年
４代目マスター

357
00:22:27,095 --> 00:22:29,347 
マカオ･
コンボルトとなる

358
00:22:29,473 --> 00:22:33,185 
Ｘ７９１年
天狼組の帰還により―

359
00:22:33,310 --> 00:22:36,229 
５代目マスター
ギルダーツ･クライヴ

360
00:22:36,354 --> 00:22:37,814 
６代目マスター

361
00:22:37,939 --> 00:22:40,108 
マカロフ･
ドレアーとなる

362
00:22:40,358 --> 00:22:43,361 
大魔闘演武(だいまとうえんぶ) 優勝

363
00:22:44,321 --> 00:22:47,199 
さあ 冒険に出発ですよ！

364
00:22:47,324 --> 00:22:48,784 
（ユーリ･プレヒト･ウォーロッド）
おう！

365
00:22:52,329 --> 00:22:55,082 
（ゼーラ）
頑張れ フェアリーテイル！

366
00:22:57,834 --> 00:23:01,129 
（メイビス）
これが フェアリーテイル
誕生の物語

367
00:23:01,797 --> 00:23:03,632 
私の予感は当たり―

368
00:23:03,757 --> 00:23:06,551 
フェアリーテイルは
大勢の仲間が集う―

369
00:23:06,676 --> 00:23:09,262 
家族のような
ギルドになりました

370
00:23:09,596 --> 00:23:14,726 
１つ 予想と違っていたのは
街の人たちに迷惑をかけず―

371
00:23:14,851 --> 00:23:18,146 
やっかい者には
ならないということでしたが…

372
00:23:19,397 --> 00:23:22,859 
今 フェアリーテイルは
解散状態です

373
00:23:22,984 --> 00:23:27,948 
けれど 一番最初に私たちが
ギルドを作った時の気持ち

374
00:23:28,073 --> 00:23:30,575 
それが みんなのどこかに
残っていれば―

375
00:23:30,700 --> 00:23:35,080 
きっと いつか仲間たちは
再び集まれると思います

376
00:23:35,455 --> 00:23:37,874 
頑張れ フェアリーテイル

377
00:23:38,834 --> 00:23:40,919 
（観客たちの歓声）

378
00:23:41,044 --> 00:23:44,589 
（チャパティ）
X792年 大魔闘演武４日目！

379
00:23:44,714 --> 00:23:49,511 
まもなく試合開始となります
お早めに席にお着きください

380
00:23:56,935 --> 00:23:59,354 
（ナレーション）
フェアリーテイルの
解散から１年

381
00:23:59,479 --> 00:24:04,234 
メンバーたちはギルドを離れ
それぞれの道を歩きだしていた

382
00:24:04,359 --> 00:24:06,611 
そんな ある日
記者見習いとして―

383
00:24:06,736 --> 00:24:09,364 
大魔闘演武の会場を訪れた
ルーシィは―

384
00:24:10,073 --> 00:24:13,243 
そこで新たな運命と
出会うことになる

385
00:24:13,910 --> 00:24:17,747 
X792年
王都クロッカスは燃えていた

386
00:24:18,498 --> 00:24:20,625 
次回 「挑戦者」

387
00:24:21,209 --> 00:24:24,713 
紋章は消えず
輝いて ここに…