1
00:00:06,106 --> 00:00:08,108
（ルーシィ）ハァー。

2
00:00:08,108 --> 00:00:10,110
（ナツ）どうした　ルーシィ。

3
00:00:10,110 --> 00:00:12,779
うかねえ顔して。

4
00:00:12,779 --> 00:00:14,781
（ハッピー）知ってた？

5
00:00:14,781 --> 00:00:17,784
ため息ばっかりだと
魂　取られちゃうんだよ。

6
00:00:17,784 --> 00:00:23,457
ハッピー違うぞ。　舌だ　舌。
普通にくつろがないでくれる？

7
00:00:23,457 --> 00:00:25,792
小説よ　小説。

8
00:00:25,792 --> 00:00:32,165
次の物語を書いてるんだけど
なかなかアイデアが思いつかなくて…。

9
00:00:32,165 --> 00:00:37,137
もう　編集の人に　１週間も
締め切り延ばしてもらってるの。

10
00:00:37,137 --> 00:00:41,475
ヘンシュー？　そんなもん
ぶっ飛ばして延ばしてもらえよ。

11
00:00:41,475 --> 00:00:44,511
できるか！！
どんなお話なの？

12
00:00:44,511 --> 00:00:46,480
巨大アリクイの大群に挑む➡

13
00:00:46,480 --> 00:00:49,917
男女の冒険ミステリー
って設定なんだけど…。

14
00:00:49,917 --> 00:00:53,153
そんな設定だから
思いつかないんじゃ…。

15
00:00:53,153 --> 00:00:58,125
もう！　いいでしょ　別に！
ほら　集中したいから出てって！

16
00:00:58,125 --> 00:01:02,162
そうだ！　ちょうどよかった。

17
00:01:02,162 --> 00:01:06,300
ピッタリのクエストがあんだよ。

18
00:01:06,300 --> 00:01:10,971
すごい！　まさにピッタリだね！
なんであんのよ！

19
00:01:10,971 --> 00:01:14,474
ってか　行かないからね！
そんなことしてる場合じゃ…。

20
00:01:14,474 --> 00:01:16,476
いいから行くぞ。

21
00:01:16,476 --> 00:01:19,179
じっとしてても
思いつかねえんだろ？

22
00:01:21,815 --> 00:01:27,220
どうしよう…　でも　ネタが
思いつかないのも事実だし…。

23
00:01:27,220 --> 00:01:29,256
思いついた！！

24
00:01:29,256 --> 00:01:32,159
わ　忘れないうちにメモしないと…。

25
00:01:32,159 --> 00:01:35,829
（ハッピー）すぐメモしないと
忘れるタイプなんだね。

26
00:01:35,829 --> 00:01:38,198
ルーシィ　仕事だぞ！

27
00:03:23,103 --> 00:03:25,772
（スカリオン）今日のところは
これで引こう。

28
00:03:25,772 --> 00:03:31,445
この先　ドラゴンを追うならば　また
相まみえることもあろう。

29
00:03:31,445 --> 00:03:34,414
（カラミール）お願いします…。

30
00:03:34,414 --> 00:03:40,087
水神竜様を殺して
楽にしてあげてください。

31
00:03:40,087 --> 00:03:44,458
うぉ～！！

32
00:03:44,458 --> 00:03:56,103
♬～

33
00:03:56,103 --> 00:03:58,138
（グレイ）あっ。
（地鳴り）

34
00:03:58,138 --> 00:04:00,440
（エルザ）なんだ…　この音は！

35
00:04:03,176 --> 00:04:05,779
あっ！

36
00:04:05,779 --> 00:04:08,115
（咆哮）

37
00:04:08,115 --> 00:04:10,083
くっ…。

38
00:04:21,094 --> 00:04:29,236
♬～

39
00:04:29,236 --> 00:04:33,106
魔力で海を持ち上げたのか？
（グレイ）なんつう魔力だ。

40
00:04:33,106 --> 00:04:38,779
こんなの…
どうやって…　戦えば…。

41
00:04:38,779 --> 00:04:41,481
（ウェンディ）これが五神竜…。

42
00:04:51,758 --> 00:04:53,727
来るぞ！

43
00:04:56,429 --> 00:04:58,732
キャーッ！
（２人）うわぁ！

44
00:05:00,834 --> 00:05:02,736
（２人）ぐわぁ！

45
00:05:02,736 --> 00:05:04,771
うわぁ！
ぐわっ！

46
00:05:04,771 --> 00:05:14,781
♬～

47
00:05:14,781 --> 00:05:18,418
（カシマ）街が…
エルミナの街が破壊されていく…。

48
00:05:18,418 --> 00:05:21,087
（サメコ）ひぃ～！
水神様のお怒りによって➡

49
00:05:21,087 --> 00:05:23,757
滅んでいく…。
くっ…　ハッピー！

50
00:05:23,757 --> 00:05:27,427
あいさ～！

51
00:05:27,427 --> 00:05:29,729
やめろ～！

52
00:05:33,433 --> 00:05:35,836
（２人）うわぁ！

53
00:05:35,836 --> 00:05:38,438
ぐっ…。

54
00:05:38,438 --> 00:05:41,441
ん～！
ナツ！

55
00:05:43,476 --> 00:05:48,481
炎竜王の…　咆哮！

56
00:05:53,453 --> 00:05:56,122
ガハッ！
そんな…。

57
00:05:56,122 --> 00:05:58,725
ナツの炎が消された！
クソッ！

58
00:06:01,761 --> 00:06:04,097
また水の柱が来ます！

59
00:06:04,097 --> 00:06:07,801
そう何度も食らって
たまるかってんだ！

60
00:06:07,801 --> 00:06:09,769
凍れ！！

61
00:06:14,107 --> 00:06:16,710
俺が道を作る！
よし！

62
00:06:19,112 --> 00:06:21,414
行くぞ！
うん！

63
00:06:27,120 --> 00:06:30,457
（咆哮）

64
00:06:30,457 --> 00:06:32,759
あ　あぁ！
あぁ！？

65
00:06:32,759 --> 00:06:35,462
キャーッ！

66
00:06:35,462 --> 00:06:38,431
（シャルル）あっ！

67
00:06:38,431 --> 00:06:41,134
ナツ　いつの間に！

68
00:06:46,473 --> 00:06:50,777
本当は　こんなこと
したくねえんだよな　お前。

69
00:06:50,777 --> 00:06:54,114
この街　好きだもんな。

70
00:06:54,114 --> 00:06:56,449
俺が止めてやる！

71
00:06:56,449 --> 00:07:02,088
滅竜奥義…　紅蓮爆炎刃！！

72
00:07:02,088 --> 00:07:04,124
（みんな）あっ！

73
00:07:04,124 --> 00:07:06,793
なっ！

74
00:07:06,793 --> 00:07:10,130
ナツの炎が！
全部消されてる！

75
00:07:10,130 --> 00:07:12,132
なっ！？

76
00:07:14,434 --> 00:07:17,270
なんだ！？　あの巨大な渦は！

77
00:07:17,270 --> 00:07:19,806
はっ！

78
00:07:19,806 --> 00:07:22,409
ナツさん　避けて！
ナツ！

79
00:07:22,409 --> 00:07:26,780
うわぁ…　吸い込まれる！

80
00:07:26,780 --> 00:07:29,449
ナツ！
（咆哮）

81
00:07:29,449 --> 00:07:32,452
うわぁ！！
ぐ　ぐぅ…。

82
00:07:32,452 --> 00:07:36,423
何よ…　これ…　手も足も出ない…。

83
00:07:36,423 --> 00:07:38,858
（グレイ）くっ！

84
00:07:38,858 --> 00:07:42,462
凍れ！！

85
00:07:42,462 --> 00:07:47,133
クッソ！　凍れ！　凍ってくれ！

86
00:07:47,133 --> 00:07:55,942
くっ　あっ…　う　うわぁ～！

87
00:07:55,942 --> 00:07:59,145
あっ！

88
00:07:59,145 --> 00:08:01,414
ナツ！！

89
00:08:09,489 --> 00:08:11,458
ナツ！？

90
00:08:11,458 --> 00:08:13,426
ハッ！

91
00:08:17,897 --> 00:08:21,768
（イグニア）コイツは　俺のものだ
水神竜よ。

92
00:08:21,768 --> 00:08:24,104
貴様には渡さん。

93
00:08:24,104 --> 00:08:26,439
な　な…　なんだ　この手は！

94
00:08:26,439 --> 00:08:29,809
（グレイ）俺のもの？
（エルザ）ナツを知ってるのか？

95
00:08:29,809 --> 00:08:32,445
うぐぐ　離せ～！

96
00:08:32,445 --> 00:08:35,882
こ…　この魔力…。

97
00:08:35,882 --> 00:08:38,251
私にもわかる。

98
00:08:40,120 --> 00:08:42,489
この感じは…。

99
00:08:42,489 --> 00:08:52,465
♬～

100
00:08:52,465 --> 00:08:54,434
ドラゴン！？

101
00:08:54,434 --> 00:08:56,436
（咆哮）

102
00:08:56,436 --> 00:08:58,438
炎の…。
ドラゴン！

103
00:08:58,438 --> 00:09:02,442
まさかとは思うけど…。
五神竜の一頭！？

104
00:09:02,442 --> 00:09:04,477
コイツの匂い…。

105
00:09:04,477 --> 00:09:08,548
（イグニア）メルクフォビアよ…
どうしちまったんだい？

106
00:09:08,548 --> 00:09:12,519
理性を失うとぁ　テメエらしくねえ。

107
00:09:15,121 --> 00:09:17,090
似てる…。

108
00:09:21,161 --> 00:09:23,430
イグニールに。

109
00:09:23,430 --> 00:09:26,433
（イグニア）こんなヤツに
負けてんじゃねえよ　ナツ。

110
00:09:26,433 --> 00:09:29,836
うわぁ～！
ナツ！！

111
00:09:29,836 --> 00:09:33,139
お前　誰なんだ！？
フン。

112
00:09:33,139 --> 00:09:36,543
確かに火の魔法は　水に弱い。

113
00:09:36,543 --> 00:09:40,447
この相性ってやつだけは
どうにもならねえがな。

114
00:09:40,447 --> 00:09:42,482
ヤツを見てみろ。

115
00:09:42,482 --> 00:09:47,120
ありゃ本来の力じゃねえ。
半分も力を出せてねえ。

116
00:09:47,120 --> 00:09:50,490
ウソだろ！？
これでまだ本気じゃないだと！？

117
00:09:50,490 --> 00:09:52,525
そんな…。

118
00:09:52,525 --> 00:09:54,461
勝てるわけがない…。

119
00:09:54,461 --> 00:09:58,431
そんなヤツに手も足も出ねえとは
情けねえ！

120
00:09:58,431 --> 00:10:01,101
それでもイグニールの子か！？

121
00:10:01,101 --> 00:10:04,104
イグニールを知っている！？　お前…。

122
00:10:04,104 --> 00:10:06,806
少しだけ手助けしてやる。

123
00:10:06,806 --> 00:10:13,480
炎の力は　すべてを燃やす力。
世界を焼き尽くせ。

124
00:10:13,480 --> 00:10:17,150
業火の中に生きよ　ナツ。

125
00:10:21,120 --> 00:10:27,093
（咆哮）

126
00:10:29,796 --> 00:10:32,765
これは…。
街が火の海に！

127
00:10:32,765 --> 00:10:34,767
（悲鳴）

128
00:10:34,767 --> 00:10:36,803
水の次は火！

129
00:10:36,803 --> 00:10:40,807
これは　いったい
何の試練なのですか！　ノーウェイ！

130
00:10:40,807 --> 00:10:42,809
お前！

131
00:10:42,809 --> 00:10:47,447
フハハハハハハッ！　燃えろ燃えろ！
すべて消え去れ～！

132
00:10:47,447 --> 00:10:51,117
何が手助けだよ！
街を焼き尽くすなんて！

133
00:10:51,117 --> 00:10:53,119
ふざけんな！

134
00:11:00,560 --> 00:11:03,763
水神様が！　水神様が炎を！

135
00:11:03,763 --> 00:11:06,132
やっぱり私たちの守護神！

136
00:11:06,132 --> 00:11:09,168
さっきまで
水で攻められていたのに➡

137
00:11:09,168 --> 00:11:13,473
めでたい連中だ。

138
00:11:13,473 --> 00:11:19,479
あれは　街を守ってるんじゃねえ
自分を守ってるんだ。

139
00:11:19,479 --> 00:11:25,451
どんなに相性的に不利でも
水をも燃やす炎は存在する！

140
00:11:25,451 --> 00:11:28,121
俺の炎のようにな。

141
00:11:28,121 --> 00:11:30,790
いいから炎を消せ！
これじゃ街が…。

142
00:11:30,790 --> 00:11:32,792
（イグニア）お前が消せ。
はっ？

143
00:11:32,792 --> 00:11:38,164
いいのか？　ボーッとしてると
全部　メルクフォビアに消されちまうぞ。

144
00:11:38,164 --> 00:11:40,433
お前へのプレゼントだよ。

145
00:11:40,433 --> 00:11:44,137
持続性はねえが
一時的に力を得られる。

146
00:11:44,137 --> 00:11:47,507
だろ？　炎のドラゴンスレイヤー。

147
00:11:47,507 --> 00:11:52,579
炎を食って消すんだよ。
俺の炎を食ってな。

148
00:11:52,579 --> 00:11:55,448
なっ…　誰がお前の炎なんか…。

149
00:11:55,448 --> 00:11:57,784
ぜいたく言ってる場合かよ。

150
00:11:57,784 --> 00:12:01,454
お前が炎を食わなきゃ
街も助からねえし➡

151
00:12:01,454 --> 00:12:04,123
メルクフォビアにも勝てねえ。
くっ…。

152
00:12:04,123 --> 00:12:10,530
ちなみに俺は　メルクフォビアとはやらん。
それじゃ　お前が成長できねえ。

153
00:12:10,530 --> 00:12:14,133
あぁ？　お前　何が目的なんだよ。

154
00:12:14,133 --> 00:12:20,306
俺はなぁ　お前と戦いたいんだ。
もっと強くなったお前となぁ。

155
00:12:20,306 --> 00:12:24,444
どちらかが消し炭になるまで
徹底的になぁ。

156
00:12:24,444 --> 00:12:26,446
（心音）

157
00:12:28,815 --> 00:12:33,519
もう気付いてるだろ？
イグニールの匂いに…。

158
00:12:37,824 --> 00:12:41,461
俺は　炎神竜イグニア。

159
00:12:41,461 --> 00:12:44,130
イグニールの実の子だ。

160
00:12:46,065 --> 00:12:59,145
♬～

161
00:12:59,145 --> 00:13:01,147
フッ。

162
00:13:06,285 --> 00:13:10,423
イグニールの子どもだぁ？
ふざけんな！　イグニールの子は…。

163
00:13:10,423 --> 00:13:12,392
（イグニア）知ってる。

164
00:13:12,392 --> 00:13:15,428
お前を我が子のように
思っていたことは。

165
00:13:15,428 --> 00:13:18,731
だが　俺こそが
血のつながった実の子。

166
00:13:18,731 --> 00:13:23,403
炎竜王イグニールの息子だ。
くっ…。

167
00:13:23,403 --> 00:13:28,074
イグニールは純粋なドラゴンだ！
人間に変身したりしねえ！

168
00:13:28,074 --> 00:13:31,511
ドラゴンは　みんな
これくらいの変身はできる。

169
00:13:31,511 --> 00:13:34,480
水神竜も人間になれるだろう？

170
00:13:38,084 --> 00:13:42,088
ドラゴンには
家族を形成する習慣がねえ。

171
00:13:42,088 --> 00:13:45,425
繁殖期に子をつくり
母親が育てる。

172
00:13:45,425 --> 00:13:48,828
父親とは
二度と会わないのは当たり前だ。

173
00:13:48,828 --> 00:13:52,098
だから　イグニールが
人間と共に未来に行って➡

174
00:13:52,098 --> 00:13:57,103
勝手に死のうが
俺には何の感情も湧かない。

175
00:13:57,103 --> 00:14:03,776
俺たちは　４００年ほど前
アクノロギアから逃げ　ギルティナに来た。

176
00:14:03,776 --> 00:14:08,414
そして　生き残った５頭が
五神竜として　この地に残った。

177
00:14:08,414 --> 00:14:15,088
その力は　やがて　かつて恐れた
アクノロギアをしのぐほどに増した。

178
00:14:15,088 --> 00:14:18,391
アクノロギアは　俺が殺すはずだった。

179
00:14:18,391 --> 00:14:21,461
イグニールのかたきなんかじゃねえ。

180
00:14:21,461 --> 00:14:24,497
己の力を試すために。

181
00:14:24,497 --> 00:14:29,402
が　アクノロギアは倒された。
人間の手によって。

182
00:14:29,402 --> 00:14:33,806
そのアクノロギアを倒したってのが
イグニールの息子っていうから➡

183
00:14:33,806 --> 00:14:35,842
ちょいと見に来てみりゃ…。

184
00:14:35,842 --> 00:14:38,077
弱すぎて話にならねえ。

185
00:14:38,077 --> 00:14:43,082
大方…　複数のドラゴンスレイヤーの力で
倒したってとこか。

186
00:14:43,082 --> 00:14:46,085
仲間の力こそが俺たちの強さだ。

187
00:14:46,085 --> 00:14:48,488
（イグニア）それじゃあ　ダメだ。

188
00:14:48,488 --> 00:14:51,257
サシでやろうぜ　いずれな。

189
00:14:51,257 --> 00:14:54,093
だが今のままじゃ
何もおもしろくねえ。

190
00:14:54,093 --> 00:14:59,165
もっと強くなれ。
燃えるような戦いをしようぜ。

191
00:14:59,165 --> 00:15:03,736
大丈夫。　その気がないなら
やる気を出させてやる。

192
00:15:03,736 --> 00:15:08,741
その大切な仲間とやらを
１人ずつ殺してでもなぁ。

193
00:15:11,410 --> 00:15:13,379
はぁ！

194
00:15:16,749 --> 00:15:21,120
ほう…　感情で力が増幅するのか。

195
00:15:21,120 --> 00:15:24,724
この力をメルクフォビアに使え。
くっ…。

196
00:15:24,724 --> 00:15:27,760
さもなくば　俺がやるまでもなく➡

197
00:15:27,760 --> 00:15:31,130
水神竜に仲間は殺される。

198
00:15:35,401 --> 00:15:38,104
また会おうぜ　ナツ！

199
00:15:40,406 --> 00:15:43,075
あいつ…。
ナツ！

200
00:15:43,075 --> 00:15:46,712
大丈夫！？
何だったんだ？　あいつは。

201
00:15:46,712 --> 00:15:48,714
何か話してたようだが。

202
00:15:48,714 --> 00:15:51,083
ナツさん　知り合いですか？

203
00:15:51,083 --> 00:15:54,120
あ　いや…　う～ん。

204
00:15:54,120 --> 00:15:56,155
説明は　あとだよ！

205
00:15:56,155 --> 00:15:59,392
あいつは　この炎を
ナツに食えって言ったんだ！

206
00:15:59,392 --> 00:16:02,395
そっか！　炎を食べてパワーアップ！

207
00:16:02,395 --> 00:16:04,831
でも　あんなヤツの炎なんか
食いたくねえ！

208
00:16:04,831 --> 00:16:07,400
そんなこと言ってる場合じゃ
ないでしょ！

209
00:16:07,400 --> 00:16:10,736
ナツ　今は
この炎を使うしかないよ！

210
00:16:10,736 --> 00:16:14,140
くっ…。　ぐぬぬ…。

211
00:16:14,140 --> 00:16:16,709
｟俺は　イグニールの実の子だ｠

212
00:16:16,709 --> 00:16:18,744
ぐぬぬ…。

213
00:16:18,744 --> 00:16:21,714
早くしろ！　状況わかってんのか！？

214
00:16:21,714 --> 00:16:24,083
ぐぬぬ…。

215
00:16:24,083 --> 00:16:28,754
チクショー！！

216
00:16:28,754 --> 00:16:34,760
ぐわぁ！　ぐわぁ～！

217
00:16:34,760 --> 00:16:38,164
ん～　ぐあ～！

218
00:16:38,164 --> 00:16:40,766
ぐわぁ～！

219
00:16:40,766 --> 00:16:43,736
なんか…
ああいう虫いそうだよな。

220
00:16:43,736 --> 00:16:45,705
虫って…。

221
00:16:54,413 --> 00:16:58,084
悔しいけど…　この炎…。

222
00:16:58,084 --> 00:17:00,353
イグニールの匂いがする。

223
00:17:06,058 --> 00:17:08,728
おぉ～！

224
00:17:08,728 --> 00:17:11,397
力が湧いてきた！

225
00:17:11,397 --> 00:17:15,401
燃えてきたぞ～！

226
00:17:18,404 --> 00:17:20,406
ナツ！
うわぁ！

227
00:17:20,406 --> 00:18:04,750
♬～

228
00:18:04,750 --> 00:18:07,153
うぉ～っ！

229
00:18:14,160 --> 00:18:16,462
うぉ～っ！

230
00:18:19,765 --> 00:18:24,837
マジかよ！
あのでっかいドラゴンをぶん投げた！

231
00:18:24,837 --> 00:18:28,407
すごいです　ナツさん！
どっちが怪物かわからないわね。

232
00:18:28,407 --> 00:18:31,744
これが　あの炎の力。

233
00:18:31,744 --> 00:18:37,750
＜　その炎は　海を焼き
おそらく大地も空も焼き尽くす。

234
00:18:37,750 --> 00:18:42,722
私は…　ナツの炎を初めて
怖いと思ったんだ＞

235
00:18:51,797 --> 00:18:54,734
なんだ！？　あいつの体が膨れて…。

236
00:18:54,734 --> 00:18:58,404
これは…。
咆哮です！　本気の！

237
00:18:58,404 --> 00:19:03,409
ナツ！
今のナツなら　きっと…。

238
00:19:03,409 --> 00:19:05,811
水神竜様…。

239
00:19:05,811 --> 00:19:20,059
♬～

240
00:19:20,059 --> 00:19:23,662
炎竜王の煌炎！！

241
00:19:27,400 --> 00:19:29,668
水を粉砕した！？

242
00:19:39,378 --> 00:19:42,748
やったか！？
まだだ！

243
00:19:42,748 --> 00:19:46,085
みんな　続け！
俺１人じゃ倒せねえ！

244
00:19:46,085 --> 00:19:48,721
アクノロギアも
みんながいたから倒せた！

245
00:19:48,721 --> 00:19:50,723
この先もずっと➡

246
00:19:50,723 --> 00:19:53,426
みんながいなきゃ戦えない！

247
00:19:56,962 --> 00:19:59,398
｟サシでやろうぜ｠

248
00:19:59,398 --> 00:20:03,736
あいつに勝てるようになるまでは
みんな…。

249
00:20:03,736 --> 00:20:06,405
俺に力を貸してくれ～！

250
00:20:06,405 --> 00:20:10,409
せっかくの滅竜印だ。
あぁ　加勢する。

251
00:20:10,409 --> 00:20:14,413
足元を狙ってください。
きっと体勢を崩します。

252
00:20:14,413 --> 00:20:16,382
おぉ！
あぁ！

253
00:20:16,382 --> 00:20:19,718
おらぁ！！

254
00:20:19,718 --> 00:20:24,090
ハァーッ　これで！！

255
00:20:24,090 --> 00:20:26,392
今だ！　ナツ！

256
00:20:29,728 --> 00:20:33,399
炎竜王の…。

257
00:20:33,399 --> 00:20:38,070
崩拳！！

258
00:20:38,070 --> 00:20:40,339
水神竜様…。

259
00:20:42,408 --> 00:20:46,078
《これで　よかったのです…》

260
00:20:55,387 --> 00:21:01,060
ハァ　ハァ…。

261
00:21:01,060 --> 00:21:04,396
まだだ…。

262
00:21:04,396 --> 00:21:07,466
まだ…　形がある…。

263
00:21:07,466 --> 00:21:09,502
ナツ？

264
00:21:09,502 --> 00:21:14,740
すべてを燃やさねえと…。
灰になるまで　すべてを…。

265
00:21:14,740 --> 00:21:18,144
ナツ　よせ！

266
00:21:18,144 --> 00:21:21,147
うあ～！！
ナツ！

267
00:21:21,147 --> 00:21:24,383
うあ～！！

268
00:21:24,383 --> 00:21:27,086
（２人）ぐっ…。

269
00:21:27,086 --> 00:21:29,421
キャーッ！
（２人）うわぁ！

270
00:21:29,421 --> 00:21:32,391
うがぁ～！

271
00:21:36,729 --> 00:21:42,434
うっ…。

272
00:21:45,137 --> 00:21:51,076
も　もう…　終わったよ…　ナツ。

273
00:21:51,076 --> 00:21:54,413
大丈夫…。

274
00:21:54,413 --> 00:21:58,450
私がついてる。

275
00:21:58,450 --> 00:22:00,452
終わった？