にん
さかな
（３人）魚？
さかな
（ハッピー）お魚！！
お
つ
（シャルル）落ち着きなさい。
（グレイ）なんで
さかな
こんなところに魚が？
うけつけ
ひと
（エルザ）受付の人はいないのか。
（ナツ）ヘヘッ ウエルカムドリンクってやつか！！
（ハッピー）ずるいよ ナツ
オイラにも オイラにも！
の
（ルーシィ）飲むつもり！？
（カシマ）ノーウェイ！
ぬお～っ！
なっ！
ひと
人！？
いらっしゃいませ。
ようこそ ホテルジャーニーへ。
さかな
にんげん
（ナツたち）魚が人間になったぁ！！
ひるね
さかな
昼寝をしてたら うっかり魚に…。
みな
いちど
けいけん
皆さんも一度は経験が…。
ないわよ！
まえ
にんげん
さかな
お前 人間なのか？ 魚なのか？
だいじ
そこ すごく大事だよ。
さかな
どちらかというと 魚ですかね。
さかな
魚なのか！？
ノーウェイ！
やくそく
うっかりデートの約束
わす
忘れるとこでした！
みな
皆さん！
へや
てきとう
つか
部屋は適当に使ってくださいな！
お おい！
いま
い
サメコさ～ん 今行きますぞ～！
サメ…。
おっと！
ひと
い
わす
うっかり１つ言い忘れてました。
まち
たいざい
この街に滞在するつもりなら
かなら
必ず…。
かなら
へや
必ず部屋にある
の
ウエルカムドリンクをお飲みください。
でないと…。
にんげん
い
人間が生きていくのは…
むり
ノーウェイ 無理。
では！ サメコさ～ん！
いま
ひと
なんだったの 今の人…。
さかな
魚…。
どくやく
毒薬？
うわぁ！
《なんだこれ！
どうなってやがる！
みんなは…。
いき
ぐっ… やべえ！！ 息が…》
できる！！ つうか しゃべれる。
♬～
め
さ
よう！ 目ぇ覚めたか グレイ！
ナツ！
み
うみ
なか
見ろよ！ 海の中だ！
おれ
うみ
なか
俺たち海の中にいるんだ！
うみ
なか
海の中なのに…。
いき
（ウェンディ）息ができるんですよ！
（シャルル）きれいねぇ。
さかな
お魚 お魚！！
きょうそう
ま
競争か？ 負けんぞ サメコ！
えらくエンジョイしてるな…。
くすり
（カシマ）お薬 ちゃんと
の
飲んでいただけたようですね。
くすり
ぎょるい
いがい
もの
あの薬は 魚類以外の者を
すいちゅう
じゅんのう
くすり
水中に順応させる薬なのです。
もう
おく
申し遅れました。
わたし
しはいにん
私 ホテルジャーニー支配人の
もう
カシマと申します。
まち
どうなってるんだ？ この街は。
なに
どうなってるも何も
まんちょう
ただの満潮にございます。
まち
しず
街ごと沈んでるじゃねえか！
わたし
（カシマ）もともと私たち
ぎょるい
まち
魚類の街ですので➡
しん
すがた
こちらのほうが真の姿なのです。
ひるま
（グレイ）なんで昼間は
にんげん
かっこう
人間の格好をしてんだ？
（カシマ）だって
さかな
魚だとビックリするでしょ。
さかな
しょけん
（グレイ）魚だっただろ！ 初見！
ウハハハ…。
なんか オイラ
およ
じょうたつ
き
泳ぐの上達してる気がする。
くすり
こうか
それも薬の効果ですな。
だから サメコとも
しょうぶ
いい勝負ができるのだな。
かた
ちなみに その方は
サメコさんじゃありません。
むかし
ばなし
昔 こういうおとぎ話
よ
読んだことあるなぁ。
すいちゅう
はなし
水中のお話ですか？
そう！
たす
せいねん
いじめられたカメを助けた青年がね
おんがえ
うみ
せかい
い
カメの恩返しで海の世界に行くの。
それで どうなるんですか？
それでね…。
ルーシィさん？
すがた
姿をクラゲに
か
変えられちゃうんだった。
クラゲ！？
おれ
なあ… 俺たちは
すいじんりゅう
て
さが
水神竜の手がかりを探して➡
まち
き
この街に来てんだ。
なに
じょうほう
何か情報を…。
ノーウェイ！
すいじんさま
て
だ
水神様に手を出すことは
われわれ
ゆる
我々が許しませんぞ。
キャハハハ…。
へっ？
うわぁ～！
ハッピー！
どうしたんだ サメコ。
（サメミ）あたしゃ サメコじゃないよ！
サメミよ！！
きゅう
なに！？ 急に…。
さかな
おそ
魚たちが襲って…。
クラゲにされちゃうんですか！
なに
キャーッ 何すんのよ！
やろう
やんのか この野郎。
て
だ
よせ ナツ！ 手を出すな！
ひ
いったん引くぞ！
チッ！
に
ノーウェイ！ 逃がしてはなりません！
せんじつ
にんげん
おな
ヤツらも先日の人間と同じ
すいじんさま
ねら
てき
水神様を狙う敵だ！
せんじつ
にんげん
先日の人間？
（エルザ）こっちだ！
かず
クソッ なんて数だ！
さかな
お
（ハッピー）オイラ 魚に追われてる！
まほう
つか
（ミラ）トウカは どんな魔法を使うの？
わたくし
（トウカ）私は
みずけい
まほう
つか
水系の魔法を使いますの。
みずけい
いっしょ
（リサーナ）水系 ジュビアと一緒ね。
《ジュビア：かぶってくるの？
ここで》
おとこ
あ～ら… だらしない男を
お
かた
おな
追いかけてる方と同じですの？
いや
嫌ですわ～。
いま
さま
（ジュビア）今… グレイ様のことを…。
お
つ
（ガジル）落ち着け ジュビア。
しっぽ
（ガジル）ヤツの尻尾をつかむまでは
こと
あら
事を荒だてるな。
ふたり
しっぽ
（２人）尻尾！？
しっぽ
尻尾が どうかなさいました？
フェアリーテイルだけに 「しっぽ～」
あいさつ
なんて挨拶もありますの？
そんなのないから…。
（ミラ）なんか かわいいわね。
しっぽ～！
ねえ
（エルフマン）姉ちゃん…。
いま
今 たしかに
しっぽ
尻尾のようなものが…。
おう…。
おれ
み
（リリー）ウム… 俺にも見えたぞ。
き
（レビィ）気のせいじゃないの？
あや
こいつぁ いよいよ マジで怪しいぜ。
ハァー。
わたし
いもうと
きょう
私の妹は 今日も
せかい
世界でいちばんかわいいゾ。
ねえさま
お姉様も いつもきれいですよ。
（ジェラール）ずいぶんなじんでるようで
あんしん
安心したよ ソラノ。
さいこう
もう！ ここは最高のギルドだゾ。
なんといっても
いもうと
かがや
かわいい妹が輝いてるゾ。
ねえさま
やめてください お姉様。
き
（スティング）ジェラールさん 来てたの？
ひさ
（レクター）お久しぶりです はい！
ようす
み
（ローグ）ソラノの様子を見に？
だいじょうぶ
大丈夫 うるさいが
もんだい
お
問題は起こしてない。
うるさくないゾ！
おも
フローもそう思う。
ちか
とお
ちょっと近くを通ったついでにな。
ついでとか ひどいゾ！
やっぱり うるさいな。
まち
（スティング）この街に
よう
なんか用でもあったの？
ひと
さが
ああ… ある人を捜していてな。
きょうりょく
（ローグ）協力するぞ。
フローも。
たす
助かるよ。
じんぶつ
み
この人物を見かけたら
おれ
れんらく
俺に連絡してほしい。
ひと
なにもの
この人 何者なんですか？
いま
い
（ジェラール）今は言えない。
すこ
やっかい
あんけん
少し厄介な案件でな。
いばしょ
居場所がわかれば それでいい。
（ミネルバ）なんと… そなたに
いがい
おんな
しゅみ
エルザ以外の女の趣味があるとは。
ちが
かんけい
いや… 違っ… エルザは関係ない！
ちょっとかわいいゾ。
かた
なまえ
このお方のお名前は？
なの
（ジェラール）トウカと名乗っている。
ほんみょう
本名かどうかは わからんがな。
トウカ… ふ～ん。
み
いいか 見かけても
ぜったい
せっしょく
絶対に接触してはいけない。
ぜったい
絶対にだ。
どこなんだ ここ…。
し
知らねえよ。
ひっし
に
必死で逃げてきたからな。
まさか
さかな
お
お魚に追いかけられるなんて…。
いま
た
今まで食べた
さかな
のろ
魚の呪いなんじゃないの？
すいじん
はなし
とたん
水神の話をした途端
たいど
か
やつらの態度が変わった。
まつ
はなし
祭っていたという話は
ほんとう
本当だったんですね。
まつ
でも かつて祭っていたって
い
言ってなかった？
いま
すいじんしんこう
今でも水神信仰が
つづ
続いてるってこと？
なに
何よ？
かえ
マフラー返せよ。
しようがないでしょ！
みずぎ
水着とられちゃったんだから！
せいれい
ふく
星霊の服に
きが
着替えればいいじゃねえか。
そっか！
ひ
ぱ
ってか なんで引っ張るのよ！
なんとなく。
ひと
き
もう１つ気になることがある。
せんじつ
にんげん
おな
｟ヤツらも先日の人間と同じ
すいじんさま
ねら
てき
水神様を狙う敵だ！｠
おれ
いがい
どうやら俺たち以外にも
にんげん
きゃく
人間の客がいたらしい。
（ウェンディ）どこに
い
行っちゃったんでしょうか。
さかな
もうお魚たちに
た
食べられちゃって…。
こわ
い
怖いこと言わないでよ！
さて どうしたものか…。
ぜんいん
全員まとめて
や
ざかな
焼き魚にしちまえばいいんだよ。
だめよ！
さかな
じぶん
しんこう
あの魚たちは 自分たちの信仰を
まも
守ってるだけじゃない。
わる
ひと
そんなに悪い人たちにも
み
見えなかったし。
まえ
みずぎ
と
お前の水着取ったやつもか？
わる
あいつは悪いやつだから➡
み
かお
へんたい
見つけたら顔に 「変態」って
らくが
落書きしてやるわ！
たし
確かに
わる
悪いやつらじゃなさそうだ。
すいちゅう
じゃなきゃ 水中で
いき
くすり
息ができる薬なんてくれねえしな。
おれ
もくてき
でも 俺たちの目的は
すいじんりゅう
たお
水神竜を倒すことだ。
うら
ここのやつらに恨まれようが
しごと
それが仕事だ。
そのことなんだけど➡
ことば
エレフセリアの言葉を
おも
だ
よく思い出してみて。
かれ
い
彼は こう言った。
とう
｟エレフセリア：５頭のドラゴンを
ふう
封じてみせよ｠
よう
たお
要は倒せってことだろ？
ううん。
ふう
「封じる」って
いみ
いろんな意味にとれる。
たいじ
もちろん 退治することにも
ちから
しょうめつ
力を消滅させることにも➡
もじ
ふういん
文字どおり どこかに封印
と
こ
いみ
閉じ込める意味にもとれる。
どういうことだ？
つまりは➡
なに
ふう
何をもって封じるとするかの
ていぎ
定義がないってこと。
たと
すいじん
あら
かみ
例えば 水神が荒ぶる神として
まつ
祭られてるとするじゃない？
せっとく
なんとか説得して
いか
しず
怒りが鎮まれば➡
ふう
それって 封じたってことに
なるんじゃないかな？
へいわてき
平和的な
かいけつほうほう
解決方法があるんですね！
かのうせい
可能性だけどね。
あき
そう明らかに
かお
つまらなそうな顔をするな。
まえ
お前が いちばん
わかってるはずだ。
あく
すべてのドラゴンが悪ではないと。
たお
倒すことじゃない…
い
ぬ
わたし
たたか
生き抜くことこそ私たちの戦いだ。
わかったよ！
さき
しょうたい
この先 ドラゴンの正体がわかるまで
て
だ
手は出さねえ。
だけど…。
すこ
なかま
きず
少しでも仲間に傷をつけたら
めつりゅう
かなら
滅竜する 必ず！！
き
そうと決まれば
じょうほうしゅうしゅう
まずは情報収集ね。
すいじんりゅう
てき
みかた
水神竜は敵か味方か。
まち
なん
この街は何なのか。
わたし
まえ
おとず
そして 私たちより前に訪れた
にんげん
ゆくえ
人間の行方。
まち
もど
街に戻って
さかな
ごかい
と
魚たちの誤解を解くしかねえか。
はなし
き
（ウェンディ）話を聞いてくれれば
いいんですけど…。
（ハッピー）オイラ やだよ…。
ま
待って！
わたし
かんが
私にいい考えがあるの！
ちが
サメコさん 違うんですよ。
すいじんさま
ねら
にんげん
き
水神様を狙う人間が来て…。
し
（サメコ）もう知らない！
にんげんあいて
そもそも人間相手に
しょうばい
わる
おも
商売するのが悪いと思うわ。
にんげん
でも いい人間もいるんですよ。
にんげん
す
そんなに人間が好きなら
にんげん
人間とつきあえば。
あ～っ！ ノーウェイ！ サメコさ～ん。
（グレイ）やっぱり
わる
み
悪いやつには見えねえな。
おれ
さかな
み
おも
俺たちも魚には見えねえと思うが。
かんぜん
さかな
えっ？ 完全に魚じゃない。
ちから
すごいな ジェミニの力は。
ウハハハッ これならバレねえぞ。
そ そうかしら。
さかな
にんげん
お魚が人間になって
さかな
お
お魚に追いかけられて➡
とうとうオイラが
さかな
お魚になっちゃった。
もともとジェミニは
へんしんまほう
とくい
変身魔法が得意でね！
せんもん
コピー専門なんだけど…。
ちい
どうぶつ
こういう小さな動物に
へんしん
かんたん
変身させるのは 簡単なんだって。
どうせなら
かんぺき
もっと完璧にやれよ…。
じんめんぎょ
これじゃあ 人面魚だ。
（ウェンディ）そうですよ…。
わたし
なんで 私だけ クラゲなんですかぁ。
ごめんね
とちゅう
まりょく
き
途中で魔力切れちゃって…。
そんな～。
すがた
この姿なら バレることはないな。
ぶんさん
じょうほう
あつ
分散して情報を集めるんだ。
ほんとう
おも
本当にバレないと思ってるのかよ。
じょうほう
情報ってもなぁ。
きみ
（カシマ）そこの君！
ギクッ！
しはいにん
支配人！？
《マズい…》
に
にんげん
み
逃げた人間どもは見つかったかね。
《バレてねえ！》
さ さあ。
さが
とっとと捜したまえ！
《テメエ デートしてたくせに…》
せんじつ
にんげん
そ そういや 先日の人間のほうは
どうなったんだっけ？
き
そんなの決まっておろう。
どうしたの ナツ。
にんげん
にお
人間の匂いがする！
えっ？
こっちだ！
あっ！
ま
待って！
ろうや
牢屋？
ひとり
と
わす
１人捕らえたのを忘れたのか。
すいじんさま
あれは 水神様への
いけにえとする。
おんな
女？
だれ
ひと
誰なの この人。
かた
もんしょう
（ハッピー）肩の紋章…
どこかのギルドかな。
にんげん
（キリア）おのれら… 人間じゃな。
しゃべった！
オイラは ネコだけど。
じかん
そろそろ時間じゃ。
はな
離れておったほうがよいぞ。
おと
なんだ？ この音！？
じひび
（地響き）
どこから？
けはい
この気配！
フフフッ。
なんだありゃあ！
まさか あれが…。
すいじんりゅう
（ハッピー）水神竜！？
いけにえは ここじゃぞ ククク…。
ふたり
（２人）うわぁ！
ん～。
ま
すいじんりゅう
待っておったぞ 水神竜。
ハッ！
コイツ！
ふたり
（２人）ひぃ～！
にん
（３人）あ～っ！！
なん
さわ
何の騒ぎだ？
すいじんさま
こうりん
水神様が降臨なされた。
すいじんりゅう
ま
アイツ 水神竜を待ってたって…。
すいじんりゅう
あ
まさか 水神竜に会うために
つか
わざと捕まったの？
おんな
つうか あの女…。
フフフ…。
かお
なんつう顔してんだ！
ごしんりゅう
いっぴき
（キリア）かの五神竜の１匹が
ていど
この程度か？
ほうこう
（咆哮）
もうよい。
めっ
滅する。
めつりゅうおうぎ
滅竜奥義。
じんりゅうけんぶ
刃竜剣舞！！
コイツ… ドラゴンスレイヤーか？
すいじんりゅう
ってか 水神竜を
あんなにあっさり。
ウソでしょ…。
フフッ。
あ～ん…。
にん
（３人）うわぁ！
く
食った…。
すいじんりゅう
こいつは 水神竜ではないのう…
だまされたわい。
えっ？
きぶん
わる
気分が悪いのう。
きぶん
このムカムカした気分…。
おのれらで
たの
楽しませてくれんかのう？
もど
ルーシィ もとに戻せ！
フッ！
くっ…。
わ
やいば
う
ぶじ
我が刃を受けて無事とは。
おな
にお
やっぱり同じ匂いがするわけじゃ。
なん
まえ
何なんだ お前は！
ドラゴンスレイヤーじゃ。
たいりく
この大陸にもいたの？
りゅう
ちから
さず
もの
（キリア）竜よりその力を授かりし者を
だいいちせだい
よ
第一世代と呼ぶらしいのう。
たいない
う
こ
だいにせだい
体内にラクリマを埋め込んだ第二世代。
りゅう
ちから
さず
竜に力を授かりつつ
たいない
う
こ
だいさんせだい
体内にラクリマを埋め込んだ第三世代。
くに
む
まりょく
どこかの国では 無から魔力のみで
じんこうてき
つく
だ
まほうへいき
人工的に作り出した魔法兵器を➡
だいよんせだい
よ
第四世代と呼ぶようじゃ。
すると ワシらは
だいごせだい
第五世代ということになる。
りゅう
く
ちから
え
竜を食って力を得た
だいごせだい
第五世代ドラゴンスレイヤー。
ドラゴンイーターじゃ。
ドラゴンイーター？
ごしんりゅう
く
五神竜を食えば➡
さら
ちから
え
更なる力を得られると
おも
思っておったのじゃが…。
どうやら さっきのヘビは
すいじんりゅう
水神竜ではないようじゃ。
た
つよ
ドラゴンを食べて強くなる？
ひとり
（キリア）ワシ１人ではないぞ。
まどうし
ドラゴンイーターのみの魔導士ギルド
ディアボロス。
な
じんりゅう
ワシの名は 刃竜のキリア。
なにもの
おのれらは何者じゃ？
どうよう
すいじんりゅう
ねら
もの
ワシらと同様 水神竜を狙う者か？
さあな。
ナツ！！
こた
す
あやふやな答えは好かん。
かりゅう
火竜の…。
みず
なか
ひ
まほう
つか
水の中じゃ 火の魔法は使えない！！
ひ
りゅう
火の竜か。 うまそうじゃ。
みず
なか
《水の中… こんなとき
アクエリアスがいてくれたら…。
けど！ このアクエリアスフォームには
ちから
すこ
やど
その力が少し宿ってるのよ！》
アクアメトリア！
みず
き
水を斬った！？
き
ワシに斬れぬものはない。
じんりゅう
ちから
それが刃竜の力。
キャーッ！
おほ。
かんたん
スタードレスが こんな簡単に！
なん
何てことしてくれるのよ！
まち
き
かいめ
この街来て２回目よ！
おのれは
ちが
いみ
違った意味でうまそうじゃ。
バルゴフォーム！
みずぎ
水着バージョン！
ウソ！ これも！？
ハァ！
やめて～！！
なんだ コイツは。
グレイ！
はわ～っ ノーウェイ！
しはいにん
と 支配人！？
ほりょ
お
にんげん
捕虜と… 追ってた人間！
まえ
いま
かく
お前たち 今までどこに隠れて…。
じつ
め
まえ
実は ずっと目の前にいたけどな。
それと… なんということだ…。
すいじんさま
つか
水神様の使いが…。
つか
（グレイ）使い？
いけにえを
すいじんさま
おく
つか
水神様のもとへ送る使いだよ。
ころ
殺されちまった…。
えらいことだ。
すいじんさま
いか
水神様がお怒りになる。
おこ
すいじんりゅう
ほう… 怒った水神竜は
すがた
あらわ
姿を現すのかね。
き
ならば ヘビを斬ったのも
むだ
無駄ではなかった。
おれ
こおり
俺の氷が！？
き
つえ
気をつけろ！ コイツ 強ぇぞ！
おれ
みずぎ
き
ぬあ！ 俺の水着まで斬られ…。
き
おぼ
いや 斬った覚えはない。
なかなか
れんちゅう
おもしろい連中のようじゃ。
すこ
ほんき
ど～れ 少し本気で…。
エルザ！
わたし
なんで私だけ
もど
もとに戻らないんですか～。
わたし
なかま
なに
私の仲間に何をしているか！
けん
剣！ よいぞ！
やいば
き
あ
ワシの刃と斬り合いじゃ！
はあ～！！
あたま
頭！？
でっ！？
マッドモール！！
（マッドモール）それがし
どの
かえ
おそ
キリア殿の帰りが遅くて➡
しんぱい
心配したっちゃ。
なかま
ヤツの仲間か！！
けん
つうか エルザの剣を
あたま
う
と
頭で受け止めたぞ アイツ。
ふせ
こやつに防げぬものはない。
さいきょう
よろい
最強の鎧をまといしドラゴンイーター
がいりゅう
鎧竜 マッドモール。
よろしくっちゃ。
しょうじき
ひとり
じゅうぶん
正直 ワシ１人で十分なんじゃが。
どの
スカリオン殿が
もど
い
戻ってこいと言ってるっちゃ。
そうはいかぬのう…。
すいじんりゅう
ここに水神竜が
あらわ
現れるかもしれぬのじゃ。
それに こやつら…
ひさびさ
えもの
久々にうまそうな獲物じゃて。
なにもの
コイツら何者だ？
さあな。
すいじんりゅう
ねら
水神竜を狙ってるらしい。
こんど
なに
今度は何よ～！
ああ…。
みず
水が！
うみ
わ
海が割れ…。
なん
何なの これ～！
あ～っ！！
ぬっ！
これは…。
すいじんりゅうさま
す 水神竜様！
わたし
うみ
さわ
（メルクフォビア）私の海が 騒がしいな。
にんげん
人間？